Джoнaтaн Cвiфт. Мандри Гуллівера. Подорож до Ліліпутії. Частина 1.
Вставка
- Опубліковано 30 вер 2024
- У своєму творі Джoнaтaн Cвiфт мaйcтepнo oпиcує нeзвичaйнi мaндpiвки xipуpгa i кaпiтaнa Лeмюeля Гуллiвepa, який пoтpaпляє дo фaнтacтичниx кpaїн Лiлiпутiї, Бpoбдiнгнeгу, дe живуть вeлeтнi, пoвiтpянoгo ocтpoвa Лaпути, в дepжaву Гуїгнгнмiв, нaceлeну кoнями i людинoпoдiбними єгу, дe з ним вiдбувaютьcя чудepнaцькi, a iнoдi тpaгiкoмiчнi пpигoди. Вoднoчac цe ipoнiчнi тa cумнi poздуми пpo дoлю уcьoгo людcтвa, йoгo дуxoвнi вaди, нeдocкoнaлicть будь-якoгo cуcпiльнoгo уcтpoю.
Переклад з англійської Миколи Іванова за редакцією Юрія Лісняка.
Джонатан Свіфт. Мандри Гуллівера
• Джонатан Свіфт. Мандри...
Сподобалося почуте і хочете ще - підписуйтесь на канал / @klimus1760
Кілька цифр для матеріальної стимуляції творчості 4149 5100 6263 5570
#аудіо
#аудіокниги
#українською
#письменник
#Klimus
#Валерій Клименко
#розстріляне відродження
#ЗНО
#українська література
#Сєнцов
#Сенцов
#Меч Арея
#Тореадори
#Тигролови
#Огненне коло
#Тютюнник
#Підмогильний
#відродження
#Хоткевич
#Хвильовий
Щиро вдячні за красиву начитку і звукову обробку.
Дякую дуже❤️❤️не люблю читали, а ви моє спасіння ❤️❤️
Тільки на 40 хвилині я зрозумів, що це тільки 3 розділ, а мені треба знати до 7🥲
Дуже вам дякую ‼️
Дякую!
Все запам'ятала 🙂
дуже гарна назва: батько наш Бандера
Це прочитав мій рідний брат! Бажаю йому більш позитиву в інтонації, казка не трилер. Але по суті: багато маленького, чи одне велике? - завжди питання?, так от Батьки: доводьте дітям як росіпізнваати Гулівера + Хто він? Хто ті мізерні говнюки, що його зхвалили загрозою, що таке справедливість й сутність існування у Всесвіті) і від себе - Не вірте в свою визначність, будьте сингулярні 0 це природнньо! Так казав Свіфт) А путін назавжди ХУЙЛО!
красава!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ну
Дякую, в дуже мені допомогли♥️
Дуже велике дякую
Дякую вам велике!
❤
Дуже дякую за неймовірне озвучення!! Нам задали читати цей твір, проте у підручнику його немає. Та і, здається, з віком читачів вони теж помилилися. Адже, у свої 15 років читати такі тупі нісенітниці аж ніяк не хочеться
Суть не в сюжеті. Весь цей твір, це одина велика сотира, підйоб та пропаганда просвітництва. Сам гулівер - образ ідеального просвітника. Слухати треба на уроках і історію вчити
дякую велике, дуже допомогли!
Dziękuję pięknie. Wspaniałe tłumaczenie i audiowersja. Bardzo dobry podkład muzyczny. Polecam wszystkim!
Дякуємо 🖖🤎
Дуже дякую ❤ Люблю читати, але часу не вистачає😢
А так соухаю по дорозі на роботу 😊
СЛАВА УКРАЇНІ! НЕХАЙ ЖИВЕ УКРАЇНА! ШО,РОСІЄ,ОБІСРАЛАСЬ?
Це тут до чого?
До чого це тут?
Рахмет!
какой же глупый и скучный твор желею время что потратил на подготовку к зарубежке
Не пожалкуйте часу на вивчення рідної мови. Бо російська у Вас не дуже
@@klimus1760 туди його!
Чел я так понимаю ты так само как и я в 9 классе, но у тебя очень плохо с русским, надеюсь с украинским у тебя по лучше