For me the best one here is when he choose hyeongjun as team leader, he literally follow his instinct and find his way to his hyeongjun haha and also the epic troublemaker lol hahaha
I'm just one Korean passing by and spotted some minor mistake in this video. 7:12 In Hyeongjun's word, the one who said "I want to live together" is not Hyeongjun but Serim. 세림이 형은 연습생 때부터 그냥 매번 하던 말이, "아 같이 살고 싶다, 같이 살자, 같이 방 쓰고 싶다." 이런 말 자주 했어요. Since Serim hyung was a trainee, he has always said, "Ah I want to live together, let's live together, I want to share my room with you." like this. Except that, all your work is awesome! I really enjoyed your vid. Great work! 화이팅! PS. In case you're wondering why, I'll leave you some explanation. 연습생 때부터 is just an adverb phrase so it doesn't affect the structure of the sentence. So if you leave it out, then you get the following sentence: 세림이 형은 그냥 매번 하던 말이, "아 같이 살고 싶다."(였어요.) *였어요(basic form: 이다) can be omitted. Here the subject part is 세림이 형은, and the predicate part is 그냥 매번 하던 말이, "아 같이 살고 싶다."(였어요.) This is called a sentence with predicate clause(서술절을 안은문장; (literally means) a sentence hugging a predicate clause). The predicate part itself is another clause, or the clause here functions as a predicate. The most famous example of this kind of sentence is, "그는 키가 크다." 키가 크다 alone can make a sentence: The height is great. (Yeah, no one says like that) But it becomes a predicate clause in the first sentence, so it turns to be giving the information about 그. (Before it doesn't give any information about who's the tall one. But if you say '그는 키가 크다', then you can show that the tall one is 그) If you're translating this kind of sentences, you can use possessives. 그는 [키가 크다]. → His height is great. → He's tall. 세림이 형은 [그냥 매번 하던 말이, "아 같이 살고 싶다."였어요]. → Serim hyung's always-said words were "Ah i want to live together." → Serim hyung always have said "Ah i want to live together." I'm not an expert, so my word choice can be incorrect. (And sorry for my poor English. I just wanted to help you ;) ) I understand Korean is such a hard language to learn for non-natives. That's why I admire all the Korean learners. You must have put so much effort to it. Your translation was nearly flawless. You can be proud of it! 화이팅!
thank you so much for your kind comment! 🙏♥️ actually i thought it was Serim first, but i was kinda worried about making mistakes so i checked some other translations too. and in theirs, hyeongjun was the one who said that so i was totally confused... ㅠㅠ i should have believed in myself ㅠㅠ😓 in addition, i’m not an expert too! i haven’t studied english for 3 years. in university, my major is korean so there’s no time for me to learn another language ㅠㅠ my grammar skills are not that good as well, but i just want to try my best for selmsong cause they deserve to be more well-known among cravity’s ships. that’s the reason why i created this ytb channel! it’s so good that we can discuss academic topics like this! once again, thank you so much! you must have put so much effort into helping me to understand the structure clearly. you’re so nice! ㅠㅠ♥️ i’ll check my translation more carefully before uploading videos from now on! have a good day~♥️
@@thichlemthichsem I can totally relate to that! Faced with some tricky sentences written in my non-native languages, I've also looked up for others' translations or translations of other sentences which have similar structures. What's (a little) frustrating is that your spent time/energy is not necessarily shown in the final work. ㅋㅋ Too bad... So I admire people like you who're willing to spent their time/energy in something they love. It takes huge dedication you know. As you said, selmsong deserves more attention! I got to know cravity thanks to them. Without them, I must have missed these wonderful guys... how sad. People like you are everybody's lifesavers. ㅋㅋㅋ As I said before, you can be proud of your work! Even if it just took some hours for you to make it, you must have spent much much more time than that in learning a language. (And it takes a lot more when the language is Korean. ㅋㅋㅋ) Thank you for your video~♥️
Unnie I want to ask , you , how you don't get copyright on your video, what should I modify or not to do ,so I don't get a copyright? Almost all my video got a copyright in my channel!!! Please answer me, BTW the vid is great, I'm thinking about stanning cravity for real
I love your video so much...😍🥰serim and hyongjun is sooo lovely and sweet in your video...❤❤🥺 I have set an account for selmsong in Chinese website, weibo, so I wish I can know if I can re-upload your video on Chinese website to make more people like me who love them watch your work. I promise I won't alter your video and I will indicate your name. I could give you the name of my account to prove it. It doesn't matter if you mind my bother and reject me.🙏 Wish you have a nice day and thank you very much for making this video 😆😘
of course, my pleasure! thank you for liking my video! 🫶❤️🔥 also pls share me the link lead to your account, i want to see ppl’s reaction to my selmsong too, can’t wait to see my ship going big 😻
ok but serim is so specially soft for hyeongjun i'm literally on tears even the way he speaks to him is so precious
yesss that’s the reason why i’m so whipped for them 😭♥️
@@thichlemthichsem Same
FR
Hyeongjun is so cute, and serim is so soft spoken.
They are so lovely together aaaaaaaaa
but the way they interact makes it look so natural and real
I envy hyeongjun bcs he have someone like serim to take care of him like this😭😭😭😭😭
same 😭 but looking at them being happy tgt is somehow enough for me ㅋㅋㅋ
I really don't have any background about cravity. Thanks to Hyeongjun, i think i'll become a Luvity🤭😆
yesssss stan CRAVITY!!!!! 😍
same haha
oMG same. Thanks to Hyeongjun I found them😍
They make me feel extra pathetically lonely😔 but I still love it 😗
For me the best one here is when he choose hyeongjun as team leader, he literally follow his instinct and find his way to his hyeongjun haha and also the epic troublemaker lol hahaha
awww this video was so cute and well edited!! selmsong are so sweet, they deserve more attention!! thank u for making this video
awww thank you ♥️ this comment lightened my day 🥺♥️
The video barely started and he's singing 'you were beautiful'... you know how to get to a My Day's heart!
I don't stan cravity rn but this is so adorable I think I might have to
yessss stan them and i'm sure u won't regret it
El Hyeongjun es la cosa más hermosa que he visto. Honestamente, todo lo que hace me conmueve
💜 yes he is 💜
I like that .. they’re so cutee 😩💞
♥️♥️♥️
They remind me of my relationship with my best friend 😄 I miss her
Oh my god..this vid is really good💜keep it up dear..i luv ur vid...selmsong is one of my fav pairing🥺
awww thank you so much ♥️
Ini serim ini love languange nya phsychal touch ini
ITS ALWAYS SERIM AND HYEONGJUN 🤔🧐😏
I'm just one Korean passing by and spotted some minor mistake in this video.
7:12 In Hyeongjun's word, the one who said "I want to live together" is not Hyeongjun but Serim.
세림이 형은 연습생 때부터 그냥 매번 하던 말이, "아 같이 살고 싶다, 같이 살자, 같이 방 쓰고 싶다." 이런 말 자주 했어요.
Since Serim hyung was a trainee, he has always said, "Ah I want to live together, let's live together, I want to share my room with you." like this.
Except that, all your work is awesome! I really enjoyed your vid. Great work! 화이팅!
PS.
In case you're wondering why, I'll leave you some explanation.
연습생 때부터 is just an adverb phrase so it doesn't affect the structure of the sentence.
So if you leave it out, then you get the following sentence:
세림이 형은 그냥 매번 하던 말이, "아 같이 살고 싶다."(였어요.)
*였어요(basic form: 이다) can be omitted.
Here the subject part is 세림이 형은, and the predicate part is 그냥 매번 하던 말이, "아 같이 살고 싶다."(였어요.)
This is called a sentence with predicate clause(서술절을 안은문장; (literally means) a sentence hugging a predicate clause).
The predicate part itself is another clause, or the clause here functions as a predicate.
The most famous example of this kind of sentence is, "그는 키가 크다."
키가 크다 alone can make a sentence: The height is great. (Yeah, no one says like that)
But it becomes a predicate clause in the first sentence, so it turns to be giving the information about 그.
(Before it doesn't give any information about who's the tall one. But if you say '그는 키가 크다', then you can show that the tall one is 그)
If you're translating this kind of sentences, you can use possessives.
그는 [키가 크다]. → His height is great. → He's tall.
세림이 형은 [그냥 매번 하던 말이, "아 같이 살고 싶다."였어요].
→ Serim hyung's always-said words were "Ah i want to live together."
→ Serim hyung always have said "Ah i want to live together."
I'm not an expert, so my word choice can be incorrect. (And sorry for my poor English. I just wanted to help you ;) )
I understand Korean is such a hard language to learn for non-natives. That's why I admire all the Korean learners.
You must have put so much effort to it. Your translation was nearly flawless. You can be proud of it! 화이팅!
thank you so much for your kind comment! 🙏♥️
actually i thought it was Serim first, but i was kinda worried about making mistakes so i checked some other translations too. and in theirs, hyeongjun was the one who said that so i was totally confused... ㅠㅠ i should have believed in myself ㅠㅠ😓
in addition, i’m not an expert too! i haven’t studied english for 3 years. in university, my major is korean so there’s no time for me to learn another language ㅠㅠ my grammar skills are not that good as well, but i just want to try my best for selmsong cause they deserve to be more well-known among cravity’s ships. that’s the reason why i created this ytb channel!
it’s so good that we can discuss academic topics like this! once again, thank you so much! you must have put so much effort into helping me to understand the structure clearly. you’re so nice! ㅠㅠ♥️
i’ll check my translation more carefully before uploading videos from now on! have a good day~♥️
@@thichlemthichsem I can totally relate to that! Faced with some tricky sentences written in my non-native languages, I've also looked up for others' translations or translations of other sentences which have similar structures. What's (a little) frustrating is that your spent time/energy is not necessarily shown in the final work. ㅋㅋ Too bad... So I admire people like you who're willing to spent their time/energy in something they love. It takes huge dedication you know.
As you said, selmsong deserves more attention! I got to know cravity thanks to them. Without them, I must have missed these wonderful guys... how sad. People like you are everybody's lifesavers. ㅋㅋㅋ
As I said before, you can be proud of your work! Even if it just took some hours for you to make it, you must have spent much much more time than that in learning a language. (And it takes a lot more when the language is Korean. ㅋㅋㅋ) Thank you for your video~♥️
@@ricecakestew words can’t describe how grateful i am for your kindness ㅠㅠㅠㅠㅠ it truly makes my day ❤️❤️❤️
thank you so much! 😭❤️🥺
This right here is what I love abt the internet. Who would've thought I'd find a language lesson and learn from it on a shipping video on yt 🥺🥺🥺
Amo este ship me encanta 🥺💗, es mi ship favorita!
♥️♥️♥️
The little "kinnasso?" At the end had me 😭🥺
2:53 they look like a real couple here 😭😭
Eles são muito fofos 🥺❤️❤️
Serim es Bello y Sexy 🔥y Hyeongjun es una dulzura 💝
so cute aww
4:26..this is it...I live for this shit!!!
Do you know what this song is called
@@horacemania294 troublemaker troublemaker
@@myragingwhormoans thank you very much
OTP indeed, arent they freaking cute together? The only two i ship in craticy. *Do Not Separate*
it's Cravity~ but glad that you love them 💜
I thing im ganne be stan for them
yessss u wont regret it 💞
@@thichlemthichsem really
5:07 and i was like WHAAAAAT WAAAAAAA AHHHHHH 🤤😵😁❤️😍
a gey panic do HyeongjunKSJSKSKS.
Se re dan
3:13 Where is this from OMG HAHAHAA THEY'RE SO CUTE OMG huhu I'm a new fan from the game caterers waaaaaaaaah
AAAAH NVM I FOUND IT HEHEHEHEHE
@@abigailcarcueva2624 sorry for being late but... WELCOME!!!! 💗
@thichlemthichsem thank u hehe THEY'RE ALL SO ADORABLE 😭💗💗
Same...I'm still new to this group. I knew then this week from the game caterers too because of serim and hyeongjun dancing
@Bongeka Tshazi WAAAAAH I'M so glad to meet u here!!!! 💓
where to watch the clip of them learning troublemaker?
ua-cam.com/video/OQ3iphKwgzU/v-deo.html you can check it out here~
Unnie I want to ask , you , how you don't get copyright on your video, what should I modify or not to do ,so I don't get a copyright? Almost all my video got a copyright in my channel!!! Please answer me, BTW the vid is great, I'm thinking about stanning cravity for real
where can i see a video of them practicing for trouble maker???
ua-cam.com/video/OQ3iphKwgzU/v-deo.html you can check it out here~
I love your video so much...😍🥰serim and hyongjun is sooo lovely and sweet in your video...❤❤🥺 I have set an account for selmsong in Chinese website, weibo, so I wish I can know if I can re-upload your video on Chinese website to make more people like me who love them watch your work. I promise I won't alter your video and I will indicate your name. I could give you the name of my account to prove it. It doesn't matter if you mind my bother and reject me.🙏 Wish you have a nice day and thank you very much for making this video 😆😘
of course, my pleasure! thank you for liking my video! 🫶❤️🔥 also pls share me the link lead to your account, i want to see ppl’s reaction to my selmsong too, can’t wait to see my ship going big 😻
7:29 OMG THE GUY ON THE BED WITH THE LEGS IS THE PRINTER GUY I SAW ON TWITTER. WHAT'S HIS NAME?
his name is Taeyoung 💜
@@thichlemthichsem tyyy I think he's my bias just because of that printer video 😭
@@uhhi5712 printer video? What is it?
Where can I watch the 0:49,5:17,5:42?
Why are they called Selmsong?
Serim calls himself Selm (셂), Song is Hyeongjun’s surename. They named its themselves in the debut era~
@@thichlemthichsem Ohh, thank you so much 💖 I've been wondering about it for ages lol
So someone please tell me, are they still roomates up until now?
yes they are 💞
Are they really brother's. Like biologically!?
no, they’re members in a boygroup~
Who is the one that said run hahha
it's minhee ㅋㅋㅋ
@@thichlemthichsem ah haha thank you
My minhee...3rd wheel😂
Their blood type are both A