Türchen 8 - 2002

„Jubiläums-Adventkalender“ Türchen Nr. 8
#osdmomente 2002 - das Wort des Jahres „Teuro“
2002 wurde der Euro in Österreich eingeführt. Das bedeutete für uns unter anderem, dass die Texte in unseren Prüfungen und Übungsmaterialien aktualisiert werden mussten: Während der Schweizer Franken bleiben durfte, wurden die Deutsche Mark und der Österreichische Schilling durch den Euro ersetzt.
Interessant in diesem Zusammenhang ist auch das Wort des Jahres 2002: „Teuro“. Dies ist ein sogenanntes Kofferwort, das sich aus „teuer“ und „Euro“ zusammensetzt und in kürzester Form den damals befürchteten Anstieg der Preise ausdrückt.
Übrigens: „Betschikat“ für „bestes Deutsch Zertifikat“ hat sich als Kofferwort nicht durchgesetzt, die Abkürzung ÖSD allerdings schon!
- Deutschland: gfds.de/aktionen/wort-des-jah...
- Projekt Österreichisches Deutsch: oewort.at/OEWORT/
#kofferwort #deutschlernen #teuro #euro #osdprüfungen
Sprecherin: Dr. Manuela Glaboniat
Mitbegründerin, wissenschaftliche Leiterin und Geschäftsführerin des ÖSD