Night Heat - Songbird

Season 1, Episode 20.
11/28/85.
Two thieves break into a jewelry store and steal a miniature bird statue valued at one million dollars. During the investigation, Kevin runs into his old partner and flame Linda Peters, who left the force five years ago and is now working for an insurance company. With Lt. Hogan's blessing, Linda and Kevin team up to solve the case. His interest is the apprehending the robbers, hers is the $100,000 reward. As the investigation unfolds, Linda is not the team player she makes out to be and Nicole struggles with her feelings towards a woman she has never liked.