Hello everybody I would like to know the meaning of this sentence, I find it a bit odd: Context: Slik er kjærlighetens vei når den møter deg og meg Først når vi lærer og forstår, vil den møtes om igjen (I evighet, Elisabeth Andreassen) Kind regards Carlos M.S.
I know it's fine to use the present tense, but if I used the 'bli + past participle' construction, I'd be more likely to use the past tense of bli as it sounds more natural to my foreign ears. Alle kjeksene ble spist av noen! I might interpret 'Alle kjeksene blir spist av noen.' to mean 'All the cookies will be eaten by someone.' For that reason, I'd be more likely to use the S verb to express present tense as are eaten. Past tense I'd be more likely to use the ble spist construction as I'm more familiar with using bli for passive past tense. I guess I'd just add S to spiste to make it the past S verb? Spistes?
jeg er ikke helt sikker hvornår skal jeg bruke S verb. Jeg vet at det har to S-verb former som er hverandre verb ( Vi snakkes. Vi ringes. ) også ekte S-verb. For man kan bruke passiv form in past tense we should omit the å bli in the sentence and change the verb form to S. Like for example, Jeg ble sent hjem. Then I can write Jeg sendes hjem. ( I am being sent home. ) So that is now in passive present tense???
Takk!
Hello everybody
I would like to know the meaning of this sentence, I find it a bit odd:
Context:
Slik er kjærlighetens vei når den møter deg og meg
Først når vi lærer og forstår, vil den møtes om igjen
(I evighet, Elisabeth Andreassen)
Kind regards
Carlos M.S.
So, in passive form is possible to use any verbs? Ikke sant? "Jenta ses av meg" , "Boka leses av meg", Musikken høres av deg" etc.?
Igor S. riktig👍🏼
So when are we going to use a passiv form sentence?
Is it possible to use the blir with the past participle instead of the s verbs for the passive? Which I think is a bit easier.
Yes, you mean for eksample: Maten blir spist av Thomas.
Yes, exactly. Is this not better than the s verbs? I find it easier.
Thanks a lot for your reply.
It's a personal preference I think.
I know it's fine to use the present tense, but if I used the 'bli + past participle' construction, I'd be more likely to use the past tense of bli as it sounds more natural to my foreign ears. Alle kjeksene ble spist av noen! I might interpret 'Alle kjeksene blir spist av noen.' to mean 'All the cookies will be eaten by someone.' For that reason, I'd be more likely to use the S verb to express present tense as are eaten. Past tense I'd be more likely to use the ble spist construction as I'm more familiar with using bli for passive past tense. I guess I'd just add S to spiste to make it the past S verb? Spistes?
jeg er ikke helt sikker hvornår skal jeg bruke S verb. Jeg vet at det har to S-verb former som er hverandre verb ( Vi snakkes. Vi ringes. ) også ekte S-verb.
For man kan bruke passiv form in past tense we should omit the å bli in the sentence and change the verb form to S. Like for example, Jeg ble sent hjem. Then I can write Jeg sendes hjem. ( I am being sent home. ) So that is now in passive present tense???
yeeeeeeessss i understand now !!!! :)