Afto pu mu simveni Fovame toso na to po Kardia mu pligomeni As ine alithia afto pu zo Agapi na 'ne alithini Etia na 'ne ki aformi S'afta ta matia pu kito Ton erota na vro An ise ena asteri Pu fos tha feri stin adia mu zoi Pote mi svisis pote na mi m' afisis Pote na mi hathi i agapi afti Ma oniro an ise ta fota svise Sta onira na zo Mi ksimerosi pote na mi teliosi Mesa mu mine na s' agapo Sto dromo to diko mu Ta panda itan skotina Pote ta onira mu De tha 'han gini alithina Ma tora ise edo esi Ke eho ksanagenithi To telos ki i arhi mu Zoi mu ise esi An ise ena asteri Pu fos tha feri stin adia mu zoi Pote mi svisis pote na mi m' afisis Pote na mi hathi i agapi afti Ma oniro an ise ta fota svise Sta onira na zo Mi ksimerosi pote na mi teliosi Mesa mu mine na s' agapo
Που το ξέρεις ότι ήταν η γλώσσα του Ιησού μας; Πάντα τρώτε αυτά τελικά που σας σερβίρουν. Το "πίστευε και μη, ερεύνα", εσείς το κάνατε "πίστευε και μη ερεύνα"! Καμία έρευνα δεν κάνετε, είστε τόσο μα τόσο αδιάβαστοι. Μπράβο που πιστεύετε στην μασωνια μια ζωή!
@@marychatziou3003 ο Χριστός είπε το "Ερευνάτε τας γραφάς, ότι υμείς δοκείτε εν αυταίς ζωήν αιώνιον έχειν∙ και εκείναι εισίν αι μαρτυρούσαι περί εμού" στο κατά Ιωάννη Ευαγγέλιο 5 κεφάλαιο 39 στίχο!!! Όσο για την γλώσσα που μιλούσε ο Χριστός η μητρική του ήταν η αραμαϊκή αλλά ήξερε και ελληνικά λόγω το ότι είχε τεράστια επιρροή εκείνη την εποχή ψαξτο καλύτερα εσύ πριν ανοίξεις το στόμα σου
@@nummyskully4389 HAHAHAHA there’s nothins as Palestinian language lol Palis speak Arabic a language that’s not indigenous to the Holy Land and didn’t exist there until the Arabic/ Islamic conquests
Greetings from Turkey! Thanks for this amazing performance! I love Greek songs. What happened in the past does not make us enemies. We are all brothers and sisters.
Αραμαϊκή και ελληνική είναι οι γλώσσες που γράφτηκε η αγία γραφή.Ετσι ήθελε ο Θεός να γίνειΤην αγάπη μου από Ελλάδα.Συνχαριτηρεια για την όμορφη φωνή σας.
I as Albanian orthodox never understood why Greece wanted full control over orthodox Albanias. Killed all Albanian priests wanting to introduce liturgy in Albanian. And installed a Greek archibishop as head of Albanian Church in contradiction of church kanons. I thought they had other intentions. But from your comment I see that I’m totally wrong. Greece it’s doing only divine work to put us orthodox Albanians close to God. God doesn’t understand any other language other than Greek and Aramaic. How I can connect to God if I pray to him in Albanian? Thank you for bringing us close to God! How we could enter to paradise if we don’t pray in Greek? How?
@@vasilisprs6729 its also in aramaic. If you speak fluent greek pay attention and you will see how it changes. Since both languages are old that is why you can not tell.
Ρε παίδες το ξέρουμε οτι ο Βέρτης είναι ΑΝΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΤΟΣ, αλλά δείξτε λίγη υποστήριξη στο παιδί...ξέρετε πόσο δύσκολα είναι τα Ελληνικά; Αμάν εμείς οι Έλληνες.
ΑΜΗΝ, μίλησες σωστά! Αντί να νιώσουμε περήφανοι που ένας ξένος θέλησε να τραγουδήσει και να ανεβάσει στο UA-cam ένα ελληνικό κομμάτι καθόμαστε και τον κρίνουμε. Πόσο βλήματα είμαστε τέλος πάντων.
I am from Greece and I want to tell you that you have a great voice, although the Greek language is difficult, you did very well...Bravooo👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤️❤️❤️
Τι απαράδεκτοι που είμαστε πολλές φορές εμείς οι Έλληνες. Αντί να χειροκροτήσουμε την προσπάθεια που έκανε το παλληκάρι και να νοιώσουμε και υπερήφανοι που του αρέσουν τα ελληνικά τραγούδια....εμεις αμέσως να αρχίσουμε τις συγκρίσεις!!!! Cover είναι ρε παιδιά....ήμαρτον! Congratulations!!!! 👏👏👏 That was an excellent cover👌 He has very beautiful voice and sing with his soul...🌹
Приветствую вас в Господе Иисусе Христе!!!!!! Очень рада за вашу веру, ваше сердце, 🌈 за любовь к Богу!!!! Молимся о вас, поэтому счастлива что вы есть на земле вашей, верите Святому Богу Аминь.
The original lyrics were written in Greek language by a greek poet and the singer is singing both in Greek and in Aramaic Languages. He is a very good and sensible singer. Congratulations!🌹
Very Warm Greetings from Algeria ! The Mediterranean world is so vibrant with heartfelt melodies and deep lyrics and lyricism 💗💟💞 Thank you so much for this beautiful cover ! So pleased to hear for the first time the gorgeous Aramaic language ... and Peace be upon all of you and upon our Master The Christ.
Türkçe çevirisi: Eğer bir yıldız isen Ne oluyor bana, anlatmaya korkuyorum. Benim kalbim kırık Gerçeği yaşamama izin ver... Gerçek bir aşk olması için Nedeni ve sonucu olması için Baktığım bu gözler... Onlarda sevgiyi bulmak için Eğer boş hayatımı aydınlatacak bir yıldızsan Asla sönme ve asla beni bırakma Bu aşk asla sönmeyecek Ama eğer bir rüya isen söndür ışıkları Böylece rüyalarda yaşayabileyim Asla şafak sökmesin, asla bitmesin İçimde kal ki seni sevebileyim Benim yolumda Her şey karanlıktı Rüyalarım asla gerçek olmayacaktı ama şimdi sen buradasın ve ben yeniden doğdum Sonum başlangıcım, Benim hayatım sensin...
Bu nasil ses ve yorumdur arkadaşım 😌, Allah neler yaratmış,..... Nikos alinmasin, vallahi bu daha güzel dinlettiriyore 😁... Buarada ceviri icin sagol👍👍
Wonderful😍! I'm a musician and I'm Lebanese... From a syriac maronite father and a greek melkite catholic mother, I'm very interested in both Greek and Aramaic cultures💓
The singer have excellent voice and so emotional. We all love the Assyrians and the language that Jesus Christ spoke, which is so similar to the Hebrew language!
Μπράβο στο παιδί όντως πρέπει ν χειροκροτήσουμε...μπραβο σ αγόρι μ φωνάρα κ αν όχι ίδιο με το βερτη τέλειος...εμενα με μάγεψε η φωνή σ...μπραβο πρέπει ν χερομαστε που ένα παλικάρι από άλλη εθνικότητα τραγουδαει ελληνικά...πολυ δύσκολο για έναν ξένο ν μάθει...τελειος
Same I’m Arab I’m a Greek lover as well, their songs are some of them are similar , the language as well is very common with some words , some of the food is similar we share so many things in common, I love Greece and proud to be Greek learner .
Φανταστική φωνή, φανταστικοί μουσικοί. Δεν υπάρχουν λόγια για αυτό που άκουσα, είναι απλά υπέροχο. ΜΠΡΆΒΟ ΣΑΣ Ο Χριστός και η Παναγία να σας έχει καλά.
Спасибо вам за ваш божественный голос и грандиозное исполнение этой замечательной песни. ❤️❤️❤️💋💋💋 Мурашки по всему телу...Дух перехватывает... СПАСИБО 💓💓💓🥰🥰❤️❤️❤️💋💋💋🌹🌹🌹
Aramaic is also a difficult language to learn. There are many pronunciations that are difficult to say unless you've learned it at a young age. The Greek language is not so difficult to learn for Aramaic speakers. We share certain phonetic sounds. God bless
Το τραγούδαγα ενώ με ετοίμαζαν για το πιο δύσκολο χειρουργείο της ζωής μου...κι ενώ ετοιμαζόταν να έρθει στο κόσμο η μονάκριβη κόρη μου 5μιση μηνών έμβρυο...τώρα 8 μισή χρονών.♥️😍🤩🥰😌
Κι εγώ το ίδιο κορίτσι μου και σχόλια τύπου δεν το λέει σαν τον Βερτη είναι άστοχα, δεν νομιζω να ηταν αυτός ο στόχος του...συγκινητικη ερμηνεία! Μπράβο!
ΜΠΡΑΒΟ σε αυτο το αγορι για την προσπαθεια του .... Κ ξερουμε ολοι πολυ καλα ποσο δυσκολα ειναι τα ελληνικα για να τα προφερει καποιος που δεν ειναι απο δω .... !!!! Κ ποσο ωραια μελωδικη αισθαντικη βαθια με πολυ ωραιο ηχοχρωμα φωνη που εχει .... !!!!
Basma ganokh!! Nikos Vertis is one of our favourites. We attended his bozoukia twice in Thessaloniki's Orama club. What an amazing performer he is. All the best to you!!!
Afto pu mu simveni
Fovame toso na to po
Kardia mu pligomeni
As ine alithia afto pu zo
Agapi na 'ne alithini
Etia na 'ne ki aformi
S'afta ta matia pu kito
Ton erota na vro
An ise ena asteri
Pu fos tha feri stin adia mu zoi
Pote mi svisis pote na mi m' afisis
Pote na mi hathi i agapi afti
Ma oniro an ise ta fota svise
Sta onira na zo
Mi ksimerosi pote na mi teliosi
Mesa mu mine na s' agapo
Sto dromo to diko mu
Ta panda itan skotina
Pote ta onira mu
De tha 'han gini alithina
Ma tora ise edo esi
Ke eho ksanagenithi
To telos ki i arhi mu
Zoi mu ise esi
An ise ena asteri
Pu fos tha feri stin adia mu zoi
Pote mi svisis pote na mi m' afisis
Pote na mi hathi i agapi afti
Ma oniro an ise ta fota svise
Sta onira na zo
Mi ksimerosi pote na mi teliosi
Mesa mu mine na s' agapo
Thank you very much
@@martinbarman 🤗
Thx🇦🇲❤
Very Nice ❤❤❤❤
Afharisto
Aramaic is the language of Jesus Christ!! 🙏🙏
Respect from Greece 🇬🇷!!!
ya man, it is
palestinian is jesus language too
Που το ξέρεις ότι ήταν η γλώσσα του Ιησού μας; Πάντα τρώτε αυτά τελικά που σας σερβίρουν. Το "πίστευε και μη, ερεύνα", εσείς το κάνατε "πίστευε και μη ερεύνα"! Καμία έρευνα δεν κάνετε, είστε τόσο μα τόσο αδιάβαστοι. Μπράβο που πιστεύετε στην μασωνια μια ζωή!
@@marychatziou3003 ο Χριστός είπε το "Ερευνάτε τας γραφάς, ότι υμείς δοκείτε εν αυταίς ζωήν αιώνιον έχειν∙ και εκείναι εισίν αι μαρτυρούσαι περί εμού" στο κατά Ιωάννη Ευαγγέλιο 5 κεφάλαιο 39 στίχο!!! Όσο για την γλώσσα που μιλούσε ο Χριστός η μητρική του ήταν η αραμαϊκή αλλά ήξερε και ελληνικά λόγω το ότι είχε τεράστια επιρροή εκείνη την εποχή ψαξτο καλύτερα εσύ πριν ανοίξεις το στόμα σου
@@nummyskully4389 HAHAHAHA there’s nothins as Palestinian language lol Palis speak Arabic a language that’s not indigenous to the Holy Land and didn’t exist there until the Arabic/ Islamic conquests
Greetings from Turkey! Thanks for this amazing performance! I love Greek songs. What happened in the past does not make us enemies. We are all brothers and sisters.
Thank you very much
Πόσο συγκινητικό να τραγουδούν ελληνικά καλλιτέχνες άλλων εθνικοτήτων.
Και πόσο τραγικό γι αυτούς που τραγουδάμε εμείς τα δικά τους
Συμφωνώ!
yap!
αν θέλεις έναν ώμο δανικό για να κλάψεις... εδώ είμαι
akrivos
Αραμαϊκή και ελληνική είναι οι γλώσσες που γράφτηκε η αγία γραφή.Ετσι ήθελε ο Θεός να γίνειΤην αγάπη μου από Ελλάδα.Συνχαριτηρεια για την όμορφη φωνή σας.
❤
Love you from ROMÂNIA
Greek's Fake!
I as Albanian orthodox never understood why Greece wanted full control over orthodox Albanias. Killed all Albanian priests wanting to introduce liturgy in Albanian. And installed a Greek archibishop as head of Albanian Church in contradiction of church kanons. I thought they had other intentions. But from your comment I see that I’m totally wrong. Greece it’s doing only divine work to put us orthodox Albanians close to God. God doesn’t understand any other language other than Greek and Aramaic. How I can connect to God if I pray to him in Albanian? Thank you for bringing us close to God! How we could enter to paradise if we don’t pray in Greek? How?
Bravo from Greece!!! Great performance!!! Aramaic is such a beautiful language. Respect from Greece 🇬🇷
@Shamoun 🙏❤️
🇹🇷hello from Istanbul greek and kurdish family alexandros poliema
❤️🤗🇬🇷🇱🇧
Wow the Aramaic language sounded touching, Jesus spoke that language and it's beautiful, much love from Greece 🇬🇷
Respect from Moroccan Orthodox Christian
Younes Younes Amin 👏 Brother
How is it being an Orthodox in Morocco? We went to Marrakech, Imlil and Essouira and saw no churches, only Mosques. Are the Muslims nice to you?
@@lauraelena8040 Russian and Greek orthodox Churches in Casablanca and Rabat
Marrakesh has lot of Catholic Churches
@@lauraelena8040 I don't know how the orthodox converts in Sad country 🇲🇦
كي درتي ليها ههههههه
This song is so special... Can’t wait to travel to Greece! First time hearing a song in the Aramaic language 🙏🏼🤍
Thank you very much
Very special
He's Assyrian singing in Greek
Where you from
İ am a kurdishman. From turkey. Respect all greece music🙏🙏🙏🙏
Thank yolu 🙏🏻
Thx ♥️
This singer he's Assyrian he's not Greek
From Kurdistan you mean . Turkey is not real
@@mightyred8175Kurdistan???😂😂🤣
Bravo Michel.. passionate and beautiful performance in both Greek and our beautiful Aramaec language..Very proud from Syria🇸🇾☦
I am an American Moroccan 🇺🇸🇲🇦and I am so in love with this amazing song❤️Greek🇬🇷 music and people and food are so beautiful❤️🙏🏻✨
Asalema
Suflaggi !!! ,Greece people amazing, god bless Greece 💐🕯💚
I am Palestinian and love greece and the music so much. Also love Pontiac. Andsure aramaic, they are our grandparents...
Damn im a Pontian greek myself and didn't know that people from other countries know Pontians. Glad to hear that
@@ronmoki1 hé is actually Suryoyo and lives pretty close from my place
shocking how beautiful Aramaic, the language of our Lord JESUS sounds
That’s Greek man.
❤️❤️😭
@@vasilisprs6729 its also in aramaic. If you speak fluent greek pay attention and you will see how it changes. Since both languages are old that is why you can not tell.
The 2nd verse has been sung in Aramaic
God Bless you brother 🙏
I’m Greek and my girlfriend is Aramaic, I was very happy to find Michael Yaman to sing this song! Much love you have such a great voice 🇬🇷🇬🇷❤️❤️
.....άστα αδερφέ.....κι εγώ τα ίδια......Είναι κολώνες οι Αραμαίες........έξοχες ψυχές και θεϊκές στην όψη.....αέρα στα πανιά εύχομαι.
Ρε παίδες το ξέρουμε οτι ο Βέρτης είναι ΑΝΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΤΟΣ, αλλά δείξτε λίγη υποστήριξη στο παιδί...ξέρετε πόσο δύσκολα είναι τα Ελληνικά; Αμάν εμείς οι Έλληνες.
ΑΜΗΝ, μίλησες σωστά! Αντί να νιώσουμε περήφανοι που ένας ξένος θέλησε να τραγουδήσει και να ανεβάσει στο UA-cam ένα ελληνικό κομμάτι καθόμαστε και τον κρίνουμε. Πόσο βλήματα είμαστε τέλος πάντων.
Πόσο δίκιο έχεις
Μπράβο στο παιδί 👏👏👏👏👏
Μπράβο του..αξιέπαινος!!
Olga..Η Sarina Cross ειναι αναντικαταστατη!!Ο μικρος πολυ καλος!!
I am from Greece and I want to tell you that you have a great voice, although the Greek language is difficult, you did very well...Bravooo👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤️❤️❤️
Beautiful Aramaic Assyrian singer . Beautiful voice. Respect to greek people.
I am from kurdistan
I did sing in greek it was difficlut but its good to gain experince singing in different languages
All love to GREAT GREECE💚🤍♣️⚘
2 extremly beautiful languages! Greek & Aramaic. (I'm italian)
I am Greek and Tibetan and love this .
Ciao imparo italiano. Gli italiani in generale, ascoltano la musica Greca?
@@argentum3919 ciao argentum. Purtroppo no. Io che ho mia moglie greca però la sento molto spesso e mi piace tantissimo!
@@forzadelpieroo
Aha. Ma dove vi siete incontrati? In Italia o Grecia?
@@argentum3919 in italia
Τι απαράδεκτοι που είμαστε πολλές φορές εμείς οι Έλληνες. Αντί να χειροκροτήσουμε την προσπάθεια που έκανε το παλληκάρι και να νοιώσουμε και υπερήφανοι που του αρέσουν τα ελληνικά τραγούδια....εμεις αμέσως να αρχίσουμε τις συγκρίσεις!!!! Cover είναι ρε παιδιά....ήμαρτον!
Congratulations!!!! 👏👏👏 That was an excellent cover👌 He has very beautiful voice and sing with his soul...🌹
very beautiful voice the song is,very perfect love to Greece 🇬🇷🇬🇷 from iraq,🇮🇶🇮🇶
As a Greek it’s so beautiful to see other cultures speak Greek so wonderfully we really are all related our Mediterranean family ❤️
You smashed it wow bravo. I’m Kurdish and I love both languages but the way he sings in greek just wow so touchy
Hallo mein aramäischer Bruder du singst eines der schönsten griechischen Liedern Gott segne dich !
Μπράβο παλικάρι μου πολύ ωραία το είπες.
Lişonoyzen Suryoyo😍🙏💒❤💐bravo👏👏
Mich hat lange nichts gerührt danke für diese wundervolle Stimme liebe Grüße
I love Greece and Greek people. I have been to Greece. They are so friendly and hospitable. So much Love from Azerbaijan to all Greek people
Beautiful song and amaizing singer. I'm Ukrainian and i felt in love in Greece and Cyprus, can't wait to visit them again 😍😍😍😘
He's not Greek he's Assyrian
He’s aramean
الله قالوخ كمخابل تحية مني ومن كوليهي سورايي خدالوخ من عراق🤩
صوتك يجنن تحية من كل مسيحيين العراق 🇮🇶 😍
Приветствую вас в Господе Иисусе Христе!!!!!! Очень рада за вашу веру, ваше сердце, 🌈 за любовь к Богу!!!! Молимся о вас, поэтому счастлива что вы есть на земле вашей, верите Святому Богу Аминь.
Μπράβο στο παλικάρι, τιμή μας που τραγουδάει ένα ελληνικό τραγούδι! Απλά respect!
As a Greek, I am loving this version! Thank you.
The original lyrics were written in Greek language by a greek poet and the singer is singing both in Greek and in Aramaic Languages. He is a very good and sensible singer. Congratulations!🌹
Είναι η τρίτη φορά σε 4 ημέρες που ακούω να το τραγουδάς, και πάλι μπραβω,χαιρετίσματα από την Ελλάδα!!!!!
Very Warm Greetings from Algeria ! The Mediterranean world is so vibrant with heartfelt melodies and deep lyrics and lyricism 💗💟💞 Thank you so much for this beautiful cover ! So pleased to hear for the first time the gorgeous Aramaic language ... and Peace be upon all of you and upon our Master The Christ.
ενα τοσο ομορφο τραγουδι απο εναν τραγουδιστη της αγαπης πολλα μπραβω που το ειπε στα ελληνικα υπεροχος το τραγουδι της καρδιας μου
Beautiful Voice ! Great Job 🙏🏼 Respect from Turkey 🇹🇷
Very nice! ❤
Very very nice ❤
Обожаю греческие песни, привет из Воронежа
Türkçe çevirisi:
Eğer bir yıldız isen
Ne oluyor bana,
anlatmaya korkuyorum.
Benim kalbim kırık
Gerçeği yaşamama izin ver...
Gerçek bir aşk olması için
Nedeni ve sonucu olması için
Baktığım bu gözler...
Onlarda sevgiyi bulmak için
Eğer boş hayatımı aydınlatacak bir yıldızsan
Asla sönme ve asla beni bırakma
Bu aşk asla sönmeyecek
Ama eğer bir rüya isen söndür ışıkları
Böylece rüyalarda yaşayabileyim
Asla şafak sökmesin, asla bitmesin
İçimde kal ki seni sevebileyim
Benim yolumda
Her şey karanlıktı
Rüyalarım asla gerçek olmayacaktı
ama şimdi sen buradasın
ve ben yeniden doğdum
Sonum başlangıcım,
Benim hayatım sensin...
teşekkür ederim bende biri inş türkçe sözlerine çevirmiştir diyordum :)
Harika bir sarki tesekkurler ceviri icin :)
🇹🇷tesekkurler size guzel bir beste olmus cevirinizde guzel olmus 🌹
Cok guzell 💕✨
Bu nasil ses ve yorumdur arkadaşım 😌, Allah neler yaratmış,..... Nikos alinmasin, vallahi bu daha güzel dinlettiriyore 😁... Buarada ceviri icin sagol👍👍
what a voice what a feeling for respect for you and for the greek singer nikos forms 🇩🇿✌️
Wonderful😍! I'm a musician and I'm Lebanese... From a syriac maronite father and a greek melkite catholic mother, I'm very interested in both Greek and Aramaic cultures💓
You are a great mix dude!
Awesomeness!!! Greetings to our Brothers & Sisters from Great Lebanon!
Maronites. Our Syriac/Assyrian people ❤️
😍🙏🇱🇧
I am from India and i wanna say that😳the combination of Greek and Aramaic is awesome 😎👍
I love this song Greetings from Norway so much 🇳🇴 love you 😘👉🏻👉🏻👉🏻🇬🇷🇬🇷🇬🇷
Два прекрасных божественных языка Греческий Арамейский ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Što e be ova...
☝️👑💪.... Najubaa obrabotka do sea... Golem pozdrav od Skopje 🇲🇰👍🇬🇷
Oh my god first time I listen aramaic language 😲 great perfoncance👏🏻👏🏻 Thank you❣ for your tried to sing in my language 🇬🇷Wish you all the best
The singer have excellent voice and so emotional. We all love the Assyrians and the language that Jesus Christ spoke, which is so similar to the Hebrew language!
Thank you, we love our fellow Greek brothers and sisters!
Мир вам драгоценные христиане🙏💒🏡
Μπράβο στο παλληκαρι ανατριχίλα πρεπει να είμαστε υπερήφανοι που τραγουδουν αλλά κράτη την γλώσσα μας ευγε του 🇬🇷💯✌
Sholom from Jerusalem well done performance wish you all the best of luck
I love the music and especially when you sing it in Syriac language
Thank you so much
Chaldean from Iraq 🇮🇶 ❤️
Ta7iye l'a7la kldani. Chaldean from Syria 🇸🇾
بارها و بارها گوش کردم ... و باز هم ...
آهنگی زیبا که بسیار با احساس خوانده شده .هر چند که اصلا نمیفهمم و با این زبان آشنا نیستم اما موسیقی زبانی بینالمللی از احساس و قلب است .❤👍👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻
Very beautiful 😍 Respect from sunny Armenia to our brothers 🇦🇲🇬🇷
Ba siriayi droshy ?😂
Suryoyo
Cok güzel aman yarabbim. Masallah sana. baska millet olsakda duygular ayni.
His voice is divine and the part in Aramaic is so beautiful! I love this song!! 👏🙏❤😊
Μπράβο στο παιδί όντως πρέπει ν χειροκροτήσουμε...μπραβο σ αγόρι μ φωνάρα κ αν όχι ίδιο με το βερτη τέλειος...εμενα με μάγεψε η φωνή σ...μπραβο πρέπει ν χερομαστε που ένα παλικάρι από άλλη εθνικότητα τραγουδαει ελληνικά...πολυ δύσκολο για έναν ξένο ν μάθει...τελειος
I am an Arab and I love Greece and a song
we love arabic songs too !!
Good to be friends
Same I’m Arab I’m a Greek lover as well, their songs are some of them are similar , the language as well is very common with some words , some of the food is similar we share so many things in common, I love Greece and proud to be Greek learner .
Γεια σου και πάλι Μιχάλη, παλικάρι μου συνέχισε και σε άλλα το περιμένουμε,είσαι τόσο γλυκός!!!!! Από Ελλάδα σαγαπαμε!!!!
I am half greek half assyrian💪🏽
U R gifted by God
Lucky U R
Im Assyrian & I love Greece & Greeks
Takis Kiv Welcome to the club where you live
Takis Kiv my kids also
@@roonyjacob7820 in Greece
Takis Kiv I will visit for sure after this COVED 19 shit stop
Φανταστική φωνή,
φανταστικοί μουσικοί.
Δεν υπάρχουν λόγια για αυτό που άκουσα, είναι απλά υπέροχο. ΜΠΡΆΒΟ ΣΑΣ
Ο Χριστός και η Παναγία να σας έχει καλά.
Mary isnt god u idiot
Very nice interpretation in Greek. From Greece, Xenos Michael.
Schafiro 😍😍😍 meine Karito ist Griechin. 🇬🇷❤️
Am so proud to have such an Aramean Singer!! Tihe Ahuno
He's not Armenian he's Assyrian
Aramean, not Armenian.
AYDAN Eyyubova.# ,bu mahnin sshibi Nikos Vertis !Size de teşekkur edirem .gòzel sesinize gòre🇬🇷🇦🇿🇹🇷🇷🇺
I’m Greek and I have to say .. YOU HAVE TO BE PROUD OF YOU! Greek is such a difficult language .. just slaaaaay 👏🏽
Hello Mary, he's not Greek he's Assyrian singing in Greek
Very good song
Well done 👍
Regards from
New Zealand
🇬🇷❤️🇳🇿
Beautiful too... 👏👏👏 greetings from CROATIA ❤ !
Спасибо вам за ваш божественный голос и грандиозное исполнение этой замечательной песни. ❤️❤️❤️💋💋💋 Мурашки по всему телу...Дух перехватывает... СПАСИБО 💓💓💓🥰🥰❤️❤️❤️💋💋💋🌹🌹🌹
Great vocal and accustic music such full of emotions !!!! Respect from SERBIA 🇷🇸
The best Greek/Arabic featuring👍🏻❤
.....A language we all we sing in one day....when we see the King of Kings
Jesus.....✨🙏♥️👑♥️✨
Das beste Song ist Nikos vertis. Ich bin zwar Kroate 🇭🇷 und höre gerne Nikos vertis an 🇬🇷👍
what a beautiful rendition of the song.
This is my favorite sog from Nikos Vertis omg first time of hearing about Armaic language ♡
FINEEEE!!! Greetings from Armenia. Thank you for such a great song.
Respect to this young artist..
Greek language is so hard to pronounce and be heard genuine..but this guyis really good..bravo!!
Thank you so much
Aramaic is also a difficult language to learn. There are many pronunciations that are difficult to say unless you've learned it at a young age. The Greek language is not so difficult to learn for Aramaic speakers. We share certain phonetic sounds. God bless
Greetings from Cyprus 🇨🇾💋😍❤🌹👌
I am Pakistani and I love Greece and. Greece songs ❤️❤️❤️🌹🌹💋🌹🌹
he is a great singer , his voice alone is music , he really doesn't need much music .
Respect from greece.❤❤👍👍
Как я люблю эту мелодию💜, всей душой
Μπράβο!!!!!!ΣΟΎΠΕΡ!!!!ΕΙΣΑΙ ΑΣΤΈΡΙ ΠΑΝΈΜΟΡΦΟ!!!!ΠΟΥ ΛΆΜΠΕΙ ΠΟΛΛΆ!!!!!
Harika bir şarkı... Türkiye den selamlar. 😊✋🇹🇷
Respect from Turkey.
Το τραγούδαγα ενώ με ετοίμαζαν για το πιο δύσκολο χειρουργείο της ζωής μου...κι ενώ ετοιμαζόταν να έρθει στο κόσμο η μονάκριβη κόρη μου 5μιση μηνών έμβρυο...τώρα 8 μισή χρονών.♥️😍🤩🥰😌
Очень жаль что Ютуб убрал услугу у меня перевод с Греческого на Русский 😐
Bravo from hellas Greece.
Bravo Michel! Very proud! The 2 most ancient languages. Languages from heaven. Divine! God is great!
So dissonant sounds.Oriental Greek song.Such a wonder to listen to your Greek music. 🙏🙏🙏🇷🇴🙋♂️❤
Great performance . Both Nikos and Michel are so great singer and beautiful men ! Great specimens of two ancient nations of East Mediterranean...
You brought tears in my eyes✨
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Ich fühl mich jedes Mal geehrt wenn jmd ein griechisches Lied covert!♥️😍🇬🇷
Die ganze Welt covert unsere Kultur Schriften Bräuch und unser Leben noch nicht gemerkt? 😜
Κι εγώ το ίδιο κορίτσι μου και σχόλια τύπου δεν το λέει σαν τον Βερτη είναι άστοχα, δεν νομιζω να ηταν αυτός ο στόχος του...συγκινητικη ερμηνεία!
Μπράβο!
Geo Elo Ich rede hier grade von Musik. Der Rest ist mir schon klar..
Great job! greetings from Crete island Greece
Shlama and bravo for a great performance. Ghala Shapira zmarta shaperta.
👍👌Greetings from Greece Sparta 🇬🇷🙏😊
Congratulations you say it so beautiful....Hello from Greece 🇬🇷
Apo pou eisai Tzika?
@@apostolistzikas4790 Έχει σημασία?
@@tasoulatzika1610 Ναι.. Έχουμε το ίδιο επίθετο
@@apostolistzikas4790 απο ΛΑΡΙΣΑ
@@tasoulatzika1610 οκ
Μπράβο σου αγόρι μου..Τέλεια.
Dio mio che voce bellissima ti ha dato Dio,mi curi l’anima quando ti ascolto❤️👏🏻
respect to Armenia and Greece 🇬🇷🇦🇲🇦🇲 from iraq 🇮🇶 i cant have enough of this song ❤️❤️❤️
Great voice. Great artist. Is our honour to sing at our language. Thank you.
Bizi ayakta tutan Aşk ruhumuz yoksa biteriz o yüzden Aşk sonuna kadar Aşk pes etmek yok sevmeye devam
You are a gift to the Aramean nation! Respect from a singer!
I love Greek songs..sajjad from pakistan
Ena Megalo Bravo! Greeting from Sydney Australia.
Vertis would be very proud of you brothermou.
ΜΠΡΑΒΟ σε αυτο το αγορι για την προσπαθεια του .... Κ ξερουμε ολοι πολυ καλα ποσο δυσκολα ειναι τα ελληνικα για να τα προφερει καποιος που δεν ειναι απο δω .... !!!! Κ ποσο ωραια μελωδικη αισθαντικη βαθια με πολυ ωραιο ηχοχρωμα φωνη που εχει .... !!!!
Basma ganokh!! Nikos Vertis is one of our favourites. We attended his bozoukia twice in Thessaloniki's Orama club. What an amazing performer he is. All the best to you!!!