El francés Francis Cabrel lo ha cantado en 1979 y es la canción original. Sergio Vargas no canta la versión original. Muchos países han adaptado la canción de Francis Cabrel.
Y yo me la dedique a mi misma, a esa fuerza que un día pensamos no tener, pero de pronto despierta y sale a flote ese poder de volver a reconstruir nuestra vida, recoger todos esos pedacitos del alma, volverlos a unir y renacer para no dejarnos nunca más destruir!!!😊 Un himno al amor propio, al menos para mí lo es!!
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh que. Video tan vacano
Y yo que, hasta ayer, sólo fui un holgazán Y, hoy, soy el guardián de sus sueños de amor La quiero a morir Podeís destrozar todo aquello que veis Porque ella, de un soplo, lo vuelve a crear Como si nada, como si nada La quiero a morir Ella borra las horas de cada reloj Me enseña a pintar transparente el dolor Con su sonrisa Y levanta una torre desde el cielo hasta aquí Y me cose unas alas y me ayuda a subir A toda prisa, a toda prisa La quiero a morir Conoce bien, cada guerra Cada herida, cada sed Conoce bien, cada guerra De la vida y del amor, también Me dibuja un paisaje y me lo hace vivir En un bosque de lápiz, se apodera de mí La quiero a morir Y me atrapa en un lazo que no aprieta jamás Como un hilo de seda que no puedo soltar No quiero soltar, no quiero soltar La quiero a morir Cuando trepo a sus ojos me enfrento al mar Dos espejos de agua encerrada en cristal La quiero a morir Sólo puedo sentarme, sólo puedo charlar Sólo puedo enredarme, sólo puedo aceptar Ser sólo suyo, sólo suyo La quiero a morir Conoce bien, cada guerra Cada herida, cada sed Conoce bien, cada guerra De la vida, y del amor, también Y yo que, hasta ayer, sólo fui un holgazán Hoy, soy el guardián de sus sueños de amor La quiero a morir Podéis destrozar todo aquello que veis Porque ella, de un soplo, lo vuelve a crear Como si nada, como si nada La quiero a morir
PARA DE MAMAR CAMILO SANCHEZ EL 99 % DE LAS ROLAS DE SHAKIRA SON ORIGINALES ELLA ES UNA EXCELENTE CANTAUTORA ESCRIBE LO MISMO EN ESPAÑOL QUE EN INGLES SON MUUUUUY CONTADOS LOS COVER QUE HA HECHO Y LO QUE HA HECHO SON BUENISIMOS COMO ESTE CUANDO NO CONOZCAS EL TEMA ABSTENTE LA IGNORANCIA ES TEMERARIA BRO!!!!
Su voz en francés es super hermosa, sinceramente enamora escucharla♡
Exacto me paso eso ahora soy más que su fans
No hay canción que no me guste Shakira eres única
Cada que oigo esta canción, derramó lágrimas, me la dedico mi querida hija, esta lejos pero en mi corazón siempre
Esta es la mejor versión. Bravo.!
El francés Francis Cabrel lo ha cantado en 1979 y es la canción original. Sergio Vargas no canta la versión original. Muchos países han adaptado la canción de Francis Cabrel.
Qué bien canta en francés ..toda una artista internacionalmente
Lo pronuncia horrible
me encanta la version de shakira, y el frances le da un toque lindo, hermoza letra....
Hermosa es con s
Me encaaaanta! Nunca dejara de sorprenderme
Mis dos idiomas favoritos: Español y francés! :3
Una de mis cantantes favoritas: Shakira
Siento que esta cancion es mas dedicada de una hija a una madre o bueno de los hijos a su madre por lo que dice es una cancion muy hermosa :3
No la versión francés habla de una relación amorosa, de hecho el sentido de la canción no puede ser de una hija a una madre
@@baobabbaobab6487 Está canción se la dedicó un francés a la Doña de México María Félix para él ella fue un amor imposible
Yo se la dedique a mi mamá
@@alebarria6876 Yo tambièn, se la dedique para el día de la madre. ❤️
Y yo me la dedique a mi misma, a esa fuerza que un día pensamos no tener, pero de pronto despierta y sale a flote ese poder de volver a reconstruir nuestra vida, recoger todos esos pedacitos del alma, volverlos a unir y renacer para no dejarnos nunca más destruir!!!😊
Un himno al amor propio, al menos para mí lo es!!
Me gusta cuando dice y levanta una torre desde el cielo hasta aquí !
Mis respetos para shakira
Una gran persona
Como dice mi mamá
Primero sebbuena persona y despues buena ingeniería abogada etc
It is an incredibly beautiful song that you sing very well. It touches my heart deeply and brings unwanted tears to my eyes and heart. ❤️ ❤Thank you
Es hermosa como la canta Shakira es un artista completa!! todos los idiomas canta!!!
Hermosa voz hermosa como siempre!!
Hermosa cancion ....por eso se la dedico a mi bebe. Ma Jose ...Te amo princesa!
Queeeee bonito
Esta cancion esta hecha para ti shakira❤❤❤❤
C'est magnifique ❤️🧡💛💚🩵💙💜🩷🤍
Q HERMOSA CANCION! TE AMO SHAKII....
tu voz es excelsa
Sencillamente hermoso ❤🥰🌹😊
Me encantó también la versión de mi Shaky 🌹
Me encanta esta cancion dedicada a todos esos seres espirituales llenos de amor y bondad
Shakira soy fanatica tulla soy una niña de 12 años de grande quisiera ser como tu GRACIAS
shakira es en realidad mi ídolo yo la amo, yo nunca podía hablar francés!
Zoe Darget Hi Zoe I'm Alex
🤗🤗Pero que belleza shakira🤗🤗🤗
esa canción me hizo llorar mucho
Amo esa canción y cantada por mi amiguita shaki es hermosa
💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘
QUE BUENO QUE SHAKI VOLVIO A CANTAR ¡¡¡¡¡
Con respecto mi canción favorita… siempre me recordaré de Tuuuu🌹
que hermoso que canta
Hermosa canción. ❤
Exelente cancion
La version original es en frances y la cancion es de francis cabrel un cantante francés.
Ya sabemos
Catalina Zambrano gracias!, siempre me gustó y no sabía :)
sólo es un cover relax
Me encanta esa canción!!!!
es un buen tema me gusta mucho esa canción y se escucha bien en voz de shakira
super esta cancion ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿
y + q ahora estudio frances jajaj me sirve mucho ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
me encanta esta cancion y mas ahora en frances....
En qué CD saco este tema Shakira???
frances el idioma del amor suena muy bonita esa version asiii me gusta...
🎶🎤🎵❤❤❤🎵🎤🎶me encanta 👍❤❤❤
me encanta!
Buenaza! ❤
que belleza
m encanta esta cancion
beautiful...!!! :)
ME PARECE MUY HERMOSO PARA DEDICÁRSELO A LA PERSONA QUE UNO AMA
ella sabe que es la mejor y to do ,o que saca pega nada que decir siempre es la mejor del mundo
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh que. Video tan vacano
♥♥♥y yo que hasta ayer solo fui una floja
y hoy soy la princesa de sus sueños de amor
Lo Quiero a Morir ♥♥♥
💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋
Francis Cabrel ha cantado esta en español tambien
BUENA CANCION...
Y yo que, hasta ayer, sólo fui un holgazán
Y, hoy, soy el guardián de sus sueños de amor
La quiero a morir
Podeís destrozar todo aquello que veis
Porque ella, de un soplo, lo vuelve a crear
Como si nada, como si nada
La quiero a morir
Ella borra las horas de cada reloj
Me enseña a pintar transparente el dolor
Con su sonrisa
Y levanta una torre desde el cielo hasta aquí
Y me cose unas alas y me ayuda a subir
A toda prisa, a toda prisa
La quiero a morir
Conoce bien, cada guerra
Cada herida, cada sed
Conoce bien, cada guerra
De la vida y del amor, también
Me dibuja un paisaje y me lo hace vivir
En un bosque de lápiz, se apodera de mí
La quiero a morir
Y me atrapa en un lazo que no aprieta jamás
Como un hilo de seda que no puedo soltar
No quiero soltar, no quiero soltar
La quiero a morir
Cuando trepo a sus ojos me enfrento al mar
Dos espejos de agua encerrada en cristal
La quiero a morir
Sólo puedo sentarme, sólo puedo charlar
Sólo puedo enredarme, sólo puedo aceptar
Ser sólo suyo, sólo suyo
La quiero a morir
Conoce bien, cada guerra
Cada herida, cada sed
Conoce bien, cada guerra
De la vida, y del amor, también
Y yo que, hasta ayer, sólo fui un holgazán
Hoy, soy el guardián de sus sueños de amor
La quiero a morir
Podéis destrozar todo aquello que veis
Porque ella, de un soplo, lo vuelve a crear
Como si nada, como si nada
La quiero a morir
A quoi ça sert si il y a déjà écrit les paroles?
Q hermosa cancion yo melase
la mejor
j'adore
buena esta version pero mi favorita es la de dlg.... incluso es el repique de mi celular
La ame
me hizo llorar y me puso como un laguna
I nearly cry.
Monika Hrabáková hi I'm Alex and I heard the sad song la quiero a moro
Yo sai ablar frances y espanol .
Mas esa musica es increible
Me encamta Shakira
Q fantastica!!!
tienes razon bellisima
La parte en francés me emociona tanto
Shakira Te amooo
PARA DE MAMAR CAMILO SANCHEZ EL 99 % DE LAS ROLAS DE SHAKIRA SON ORIGINALES ELLA ES UNA EXCELENTE CANTAUTORA ESCRIBE LO MISMO EN ESPAÑOL QUE EN INGLES SON MUUUUUY CONTADOS LOS COVER QUE HA HECHO Y LO QUE HA HECHO SON BUENISIMOS COMO ESTE CUANDO NO CONOZCAS EL TEMA ABSTENTE LA IGNORANCIA ES TEMERARIA BRO!!!!
Una canción tan hermosa perfecta para mi alma gemela 🏎️❤️🏆🎮.
Me encanta mas como la canta Mi Shaki
Qe dificil se ve el Frances D:
Para nada
No lo es !!!
pero Hermosos!
🇫🇷🇫🇷
la canta originalmente sergio vargas
mimor para nuestra josefina...!!!
Yo para el día de las madres vamos a cantar esta cansion
Me encanta la canción 🎶
mejor q la original
estas si son buenas canciones, no como las que canta actualmente.
Divninaaaaaaaaaaaaa
quien la canta originalmente??
Francis cabrel
trying to learn spansih
se la dedicooo a mi hijooooo
Francis Cabrel (France) - "Je l'aime à mourir"
Se la dedico à mi madre
cuenta la leyenda que amparo grisales se erizo cuando la escucho
es mejor la version de DLG pero esta no es mala
pero la música es de Lenka Filipová- Zamilovaná
La musica es de Francis Cabrel
me gusta pero mejor km la canta sergio vargas :)
Q Dios te bendiga y proteja a mi ❤️🏆🌹 en donde quiera que su alma este.
yo que venia decidida a tratar de aprenderme la parte en frances y jajajaajjaj es bien dificil D:
Está muy duro jaja
💙💙💛
esta kurada la cancion por eso voy a estudiar frances jeje
Wau
1:34 en esta parte megusta
Esta canción me ha hecho el día con mi hijo me morí de risa 😂😂😂😂😂😂
Sergio Vargas?? Jaja Lá canción original ni siquiera era en español... La canta originalmente Francis Cabrel en francés...
❤️♾️💘
❤❤❤❤❤
Tu quiero la vida .
El amor en tiempo del Cholera .El amor vivir ,vivir vivir
Muy bien cantada pero como camilo sesto nadie
:-)
♾️❤️💘