Migtsema (Praise to Je Tsongkhapa) by Geshe Lama Konchok
Вставка
- Опубліковано 20 жов 2024
- Migtsema (Praise to Je Tsongkhapa))
The Great Embodiment of Compassion, Wisdom and Power
This is a traditional Tibetan chant dedicated to Je Tsongkhapa Lobsang Drakpa (1357-1419), one of Tibet’s greatest religious reformer and founder of Gelukpa tradition of Tibetan Buddhism.
Initally composed by Je Tsongkhapa for his teacher Rendawa Shonu Lodoe (1349-1412), the latter insisted that Je Tsongkhapa himself was worthier of the praise. He thus modified and rededicated this prayer to Je Tsongkhapa, and thereafter it became one of Tibet’s most widely recited prayers. Popularly known as “Mig-tse-ma”, meaning “unconditional love and compassion”, the stanza praises Tsongkhapa as an embodiment of Chenrezig (Avalokiteshvara), Jampelyang (Manjushri) and Chakna Dorje (Vajrapani), Tibet’s three principal Buddhist deities who are considered as the enlightened manifestations of compassion, wisdom and power respectively.
“[You are] Avalokiteshvara, the great source of limitless compassion,
Manjushri, the supreme lord of immaculate wisdom,
And Vajrapani, the invincible vanquisher of all evils.
The crest-jewel of all scholars in the Snow Land,
O Tsongkhapa Lobsang Dakpa, to you, I humbly pray.
+++
May the supreme jewel bodhicitta
that has not arisen arise and grow,
and may that which has arisen not diminish,
but increase more and more.
+++
This prayer is chanted by founder and resident teacher Geshe Lama Konchok.
Maha Tare Buddhist Centre Singapore
www.mahatare.org
Mantra goes as follows:
MIG MEY TZE WAY TER CHEN CHENREZIG
DRI MEY KHYEN PI WANG PO JAMPAL YANG
DU PUNG MA LU JOM DZEY SANG WEY DAG
GANG CHENG KE PEY TSUG GYEN TSONGKHAPA
LO SANG TRAG PEY SHAB LA SOL WA DEB
mikmé tsewé terchen chenrézik
drimé khyenpé wangpo jampal yang
(düpung malü jomdzé sangwé dak)
khangchen khépé tsukgyen tsongkhapa
lobzang drakpé shyapla solwa dep
MIG MEY TZE WAY TER CHEN CHENREZIG
DRI MEY KHYEN PI WANG PO JAMPAL YANG
DU PUNG MA LU JOM DZEY SANG WEY DAG
GANG CHENG KE PEY TSUG GYEN TSONGKHAPA
LO SANG TRAG PEY SHAB LA SOL WA DEB
Objectless compassion, Chenrezig,
Lord of stainless wisdom, Manjushri,
Conquering mara’s horders, Vajrapani,
Crown jewel of the Sages of the Land of Snows, Tsongkhapa,
Losang Drakpa, at your feet, I pray.
May tsonkhapa bless who prays to him
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🙇♂️🙇♂️🙇♂️👼👼👼👼
And may you be blessed as well.
May Tsongkhapa bless the current situation of Covid19 now.
On this auspicious day, the blessings of Je Tsongkhapa and Manjushri to all beings. 🙏🙏🙏
🇧🇷😇👌👏👏👏🌻💟⭐🌠💯 Very Nice
Beautiful beautiful music of sacred love and compassion. A masterpiece of devotion. 🌈🙏
Beautiful chanting, Geshe Konchok. Blessings to you.
mig-tse-ma🙇♀️🙏🌻🌷
Beautiful blessings on all that listen and open to receive
Thank you very much for thismantara
mgl 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
🙏🏻🙏🏻🙏🏻
So then in praise we should be for such an enlightened being to bestow those in need.
Big practice
☸️🌼🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🌼☸️
Please upload more mantra videos
Muy bella versión, tranqulizante, y generadora de paz. Ahora sé cómo puedo cantar el Migtsema de una mejor forma melódica.
beautifull
Dear learned
Can someone please write the lyrics ?
Thank you.
Best wishes
Is this available in a recording?
🙏🙏🙏🪷🪷🪷