Моя версія))) Коник Сів коник на листочок Сів коник в холодочок Неначе огірочок Зелененьким він був Лише уявіть, лише уявіть Неначе огірочок Лише уявіть, лише уявіть Зелененьким він був Він їв лише травичку Одну лише травичку А пив лише водичку І з мухами дружив Лише уявіть, лише уявіть Він їв лише травичку Лише уявіть, лише уявіть І з мухами дружив Та раптом з-під кульбабки Товста з'явилась жабка Зелені в неї лапки І з'їла стрибунця Лише уявіть, лише уявіть Товста з'явилась жабка Лише уявіть, лише уявіть І з'їла стрибунця Не думав,не гадав він Не думав,не гадав він І зовсім не чекав він Такого ось кінця Лише уявіть, лише уявіть Що зовсім не чекав він Лише уявіть, лише уявіть Такого ось кінця
Знаєш як москвичі у ресторані "Карпати" в Славську кричали: "Будьмо, ГЕЙ"? На письмі то не передати, однак: "Будьма, гьє-єй! Будьма, гьє-єй! Будьма, гьєй! Будьма, будьма, будьма! Гьєй, гьєй. гьєй! Я аж присів од сміху. ))
Да причём язык то! Аранжировка супер! Монтаж как надо! Вот ждал, что у товарища пальчики забегают по веслу, но не судьба ( 4 или 5 раз пересмотрел уже Мо-ло-дец!
в ролике перевод не верный, гугл и тот правильней переводит: У траві сидів коник у траві сидів коник Зовсім як огуречік зелененький він був Уявіть собі уявіть собі Зовсім як огуречік Уявіть собі уявіть собі Зелененький він був Він їв одну лише травичку він їв одну лише травичку Не чіпав і комашку і з мухами дружив Уявіть собі уявіть собі Не чіпав і комашку Уявіть собі уявіть собі І з мухами дружив
Кон бан ва, кон - этот, бан - вечер, фраза сокращенная, раньше звучала как: Кон бан ва цуки га тийхен ии десу не? Сегодня вечером луна довольно красива, не так ли? Охаё - доброе утро годзаимас - очень вежливо "существовать" Не смейся над тем чего не понимаешь.
Але ось прийшла жаба але от прийшла жаба Ненажерливе черевце і з'їла коваля Уявіть собі уявіть собі ненажерливе черевце Уявіть собі уявіть собі І з'їла коваля Не думав не гадав він не думав не гадав він Ніяк не очікував він такого ось кінця Уявіть собі уявіть собі Ніяк не очікував він Уявіть собі уявіть собі Такого ось кінця ranslate.google.com.ua если перевести на польский, белоруский, болгарский и тп тож прикольно получается
Видеоответ "В траве сидел кузнечик" про приключения живого кузнечика, какая опасность его поджидала вместо Лягушки... Интрига сохраняется до конца ролика...
@Romanjet да. все разговорные формы похожи. А украинская мова - это... ..русский класик писал - когда столкнулся с разнообразием форм укр мовы был поражён, и обескуражен количеством заимствований в русском языке
@DRVMI И при чем тут финнский язык? Он к русскому не имеет никакого отношения и даже близко не похож. Конечно его никто не учит. Кому он кроме самих финнов нужен?
@evgesha142 Написал evgesha142 по русски.)))) Кто тебе внушил эту чушь про второе место в мире? Кем считается? А чего так скромно? Почему не первое? Да в мире еще не каждый знает что такое Украина и чем она отличается от России. Кто не в теме, так украинский от руского еще не сразу и отличит.
@evgesha142 Русский язык вы вынужденны учить потому что понимаете что со своей мовой вы на хер ни где не нужны. Чтобы выезжать на заработки куда-либо за пределы своего сраного хутора вам приходится учить нормальный язык для общения. Это участь всех нацменьшинств со своими местечковыми диалектами.
Не пишите чушь. наш русский тоже на хрен кому нужен. Только английский! а вот "меньшинства" вы прямо оскорбили. хотя как раз эти языки очень помогают понять свой.
Моя версія)))
Коник
Сів коник на листочок
Сів коник в холодочок
Неначе огірочок
Зелененьким він був
Лише уявіть, лише уявіть
Неначе огірочок
Лише уявіть, лише уявіть
Зелененьким він був
Він їв лише травичку
Одну лише травичку
А пив лише водичку
І з мухами дружив
Лише уявіть, лише уявіть
Він їв лише травичку
Лише уявіть, лише уявіть
І з мухами дружив
Та раптом з-під кульбабки
Товста з'явилась жабка
Зелені в неї лапки
І з'їла стрибунця
Лише уявіть, лише уявіть
Товста з'явилась жабка
Лише уявіть, лише уявіть
І з'їла стрибунця
Не думав,не гадав він
Не думав,не гадав він
І зовсім не чекав він
Такого ось кінця
Лише уявіть, лише уявіть
Що зовсім не чекав він
Лише уявіть, лише уявіть
Такого ось кінця
это ржач какой-то :)))
Прикольно!
Das ist super gut!!!
прикольный перевод))))))
Знаєш як москвичі у ресторані "Карпати" в Славську кричали: "Будьмо, ГЕЙ"? На письмі то не передати, однак: "Будьма, гьє-єй! Будьма, гьє-єй! Будьма, гьєй! Будьма, будьма, будьма! Гьєй, гьєй. гьєй! Я аж присів од сміху. ))
@extazoff1 Есть с кого пример брать ;)
Наши "южные соседи" - отличные учителя в этом деле.
This kicks ass!
класно
где можно скачать текст
Жалко кузнечика,съела лягушка его😢😮
Капец))))))
пузяка)))))
Мне кажется это на украинском даже красивей жвучит
Да причём язык то! Аранжировка супер! Монтаж как надо! Вот ждал, что у товарища пальчики забегают по веслу, но не судьба (
4 или 5 раз пересмотрел уже Мо-ло-дец!
Прикольная песня. Мне нравится. 1:23
😂😂😂😂👍👍👍👍
в ролике перевод не верный, гугл и тот правильней переводит:
У траві сидів коник у траві сидів коник
Зовсім як огуречік зелененький він був
Уявіть собі уявіть собі
Зовсім як огуречік
Уявіть собі уявіть собі
Зелененький він був
Він їв одну лише травичку він їв одну лише травичку
Не чіпав і комашку і з мухами дружив
Уявіть собі уявіть собі
Не чіпав і комашку
Уявіть собі уявіть собі
І з мухами дружив
Не огуречік,а огірчик
@laserbeam5 Та не фінська мова, а фіно-татарський суржик, яким ти зараз говориш
Обожавам това клипче :)
Прожерлива пузяка :)))) жесть!
@MrLorhen явно поют люди, не знакомые с украинским языком
помоему пародия на украинский язык а не на кузнечика
Миллионы лайков
Hahhahah :) Molodec
Кон бан ва, кон - этот, бан - вечер, фраза сокращенная, раньше звучала как:
Кон бан ва цуки га тийхен ии десу не?
Сегодня вечером луна довольно красива, не так ли?
Охаё - доброе утро
годзаимас - очень вежливо "существовать"
Не смейся над тем чего не понимаешь.
@DRVMI Учитывая насколько украинский и русский близки, стало быть и украинский от фино-татарского не далеко ушел ;)
Але ось прийшла жаба але от прийшла жаба
Ненажерливе черевце і з'їла коваля
Уявіть собі уявіть собі
ненажерливе черевце
Уявіть собі уявіть собі
І з'їла коваля
Не думав не гадав він не думав не гадав він
Ніяк не очікував він такого ось кінця
Уявіть собі уявіть собі
Ніяк не очікував він
Уявіть собі уявіть собі
Такого ось кінця
ranslate.google.com.ua
если перевести на польский, белоруский, болгарский и тп тож прикольно получается
Видеоответ "В траве сидел кузнечик" про приключения живого кузнечика, какая опасность его поджидала вместо Лягушки... Интрига сохраняется до конца ролика...
😂😂😂😂😂😂😂
Та ось пришла жабера, жабера-ненажера
@Romanjet
да. все разговорные формы похожи. А украинская мова - это...
..русский класик писал - когда столкнулся с разнообразием форм укр мовы был поражён, и обескуражен количеством заимствований в русском языке
в 90 х в командировке смотрел Санта Барбару на мове - бильш нич,ого нэ було... ржака смотретьвсемдоконца!!!
yя валяюсь буггагаггаггаггагага
смешно
Жесть!
В траве кузнел сидечик..
Ну если им это нравится,то...пущай разговаривают.
ПузяКа !!!!!!!! ХД
@DRVMI И при чем тут финнский язык? Он к русскому не имеет никакого отношения и даже близко не похож. Конечно его никто не учит. Кому он кроме самих финнов нужен?
ПРИШЛА ЖАБЫРА
ПРОЖРЛЕВА ПУЗЯКА xDD
@vitaliygivi ропуха=)
@evgesha142 Написал evgesha142 по русски.))))
Кто тебе внушил эту чушь про второе место в мире? Кем считается? А чего так скромно? Почему не первое? Да в мире еще не каждый знает что такое Украина и чем она отличается от России. Кто не в теме, так украинский от руского еще не сразу и отличит.
мдэээээээ)
дачегоже язык хорош и КВН нахрен не нужен
На украинском все что не озвучь, все будет ржачно.
заланый агууюрчик
так это на свинячей фене или на петушиной?
Бредятина
@evgesha142 Русский язык вы вынужденны учить потому что понимаете что со своей мовой вы на хер ни где не нужны. Чтобы выезжать на заработки куда-либо за пределы своего сраного хутора вам приходится учить нормальный язык для общения. Это участь всех нацменьшинств со своими местечковыми диалектами.
Не пишите чушь. наш русский тоже на хрен кому нужен. Только английский! а вот "меньшинства" вы прямо оскорбили. хотя как раз эти языки очень помогают понять свой.
Самый смешной украинский язык