유니가 일본어가 아닌 거의 99~100% 한국어로 소통해서 그렇지, 잘 보면 전부를 이해하는게 아님. 특히 방송에서 자주 쓰이는 단어나 문장, 밈이 아닌 단어,장문의 대화나 도네가 나오면 이해 못 하는거 생방보면 자주 나옴. 아직 많이 어려울거라, 보면 중간중간 무슨 뜻 인지 물어보는 상황이 꽤 보이는데 이해하고 봐야함 ㅎㅎ 그런 면이 더 귀엽지만
@@summer9 장애냐? 같은 말은 굉장히 과격해서 자주 쓰이는 것 같진 않지만 장애를 제외하고서도 암이나 마약은 드립으로 자주 쓰이죠... 예전에 암 대신 위염으로 바꿔 말하자는 행동들이 잇엇던 거 같은데. 요즘은 마약 청정국이 아니어서 마약 관련 드립은 좀 줄어들 것 같지만 암이나 핵 이런 건 좋지도 않은데 꽤 오래 쓰이네요 ㅋㅋ
댓글 진짜 그냥 넘기면 되는거 겁나 꼬투리 잡음 말실수는 진짜 어쩔수 없는데 그냥 암투병 끝났다고 말하는사람한테 준네 뭐라하네 진짜인지 가짜인지는 모르는데 본인 생각대로 말하고 고작1000원 줬다고 뭐라하는거 보면 어이가없음 1000원이 뭐 자기가 보태준것도 아니면서 ㅈㄴ뭐라함 그냥
자주 있는 일임. 스포츠 스타나 배우들한테 덕분에 암 잘 나았다 힘이 됐다고 편지 쓰고나 글 남기면 좋아하는 게 대부분임. 기분 좋은 일이지. 세상에서 제일 힘들 때 팬이 자신덕분에 힘이 난 건데. 지나가던 사람한테 한 것도 아니고. "유니님 저 암걸렸어요... 힘 내라고 해주세요" 같은 건 갑분싸 될 여지도 있다만 덕분에 잘 극복했다는 감사인사 가지고 갑분싸라고 하면 ㅋㅋㅋ 이거 일반 스트리머였으면 스무스하게 넘어가는 건데 유니님이 문해력이 아직 약해서 생긴 해프닝임. 도네 쏜 사람의 문제가 아님.
자칫하면 논란될 수 있는 부분이 맞는데, 이렇게 재밌게 키리누키 만든 덕분에 잊혀질 쯤에 앞부분만 따와서 논란으로 퍼지는 상황 방지할 수 있게 됐네요
이거지 ~
그런의도였는데 알아주셔서 감사합니다!
다행이다 하도 이상한 사람들 때문에 문제가 생길수있긴함데
저거 다른방에도 보내는 악질 어그로 도네였음 방송 잼게 잘하는데 암울한 얘기 일기장 어그로 많음
잘 디지시지~ 잘가시지/ 까지 엠넷 예고편 ㅋㅋ
0:20 '트수행복해질게요' 이거를 '트수행복해디질게요'로 받아들이셨구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔소린가 했네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋ
잘 들어보니 잘디지시지 먼 행복해질게요인가요..?
@@고양이수염자랑 도네가 행복해질게요
@@고양이수염자랑 제발 영상 좀 제대로 봐
@@고양이수염자랑 대가리가 없어?
유니 미안해 못지켜가 존나 웃겨 ㅋㅋㅋ
유니가 일본어가 아닌 거의 99~100% 한국어로 소통해서 그렇지, 잘 보면 전부를 이해하는게 아님.
특히 방송에서 자주 쓰이는 단어나 문장, 밈이 아닌 단어,장문의 대화나 도네가 나오면 이해 못 하는거 생방보면 자주 나옴.
아직 많이 어려울거라, 보면 중간중간 무슨 뜻 인지 물어보는 상황이 꽤 보이는데 이해하고 봐야함 ㅎㅎ 그런 면이 더 귀엽지만
ㄹㅇ 외국어 좀 할 수 있다고 해도 외국어 범벅인 채팅창에 복잡한 말 길게 나오면 정신 나갈듯 ㅋㅋㅋ 이해해 줘야함
우리도 외국어 배워도 유니랑 똑같은 상황이면 못 알아들음
토익 리스닝 생각나네ㅋㅋㅋ
사실 이게 당연한건데 칸나가 너무 잘해서
@@0-OoO-0 한국인임
미안해 못지켜라니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이건 왜못지키냐고 뭐라할수도 없고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
유니도 당황 안 하고 차분하게 잘 대처한 듯
축하해요자나~ 넘귀여워 ㅎㅎㅎ
강사장 식은땀 폭포ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
?? : 유니야ㅏㅏㅏㅏㅏㅏ
원래 1기생은 2명이였데
@@wijljgv 그래도 기록말살은 안당했네
@@김기표-f3l원래 1기생은 3명이었....
1기 생이 있었데…
강사장님... 실시간으로 봤으면.. 심장 떨어졌을듯..
죽을게요보다 디질게요를 더 많이 들어서 그런가
마지막에 좋아서 디질게요라고 하지않았어?라고 말한거 보면
도네 글자 못보고 행복해질게요를 행복해 디질게요로 들은거같은데ㅋㅋㅋㅋㅋ
방송 잘하는 사람은 나락감지도 좋네. 저 방 시청자들도 잘못되었다고 말하는게 착하고. 특히 일본어 번역해서 도네해주신 분 센스가 최고였음.
잘못될 수 있는건 그 자리에서 바로 수정해야지 나중가서 논란만들면 다시 바로잡기가 몇배는 힘듦.
ㄹㅇ 주르르 군대 해프닝이랑 아이네 잠수 민심 곱창 사건때도 스트리머는 침묵, 팬덤은 적반하장으로 불만있는 사람들 전부 비정상 취급해서 탈세돌했었음 특히 군댜갔다온거보고 주폭도들 "군필이 인생 유일 업적이라 그럼" 이런식으로 조롱하는거 보고 정 뚝 떨어졌었음
@@성이름-g3i4t 그런 십덕물 보시면 아니됩니다
ㄹㅇㅋㅋ
@@성이름-g3i4t이게 스텔팬 평균 수준인가요?
@@성이름-g3i4t 근데 아니네 잠수는 머임?? 단순 방송을 자주 안해서 민심이 창났던거임??
트수들 단체로 대가리에 스턴 맞았던 게 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 당황한 유니유니 지켜어
암을 '암 걸린다' 이걸로 배워서 답답하다로 이해했을수도 있겠구만
한국어패치 해적판ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 한글패치 해적판으로 받아가지고
아~
그 와중애 도랄팤 또 도박장에 있는거봐라라는 대사에서 웃어버렸다... 내가 좋아한다는게 그 사람에게 상처가.. 읍읍
일은 신이고 도박이아니야
@@myamy10311은 일이야
서로 식은땀 줄줄나겠네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어 잘 못하는거 진짜 치명적인 귀여움 포인트야... 계속 요정도로만 했음 좋겠다. 4짤 딸래미가 더 크지 않았으면 하는 아빠 마음이 이런걸까
잘 사시지래 너무 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋ
2줄 이상으로 보낼거면 번역기 돌려서 보내야됨
ㄹㅇㄹㅇ 우리도 일본어로 4줄 듣기시험하면 모르듯이
잘 사시지~
일단 발음이 어렵기도 하고 모르는 단어가 많아서 그냥 두줄이건 뭐건 모를만한건 싹다 번역해줘야해..
그정도는 아니긴한데 암은 모를만함
@@고행이 ㄹㅇ 영어는 수능 영어라는 특수성을 배제하고 당장 우리만 해도 제2외국어에서 암이라는 단어를 접할 기회가 잘 없음
진짜 졸귀다 저런 생명체가 있다는게 유니 방송 보면 넘나 귀염귀염이 가득찬다
유니 지켜를 착실히 지키는 시청자들 졸귀탱
암걸린다를 밈으로 쓰는 한국인이 잘못했네
무슨 뜻인지 몰랐을 수 있지
맞습니다..
암, 장애, 마약
이런 단어들은 일상에서 흔하게 유머용으로 쓰여서는 안되는 단어라고 생각합니다
@@summer9 장애냐? 같은 말은 굉장히 과격해서 자주 쓰이는 것 같진 않지만 장애를 제외하고서도 암이나 마약은 드립으로 자주 쓰이죠... 예전에 암 대신 위염으로 바꿔 말하자는 행동들이 잇엇던 거 같은데. 요즘은 마약 청정국이 아니어서 마약 관련 드립은 좀 줄어들 것 같지만 암이나 핵 이런 건 좋지도 않은데 꽤 오래 쓰이네요 ㅋㅋ
@@허재일그래서 속칭 "발암드립"은 "고구마드립"으로 바뀌는 추세고, "뇌사드립"도 지금은 "뇌정지"로 쓰이죠.
@@정-p2m3t 좋네여
진짜 개 깜짝 놀랐네 ㅋㅋ
암환자분~ 정말 고생 많으셨고 이제부터 유니 방송 보면서 잘 사시지~
암같은건 사실이여도 당사자가 받아주기 힘들기 때문에 자제하는게 맞음. 저당시에 단체로 스턴먹었었음. 근데 저사람이 딴방가서도 저랬다는거 보면 사실인지도 의문임
@@나나-o3o8r 다른방가서도 그랬으면 어그로 충 같은데
@@나나-o3o8r 에이... 좋은게 좋은거죠. 다들 서로에게 따듯하게 해줍시다
@@나나-o3o8r 일본어로 해주는게 맞지않나 싶긴해
@@나나-o3o8r 뭐... 진짜 나아서 기쁜 마음에 보던 방 다 가서 저리 말 했을 수도 있는거니까요 ㅎㅎ
클립으로만 봐도 뇌절오는데 생방으로 본 사람들은..ㄷㄷ
쥰내 귀여워ㅋㅋㅋㅋ 유니 지켜!
잘 나으시지~ 행복하시지~
순간 식은땀을 흘려버린 트수들
아 스텔 회의 썰 보면 유니는 회의 내용 이해 못해도 물어보면 그냥 이해했다고 말 해서 두세번 물어봐야 그제야 솔직히 이해 못 했다고 실토하는 썰 여러번 봄 ㅋㅋ 이것도 그런 케이스로 일어난 헤프닝인듯
강사장이 보고 얼마나 놀랐을까..
유니야~ ㅠㅠ
@@적기린 음성지원 되네요ㅋㅋㅋㅋ
저거보고 ㅈㄴ놀랐을듯 빠꾸없이 저래버리면 당황하지
저거보고 ㅈㄴ놀랐을듯 빠꾸없이 저래버리면 당황하지
ㄹㅇㅋㅋ
근데 이정도 내용이면 그냥 한국인이 뱉었어도 아 뭔가 잘못이해했나보다 할만한 수준임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
유니 진짜 겁나 웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋ
분명 사쵸 + 칸나 + 2기생들 모두 순간 심장 철렁했을거다
그냥 한국어 지금처럼 조금만 배워서 방송사고 나도 위험의 외주화 해버리고 재미는 배로 챙겨가는게 쌉이득임
"행복해질게요"를 "행복해디질게요"로 잘못 본거구나...
한국어 서투니까 그럴 수 있어
개귀엽다 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유니유니는 일본사람입니다. 유니유니는 일본사람입니다. 유니유니는 일본사람입니다.
좀 더 옆에서 바짝 붙어 보좌해야한다....
트수들 정신 바짝 차려!!! 정신 차려어어!!!!
유니콘입니다~
얼마나 철렁했을까 유니상 본인은 ㅋㅋㅋ
보는 내가 식겁했어.. 유니 지켜
0:49 첨보는데 이게 왤케웃기냨ㅋ
애초에 한국어가 익숙치 않은 외국인이 방송중에 한국어를 잘못 이해해서 순간 잘못된 말을 했다 하더라도 후에 제대로 이해하고 말을 제대로 정정 했기 때문에 이런걸로 논란이 된다면 말이 안된다 생각함 ㅎㅎㅎ
진짜 미친듯이 웃었네
얘는 진짜 모르고 하는 말이라 지켜줘야돼 ㅋㅋㅋ 배우고 시정할 시간을 벌어줘야 한다고! ㅋㅋㅋ
댓글 진짜 그냥 넘기면 되는거 겁나 꼬투리 잡음
말실수는 진짜 어쩔수 없는데 그냥 암투병 끝났다고 말하는사람한테 준네 뭐라하네
진짜인지 가짜인지는 모르는데 본인 생각대로 말하고 고작1000원 줬다고 뭐라하는거 보면 어이가없음
1000원이 뭐 자기가 보태준것도 아니면서 ㅈㄴ뭐라함 그냥
내 알고리즘에 뜨지 마시오, 이건 내 마지막 경고요.
강사장은 오늘도 눈물을 흘립니다
유니지켜 개웃기넼ㅋㅋ
강사장 식은땀 콸콸콸 ㅜㅜ
개인적인 생각인데 게임도중에 저런 장문도네를 보낼거면 토크 때 하던지, 적어도 알아듣기편하게 일본어로 번역해서보냈으면 어땠을까싶음.한국어 잘해도 이해못할수있는 단어나 내용이 있는건데 자칫하면 억울하게..
일본어로 다 번역해서 보내기엔 유니가 서툴러도 한국어로 기를 쓰고 말하고 있기 때문에 꼭 그래야하나 싶고. 게임도중에 보내지말고 차라리 토크때 보내란 말은 나도 동감함
마지막 행복해질게요를 행복해 디질게요 라고 들었구나 ㅋㅋㅋ
그래서 잘디지시지 한거구
이거 솔직히 잘못알아들을수도 있었다 생각들어서 딴주제넘기면됬는데 ㄹㅇ 당황한게보였음
말투에서 이마부터 등까지 식은땀 존나난거 느껴지네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이제방송 한달했는데 뭔 암치료여 ㅋㅋ
애는 착해
오늘 새벽 너무 재밌었어 ㅋㅋㅋ유 니 지 켜
강사장님 고생하시네ㄷㄷ
저걸 못알아듣고 이상한 소리 한다 싶었는데 일본인이시군요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 한국어가 너무 자연스러워서 몰랐어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여우시다 😊
밑에 미션으로 5명 죽이기 있는게 제일 웃김ㅋㅋㅋㅋ4명 남았네 유니유니야
논란 있는 말이였지만 외국인이라 쌉 커버 가능
스트리머 잘못이 당연 크지만 애초에 뭐 아는 지인도 아니고 스트리머한테 저런 말을 왜 함? 좀 이해가 안되네; 지인들이어야 이해하고 축하한다 해주지 자기에 대해서 아무것도 모르는 사람인데 갑자기 대뜸 저 암에 걸렸었는데 하는 거 진짜 갑분싸임..
저암걸렸어요 이러면 갑분싸 이긴함 근데 암도 다았잖슴 누가 암걸렸는데 암걸렸다고 도네함
뭔 갑분싸임 ㅋㅋㅋㅋ 암 이겨냈다고 고맙다고 하는건데 에휴 찐따
@@shiba686 넌씨눈..
자주 있는 일임. 스포츠 스타나 배우들한테 덕분에 암 잘 나았다 힘이 됐다고 편지 쓰고나 글 남기면 좋아하는 게 대부분임. 기분 좋은 일이지. 세상에서 제일 힘들 때 팬이 자신덕분에 힘이 난 건데. 지나가던 사람한테 한 것도 아니고.
"유니님 저 암걸렸어요... 힘 내라고 해주세요" 같은 건 갑분싸 될 여지도 있다만 덕분에 잘 극복했다는 감사인사 가지고 갑분싸라고 하면 ㅋㅋㅋ 이거 일반 스트리머였으면 스무스하게 넘어가는 건데 유니님이 문해력이 아직 약해서 생긴 해프닝임. 도네 쏜 사람의 문제가 아님.
근데 게임 재밌게 잘하고 있는데 그러면 좀 그렇긴 해 ...
방 세개에다 같은 도네 보낸거보면 암 치료는 개뿔 걍 어그로 같은데 ㅋㅋ
이제 한달 방송한 사람 보고 항암치료
견뎠다는게 ㅋㅋㅋ
오래전부터 항암치료 받다가 막바지쯤에 방송보고 힘을 많이 받은걸 수도 있지
유니지켜 개웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 사람 애초에 방 다 돌아다니먄서 저 도네 쏘는 어그로종자임 ㅇㅇ
아...순간 뭔가했는데 그 밈이 아.... 유니는 귀여우니까 괜찮아요
몰랐다고 해도 헤맑게 뒤지시지~ 하는 게 진짜 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 트수행복해질게요
트수행복해디질게요
이거였어? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다른분 댓글보고 알았네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
행복해질게요를 어떻게 행복해죽을게요로 읽냐 ㅋㅋㅋ
암환자로 계속 투병생활하는 게 아니라 퇴원하는 사람이라 죽는 사람은 아니긴 함ㅋㅋ
열심히 잘 살아남은 사람 죽여버리는 거 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그렇개 말한 이유는 알지만 알고 봐도 겁나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
호덜덜덜... 일본인이니구나ㅋㅋㅋㅋ되게 섬뜩한 실수네요ㅠㅠㅜ 그냥 지나가던 사람인데 식은땀 흘리고갑니다ㅠㅠ
방 분위기가 좋아서 다행이네요 내가 다 심장 벌렁벌렁;
유니보고 답답해서 암걸려 죽겠다 라고 이해한건가?ㅋㅋㅋㅋ
막줄만들었는데 행복해질게요 를 행복해디질게요 로 이해한듯
앞에 고봉밥 너무 길어서 듣다가 이해못하고 막줄 행복해 디질게요 만 이해하고나서 리액션해줄려고 잘 디지시지 한거 ㅇㅇ
길게보내면 영어듣기하는 느낌아닐까
어제 듣고 너무 놀랐음 ㅋㅋㅋㅋ...
유니도 행복하시지~
머리에 미아핑 찍는거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 앞 한국말 이해 못한듯 그리고 뒤에 잘디질게 라고 들려서 어헠 개꿀쨈 잘디지시지~ 이런듯 ㅋㅋ
아닠ㅋㅋㅋ 처음에 나도 ㄹㅇ 당황해서 도네 다시 봤는데
행복해질게요=행복해디질게요 라고 잘못들을만 하더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유니착해 ㅠㅠ
그냥 방송인한테 일기장을 써서 보내지좀 마라
방송은 재밌자고 보러오는건데 한놈이 저렇게 암울하고 축 쳐지는 도네 쏘면 나머지사람들도 불행대결 시작해서 꼴보기 싫음
암을 나았다는게 뭐가 축쳐지는 도네야
그냥 축하해주면 되지 이게 불행대결임?
@@user-dh7rg9cf1e 애초에 항암이 몇주 뚝딱하면 끝남? 무슨 감기도 아니고? 유니 방송한지가 영상기준으로 1달도 안됐는데 ㅋㅋ 어폐가 안맞음 어폐가 애초에 반박시 내 글 다시 곱 씹어보기
@@모시-e7d 얘 방송하기 시작할때 암걸려야함? 힘들고 위로될 만한걸 못찾았을 때 얘 방송시작하면서 우연히 접한게 위로가 될수도 있는데 뭘 항암치료가 한달이니 뭐니 병신소리를 하고있냐 ㅋㅋ
글고 암이 걸렸대 사고가 났대 시발 나았다는데 뭐가 축쳐져
@@모시-e7d니는 어폐가 아니라 이 댓글 쓴 사람이 문제삼는 요점을 파악도 못했구만ㅋㅋㅋ
걍 애초에 분위기를 봐서 그런 도네 하지를 말란건데 딴소리 준내하네ㅋ
@@모시-e7d 그리고 니가 한 말은 오래전부터 항암치료 받다가 막바지쯤에 방송하는 스트리머들 보고 힘을 얻었다고 하면 해결되는 논리다.
그래놓고 무슨 반박 1도 못할 조현우급 철통방어 논리라는것마냥 시부리냐 ㅋㅋㅋㅋ
tts가 전암환자 이렇게 들리고, 줄 바뀌면서 환/자 이렇게 보여서 제대로 이해하기 힘들었던듯?
행복해(질게요) 를
디(질게요)
라고 본건가ㅋㅋㅋㅋ
아냐 이건 못지켜....
1:30 그 와중에 잘 죽어라 ㅋㅋ이러고 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
행복해질게를 ~~ 디질게 로 알아들었아보내 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 일본인이었어? 이게 왜 떴는지 모르지만 한국인인데 저랬으면 뇌빠개졌다할뻔했네
다행히 퇴원한 암환자여서 다행이네. 아찔했었네 ㄷㄷ
1:27 유니 귀여워
엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아닠ㅋㅋ
커버가 불가능 한 말을 내밷는 어쩌다보니 순수악 이 되버린.....
유니 이때만 해도 한국어 서툴렀었지……. 지금도 그대로지만…..
00:49
행복해질께요 라고 말이 끝났는데 행복해디질께요 라고 들어서 뒤지시지 라고한듯😅
무서워요 ㄷㄷ
장문일뗀 일본어로 번역해서 보냈어야지 ㅋㅋ
아프지 마시지 ㅋㅋㅋ 잘 사시지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
머리가 아찔해요
텐미리 카와이
행복해질게요를 디질게요로 읽어버린 유니유니야.....
진짜 매력적이다 유니쨩 ....
퇴원한 사람한테 잘 가시지는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아프게 죽지말고 잘 살다 디지라는 뜻
뭔가 자기가 잘못한거 같으니까 다급하게 유니지켜!! 하는거 ㅈㄹ귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
트수 도네 아니였으면 나락 갈뻔..