Nous avions dix ans à peine Tous nos jeux étaient les mêmes Aux gendarmes et aux voleurs Tu me visais droit au cœur Bang bang, tu me tuais Bang bang, et je tombais Bang bang, et ce bruit-là Bang bang, je ne l'oublierai pas Nous avons grandi ensemble On s'aimait bien il me semble Mais tu n'avais de passion Que pour tes jeux de garçon Bang bang, tu t'amusais Bang bang, je te suivais Bang bang, et ce bruit-là Bang bang, je ne l'oublierai pas Un jour tu as eu vingt ans Il y avait déjà longtemps Que l'amour avait remplacé Notre amitié du passé Et quand il en vint une autre On ne sait à qui la faute Tu ne m'avais jamais menti Avec elle tu es parti Bang bang, tu m'as quittée Bang bang, je suis restée Bang bang, et ce bruit-là Bang bang, je ne l'oublierai pas Quand j'aperçois des enfants Se poursuivre en s'amusant Et faire semblant de se tuer Je me sens le cœur serré Bang bang, je me souviens Bang bang, tout me revient Bang bang, et ce bruit-là Bang bang, je ne l'oublierai pas
Moi pareil, à seulement 68. Comme beaucoup, je snobais Sheila dans ma jeunesse sotte. Je me souviens d'ailleurs que certains journaux ringards insinuaient qu'elle était un travesti...
On va re-découvrir la grande star des années 60. Le poids lourd qui compta pour toute une génération et les enfants de cette génération. . Un coeur grand comme ça !
Sheila nous touche au fond de nos âmes d enfants.. inconscient on pense q notre sœur à notre frère. La tristesse est de mise du temps qui s écoule maïs il nous reste bang bang.. À nos souvenirs jamais oubliés 🔥
Mon premier amoureux vivait dans LES CORONS ALESSIO ?AVEC SA GRAND MÊRE . Son cousin c'était DIDIER ? UN FRISE ? CHACUN CHEZ SOÎ ? QUI M'ENVOYAIT DES BILLETDOUX de Raphaëlle alexio venait me rechercher à l'ecole de CRESPIN LE SAMEDI Comme ma Marraine en BELGIQUE en ce temps lâ le samedi était LIBERE ?
Une reprise de N Sinatra je crois. Quelle belle chanson, paroles et musique ! A 65 ans je decouvre Sheila 😊😊 Il est vrai qu'a ses débuts, mes parents me faisaient ecouter Brel, Ferrat ou Brassens .....
Written by Sonny Bono and first recorded by his wife Cher in 1966. Since covered many times, notably by Terry Reid and by Nancy Sinatra, and in several languages.
뱅 뱅 난 다섯 살이었고 그는 여섯 살이었어요. 우린 둘 다 목마를 탔죠. 그댄 까맸고 난 하얬죠. 늘 다툴 때면 그대가 이겼어요. 뱅-뱅- 그댄 나를 쐈어요. 뱅-뱅- 난 쓰러졌어요. 뱅-뱅- 그 끔찍한 소리 뱅-뱅- 내 사랑이 날 쐈어요. 계절이 흐르고 시간이 지나 성장한 나는 그댈 내 것이라 불렀어요. 그댄 늘 크게 웃으며 말했죠. "우리가 놀던 때를 기억해?" 뱅-뱅- 난 그댈 쐈어요. 뱅-뱅- 그대는 쓰러졌죠. 뱅-뱅- 그 끔찍한 소리 뱅-뱅- 내가 그대를 쏘곤 했지요. 뱅-뱅- 그대는 쓰러졌죠. 뱅-뱅- 그 끔찍한 소리 뱅-뱅- 내가 그대를 쏘곤 했지요. 음악은 흐르고 사람들은 노래를 불렀고 교회의 종은 날 위해 울렸어요. 이제 그대는 떠났고 난 영문을 모르겠어요. 그가 죽을 때까지 종종 난 울었어요. 그댄 작별도 고하지 않았죠. 속일 시간도 갖지 않았어요. 뱅-뱅- 그댄 나를 쐈어요. 뱅-뱅- 난 쓰러졌어요. 뱅-뱅- 그 끔찍한 소리 뱅-뱅- 내 사랑이 날 쐈어요.
1966 bang bang sheila paroles - Recherche Google Nous avions dix ans à peine Tous nos jeux étaient les mêmes Aux gendarmes et aux voleurs Tu me visais droit au cœur Bang bang, tu me tuais Bang bang, et je tombais Bang bang, et ce bruit-là Bang bang, je ne l'oublierai pas Nous avons grandi ensemble On s'aimait bien il me semble Mais tu n'avais de passion Que pour tes jeux de garçon Bang bang, tu t'amusais Bang bang, je te suivais Bang bang, et ce bruit-là Bang bang, je ne l'oublierai pas Un jour tu as eu 20 ans Il y avait déjà longtemps Que l'amour avait remplacé Notre amitié du passé Et quand il en vint une autre On ne sait à qui la faute Tu ne m'avais jamais menti Avec elle tu es parti Bang bang, tu m'as quittée Bang bang, je suis restée Bang bang, et ce bruit-là Bang bang, je ne l'oublierai pas Quand j'aperçois des enfants Se poursuivre en s'amusant Et faire semblant de se tuer Je me sens le cœur serré Bang bang, je me souviens Bang bang, tout me revient Bang bang, et ce bruit-là Bang bang, je ne l'oublierai pas
Nous avions dix ans à peine
Tous nos jeux étaient les mêmes
Aux gendarmes et aux voleurs
Tu me visais droit au cœur
Bang bang, tu me tuais
Bang bang, et je tombais
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas
Nous avons grandi ensemble
On s'aimait bien il me semble
Mais tu n'avais de passion
Que pour tes jeux de garçon
Bang bang, tu t'amusais
Bang bang, je te suivais
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas
Un jour tu as eu vingt ans
Il y avait déjà longtemps
Que l'amour avait remplacé
Notre amitié du passé
Et quand il en vint une autre
On ne sait à qui la faute
Tu ne m'avais jamais menti
Avec elle tu es parti
Bang bang, tu m'as quittée
Bang bang, je suis restée
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas
Quand j'aperçois des enfants
Se poursuivre en s'amusant
Et faire semblant de se tuer
Je me sens le cœur serré
Bang bang, je me souviens
Bang bang, tout me revient
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas
Danny H,
Merci beaucoup pour les paroles ! 💟
Bonjourmerci beaucoup.
Merci pour ces paroles très triste de Sheila
1er juin 2024 - 72 ans et en larmes en ecoutant cette chanson....
Into English, "You were five and I was six, we rode on horses made of sticks..."
Moi pareil, à seulement 68. Comme beaucoup, je snobais Sheila dans ma jeunesse sotte. Je me souviens d'ailleurs que certains journaux ringards insinuaient qu'elle était un travesti...
ANCHE DALIDA
Anche Nancy Sinatra
pour moi la meilleure version est par sheila pourtant y a eu version dalida pas mal et aussi par nancy sinatra et cher
Came here after watching Murder Mystery 2. Great song 💯
Me too man
It was such a catchy song when i heard in murder mystery 2
I do not speak French, but I fell in love with this song unexpectedly while watching an Adam Sandler film...
Me too bro
SAMEEE was it murder mystery 2?
@@LoneHermit you can listen this song in English by Cher (same text)
Grand Respect a Madame Sheila ! ...
Ma chanteuse quand j’étais jeune, je suis émue de l’entendre à nouveau j’en ai des frissons 💖💗❤️💝
Bonjour from the uk….
J'ai una photo de ma mère des années '60 où elle a ce meme look ravissant. Excellente version de la chanson.
J ai fait des tee shirts avec Bang bang écrit au niveau du cœur .Immense Sheila , merci Annie , bises à Lionel 🌋🌋🌋🌋
On va re-découvrir la grande star des années 60. Le poids lourd qui compta pour toute une génération et les enfants de cette génération. . Un coeur grand comme ça !
C'est une grande dame
Quel souvenir quelle émotion je me revois à 12 ans petit délinquants que j'étais pardon maman je t'aime tant 💞💕💓💓
👍
Très belle chanson. Bravo sheila, tu es la meilleure :-)
Sheila nous touche au fond de nos âmes d enfants.. inconscient on pense q notre sœur à notre frère. La tristesse est de mise du temps qui s écoule maïs il nous reste bang bang.. À nos souvenirs jamais oubliés 🔥
on peut penser a une amie d enfance ce qui est mon cas
Bonjour merci très très bon souvenirs de mon enfance...de
Bonjour merci beaucoup.
j'aime beaucoup je dirai j'adore c ette musique elle et magnifique
on en fin aout 2014,,,et on aime ENCORE,,,
Août 2024
Ça me rappelle mes quatres ans ,j en ai les larmes aux yeux!
BANG Bang
Even tho im filipino i still love it i just cant descrbe it but its a master piece
J'adore cette chanson❤
Sheila...une voix...magnifique...extraordinaire...directement de 60's!...💎♦️💎♦️
Merci Sheila!!...😊🙏💖💖💜💜🪻🌬🌊🐬🇬🇷
Great scene, great song.............Murder Mystery 2 👍
Anything in French sounds better. Thanks to Xavier Dolan for letting me find this masterpiece.😭💙
Love from Geneva ❤❤❤
C'est a premiere fois que j'entend qu'en français ça sonne mieux haha mais j'aime beaucoup ma langue ❤
@@sapinordinaire4484 For me, French is the most beautiful language out there.😭 I would listen to anyone as long as they're talking in French.
@@_themaryso cute ❤ ça me fais très plaisir❤ thank you very much😊
Шейла, как всегда, неповторима!
👏👏👏👏
Кто только не исполнял "Bang Bang", но Ваш вариант мне нравится больше всех!👏😍👏🥰👏🥰👏.
Mon premier amoureux vivait dans LES CORONS ALESSIO ?AVEC SA GRAND MÊRE .
Son cousin c'était DIDIER ?
UN FRISE ? CHACUN CHEZ SOÎ ?
QUI M'ENVOYAIT DES BILLETDOUX de Raphaëlle
alexio venait me rechercher à l'ecole de CRESPIN LE SAMEDI
Comme ma Marraine
en BELGIQUE en ce temps lâ le samedi était LIBERE ?
❤ PERFECTION ❤
Une reprise de N Sinatra je crois. Quelle belle chanson, paroles et musique !
A 65 ans je decouvre Sheila 😊😊
Il est vrai qu'a ses débuts, mes parents me faisaient ecouter Brel, Ferrat ou Brassens .....
Oui, mais 10 fois mieux en français par Sheila. La version italienne est également superbe.
Written by Sonny Bono and first recorded by his wife Cher in 1966. Since covered many times, notably by Terry Reid and by Nancy Sinatra, and in several languages.
très belle chanson pour l époque , oui
merci
Le unique brasileiro here, gunten narct
Nice version. I like english and italian too.
Jeune j étais super fan💜🎶🎵💯
Tempos de Sheila, Rita Pavone, Françoise Hardy, Gigliola Cinqueti, Marisol, Rocio Durcal, Sandie Shaw, Lulu, Sylvie Vartin, France Gall, Marianne Faithful , Millie Small, cantoras maravilhosas. Que tempos!
Michel Houellebecq's Platform brought me here
Murder mystery 2 brought me here
musique qui a berce mon enfance nostalgie nostalgie
How am I only just hearing this masterpiece in 2024???!!! 😳UA-cam has failed me 😭💔 I love this so much! ❤❤❤❤
Nostalgie
I love french people and france! ❤
I hope you also love Swiss people ! Love from Geneva ❤❤❤
Super Sheila...🤭
C'est vrai.
C'était beau💓
Oui et je peux dire que la production de ces belles chansons et musiques des années soixante est sans égal.
Trop bien😍👍👍👍💖
une vrai beauté lorsqu'elle était jeune
Et en 2023 maintenant une Diva
J' Aime Aussi Quand Elle Drôle Comme Les Titres 1) Tout Le Monde Aime Danser . 2) En Maillot De Bain Les Vont Bien Ensemble
Nous jouions au cow boy dans les grottes improvisé es par la nature
Incroyable ❤
My mum and dad are spending 11 days in 🇫🇷 and I'm not so I'm doing old school to make me feel better
Dans les années 60 mon meilleur copain était une fille son prénom était Nadine...nostalgie
뱅 뱅
난 다섯 살이었고 그는 여섯 살이었어요.
우린 둘 다 목마를 탔죠.
그댄 까맸고 난 하얬죠.
늘 다툴 때면 그대가 이겼어요.
뱅-뱅- 그댄 나를 쐈어요.
뱅-뱅- 난 쓰러졌어요.
뱅-뱅- 그 끔찍한 소리
뱅-뱅- 내 사랑이 날 쐈어요.
계절이 흐르고 시간이 지나
성장한 나는 그댈 내 것이라 불렀어요.
그댄 늘 크게 웃으며 말했죠.
"우리가 놀던 때를 기억해?"
뱅-뱅- 난 그댈 쐈어요.
뱅-뱅- 그대는 쓰러졌죠.
뱅-뱅- 그 끔찍한 소리
뱅-뱅- 내가 그대를 쏘곤 했지요.
뱅-뱅- 그대는 쓰러졌죠.
뱅-뱅- 그 끔찍한 소리
뱅-뱅- 내가 그대를 쏘곤 했지요.
음악은 흐르고 사람들은 노래를 불렀고
교회의 종은 날 위해 울렸어요.
이제 그대는 떠났고 난 영문을 모르겠어요.
그가 죽을 때까지 종종 난 울었어요.
그댄 작별도 고하지 않았죠.
속일 시간도 갖지 않았어요.
뱅-뱅- 그댄 나를 쐈어요.
뱅-뱅- 난 쓰러졌어요.
뱅-뱅- 그 끔찍한 소리
뱅-뱅- 내 사랑이 날 쐈어요.
Cheila Sylvie Françoise notre élixir de jeunesse merci beaucoup on ne vous oubliera jamais on vous aime
Sheila avec un S ;)
@@tedhellirand8383 Chanson de Tommy Roe.
😂bangbang
1966 bang bang sheila paroles - Recherche Google
Nous avions dix ans à peine
Tous nos jeux étaient les mêmes
Aux gendarmes et aux voleurs
Tu me visais droit au cœur
Bang bang, tu me tuais
Bang bang, et je tombais
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas
Nous avons grandi ensemble
On s'aimait bien il me semble
Mais tu n'avais de passion
Que pour tes jeux de garçon
Bang bang, tu t'amusais
Bang bang, je te suivais
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas
Un jour tu as eu 20 ans
Il y avait déjà longtemps
Que l'amour avait remplacé
Notre amitié du passé
Et quand il en vint une autre
On ne sait à qui la faute
Tu ne m'avais jamais menti
Avec elle tu es parti
Bang bang, tu m'as quittée
Bang bang, je suis restée
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas
Quand j'aperçois des enfants
Se poursuivre en s'amusant
Et faire semblant de se tuer
Je me sens le cœur serré
Bang bang, je me souviens
Bang bang, tout me revient
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas
Love this……. Love and peace people ❤️✌️
Sur le skuff ça fait un bon bien fou !!!!
I'm here because of the movie Murder Mystery 2❤
Çok güzel sesi var 👍
Nous possédions ce disque
Pour moi également très belle version 😢
قطعة فنية جميلة جدا
Me as a Filipino even tho I don't understand it its still a masterpiece
Bellissima versione di una canzone di cher e sonny bono Conosco le versioni in italiano ed in francese di dalida:,altre in italiano dell'equipe 84
Une partie de mon histoire....
Les larmes aux yeux ...j ad❤re !!!!🥰🥰🥰
Et il y a de quoi, quand à moi qui connaît cette chanson depuis près de cinquante ans, j'ai les larmes au bord des yeux
Les souvenirs sont éternels ... pour tout le monde 😉
❤la plus belle chanson de Sheila
A caray no sé cómo llegué hasta este tema , pero es muy bello. Me parece que lo he escuchado pero en otra versión , con DJ creo David Guetta
In what language is this song?
french
Thanks
@@juliogabriel2656 salve Júlio
@@lilching7289 Salve man!
French
I got to this music from Murder Mystery 2
Le bang bang est la partie la plus emblématique
Heard it on twitch and it's stuck in my head
Le violon ❤
Français
Mes 16 ans
La version de sheila ainsi que celle de Dalida en italien sont les meilleures reprises
Que de souvenirs j'étais petite
La France était bien meilleure que maintenant à cette époque
A chaque fois je pleure, les violons aussi😥😥
Je me dis comment mes frères ont pu tout oublier
Comment ma fille a pu tout oublier
Je ecoute tous le temps cette musique elle c'est t&er a causse de son ex mari....
C qui qui a chanter la chanson en premier
Nancy Sinatra
Cher
@@atlen6137 non c'est Cher qui l'a chanté en premier
@@juanmarco38 ah oui autant pour moi
Mr Bigstuff?
0:14
Tu ma tue BANG BANG....
🔥🔥🔥
I now have a deep urge to dye my hair black for some reason.....
Anyone from the Erin Parson's short?
where can I get the rights or permission to use this song?
Anyone else here from Murder Mystery 2? 👇
anyone from Murder Mystery 2 ❤ ?
Who’s here from Murder Mystery 2?
Beng beng ?! .....chez nous en France se serait bang ,bang !!!
Tyson Fury vs Francis
C de la. Qu on inventa. La passoire 🍀🌀♥️
Ah wee wee baguette
Oui ≠ wee 🤣🤣
C'est la chanson de nancy sinatra my baby shot me down
La version originale est chantée par Sonny and Cher, reprise par Nancy Sinatra
@@jean-marcrivat4538 c'est cher qui a fait la reprise
@@babymusic5316 Et non c'est bien la version de Cher l'originale. D'ailleurs, écrite par son mari Sonny...