為何高爾夫球不可能打過450碼？科學角度分析揮桿、球具、高爾夫球三大要素！職業選手分享長距離擊球的四大技巧！規則限制球員表現？｜科普長知識｜GQ Taiwan

[@hijojo5061]

讚阿 這個高爾夫 希望頻道能多做外國專業球員的講解翻譯，因英文專業術語影片很多，但大多實在聽的很吃力
最喜歡這種用科學角度分析高爾夫的影片
給您點10個讚🎉🎉🎉

[@Stone_Rock]

6:18 optimize 要翻譯成繁中應該是要翻成最佳化，優化是簡中的翻譯，雖然現在很多人口語上都會混用，但如果是要翻譯最好還是要注意。
6:44 maximize 翻成最佳化，應該是最大化比較正確。
7:57 9:50 啊你們這邊怎麼又把maximize翻成最大化了，為什麼同一個字在同一個影片可以翻譯的不一樣?

[@JesseKnight2000]

我認同你的

[@GQTaiwan]

謝謝您用心提醒

[@boliu3002]

切開高爾夫球像擠痘痘timecode 10:24

[@MeariBamu]

玩家看到球桿會PTSD

[@ddrider95]

10/10