The Little Mermaid - Desctruction of the grotto (One Line Multilanguage)

My fav. Triton: Czech, Canadian French, Greek (Old) and Polish but the most Arabic! :)
My fav. Ariel: Croatian, Czech, Hungarian, Polish, Russian but the most Latin Spanish! :D
Artists:
English - Jodi Benson & Kenneth Mars
Albanian - Manjola Merlika & Andon Çesari
Arabic - Rula Zaki & ???
Bulgarian - Мina Kostova & Georgi Georgiev
Cantonese - ???
Mandarin - Hui Heng Feng & ???
Croatian - Renata Sabljak & ???
Czech - Jana Marasovà & Bohumil Svarc
Danish - Marie Ingerslev & Preben Neergaard
Dutch - Laura Vlasblom & Huib Broos
English - Jodi Benson & Kenneth Mars
Finnish (New) - Nina Tapio & Esa Saario
French (Old) - Claire Guyot & Jacques Deschamps
French (New) - Claire Guyot & Jean Davy
Quebec - Violette Chauveau & Yves Massicotte
German (Old) - Dorette Hugo & Edgar Ott
German (New) - Anna Carlsson & Jochen Striebeck
Greek (Old) - Kristi Stassinopoulou & Pavlos Milionis
Greek (New) - Christina Kouloumbi & Kostas Mpakalis
Hebrew - Shlomit Aharon and Ariel Forman
Hindi - Prachi Save & ???
Hungarian - Marika Oszvald & Mádi Szabó Gábor
Icelandic - Valgerður Guðnadóttir & ???
Italian - Simona Patitucci & Pino Locchi
Korean - Kim Su-Gyeong & Jang Seung-Gil
Norwegian - Sissel Kyrkjebø & Knut Risan
Polish - Beata Jankowska-Tzimas & Włodzimierz Bednarski
Portuguese - Mila Belo & Paulo Alexandre
Brazilian - Marisa Leal & Luiz Motta
Russian - Svetlana Svetikova & Boris Klyuyev
Castilian - Graciela Molina & Claudio Rodríguez
Latin Spanish - Gabriela León & Guillermo Romano
Swedish - Sissel Kyrkjebø & Åke Lindström
Thai (Old) - Sansnee Wattananukhun & ???
Thai (New) - Janjira Nimpitakpong & ???
Turkish - Berna Terzi Erol & ???
Missing:
Putonghua - Li Xiao (?) & ???
Finnish (Old) - Johanna Nurmimaa & Esa Saario
German Austrian - Caroline Vasicek-Pfeifer & Kurt Sobotka
Japanese (New & Old) - Mayumi Suzuki & ???
Romanian - Lara Ionescu & ???