Traducción de la letra al castellano: "Cuando caminábamos" Por caminos de huerta sembrada avanzamos Añoramos un tiempo que no se ha vivido todavía Un pasado de lucha acelerada Ensayo de una esperanza que camina firmemente y transforma este presente El Cabañal que resiste Hoy no tengo ningúna duda, hoy te quiero todavía más Hoy quiero hacer el amor de madrugada Hoy quisiera ser un gran discípulo de Estellés Veo murales en las paredes Sabes que no quiero gloria ni riquezas No quiero cartas de promesas hundidas en el mar Que no quiero palacios ni quiero princesas No quiero lloros, ni quiero tristezas, comencemos a caminar! Cuando caminábamos por la desobediencia Cuando tú y yo teníamos sueños rebeldes Cuando sobrevivir forma parte de la esencia En mi tierra hay una lluvia de estrellas Cuando caminábamos por las calles de Valencia Cuando tú y yo teníamos sueños rebeldes y con poemas de amor construíamos la resistencia hasta un nuevo combate Cuando la Albufera nos sostenía una vela latina navegaba contra el viento con la memoria encarcelada Los puños y las hoces sobre las sendas de papel Crece la flor del naranjo Delante de las torres de Serrans Nuestro amor será la llave que abra todas las cerraduras De los portales de una Valencia donde suena la frecuencia del corazón de Benimaclet con Tereses y Bassets Sabes que no quiero gloria ni riquezas No quiero cartas de promesas hundidas en el mar Que no quiero palacios ni quiero princesas No quiero lloros, ni quiero tristezas, comencemos a caminar! Cuando caminábamos por la desobediencia Cuando tú y yo teníamos sueños rebeldes Cuando sobrevivir forma parte de la esencia En mi tierra hay una lluvia de estrellas Cuando caminábamos por las calles de Valencia Cuando tú y yo teníamos sueños rebeldes y con poemas de amor construíamos la resistencia hasta un nuevo combate Es difícil olvidar, las fachadas de aquellos tiempos Y los amantes que se querían cuando el miedo era el sello Y el futuro de aquellos niños que miraban las estrellas Ilusiones de un gran presente! Tú y yo somos rebeldes del tiempo y la distancia Alumnos del amor, amantes de la insolencia Poetas de esta noche, pintores de nuestra cama Las cosas imposibles de explicar de esta ciencia Tú y yo somos satélites sin rumbo en la galaxia De amores imposibles somos la paradoja, somos pretéritos imperfectos de nuestra historia, somos aquel recuerdo inolvidable en la memoria Cuando caminábamos por la desobediencia Cuando tú y yo teníamos sueños rebeldes Cuando sobrevivir forma parte de la esencia En mi tierra hay una lluvia de estrellas Cuando caminábamos por las calles de Valencia Cuando tú y yo teníamos sueños rebeldes y con poemas de amor construíamos la resistencia hasta un nuevo combate (bis)
ASPENCAT: L'orgull d'Alacant i de tot el País Valencià. Gràcies per la vostra música. VISCA LA TERRA.
El Cabanyal que resisteix, hui no tinc cap dubte, hui t'estime encara més! ✊
Pero que bestialidad es esta.
absolutamnet genial!
Sou uns grans! Continueu així, emocionant-nos a tothom
en volem més d'aquests! sincerament pell de gallina
M'encanta!! És precios el que sou capaçosos de fer👌🏾
esta versión es muy bonita
Gallina de piel :p! Sou lo millor dels Països Catalans
Sois muy grandes 😙
Traducción de la letra al castellano:
"Cuando caminábamos"
Por caminos de huerta sembrada avanzamos
Añoramos un tiempo que no se ha vivido todavía
Un pasado de lucha acelerada
Ensayo de una esperanza que camina firmemente
y transforma este presente
El Cabañal que resiste
Hoy no tengo ningúna duda, hoy te quiero todavía más
Hoy quiero hacer el amor de madrugada
Hoy quisiera ser un gran discípulo de Estellés
Veo murales en las paredes
Sabes que no quiero gloria ni riquezas
No quiero cartas de promesas hundidas en el mar
Que no quiero palacios ni quiero princesas
No quiero lloros, ni quiero tristezas, comencemos a caminar!
Cuando caminábamos por la desobediencia
Cuando tú y yo teníamos sueños rebeldes
Cuando sobrevivir forma parte de la esencia
En mi tierra hay una lluvia de estrellas
Cuando caminábamos por las calles de Valencia
Cuando tú y yo teníamos sueños rebeldes
y con poemas de amor construíamos la resistencia
hasta un nuevo combate
Cuando la Albufera nos sostenía
una vela latina navegaba contra el viento
con la memoria encarcelada
Los puños y las hoces sobre las sendas de papel
Crece la flor del naranjo
Delante de las torres de Serrans
Nuestro amor será la llave que abra todas las cerraduras
De los portales de una Valencia
donde suena la frecuencia del corazón de Benimaclet
con Tereses y Bassets
Sabes que no quiero gloria ni riquezas
No quiero cartas de promesas hundidas en el mar
Que no quiero palacios ni quiero princesas
No quiero lloros, ni quiero tristezas, comencemos a caminar!
Cuando caminábamos por la desobediencia
Cuando tú y yo teníamos sueños rebeldes
Cuando sobrevivir forma parte de la esencia
En mi tierra hay una lluvia de estrellas
Cuando caminábamos por las calles de Valencia
Cuando tú y yo teníamos sueños rebeldes
y con poemas de amor construíamos la resistencia
hasta un nuevo combate
Es difícil olvidar, las fachadas de aquellos tiempos
Y los amantes que se querían cuando el miedo era el sello
Y el futuro de aquellos niños que miraban las estrellas
Ilusiones de un gran presente!
Tú y yo somos rebeldes del tiempo y la distancia
Alumnos del amor, amantes de la insolencia
Poetas de esta noche, pintores de nuestra cama
Las cosas imposibles de explicar de esta ciencia
Tú y yo somos satélites sin rumbo en la galaxia
De amores imposibles somos la paradoja,
somos pretéritos imperfectos de nuestra historia,
somos aquel recuerdo inolvidable en la memoria
Cuando caminábamos por la desobediencia
Cuando tú y yo teníamos sueños rebeldes
Cuando sobrevivir forma parte de la esencia
En mi tierra hay una lluvia de estrellas
Cuando caminábamos por las calles de Valencia
Cuando tú y yo teníamos sueños rebeldes
y con poemas de amor construíamos la resistencia
hasta un nuevo combate
(bis)
la canción se llama "quan caminavem"
+emi ivars gracias por la corrección, ya lo cambié ;)
M'encanta! Concert simfònic d'un grup de hip hop, brutal!
Increibleee
Soc jo la de la foto, GRANS!!
bestial! volem mes!
Que bonic! M'encanta 😍
fantàstic.....
BRUTAL
BRUTAAL!
mai pareu!!!!!!
Impresionant!!! Que ganes de Alcoi!!!!!
Torneu a Teulada !!!!!
SOU UNS CRACKS
pell de gallina
Ja vos esperem en alcoy
preciós