Ellos tienen algo q no lo tiene nadie su sensualidad ,su belleza su caballerosidad ,su cultura es mágica los arabes son lejos sin duda lo distinto a otras culturas
Tony ,com todo respeito,o conheci por intermédio de seu primo karynn em sua loja. Hj moro em Recife,mas nunca esquecerei da primeira vez em que tive o privilégio de ouvir sua linda interpretação. Forte abraço!
Oh, você, ausente, por que você não pede para aquele que te ama, Minamu il-lil liaiunak Aquele que não dorme à noite por causa dos seus olhos? Ana bafakkar fik Eu penso em ti Tibia 3anni e tinsani mihtayak yanbi ter3ani Você se afasta de mim e me esquece, mas eu preciso de você aqui, perto de mim, para cuidar de mim Nesini iyuruhi ahżani para me fazer esquecer minhas feridas e tristezas Ana moshtak a 3aneik Sinto falta dos seus olhos Ia habibi, o truhi bai3d Oh meu amor, não fuja Inta nasibi ub 'albi l-uahíd Você é meu destino e o único em meu coração Inta-li bi 'albi ual-lah Você é o único no meu coração, eu juro Tifdak ed-dini kel-la Por você deixei tudo (Desde o princípio) Hobbak ghaiar haiati Seu amor mudou minha vida Nassani yiruh u 'ahati Isso me fez esquecer minhas feridas e minhas dores Fakarni b kel ehkaiati Lembrando-me de todas as minhas experiências Khalani Dub e eu me apaixonei Inta gharami kel-lu Você é tudo para mim, meu amor Eu shamsi, 3omri u dil-lu Meu sol, minha existência e minha sombra Aslak hal a3lam kel-lu Você é o mundo inteiro Banheira Hobak Ma Seu amor não será superado Ia habibi, o truhi ba3id Oh meu amor, não fuja Inta nasibi u bi 'albi uil uahid Você é meu destino e o único em meu coração Inta il-li fi 'albi ual-lah Você é o único no meu coração, eu juro Tifdak ed-dini kel-la Eu renunciei o mundo inteiro (por você) (Repetir a primeira parte) Ia ghaieb li ma tes'al ... Oh, ausente, por que você não pergunta? ...
@@renatalemos2117 toda música árabe é linda poesia pura não e a toa que esses caras conseguem conquistar as mulheres alguns são verdadeiros outros tem dom pra encher de groselha a oreia da gente 🤣🤣🤣🤣 egípcio então sumam quando o cara dizer que é egípcio já cai numa dessa que só Deus mesmo
Cleidilene Ferreira ola meu nome é maria clara eu conheco ele eu sou arabe minha tia é a nidal abdul se queiser pode dancar no restaurante da minha tia
TONY LOVE YOUUU!!!!! Ia ghaieb li ma tes’al ahbabak il-li hebunak Oh, tú, ausente, por qué no preguntas por aquel que te ama, Minamu il-lil li3aiunak aquel que no dormirá en la noche a causa de tus ojos? Ana bafakkar fik Yo pienso en tí Tib3ud 3anni u tinsani mihtayak yanbi ter3ani Tu te alejas de mí y me olvidas, pero te necesito aquí, cerca de mí, para cuidarme Nesini iyuruhi ahżani para hacerme olvidar mis heridas y pesares Ana moshtak la 3aneik Extraño tus ojos Ia habibi, la truhi bai3d Oh, mi amor, no te alejes Inta nasibi ub ‘albi l-uahíd Eres mi destino y el único en mi corazón Inta-li bi ‘albi ual-lah Eres el que está en mi corazón, lo juro Tifdak ed-dini kel-la Por ti dejé todo (Desde el principio) Hobbak ghaiar haiati Tu amor cambió mi vida Nassani yiruh u ‘ahati Me hizo olvidar mis heridas y mis penas Fakarni b kel ehkaiati Recordándome todas mis vivencias Khalani dub y me enamoró Inta gharami kel-lu Eres todo para mí, mi amor I shamsi, 3omri u dil-lu Mi sol, mi existencia y mi sombra Aslak hal a3lam kel-lu Eres todo el mundo entero Hobak ma tub Tu amor no será superado Ia habibi, la truhi ba3id Oh, mi amor, no te alejes Inta nasibi u bi ‘albi uil-uahid Eres mi destino y el único en mi corazón Inta il-li fi ‘albi ual-lah Eres el que está en mi corazón, lo juro Tifdak ed-dini kel-la He renunciado al mundo entero (por tí) (Repite primera parte) Ia ghaieb li ma tes’al... Oh, ausente, por qué no preguntas?...
Yo este canción ya la conocía desde hace tiempo y me encanta escucharla hasta hace poco supe quien era el que la interpretaba. Muy buena. / I like it...... It's great...
Vai amar conhecer o Tony mouzayek uma grande pessoa cantando lindas músicas que mechem com a alma e que toca muito o coração. Super recomendo os shows do Tony mouzayek vai amar.🤩🤩🤩😍😍😍 O show é só alegria o tempo todo.
Me encanta Tony!! busco una versión que canta el de Saharni y no la he podido encontrar, me urge por favor; alguien me puede decir en donde la puedo comprar??
A DANÇA DO VENTRE ME CUROU DA DEPRESSÃO SOU TOTALMENTE GRATA!! VIVA AS BELLYDANCER
Tb foi meu caso. Tudo de bom, músicas boas, novas pessoas na sua vida, espelhos, figurinos e a coragem de ser quem a gente é. 👏👏👏
Parabéns a mim tbm ❤️
😊😊😊😊😊😊
A cultura oriental é maravilhosa e eu creio . Desejo a vocês uma ótima semana e principalmente noite 😊
A dança do ventre e o ballet me ajudou bastante na cura da depressão, dançar é maravilhoso 💃🏾❤️
إلى جانب كوني من المعجبين ، أنا أحب هذه الأغنية بجنون ، فهي تجعلني أبكي في كل مرة أسمعها
Impossível ficar quieta com som da música árabe.
Ellos tienen algo q no lo tiene nadie su sensualidad ,su belleza su caballerosidad ,su cultura es mágica los arabes son lejos sin duda lo distinto a otras culturas
Minha alma estremece quando ele canta!!!!!
Me encanta tu música cuando vienes a Chile?
Tony ,com todo respeito,o conheci por intermédio de seu primo karynn em sua loja. Hj moro em Recife,mas nunca esquecerei da primeira vez em que tive o privilégio de ouvir sua linda interpretação. Forte abraço!
Oh, você, ausente, por que você não pede para aquele que te ama,
Minamu il-lil liaiunak
Aquele que não dorme à noite por causa dos seus olhos?
Ana bafakkar fik
Eu penso em ti
Tibia 3anni e tinsani mihtayak yanbi ter3ani
Você se afasta de mim e me esquece, mas eu preciso de você aqui, perto de mim, para cuidar de mim
Nesini iyuruhi ahżani
para me fazer esquecer minhas feridas e tristezas
Ana moshtak a 3aneik
Sinto falta dos seus olhos
Ia habibi, o truhi bai3d
Oh meu amor, não fuja
Inta nasibi ub 'albi l-uahíd
Você é meu destino e o único em meu coração
Inta-li bi 'albi ual-lah
Você é o único no meu coração, eu juro
Tifdak ed-dini kel-la
Por você deixei tudo
(Desde o princípio)
Hobbak ghaiar haiati
Seu amor mudou minha vida
Nassani yiruh u 'ahati
Isso me fez esquecer minhas feridas e minhas dores
Fakarni b kel ehkaiati
Lembrando-me de todas as minhas experiências
Khalani Dub
e eu me apaixonei
Inta gharami kel-lu
Você é tudo para mim, meu amor
Eu shamsi, 3omri u dil-lu
Meu sol, minha existência e minha sombra
Aslak hal a3lam kel-lu
Você é o mundo inteiro
Banheira Hobak Ma
Seu amor não será superado
Ia habibi, o truhi ba3id
Oh meu amor, não fuja
Inta nasibi u bi 'albi uil uahid
Você é meu destino e o único em meu coração
Inta il-li fi 'albi ual-lah
Você é o único no meu coração, eu juro
Tifdak ed-dini kel-la
Eu renunciei o mundo inteiro (por você)
(Repetir a primeira parte)
Ia ghaieb li ma tes'al ...
Oh, ausente, por que você não pergunta? ...
Gente essa é a tradução da música linda.
Obrigada! 🌹♥️
linda a tradução
@@renatalemos2117 toda música árabe é linda poesia pura não e a toa que esses caras conseguem conquistar as mulheres alguns são verdadeiros outros tem dom pra encher de groselha a oreia da gente 🤣🤣🤣🤣 egípcio então sumam quando o cara dizer que é egípcio já cai numa dessa que só Deus mesmo
O jeito que ele canta, nosssaaaa😍
NOSSA QUE LINDA, SOU ENCANTADA COM ESSAS MÚSICAS, PARECE QUE ESTOU VOANDO PARA OUTROS LUGARES LINDOS....
Gosto mt de Tony Mouzayek
Toca ai...💙💙☂️🌧
Pra quem quer seduzir seu amor, pratique a dança do ventre!!! sua alto estima vai agradecer e sua saúde tmb!!! Eu recomendo!!!
É incrível como as pessoas ficam paralisadas/hipnotizadas vendo uma bailarina dançar. kkk
Minha esposa não quiz aprender mas entrei na escola e danço pra ela. É uma doideira. Ela ama!
@@ronaldocorrea6510 Parabéns.
@@ronaldocorrea6510 mas vc dança a dança do ventre ou a versão masculina ? Aquela que o homem bate os pés e é quase uma luta 😮
Meu sonho é conhecer ele,e dançar do lado dele. Acho que é o sonho de TDA bailarina de dança do ventre.
+Adriana Pires . Já morei ai em sampa, fiz aulas de dança do ventre por mas de cinco anos. Hoje estou no Pernambuco-Petrolina. Ele podia vir aqui kkk.
Eu já dancei muito, ele é maravilhoso.... A voz pessoalmente é a mesmaaaa do cd, além disso ele é um doce
Cleidilene Ferreira
meuuu Sonho ❤🎶
Cleidilene Ferreira ola meu nome é maria clara eu conheco ele eu sou arabe minha tia é a nidal abdul se queiser pode dancar no restaurante da minha tia
Durmo e acordo ouvindo você Tony Mouzayek. suas músicas são lindas! ♥
uma das vozes mais linda que conheço
TONY LOVE YOUUU!!!!!
Ia ghaieb li ma tes’al ahbabak il-li hebunak
Oh, tú, ausente, por qué no preguntas por aquel que te ama,
Minamu il-lil li3aiunak
aquel que no dormirá en la noche a causa de tus ojos?
Ana bafakkar fik
Yo pienso en tí
Tib3ud 3anni u tinsani mihtayak yanbi ter3ani
Tu te alejas de mí y me olvidas, pero te necesito aquí, cerca de mí, para cuidarme
Nesini iyuruhi ahżani
para hacerme olvidar mis heridas y pesares
Ana moshtak la 3aneik
Extraño tus ojos
Ia habibi, la truhi bai3d
Oh, mi amor, no te alejes
Inta nasibi ub ‘albi l-uahíd
Eres mi destino y el único en mi corazón
Inta-li bi ‘albi ual-lah
Eres el que está en mi corazón, lo juro
Tifdak ed-dini kel-la
Por ti dejé todo
(Desde el principio)
Hobbak ghaiar haiati
Tu amor cambió mi vida
Nassani yiruh u ‘ahati
Me hizo olvidar mis heridas y mis penas
Fakarni b kel ehkaiati
Recordándome todas mis vivencias
Khalani dub
y me enamoró
Inta gharami kel-lu
Eres todo para mí, mi amor
I shamsi, 3omri u dil-lu
Mi sol, mi existencia y mi sombra
Aslak hal a3lam kel-lu
Eres todo el mundo entero
Hobak ma tub
Tu amor no será superado
Ia habibi, la truhi ba3id
Oh, mi amor, no te alejes
Inta nasibi u bi ‘albi uil-uahid
Eres mi destino y el único en mi corazón
Inta il-li fi ‘albi ual-lah
Eres el que está en mi corazón, lo juro
Tifdak ed-dini kel-la
He renunciado al mundo entero (por tí)
(Repite primera parte)
Ia ghaieb li ma tes’al...
Oh, ausente, por qué no preguntas?...
Gracias nara.... ENORMES!!!!
muchas gracias por la traducción:3
mesmo nao sabendo o significado emociona muito da saudade q nao se sabe nem de onde vem, verdade? LINDISSIMA
A saudade que vc sente é de quando vc viveu lá em outra encarnação. Nada, absolutamente nada é por acaso.
Saudações a música árabe
Ya Ghayeb.....uma das minhas preferidas! demais essa música!!!!
Maravilhosa esta música! Gosto de mais de ouví-la.
Yo este canción ya la conocía desde hace tiempo y me encanta escucharla hasta hace poco supe quien era el que la interpretaba. Muy buena. / I like it...... It's great...
Tony is really great Thanks 4 sharing .I love his voice, sounds like heaven 😁
Tô amando essa música. Adoro música árabe! Já ouvi essa um monte de vezes. Linda!
Sou brasileira mais meu coração é árabe
Alguém ouvindo...🤑👽😎💋🐄
Adooooooro musicas arabes ,adoro dança do ventre e as musicas do Tony são maravilhosas.
essa musica é do fadel shaker
nao do tony
@@ViinnePorreta essa voz é do tony sim..pq ja vi ele ca.ntar essa mesma musica em SP
Everybody listening??😄😃🖤🍉💞
Everybody listening??..🌼❄🐳😎🗻
Lindíssima! E a tradução perfeita!
vc tem a tradução? passa pra mim
Everyone listening??😎🦋💜🌹❄☔🐨
Alguém ouvindo..amores da jessikinhaa...💔🥔🤩😎😴💙
Hermosa Versión De Tony Mouzayek !
Eu acho essa música linda. Tanto na voz do Fadel Shaker quanto na do Tony Mousayek👏🏻💃🏻
tony mouzayek vc canta muito cara parabéns..................
Essa música é linda eu ofereço aos meus filhos JADE E DASTAN são meus filhos que eu não pode ter
Que música maravilhosa! Vontade de sair dançando 💃💃
You are just the best ...thanks for sharing
hermosa canción!!!
Я искал этот трек
Quem ama essa música
Adoro esta música !!!!!
Vai amar conhecer o Tony mouzayek uma grande pessoa cantando lindas músicas que mechem com a alma e que toca muito o coração. Super recomendo os shows do Tony mouzayek vai amar.🤩🤩🤩😍😍😍 O show é só alegria o tempo todo.
Ouvindo uma música linda dessa com essa voz maravilhosa! É só sonhar que é fada mesmo sendo bruxa! Kkk
Looove your voice ...you are the best , man ..
hermosoo me encanta :)
Everybody listening??..💞🐳💀🐞💮😎
amo demais 💚
Na voz do Fadel shaker também é lindíssima!
Também acho! Minha professora sempre coloca essa versão do Fadel Shaker nas aulas, adoro :-)
Uma pena que ele tenha ido para o lado negro... :-(
Everybody listening??..🦋🌚🖤🌲💀❄
Everybody listening now ??..😚😇🌹🤩💒😎💜💀🖤🍄
Me encanta tony y esta canción es hermosa
me encanta
Amoooooo!!!👏👏😍😍😍
Quanta saudade da dança do ventre algo que me trouxe tanta alegria
Não canso de escutar...
Esta música é muito envolvente...
Aaaaahhh ♥♥♥
A tradução dessa música é linda
Bellisimaaaaaaa!!!!!! Lovely music..
Música maravilhosa!!! Amo dança do ventre❤
Everybody listening???...🌲🌹⛰🎉😎
Amo está música *_*.
Everybody listening??🍀🔮🌹🔮🍀
Eu também queria conhecer esse grande artista que trouxe sua cultura a esse país pobre de música e de dança.
Alegra minha alma
Ya Habibi 😍😍😍
Adoro essa música!!...❄🐳☠
Ai, que lindo!!! ='''')
Beautiful music For to dance :)))))!!!
Everybody listening now ???...🍇💜🦋💔😽🐷😎🌺
Tony fantástico
Quem ta viciada nessa musica???🎉🎉🎉
Amo de paixão
Everybody listening now ??..🍒😎😊🍓👽💀😁👻💜💋🍄
7elu kteer kteer kteer. Bravo 3aleek ya Tony!
Everybody listening??🌹💜♠️🖤💙😎
Linda musica
Me encanta Tony!! busco una versión que canta el de Saharni y no la he podido encontrar, me urge por favor; alguien me puede decir en donde la puedo comprar??
tony un gran artista
Melhor música de Tony Mouzayek.
Beautiful 😍😍😍👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Everybody listening now??..🤩🌹😻😎😍💜💜
INTA NASSIBE-VOCE E O MEU DESTINO!
hermosaaaaaaa canción!!!
Ele é The Best ❤ 🌟🌟🌟🌟🌟
Иииоиииоиоооиоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооолоолллоололлллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл
Adoro essa musica
Sou fã queria mto conhecer a Turquia amo a cultura e as músicas
المسلسل صور في المغرب والأغنية لبنانية ،يعني كل شيء عربي ،وليست هناك اي علاقة بتركيا
So beautiful music
Amo a música e a dança árabe!
Essa música é tudo , adoraria dançar 😍😍😍
My goood this is music 👌💃😍❤❤Tony.
Ele e incrível
Amo dançar essa música!
Eu já dancei essa música vazias vezes para meu namorado ❤️
Amoooooooo❤❤❤❤
lindo lindo tema casi lloro de emoción!!!
O Tony è amigo do MEU pai😏😏😏
Essa música sangra meu coracao