Als nebo wie - aneb jak správně přeložit české "jako" do němčiny?

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 лют 2025

КОМЕНТАРІ • 14

  • @evapospisilova2204
    @evapospisilova2204 Рік тому +1

    Pochopila jsem..děkuji 🍀🙂🙏💝💝

  • @PerfectWorldjazykovka
    @PerfectWorldjazykovka  3 роки тому

    omáhá Vám naše tvorba a chtěli byste nás podpořit?
    Můžete tak učinit zde: perfect-world.cz/podporte-nas/

  • @DominikJarábek
    @DominikJarábek Рік тому +5

    ALS se používá také při srovnání dvou věcí/osob, které nejsou na stejné úrovni "Ich bin älter als meine Schwester." A je to Verkäuferin, máte tam chybu. Na jazykovku dost slabé. ;)

    • @Ondra_prochy
      @Ondra_prochy Рік тому +1

      Naprostý souhlas xdd

    • @michaelap6015
      @michaelap6015 Рік тому

      Dobrý den, jistě máte pravdu, že "als" také znamená "než" při porovnávání, nicméně účelem tohoto videa bylo ukázat rozdíl ve významu "jako" (v kontrastu s "wie"), proto jiný význam slova "als nezmiňuji. Na slovo "als" mám ještě jiné samostatné video, kde shrnuji i jeho další významy. → ua-cam.com/video/XEIsUQA6F-A/v-deo.html
      U slovíčka "Verkäuferin" mi vypadlo "u", za to se omlouvám a dekuji za upozornění.

  • @tomrusher6289
    @tomrusher6289 11 місяців тому

    Dobrý den, mohu se zeptat jak dlouho jste se učila německy a jak???

    • @michaelap6015
      @michaelap6015 11 місяців тому +1

      Dobrý den, Tome, němčinu dělám od mých studijních let na gymnáziu, tedy více než 10 let.

  • @lucyra56
    @lucyra56 3 роки тому +1

    Dobrý den , mohu poprosit o radu ohledně této věty zda je správně ?
    Als Ich ein Kind war , habe Ich klug sein gedacht

    • @PerfectWorldjazykovka
      @PerfectWorldjazykovka  3 роки тому

      Děkujeme za dotaz, Luci. Co má ta věta prosím přesně znamenat?

    • @lucyra56
      @lucyra56 3 роки тому

      @@PerfectWorldjazykovka děkuji za odpověď , větou bylo myšleno , když jsem byla dítě , myslela jsem si , že jsem chytrá .

  • @drazadavid9558
    @drazadavid9558 Рік тому

    Dobrý den , als má význam jako, když

  • @HH-om4ep
    @HH-om4ep 3 роки тому

    Verkäferin nebo Verkäuferin?!
    ...