แปลเพลง Kings & Queens - Ava Max

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 12 вер 2024

КОМЕНТАРІ • 189

  • @theprommersr1024
    @theprommersr1024 3 роки тому +315

    0:00 - 0:07 ไม่แปลเนื้อเพลงตอนต้นอ่ะ

    • @michiko9788
      @michiko9788 3 роки тому +213

      มันเป็นท่อนฮุคเหมือนจะร้องต้นเพลงนะคะในเพลงก็แปลอยู่ประมาณ3-4รอบเลยนะคะ
      0:45

    • @abcdefg3367
      @abcdefg3367 2 роки тому +7

      แปลไม่ออกมั้ง 5555

    • @cakenomsod1129
      @cakenomsod1129 2 роки тому +33

      @@abcdefg3367 แปลไม่ออกอะไร มันเป็น Intro เขาเฉยๆมั้ย;-;

    • @inkyzo
      @inkyzo 2 роки тому +39

      @@abcdefg3367 คิดแบบนี้อย่าคิดดีกว่าค่ะ

    • @58976
      @58976 2 роки тому

      @@abcdefg3367 คิดอะไรแปลกๆเขาอาจใช้แอพแปลภาษาเขาจะแปลไม่ออกยังไงงง

  • @paparritunji
    @paparritunji 4 роки тому +682

    เราชอบเพลงนี้อ่ะ เพลงดูอลังการ ชอบ 5555555

    • @satonsoda6732
      @satonsoda6732 4 роки тому +16

      BiG MenG เพลงมันดูปังมากอ่ะ55

    • @Rosemary1607
      @Rosemary1607 4 роки тому +8

      เหมือนกัน

    • @Theran_havan
      @Theran_havan 4 роки тому +7

      เปิดมาคือจึ้ง

  • @MrKimkim04
    @MrKimkim04 2 роки тому +192

    มันเป็นเพลงให้กลจผู้หญิงอ่ะ
    แบบไม่ต้องแต่งงานเธอก็แกร่งและมีความสุขได้ด้วยตัวเอง ท่องฮุคกินใจมากเลยนะ
    แบบ ท่านราชา(ผช)ถ้าท่านมีราชินี(ภรรยา)แล้วมาฉลองให้เธอกัน แต่ราชินีท่านใดที่ต่อสู้โดยลำพัง คุณไม่ได้สู้มันคนเดียว

  • @user-vh7wz8tu6e
    @user-vh7wz8tu6e 4 роки тому +1214

    ฟังเเล่วนึกถึงนาเวียร์55555 ควีนของเราาาาา

    • @mookpat8086
      @mookpat8086 4 роки тому +59

      ใช่สู่ๆนะนาเวียร์😁

    • @mailu227
      @mailu227 4 роки тому +17

      ช่ายยยย

    • @afafyusuf4228
      @afafyusuf4228 3 роки тому +14

      จริงงงงง

    • @linly01kvs81
      @linly01kvs81 3 роки тому +60

      ตอนนี้นางตัดสินใจเป็นราชินีของไฮน์รี่แล้ววววววว 😆😆

    • @NutkrittaButSuck
      @NutkrittaButSuck 3 роки тому +43

      เป็นเรื่องเดียวที่เราแบบ เลิกเลย!!!เลิกเลย!!!เลิกเถอะ!!!

  • @guitarketa1371
    @guitarketa1371 4 роки тому +355

    ชอบเพลงนี้มากกกกกกกก ทำให้นึกถึงจักรพรรดินีเลยอ่ะ ในเว็บตูนอ่ะ

    • @user-fr9pm5cb9x
      @user-fr9pm5cb9x 4 роки тому +24

      ไอ โชเวียชู ใช่มั้ย กับอีนางราสต้า สงสารควีน

    • @guitarketa1371
      @guitarketa1371 4 роки тому +7

      @@user-fr9pm5cb9x ใช่ๆๆๆๆๆๆๆๆ

    • @z3r0nighT
      @z3r0nighT 3 роки тому +8

      @@user-fr9pm5cb9x นังราสต้า นางตอแหล😂 เราเรียกอย่างนี้

    • @thuglife-bx1bh
      @thuglife-bx1bh 3 роки тому +1

      @@z3r0nighT ราสต้าคือใครและมาจากเรื่องอะไรครับ?

    • @z3r0nighT
      @z3r0nighT 3 роки тому +6

      @@thuglife-bx1bh ราสต้าคือตัวละครในเว็บตูนค่าา เรื่อง:การเเต่งงานครั้งใหม่ของจักรพรรดิ

  • @benzx3475
    @benzx3475 3 роки тому +315

    เพลงนี้เหมาะกับนาเวียร์มาก! นาเวียร์สวยที่สุด!

    • @milkchocolate9746
      @milkchocolate9746 3 роки тому +18

      ตอนนี้ตกลงกับเจ้าชายไฮร์นี่แล้ว ฉันร้องกรี๊ดเลย 555

    • @benzx3475
      @benzx3475 3 роки тому +1

      @@milkchocolate9746 ใช่

    • @zencando4688
      @zencando4688 3 роки тому +1

      ควีนของพวกเราค่ะ!😀😀😀

    • @16ketsaratrakoolpat38
      @16ketsaratrakoolpat38 3 роки тому

      จริงสวยยยสุดชอบออร่าความปังของนาง

  • @natthachakhamunjit4826
    @natthachakhamunjit4826 4 роки тому +210

    ตอนฟังเพลงนี้ช่วงเเรกรู้สึกเหมือนกับเพลงข้ารับใช้ปีศาจเลยค่ะ

  • @yoho1483
    @yoho1483 3 роки тому +456

    นอกจากควีนนาเวียร์ ยังนึกถึงท่านเมเดียอีกคน คนนี้ยังไม่ได้เป็นราชินี(ณ ตอนนี้) แต่ทุกคนเรียกนางว่าควีนกันหมด เป็นทั้งควีนเป็นทั้งวีรบุรุษ

    • @unchpay624
      @unchpay624 3 роки тому +62

      ช่ายย ถ้าเมเดียเป็นควีนจะต้องเริ่ดมากอะ วางแผนเก่งสุดยอด แต่ก็ไม่อยากให้คู่กับเอียลอสอะ ให้คู่กับเฮลิดีกว่าาา เอียลอสน่ากลัวว

    • @yoho1483
      @yoho1483 3 роки тому +44

      @@unchpay624 ไม่ได้คู่กันหรอกค่ะ เอียลอสน่าจะโดนเมเดียผ่านคอตาย5555555555555

    • @view883
      @view883 3 роки тому +17

      เมเดียมีความเท่มาก ขนาดเรายังตกหลุมรัก จะเท่จะสวย ได้หมดมีความเจิดจรัสไม่แพ้นาเวียร์เลย

    • @g___race
      @g___race 2 роки тому +1

      เรื่องอะไรหรอคะ

    • @unchpay624
      @unchpay624 2 роки тому

      @Lovely Amry&BTS กลับแล้วค่า

  • @furleklekdoydy5484
    @furleklekdoydy5484 4 роки тому +111

    แค่อินโทรขึ้น 2 วินาทีมัยก็ทำให้ให้คนฟังว้าวววได้เลยนะ

    • @piyapat1914
      @piyapat1914 3 роки тому +1

      จริงครับ เพลงนี้วนขึ้นมามะกี้ ตอนนี้ฟังวนอยู่จะ 10 รอบละ 555 ติดหูตั้งแต่ฮุคแรกเลย

  • @translatesongstudio
    @translatesongstudio  4 роки тому +89

    ฟังเพลง หยุดที่เธอ...คนนี้ - ฮัท ศิววงศ์ ได้ที่
    ua-cam.com/video/s8NuKlFjfkc/v-deo.html
    ฝากกดไลค์ กดติดตามช่อง Dog Music Record ด้วยนะครับ
    ua-cam.com/channels/1SWdRUWRUfQu960Vl00AEw.html
    ปล. ช่องนี้เป็นช่องของพี่ที่ทำงานของแอดเอง ฝากไปสนับสนุนพี่เขาด้วยนะครับ

  • @ze.mxn1.7s
    @ze.mxn1.7s 3 роки тому +48

    เพลงนี้ ฟังแล้วดูยิ่งไหญ่ขึ้นอ่ะ 55

  • @devilzlinme
    @devilzlinme 4 роки тому +43

    มุเเง้งง กำลังตามหาเพลงประกอบนิยายเเนวนี้พอดีเลยค่ะะ._. โชคดีมาเจอเพลงนี้ ขอบคุณที่แปลนะค้าา

  • @myssatangchanel3317
    @myssatangchanel3317 2 роки тому +14

    หาตั้งนานชอบมากเพลงนี้ฟังแล้ว รู้สึกมี อำนาจต่างๆๆเลย

  • @33warissararodsuphan45
    @33warissararodsuphan45 4 роки тому +22

    ชอบเพลงนี้มากๆเลยอ่ะ🥳 +ชอบช่องนี้มากๆๆ เราฝึกภาษาจากการฟังเพลง ก็มาฟังเพลงช่องนี้ตลอดดดด

  • @tearsbttlex.1979
    @tearsbttlex.1979 4 роки тому +26

    พี่คะช่วยแปลเพลง​ Salt​ |ava max
    หน่อยค่ะ​ ชอบช่องพี่มากๆ

  • @sofarsogood2027
    @sofarsogood2027 4 роки тому +18

    ⚡❤ Love The Vibe ❤⚡

  • @zerotwo1546
    @zerotwo1546 3 роки тому +10

    ไม่รู้สิ ฟังผล mu จบ ก็มาฟังเพลงนี้เลย สู้ๆครับอแมนด้า✌

  • @user-lh7oz4qm3s
    @user-lh7oz4qm3s 4 роки тому +61

    เเอดสู้ๆ_(:з」∠)_💕

  • @yellowdaisy1792
    @yellowdaisy1792 2 роки тому +1

    ชอบเพลงนี้มาก!!เพลงต่างชาติหลายเพลงมีความหมายแบบน่าฟังมาก

  • @user-fs1li6gc8p
    @user-fs1li6gc8p Рік тому

    มันมาก ท่อนขื้นเนี่ยอย่างชอบ
    If all of the kings had their queens on the throne
    We would pop champagne and raise a toast
    To all of the queens who are fighting alone
    Baby, you're not dancing on your own

  • @sunpavi
    @sunpavi 3 роки тому +5

    ชอบมากเลยช่องนี้✨

  • @Toihoi2034
    @Toihoi2034 8 місяців тому +2

    ราชา ราชินี ที่เพลงนี้หมายถึงคืออะไรหรอครับ เป็นเพลงประกอบซีรี่ย์เกี่ยวกับราชวงศ์ในnetflixหรอครับ

  • @pakwan.9837
    @pakwan.9837 2 роки тому +4

    นางava maxคือสุดจบิงง

  • @kingkamonjaibun4047
    @kingkamonjaibun4047 4 роки тому +5

    เอวาเขาเป็นอะไรกับกาก้ามั้ยอะ เห็นนางแล้วนึกถึงกาก้าทุกทีเลย

    • @t0rlzq
      @t0rlzq 3 роки тому

      ไม่ได้เป็นอะไรกันค่ะ แค่คนเขาบอกว่าหน้าคล้ายกัน🤍

  • @Teerasak.05
    @Teerasak.05 4 роки тому +5

    รักเลยเร็วมาก😘😘😘

  • @lxxxly_9029
    @lxxxly_9029 3 роки тому +2

    เป็นเพลงที่เจอในเกมเต้นหลายๆเกม

  • @wuthichaisuetrong2015
    @wuthichaisuetrong2015 3 роки тому +2

    ชอบเพลงนี้มากฟังเเล้วขลัง ชอบฟังทุกวัน55555

  • @user-sl9xm3fe7u
    @user-sl9xm3fe7u 3 роки тому +4

    เพลงนี้ทำให้เราที่ท้อมีกำลังใจขึ้น​มาเยอะเลย

  • @sarikaksikam6196
    @sarikaksikam6196 4 роки тому +5

    เเปลเร็วมากกรักเลย😘😘

  • @sunyaluks
    @sunyaluks Рік тому +1

    ท่อนฮุคจบ เราจะต่อด้วย
    I'm a barbie Girl
    ทำนองคล้ายๆกันมาก

    • @sead1146
      @sead1146 Рік тому

      มาจากเพลงนี้if you were a woman

  • @上官慈
    @上官慈 4 роки тому +7

    แปลเพลง Safari-Serena หน่อยได้มั้ยคะ

  • @artitayanoksiri7040
    @artitayanoksiri7040 4 роки тому +9

    แปลเพลง death bed -powfu หน่อยค่าา🤟

  • @schudpi
    @schudpi 3 роки тому +6

    สำหรับใครที่อ่านเว็บตูนคือจะอินมากกกกกกเพราะเพลงนี่ทำให้นึกถึงจักรพรรดินีที่สวย เเบบไม่ง้อผู้55555

  • @jesusbawmam2062
    @jesusbawmam2062 4 роки тому +2

    ชอบมากๆๆi love your so😍😚💞💝💖

  • @babylion5328
    @babylion5328 3 роки тому +4

    เพราะะะะะะ

  • @younanan4914
    @younanan4914 2 роки тому +1

    ฉันเป็นตํารวจหลวงลูกรัชกาลที่8 King

  • @romanticgarbage9649
    @romanticgarbage9649 4 роки тому +7

    แอดครับ แปลเพลง outnumbered ของ dermot kennedy หน่อยได้ไหมครับ ไม่มีใครแปลเลย 🙏

  • @NizMoaTV
    @NizMoaTV 3 роки тому

    ได้ยินเพลงนี้จาก tiktok เลยตามมาฟัง ตามมาดูแปลเพลง ยิ่งชอบเลย

  • @okuram_iamok0601
    @okuram_iamok0601 Рік тому +9

    If all of the kings had their queens on the throne
    We would pop champagne and raise a toast
    To all of the queens who are fighting alone
    Baby, you're not dancin' on your own
    Can't live without me, you wanna, but you can't, no, no, no
    Think it's funny, but honey, can't run this show on your own
    I can feel my body shake, there's only so much I can take
    I'll show you how a real queen behaves, oh
    No damsel in distress, don't need to save me
    Once I start breathin' fire, you can't tame me
    And you might think I'm weak without a sword
    But if I had one, it'd be bigger than yours
    If all of the kings had their queens on the throne
    We would pop champagne and raise a toast
    To all of the queens who are fighting alone
    Baby, you're not dancin' on your own
    Disobey me, then baby, it's off with your head
    Gonna change it and make it a world you won't forget, oh-oh, oh
    No damsel in distress, don't need to save me
    Once I start breathin' fire, you can't tame me
    And you might think I'm weak without a sword
    But I'm stronger than I ever was before
    If all of the kings had their queens on the throne
    We would pop champagne and raise a toast
    To all of the queens who are fighting alone
    Baby, you're not dancin' on your own
    In chess, the king can move one space at a time
    But queens are free to go wherever they like
    You get too close, you'll get a royalty high
    So breathe it in to feel alive (alive)
    If all of the kings had their queens on the throne
    We would pop champagne and raise a toast
    To all of the queens who are fighting alone
    Baby, you're not dancin' on your own

  • @nicharotabaji1674
    @nicharotabaji1674 2 роки тому +1

    ชอบเพลงนี้🌸❤

  • @Anonymous_Thief8923
    @Anonymous_Thief8923 Рік тому

    กลับมาฟังอีกครั้งก็ยังชอบ แต่ไม่รุ้ทำไมเวลาฟังชอบนึกถึงตัวละครชื่อ ouroboros ใน hokkai รุ้สึกเจ้าตัวเข้ากับเพลงดี555

  • @yellowdaisy1792
    @yellowdaisy1792 2 роки тому

    เพลงนี้คือปังมาก จึ้งมาก!!

  • @user-ro1wv9yi5r
    @user-ro1wv9yi5r 2 роки тому

    ใดๆคือนึกถึงปวีณารอง1 มิสยูนิเวิร์สไทยแลนด์มาก

  • @nammon298
    @nammon298 Рік тому +1

    0:30

  • @whitefox_owo_3136
    @whitefox_owo_3136 2 роки тому +1

    เห็นตอนแรกนึกว่า ดิ๊ก:3

  • @t0rlzq
    @t0rlzq 3 роки тому +1

    อยากให้พี่แปล My Head & My Heart ของ เอวาหน่อยค่ะ🤍

  • @saijochan
    @saijochan 3 роки тому +2

    ชอบมากๆๆ

  • @user-nw3zx9gj1e
    @user-nw3zx9gj1e Рік тому

    ฟังเพลินมากคะ

  • @AnimeDemon-kun
    @AnimeDemon-kun 2 місяці тому +1

    ยังมีใครฟังอยู่บ้าง2024🎉
    👇

  • @ketsarasribuathim259
    @ketsarasribuathim259 4 роки тому +4

    แอดแปลเพลง
    Spring break ของ​ Aj Mitchell
    ให้หน่อยดิ😊😊💕

  • @supichanansuwichano8266
    @supichanansuwichano8266 4 роки тому +2

    ชอบมากเลยค่ะ

  • @k_gamer6522
    @k_gamer6522 4 роки тому +3

    พี่ครับต่อไปขอเเปลเพลงMISTAKES ของพาโลม่า เฟ็ทจ์หน่อยครับ..😢😢

    • @translatesongstudio
      @translatesongstudio  4 роки тому

      translatesongstudio.com/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87-mistakes-jonas-blue-paloma-faith/

  • @KidHotX
    @KidHotX 2 роки тому

    ผมชอบมากเพลงนี้ เนื้อหาก็ดี

  • @chirasakm5945
    @chirasakm5945 2 роки тому +1

    นึกถึงอาเทอเรีย

  • @mastergamerp.l.m7976
    @mastergamerp.l.m7976 Рік тому

    นึกถึงหนังเรื่องเดอะวิชเชอร์

  • @user-wp2hb3ju7l
    @user-wp2hb3ju7l 4 роки тому +2

    skechers เเปลเพลงนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ ไม่ได้ก็ไม่เป็นไร🙏

  • @saimww1andww2
    @saimww1andww2 2 роки тому

    I’m love this music❤❤❤❤❤

  • @sudar_atnakbanpot6154
    @sudar_atnakbanpot6154 Рік тому

    เพลงเพราะมากเลยค่ะ

  • @nongearn6459
    @nongearn6459 3 роки тому +1

    นึกถึงนาเวียร์กับท่านเมเดียเลยอะ

  • @tanakaohime
    @tanakaohime Рік тому

    เพราะมากอ่ะ🌹👍🏼

  • @user-tw2he1zo9o
    @user-tw2he1zo9o 2 роки тому

    If you were a woman (and I was a man)-bonnie tyler
    ที่มาของทำนองนี้

  • @donutspeaking
    @donutspeaking 2 роки тому

    ชอบมากค่า

  • @sunan3808
    @sunan3808 3 місяці тому +1

    GoodSong😅😅😅😅

  • @Yunokung
    @Yunokung 4 місяці тому

    Good เยี่ยม🎉

  • @seksanpayyasim7907
    @seksanpayyasim7907 Рік тому

    ชอบมาก

  • @numbertwo1727
    @numbertwo1727 Рік тому

    ไม่เบื่อเลยเพลงน

  • @whitenight3255
    @whitenight3255 Рік тому

    ทุกคนต่างบอกกันว่าเพลงนี้ทำให้นึกถึงนาเวียร์ แต่ทำไมผมไปนึกถึง sleigh queen ใน Decaying winter ได้กัน

  • @Niya-tt9km
    @Niya-tt9km Рік тому

    เพลงนี้เค้าเรียกเพลงแนวอะไรหรอคะ

  • @nat_cm
    @nat_cm 2 роки тому

    ร้องสนามชิงแชมป์ซุปเปอร์โบว์ลน่าจะมันส์เพลงนี้ ขอสักปีเหอะ

  • @user-kg1ez2mn9x
    @user-kg1ez2mn9x 2 роки тому

    นึกถึงบาร์บี้😂✨

  • @lasopalo2528
    @lasopalo2528 4 роки тому +1

    ม่วนแท้😘😘 I love you ❤️

  • @gchcl4141
    @gchcl4141 3 роки тому +2

    Hahaพลาดอีกเเล้ว

  • @user-wy9zk7ji9v
    @user-wy9zk7ji9v 3 роки тому +7

    Queen👑 ของเราคือ.
    LALISA manoban ❤

  • @sasinattawankanjana4146
    @sasinattawankanjana4146 3 роки тому +2

    1:52 มีหมากรุกด้วย

  • @modtanoy683
    @modtanoy683 Рік тому

    good

  • @patchajanlung5357
    @patchajanlung5357 4 роки тому

    แปลเพลงนี้หน่อยคะHeather

  • @mindmonruedee3897
    @mindmonruedee3897 Рік тому

    😍

  • @4.2-25Tw
    @4.2-25Tw Рік тому

    😊👍

  • @keem7240
    @keem7240 Рік тому

    โครตชอบบบ

  • @user-of3tt5pp8s
    @user-of3tt5pp8s 3 роки тому +5

    ใครมาจากติ๊กต๊อกบ้าง😂

  • @user-to1on4gk2f
    @user-to1on4gk2f 4 роки тому

    💕💕

  • @ysuhsvwsnsjs1165
    @ysuhsvwsnsjs1165 4 роки тому

    อยากให้แปลเพลง Cheyenne ของ Jason Derulo จัง #เพลงเก่า 😁

  • @same.m47
    @same.m47 2 роки тому

    🎧⛈️

  • @loong1515
    @loong1515 Рік тому

    เพลงเค้าดีใช่ไหม

  • @STAMPPIG.1
    @STAMPPIG.1 2 роки тому

    สำหรับสลิ่มที่ฟังเพลงภาษาอังกฤษออกนี่เพลงชาติสลิ่มชัดๆ 😂

  • @nainobody
    @nainobody 2 роки тому

    เพลงนี้แต่งมาเพื่อ เดนาริส ทาแกเรี่ยน

  • @Kissyou-gc7ir
    @Kissyou-gc7ir 4 місяці тому +1

    ปีปีตง

  • @zenonzogratis7248
    @zenonzogratis7248 2 роки тому +2

    เพลงวัยรุ่นvs

    • @world_28
      @world_28 2 роки тому

      เดี๋ยวเจออานอส

    • @poohchawanwong7667
      @poohchawanwong7667 2 роки тому

      @@world_28 เจอวาฟ

  • @Bluemingn.
    @Bluemingn. 4 роки тому

    ua-cam.com/video/weaqSDWdU3k/v-deo.html อยากให้แปลเพลงนี้ค่ะ (พูดยังไงถึงจะดูสุภาพแง้ หนูไม่ได้สั่งน้า แค่ขอ)

  • @KungPhone-le7so
    @KungPhone-le7so Рік тому

    ทำไมตะเข็บมันเยอะ..เอาออกให้หมด

  • @vallapayamada5439
    @vallapayamada5439 Рік тому

    แล้วไง?!🙄😁😁

  • @ViVi-iq1cs
    @ViVi-iq1cs 3 роки тому

  • @palm8881
    @palm8881 4 роки тому +163

    รักเพลงนี้มันอินมากทำให้อยากเป็นราชินี

  • @Hana-gy1xh
    @Hana-gy1xh 3 роки тому +10

    อารมณ์แบบราชินีที่งดงามและแข็งแกร่งสุดๆในคนเดียว

  • @user-zm6gp2xs1d
    @user-zm6gp2xs1d 3 роки тому +15

    เพลงนี้ขอมอบให้อแมนด้าเลยควีนของคนไทย

  • @arnanat3519
    @arnanat3519 4 роки тому +2

    พี่อยากให้พี่เเปลเพลงที่มันมีเสียงหัวเราะเยอะๆอะ

    • @user-jk2ru7yv7k
      @user-jk2ru7yv7k 3 роки тому +2

      เพลง HAHA-Darkie รึเปล่า?

  • @somijirapa
    @somijirapa 3 роки тому +1

    ฟังแล้วนึกถึงท่านเมเดียและน้องไซคี

  • @กันที่แปลว่าปืน-ม1จ

    เอาไปประกอบคู่กับนาเวียร์เราว่าได้