Piano Musics & Japanese Traditional Entertainments さん、ご丁寧な説明、有難う御座いました。母も箏を弾いていましたが、「楽譜など無くて、先生の演奏を耳で聞いて、それを覚えるもの」と申していました。母はテンポの遅い曲をポツポツと弾いていましたが、洋楽を弾いているのを見た事はありませんでした。ただ晩年には変な楽譜を見て、練習をしていました。残念ながら、私は楽譜も読めませんが、演奏を聴く事は出来ます。最近では和楽器バンドなどもあり、箏の音色の良さを世界に発信出来る時代になっており、楽しみにしています。ご丁寧な説明に感謝感謝！
Piano Musics & Japanese Traditional Entertainments さん、こんばんは。貴女の母上は、箏の大師範ですか。とても素晴らしい母上ですね。もしも、御自宅が我が家に近ければ、母を弟子にして頂けたかも。しかし母は既に遠い空の彼方に行ってしまいました。また色々と教えて頂く事があると思いますので、宜しくお願いします。💐
This is a Hungarian style dance, but not Hungarian, in fact it is the work of the Italian Vincenzo Monti, and has been defined as "the most Hungarian czarda of the Hungarian ones".
Thank you for your message! And thank you for watching my UA-cam video and share my web page. You are a strings instrument player too! Even though your intuitive performance has some difference from my style,it`s very nice! In this video, I played Csardas on piano and 25 strings koto by myself. I`m glad if you like it. I`ll continue to play both of Japanese and overseas music by koto and upload more videos.Also the song of Miki,”Shiroi Kaze no shita de”, I want to play at some future date.
You are very welcome, yes, GREAT piano playing as well, keep up the great work and passion for koto. Thank you for enjoying my original new works too. Keep in touch. All the best always - from Canada. - Vi An.
Awesome! How did it come to your mind to play Hungarian csárdás songs, and where did you find the scoresheets for them? Thank you. Greetings from Hungary! (素晴らしい！ハンガリーのチャールダーシュの曲を演奏しようと思ったきっかけと、その楽譜はどこで見つけたのですか？ありがとう。ハンガリーからこんにちは！)
I discover this extraordinary instrument the delicacy of the notes emitted by the touch of the strings is soothing it's a beautiful instrument you play beautifully thank you for this moment of happiness
That was very beautiful. I'm glad I could listen to such a wonderful performance before going to sleep. Maybe I'll listen to another before I go. ^ - ^
I have never seen an instrument like this...The sound is amaising, the skills of that girl are awesome, I guess it is something like a harpe or something...anyway, well done!!!
New to koto and love it, but why do you move the brdges while playing? to change tune? but that's incredible, while playing doing that as part of the song.. impressed =D
Exactly, in that regard the koto is a bit like a harp. A harp has 7 pedals (one for each note (A,B,C,D,E,F,G)) which you can tune to natural, flat or sharp and it affects all strings tuned on that note. On a koto, each string has its own bridge, and you can tune each of them within their ranges. You move the bridges as needed. For instance, if most of the piece requires a C, but part of it requires a C#, then you would tune the string to C at the beginning, then change it while playing to C#, and then back to C.
速さを追い求めるのと違い、哀愁とでも言うのか、箏ならではの何とも言えない味わいがあって、最高です❤
じんせいのなかでよいおんがくをきかせていただけました。❤心から感謝いたします。❤
以前、ピアノとバイオリンのコラボは聞いたことがありました，でも、琴コラボも実に素晴らしい、ありがとうブラボーーーーーーー
途中でコマ？ずらしててびっくりした、そんなこともできるのか
サッと動かして正確な音程になるんだからほんとすごい
美しいですね。日本の伝統音楽を現代的に繋いでくださり、貴重だなと、常々、有り難く思っていす。いっそうご活躍をください❤
今まで見たどの楽器よりもチャルダッシュを優雅に演奏できるのが琴なのかもしれない
こんにちわ😃初めてコメントさせて頂きます🙇
２５弦お琴初めて知り初めて聴きました☺️なんと音色の美しい事🎵ホントに心の底から癒されました🎶感無量です。ピアノとのコラボレーション最高です。これからも沢山UA-camr、宜しくお願いします🙇⤵️
有り難う御座いました🙇
７１歳のばぁばです☺️
ブラボー👏👏👏。
バイオリンとは相反した琴ならではの難しさがありますね。
とても素敵🎉❤琴でチャルダッシュ考えられませんでした😢感動です🥹とても、癒されました！速過ぎずなんとも言えず他の方達もとても速くてすばらしいのですがただ速くてなんとなく感動する暇が有りませんでした。
凄い、限られた音源(糸？)で駒(?)の位置を変えてピッチを変えたり弦を押さえて張ったりと。👏👏。ですよね。これからも頑張って投稿をお願いします。
素晴らしすぎる✨✨
琴でチャルダッシュを演奏する強者がいたとは…
程よい余韻や、滑らかな指の動き、本当に琴を使いこなしてますね！尊敬します！
北見たくぞー伴奏者 同感です。原曲が良いので、箏の音色で奏でると格別な感じがします。多分、演奏するには高度な技術が必要なのでしょうね。西洋楽譜を和楽器が演奏する場合に、どの様にして音程を合わせているのでしょうか。昔から知りたいと思っています。宜しくお願いします。
@@ggoocchhaann
ご承知かどうか、
ピアノは調律するだけでも数時間はかかりますから、
吹奏楽の管楽器やギターの様に、短時間でチューニングする事は不可能です。
しかし、三味線なら糸巻きを調整して、
それこそギターの様にチューニングできますし、
お筝も柱（｢はしら｣ではなく｢じ｣と読みます。）をずらす事で、
多少はチューニングできます。
全ての和楽器に共通するチューニング方法ではありませんが、
お筝に関しては、この様にチューニング致します。
Piano Musics & Japanese Traditional Entertainments さん、ご丁寧な説明、有難う御座いました。母も箏を弾いていましたが、「楽譜など無くて、先生の演奏を耳で聞いて、それを覚えるもの」と申していました。母はテンポの遅い曲をポツポツと弾いていましたが、洋楽を弾いているのを見た事はありませんでした。ただ晩年には変な楽譜を見て、練習をしていました。残念ながら、私は楽譜も読めませんが、演奏を聴く事は出来ます。最近では和楽器バンドなどもあり、箏の音色の良さを世界に発信出来る時代になっており、楽しみにしています。ご丁寧な説明に感謝感謝！
@@ggoocchhaann
こちらこそ、丁寧なお返事をありがとうございます。
私の母も生田流箏曲歴が半世紀以上あり、
お弟子さんを持った事は全く無い｢ペーパー｣ではありますが、
一応｢大師範｣です。
私もその影響で、現在、長唄三味線を習っています。
お母さまのお師匠さまは本当に昔ながらの教え方なんですね。
母の先生は教本を使う方で、
今は処分して、あまり残していませんが、
何十冊も楽譜がありました。
今でこそ弾きませんが、私も少しお筝を弾きます。
有名な｢六段の調｣の最初だけとか、｢さくらさくら｣くらいですが。
母は今もたまに弾いています。
Piano Musics & Japanese Traditional Entertainments さん、こんばんは。貴女の母上は、箏の大師範ですか。とても素晴らしい母上ですね。もしも、御自宅が我が家に近ければ、母を弟子にして頂けたかも。しかし母は既に遠い空の彼方に行ってしまいました。また色々と教えて頂く事があると思いますので、宜しくお願いします。💐
素敵すぎます。
癒されました。
ありがとうございます❤
素晴らしい演奏ですね。
シェア，お借りします。
ありがとうございました。
和楽器でクラシック演奏って何か凄く新鮮♪
箏で奏でるチャルダッシュ、今日初めて聞かせていただきました。とってもいい味があって素晴らしいと思いました。箏の可能性は広いですね。ありがとうございました。
凄い…😭😭😭琴でクラシックって斬新な感じだけど、よくよく考えると弦楽器の仲間だからかなチャルダッシュの雰囲気に合っていてとっても素敵です♡私も琴に挑戦してみたい！
もともとはマンドリン用の曲だそうです。
@@user-gi8zj9gc8v
そうなんですか？
では、最も知られるヴァイオリン版は、
この時点で既に編曲版という事ですか？
この楽器は｢琴｣ではなく｢箏｣です。
Yes
雅やかなチャルダッシュですね
Amazing to hear this Hungarian origin music played by a japanese lady, cheers from Hungary
This is a Hungarian style dance, but not Hungarian, in fact it is the work of the Italian Vincenzo Monti, and has been defined as "the most Hungarian czarda of the Hungarian ones".
彼女は非常に才能のあるアーティストです。ブエノスアイレス アルゼンチンからのご挨拶
途中でコマの位置を変えているのびっくりしました。すごいですね。
｢コマ｣ ではなく｢柱（じ）｣と言います。
この機会に覚えておきましょう😃
25絃初めて観ました。宮城道夫さんの記念館の説明をUA-camで見ましたが、80絃もあると聞いたので、是非宮城道夫さんの記念館には１度行ってみたいです。私は宮城で生田流です。25絃素晴らしいです。
25絃箏の存在をご存知ない箏曲学習者があまりにも多い事に、
本当に驚きます。
ジプシーの音楽が、驚くほどお琴に良く似合う。カサカサ・・・・というトレモロが実に和風。アドリブ風の装飾音符が実に心地良いです。
チターもお筝も撥弦楽器だからでしょうね。
ところで、この楽器は｢琴｣ではなく｢箏｣と書きます。
また、｢カサカサ・・・・というトレモロ｣、
この様な奏法をお筝やお三味線では｢チリチリ｣などと表現します。
｢カサカサ｣とか｢シャカシャカ｣とは確かに聞こえますが、
奏法としては、そうは申しません。
私はこの特別な楽器が、弦のタッチによって放出される音符の繊細さが落ち着いていることを発見する
それはあなたが美しく演奏する美しい楽器です。
この幸福の瞬間に感謝します
翻訳ソフトに頼って訳した日本語を、
何の疑いも無くコピペしただけの外国人のコメントと見た。
Taka's World of Piano Musics & Japanese Cultures
些か、傲慢なコメントが目立ちますので一言申します。
習い事の流派の名前を出していらっしゃっいますが、思いやりが先立つように、と精神まで鍛えて頂かなかったのですか？
クラッシックを箏できけるとは驚きました。色んな他の曲も聞いてみたいです。
Good afternoon teacher wishing you n your family a happy new year 👸🦢🐍🐒😚😃🤗🥳🥳😊👍👸🌹🌷🌸🌸💐🦢
バイオリン曲と琴は相性が良いです。
日本のギター名曲も琴で聞かせてください。
技術がすごい
私の聴覚が疲れていない8年後でさえも🙇 ♂️ありがとう👏!!️🎼🎶🎹📌
素晴らしい演奏です！25絃琴って夢みたい。頑張って素晴らしい演奏を続けて頂戴ネ！本当に応援します。
｢琴｣ではなく｢箏｣ですよ。根拠は｢柱（じ）｣の有無です。
前者には無く、後者にはあります。従って、この楽器は｢琴｣ではありません。
ハーモニクスのところが…いろいろすごい❗️🍜カレー
素晴らしい😃👻🍉🐳🐩
bravoすぎる…テンポ速くなるところとか右手がすごいことなってる…
Netflixで“この音とまれ”を見たから久しぶりに箏のチャルダッシュが聴きたくなってきました♪😌
I recently found this channel, and i love this music. greetings from america!
日本のね？
ステキ。
こんなチャルダッシュも有りですね、とっても素敵です。
Thank you for your message! And thank you for watching my UA-cam video and share my web page. You are a strings instrument player too! Even though your intuitive performance has some difference from my style,it`s very nice! In this video, I played Csardas on piano and 25 strings koto by myself. I`m glad if you like it. I`ll continue to play both of Japanese and overseas music by koto and upload more videos.Also the song of Miki,”Shiroi Kaze no shita de”, I want to play at some future date.
素晴らしい…！Beautiful!!
Koto and piano! Its fantastic duet!
「ブラボー！」デス！
倍速してもかっけぇ。いい曲
凄く試行錯誤して練習したんだって事が解ります。
I wished it showed her pretty face ~
40年くらい前に、チター演奏のアントン・カラスのカセットテープを聴いた時の音と似て居ますね。
「第三の男」の主題曲も聴いてみたいですね。
Is beautiful ❤
柳橋の上で日本髪の姉さんが泣いている・・。ハーモニックスが素敵。
Beautiful! Amazing! So wonderful to see the koto perform in the classical music genre!
すばらしいです！
Wow!!! So beautiful!! Thank you❤️
This reminds me of a mariachi song made into an old victorian ambient tune. I really like it!
Her technique is incredible. I love this.
You are beautiful and so is your music :0
Awesome! my nation is honored ☺️ Hungarian Japan friendship ❤️
You are very welcome, yes, GREAT piano playing as well, keep up the great work and passion for koto. Thank you for enjoying my original new works too. Keep in touch. All the best always - from Canada. - Vi An.
Awesome! How did it come to your mind to play Hungarian csárdás songs, and where did you find the scoresheets for them? Thank you. Greetings from Hungary!
(素晴らしい！ハンガリーのチャールダーシュの曲を演奏しようと思ったきっかけと、その楽譜はどこで見つけたのですか？ありがとう。ハンガリーからこんにちは！)
Your hands belong in a museum 🙇
ブラボー💐
So great!!! I love csardas on koto with piano! This is my first time discovering it!!! 💖💖💖👏👏👏👏👏
ブラボー！！！
琴のことはわかりませんが、こんな素晴らしい演奏ができるなんて驚きました！
なんだ琴かよとあなどってました。すみません！！
｢なんだ琴かよ｣って侮る位だから、
この楽器の名前を本当は｢箏｣と書かねばならない事も、
当然ご存知ないか・・・
Taka's World of Piano Musics & Japanese Cultures
なんでどの返信にも人を小馬鹿にしてるんですか？
琴は箏というんですよと素直に言えばいいと思います
この動画で感動してもあなたのようなコメントをみるとみんな冷めてしまいますよ
I discover this extraordinary instrument the delicacy of the notes emitted by the touch of the strings is soothing
it's a beautiful instrument you play beautifully
thank you for this moment of happiness
Beautiful !
Incredible. Beautiful sound. Feels like somewhere long ago.
I feel like a Mafia Godfather just listening to this. It's sooo beautiful
Thank you.
***** Even better XD
Where's my katana and pistol ?!?!?
C'est joliment exécuté; merci de votre performance.
That was very beautiful. I'm glad I could listen to such a wonderful performance before going to sleep. Maybe I'll listen to another before I go. ^ - ^
😢so amazing
スゲービックリこいた
awesome!
Enjoyed the music very much. Thanks for posting.
2:07 2:07
2:07 2:07
Thank you very much! ☆
BRAVO!
Reminds me of an old Sicilian song.
Oh .... its a few songs.
Cool.
🇺🇲🇺🇲🇺🇲🇺🇲👏👏👏
It's sooo beautiful
+assoom26 Thank you very much.
Perfect.
Eccellente esecuzione !!
Amo lo que hace esta chica me encanta como toca❤
巾柱動かすの大変そう
+達磨大師 柱の移動（転調）が多くて大変でした。
this is divine!
Simplemente Hermoso, gracias por compartir!!!
Excellent.
素敵すぎて圧巻でした(●´ω`●)
I have never seen an instrument like this...The sound is amaising, the skills of that girl are awesome, I guess it is something like a harpe or something...anyway, well done!!!
Bogdan Alexandrescu it already written on the title. it is 25 stringed koto. please read the title before you comment about the music instrument.
Ok,boss, I will pay atention in the future, please forgive me!!!!
Anyway, I was trapped in the sounds of music....
Please enjoy it!!!
Bogdan Alexandrescu
Similar to the Chines ghuzheng, both fascinating to hear, and see being played.
Köszönöm!
Arigato.
Merci le vrais musicien 😐😐😐😐
姉が生田流の師範の免許を獲得していたが、比較してスゴーイ腕前‼️
柱を動かしていますが、どの様なタイミングを狙ってでしょうか⁉️
チャルダッシュをお琴で演奏とは、素晴らしい🎵
六段も聴いてみたいけど。
Magnifica!!!
+David Buono Thanks!
若有所思 清美高远 深沉的叹息 爱的思念与哀婉 美上天
New to koto and love it, but why do you move the brdges while playing? to change tune? but that's incredible, while playing doing that as part of the song.. impressed =D
Exactly, in that regard the koto is a bit like a harp. A harp has 7 pedals (one for each note (A,B,C,D,E,F,G)) which you can tune to natural, flat or sharp and it affects all strings tuned on that note. On a koto, each string has its own bridge, and you can tune each of them within their ranges. You move the bridges as needed. For instance, if most of the piece requires a C, but part of it requires a C#, then you would tune the string to C at the beginning, then change it while playing to C#, and then back to C.
ピアノも、ある意味で弦楽器と言えなくもありません。
ピアノ線をフェルトの付いたハンマーで叩いて音を出すのですから。
それで、一見不似合いに見えて、
こうも見事に調和するのですね😃
ところで、ピアノ演奏も香澄先生ですか？
25弦的筝没听说过，但听说过25弦瑟。
どこで楽譜を手に入れられましたか？よかったら教えて頂きたいです。
Yes
Anjir old
고토 되네! 가야금? 구쩡?도 가능할까??
不行，不入流！回 宗主國 好好學習吧！
Очень круто )