Overwatch AWNN - Ghost: This Was Our Fate
Вставка
- Опубліковано 1 лис 2017
- THE FIRST ISSUE OF GHOST IS AVAILABLE ON GUMROAD!:
gumroad.com/l/Ypvsq
SUPPORT TESSLYN BERGIN ON PATREON!:
/ artbytesslyn
Support me on ko-fi or Paypal!:
ko-fi.com/A721OSG
www.paypal.me/EdwynTiong
Cast:
Tamara Fritz as Widowmaker
/ totalspiffage
ko-fi.com/2026YBWCEJJUF
/ totalspiffage
Kimlinh Tran as Sombra
/ kimlinhtran
/ hnilmik
Edwyn Tiong as Reaper
/ omahdon
ko-fi.com/A721OSG
www.paypal.me/EdwynTiong
/ omahdon
Music:
The House in Fata Morgana - Everybody's Crying
Sound effects:
www.soundsnap.com/
Overwatch
End screen layout based on template by Deepak Kumar
www.expertsguruji.com/2017/05/...
Woof. This comic dub was QUITE the undertaking. STORY TIME: a few months back, I approached Tesslyn to see if she'd be interested in letting me turn her Patreon-only comic series "Ghost" into a comic dub. We decided that the best time to release said dub would be after she had done enough pages to put together a single comic on Gumroad, and I could drive some sales towards that. Perfect!
Cut to a month ago, Tesslyn shared her finished comic with me and my first impression was "oh no I may have bit off more than I can chew what have I done". Let me break down some of my fears going into mixing this, and how they got overcome. Or maybe the fears remained and I just got super lucky and this comic dub got done anyway. One of those!
First of all, atmosphere. While I'd done atmospheric comic dubs before, I'd never done one THIS long and where many sustained moments were held over several panels with no dialogue or very minimal dialogue. This meant a lot of thinking about "how long do I hold on this panel? how long would be too long or too short?"; I usually rely on dialogue beats for that (eg panel is revealed, dialogue starts, dialogue ends, panel changes, repeat) but now that I had something a little freeform it was time for a mild panic attack. In the end I went with my gut and "eyeballed" it ("eardrummed" it? no that's terrible) and I think I managed to get this out all right! At least, I hope so.
Second of all, music. I was REALLY tempted to use the music I'd heard playing the visual novel "The House in Fata Morgana" and was weighing up the pros and cons of using music associated with another game and the possibility of having this video hit with a copyright claim. In the end I decided "what the heck, I'm really feeling that game's soundtrack for this dub!" and went with it. At first, I was using the track "This Mutilated Body" by Yusuke Tsutsumi, which I thought was PERFECT (both in terms of the mood conveyed and the title); but I just couldn't really make it flow with the comic dub as a whole piece, it went a little bit too hard and had way too much energy. Then I tried using "Everybody's Crying" (also by Yusuke Tsutsumi) and that worked out much better; the piece flowed with the rise and ebb of emotions in the comic, and the title still works as well! In any case, there's a second audio mix of "Ghost" with different background music on my computer and I dunno what to do with it.
Third of all, ACTING. For a comic centered around Widowmaker, I was not nearly expecting the amount of emotional heavy lifting Sombra had to do. And super lucky times for me: Kimlinh knocked it out of the hotdamn park. HOTDAMN ACTING. I actually got a little bit teary mixing the part where Sombra starts attacking Reaper; and completely put off the part where she realises that BOTH her friends are running out of time, because I felt like I couldn't do the mix proper justice. Tamara was also super great as Widowmaker (and a surprise appearance from Amelie!) with both her usual cold demeanour, and a surprisingly gentle side coupled with the quiet, tired acceptance of her forthcoming expiration. And finally, I am also there. I smoulder with barely restrained rage. Is what Reaper does.
I'd talk sound effects, but at this point I think this has gone on long enough. Long story short: sound effects are both the blessing and the bane of my sound mixing existence. Finding the sound of a plasteel (presumably) mask hitting the ground? What kind of ground is it anyway: soft, hard, gravel? How loud should the simulated tinnitus be so its presence is felt without actually hurting the ears of the audience? What does the hum of a hologram sound like? I can't find the sound of someone getting pummeled by angry hispanic fists, so it looks like I'm going to have to record myself hitting myself! Where can I sneak in the Wilhelm scream THIS time?
Anyway, hope you enjoyed this dub, and look forward to more! - Ігри
Hi. I've been a long time lurker of this channel, and I'm going to rave about how GOOD this thing is.
First off: The premise is realistic and juicy. Even if they're villains, you work with someone long enough, you bond with them. This, unlike other AU's where the villains split from Talon, works. Second: Widow's condition. This is something that's actually been bouncing around in my head for a while. If you mess with someone's body enough, then I don't care what kind of super-science you have, it's going to start breaking down. The human body is a very complex thing, and changing the design too much is going to cause serious problems no matter how good your tech is. So kudos there. Third: Sombra and Reaper's perspectives on the issue. Reaper is actually trying to PROTECT Widow from what he (perhaps rightfully) believes is a fate worse than death. Sombra's stuck in the very harsh position of trying to convince him that his "creation" was a mistake, not an example of Mercy's work. And Widow's...not really all there anymore, and she's stuck watching her only two friends scream at each other.
And all of this is picked up upon without being directly said, because you are all THAT GOOD.
I love you all, and I'm gonna go cry now. Brb.
Ryven Knightray
1 like and pinned.
Rest in pepperonis
As far as I can tell, being pinned just means the creator of the video specifically liked your comment? Which...honestly, feels pretty awesome.
Ryven Knightray That's exactly what it means. I'm a UA-camr myself and I pin comments that I like the best so others can see the best comment relating to what I uploaded.
same bro.......same it has a good story the moment i saw this i went to there patreon a.s.a.p to read more of this amazing story!
Ryven Knightray
To me it means that everyone saw your comment and ignored it. But now you have a bunch of likes.
*Expects light-hearted, humorous comic*
"She is our friend, you ass! I am sick of talking to REAPER! For once, let me talk to . . . to . . . oh."
"Christ"
"Dios mio . . . dios mio . . ."
*Instantly becomes hooked, sympathizes with the villains, and loads a mental bazooka to teach the Talon higher ups a thing or two*
ikr, that 'oh' really hits hard
The way a bit of Reapers face was rotting away and it was just bone I was like
THIS MAKES REAPER EVEN MORE BADASS HE HIDES HIS FACE NOT TO BE EMO BUT TO SAVE EVERYONE ELSE THE PAIN OF SEEING HIS FACE GOD IM SO GLAD IM A SUPPORT AND REAPER MAIN
I can understand such retaliation in response to all this; just don't be surprised when that bazooka shot is answered with a prompt and swift Meteor Strike from Talon's recently freed boss...
I think reapers face is suppose to be a "rotting corpse" since anyone that sees him look like they are seeing something horrendous to the eyes
Out of all people in Overwatch Reaper is probably the one that is suffering for the most. Moira did something to Reyes before the explosion and gave him superpowers like shadow step, I think Reyes wasn't even feeling pain at that moment, but it changed in the explosion when he died. Moira experiment did not make him immortal by itself. I think it was Mercy that revived him after destruction of the facility which make whatever Moira did activate again and now its regenerating and decaying his dead corpse that he has to live in now and to make matters worse it may be that Mercy improve this thing without knowing it which make Gabriel truly immortal, which was one of the main goals that Moira had in her experiments. Now he lives feeling the pain from that explosion, feeling as his body decays and is unable to die neither from natural causes or from being killed. Moira technology was based on Mercy and Mercy was the one that did not let him die. It wouldn't be that surprising if he did not trust neither of them.
In comparison to that whatever is happening to Black Widow in this comic would be blessing for Reaper. It's really heartbreaking, he may even survive every one of the heroes from Overwatch and remain as he is. Horrible fate indeed.
Well, that went from dark to just downright depressing real quick..
Sombra ikr
Cakrabayu Budireksa Well I can't help it! I just wanted to talk to the real person behind the mask.. -which obviously didn't work out-
Sombra yeah darker than that time I went to the dark beyond
Sombra you know what.... I'm fine with you guys. Just don't come to Canada or you'll be getting more than just a hug and maple syrup *loads clip* eh!
Bonjour Monsieur shimada
I'm kinda sad that Blizzard don't develop Overwatch lore and shows Talon members only as "eeeevil bad guys", except for one moment, when Widow visited her husband's grave.
*ex husband
Which shows that she isn't completely gone. There is some part of her that didn't want that, which gives hope for the members of Overwatch that she can still be brought back after all the brainwashing and experiments they have done to her. That is if one of them has seen her do so, then they are still considering her as an enemy.
@@reinhardtwilhelm835 I like her as an enemy of overwatch I like how talon has evolved into more than just a group of baddies but a family of sorts. A small one, but it's the best thing about overwatch in my opinion since most of my favorite characters make up team talon lol
well Moira was not evil until Overwatch kicked her for her experiments
Troll Creative Studios no, she was evil, just not intolerably so. Project Paperclip comes to mind. She Moira violated every research ethics guideline to advance research to the point where others to try to replicate her results failed because they weren’t willing to do the things she was. The ethical guidelines were more suggestions to her it’s an actual rules to follow that implies a certain disregard for the lives and well-being of the people and animals and other things your experimenting on.
Can we just talk about how good omahdon is at voicing reaper and getting good comics for us???????
Rachel Rodeo yes we can
Here is nothing to talk about. All of us already know about this *respectful nod *
Can we just all agree that that was the most amazing shit I’ve ever seen and I beg them to make more
Aw, cheers guys! But seriously, Kimlinh did all the heavy lifting in the piece like DAMN o:
Omahdon we know but I just gotta say I get really happy when I get a notification saying you uploaded a new comic dub :>
Our girl Widow needs a comic about her life before Talon
Agreed
Real Framer are u L
Madison Smith Yes
Real Framer lit bro
There already is
It's hard to imagine the sort of psychological strain that's being put on Sombra in this situation. Seeing as she's the only person who's still completely alive, emotionally and physically, being put in this position must be almost impossible for her to grasp. Especially when you consider the fact that a major part of her character is always being in control, and now she's suddenly helpless.
years later I wonder why she doesn't hate Moira compleatly. Since Sigma is also a victim of all of this? She even says that they should stop frying his brain, showing that Sombra actually cares about others sometimes.. Maybe though she's keeping up a facade so they won't kick her out for doing something to Moira-
@@deviilchan Moira and Doomfist are the pure evil in Overwatch
NO! DON'T YOU GIVE ME THAT "TO BE CONTINUED" BULLSHIT! I WANT THIS STORY NOW!
Oh you monsters, I get your plan now. You lure us in with cutesy little things like Widowmaker Needs to Get Laid: The Musical, or Sombra Gets a Piggyback Ride, and then just when we think its safe, you release something like this on us and SUDDENLY I'M INVESTED! :'(
PsychadelicoDuck
kool. *eats crumpet*
WAIT WERE IS THE WIDOWMAKER NEEDS TO GET LAID ONE
"Widowmaker Needs to Get Laid: The Musical" was referring collectively to "Bonjour From the Other Side" and "Its Over, Isn't It?". I'm afraid there isn't any video specifically called "Widowmaker Needs to Get Laid", as far as I'm aware.
PsychadelicoDuck I saw both of those, so now I know what you mean 😂
The sombra voice actor is really on point in my opinion, She has that tone to this type of comic genre, I love it
Or at least the Voice of Sombra for Omahdon Overwatch AWNN’s
3:25 It's so sad and ironic how sombra got this in game voice line: "Where's the fun in playing fair?"
mattockmaniac47 ...Prrooobably intentional irony on the writer's part(??)
Saddest backstories in Overwatch:
1.Shimada brothers
2.Reaper
3.Widowmaker
Cam L To me it’s the other way round.
No Widowmaker is the saddest, the other had the choice but not her
I think Reaper's is the saddest. He lost just about all his humanity, his face is half skeleton from.what we see here. He lost all his friends. All because of one singular mission from Antonio.
@@DabisDinerDelivery Widw was kidnapped and forced to kill her husband and go against all her friends, eventually became emotionless, empty and will probably fucking die because of this
(in the most edgiest voice possible) *_You look like you've seen a ghost!_*
EDIT: *_I AIN'T AFRAID OF NO GHOST!_*
You don't stand a GHOST of a chance!
Ghostbusters all the way
*Really? I just looked at Moira*
Something strange is, happening in your neighborhood, who you gonna call...
Henry Ridriguez Somebody other than the Ghostbusters, that's for sure.
Am I the only person who was expecting a shoot of 'Reapers' face with him saying " *THIS* ...Is what ziegler can do..."?
I feel like his facial injuries should move sense he constantly regenerates and degenerates so underneath the mask he is just bone with moving flesh.
O_O Damn, that's deep. Your portrayal of the character's voices and attitudes is top of the line. You absolutely nailed Sombra's reaction to Reaper's face. Her distinction between Gabe and Reaper is an excellent touch.
A person has to be colder than Widow herself if nothing is felt through this... this tragedy.
WHAT THE HELL, NO!! This cliffhanger is going to be the death of me ;-;
Call Mercy!
Rice Krispy pun intended xD
Rice Krispy Not as much as it's the death of Widowmaker and Reaper.
*rimshot*
God damn it, don't make me cry! It's too damn early in the day to cry!!!
im still amazed how good the dubs are when omahdon and her/his crew are doing it. i've checking out other dubbers but omahdon is definitely the best i've seen. and after this comic i think i understand why reaper is wearing a mask. i think he's trying to avoid that people can see his suffering and his pain which he's going trough brecause of Angela's attempt to save him.
Alexander Bode That......and because his face is disfigured.
This is one of the greatest videos I've seen in a long time. I wonder how it's gonna end.
*to be continued*
NOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Helen Kenway I know right
Donate to the person patron and get the full comic?
Headshot in the feels!
Your best work to date, period.
Holy crap....Holy Moly.....OOOOHHH MY GAAAAWWWWD
Ok, this is by far your best work.
I NEED NOW THE SECOND PART.
Lo siento, I was joking, your best work will always be the Sombra´s QUE.
Ahh the mating call of the Sombra
You guys are absolutely incredible. One minute you’re comical, and the next you put on this beautifully emotional piece of work. Goose bumps, absolutely incredible
Holy Crap! Such emotion! Such pathos! It’s honestly so amazing the voice work and effects that went into this
Me: Well today's a nice day! No tears for me!
*Watches video*
Me: I'm gonna need a whole lotta tissues
Id pay any amount of money to have Blizzard actually make this canon.
Oh my goodness this is AMAZING!!!!!!! THE COMIC THE VOICE ACTING IM SO IMPRESSED
Sombras's hair likes to change places alot
*bangs the table* fUCK
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Yo, Spanish subtitler here- Loved this dub. Sombra's accent is ON POINT! Actually, just the overall comic is on point (I could barely notice the Spanish not being spoken by someone with a native tongue). Amazing as always
Cheers for the kind words, and thank you once again for the Spanish subtitles! :-)
Oh may God i can't believe it reaper face is...
No comment 😢
That's right, Tobi Madara. Reaper claims he was once Gabriel Reyes, but the truth is *spoilers* HE WAS REALLY YOUR CHILDHOOD FRIEND OBITO ALL ALONG!
sightlessraiton I know
sightlessraiton but i like edwyn voice is very very good.
sightlessraiton omg 😂😂
Tobi Madara i still find reaper cute, hot, very Sexy
Don't ask
I love the depressing tone in this comic from the comic pictures to the voice acting this is really good. Claps to the voice actors and the person who made the comic.
Widows voice is so, so pleasing, just so French its hard not to love her
I enjoy so much more your content then Blizz' s comics and videos right now. Great job, great story and great voice acting. Keep up good work
This was crazy im crying tears there everywhere you guys are the best i love these thanks for all the hard work you all put into these you guys are the best im looking forward to the next one.
Thanks for sharing some of the work you did for this comic. Made me appreciate what you do so much more. ❤️
Holy moly I love this! Please tell me you are going to keep dubbing this comic! Your voices are perfect and the editing is to die for!
I'm crying! You guys are awesome, the artist is awesome!
I love all of these,but hands down this is the best one. The work u guys do is incredible,I hope the team at Blizzard that works on Overwatch can see this.
That was just, I'm at a loss for words, I always forget the 3 of them, and their friendship. This comic had me, and I can't wait for more.
Brilliant style! And I love the setting you put with the dramatic music and timing of the dialogue! >w< Perfectly done!!
HOLY.... You guys O_O Keep up this amazing work, this is so awesome! I love Overwatch and its lore, but you people just upped my hype by a million... Thank you for making these beautiful illustrations even better!
Dude, I've never heard Kim voice such a sad character in a while. Wow. I'm shook
Oh my god... It was so... Beautiful and sad. I love it. Poor Widow...
...Are you guys going to voice all editions or this was a sneak peak of the comic, because, either way, I am buying the first part of it right now!
So here’s my story...
I wake up
I go on UA-cam
I see the video and click it
Not 5 minutes after I wake up, I’m in a mellow almost sad mood because of this.
And now I’m hooked on this mans’ narrating skills...
Bravo, sir, bravo
You guys are so Awesome!!! Thank you so much ❤️❤️ Can't wait to see 👍PLEASE CONTINUE!! 💓
The acting you guys gave and the talent of the story maker is amazing, including the art, I was legit in tears when Sombra broke down and took Reaper's mask. It felt very real, I was hooked and instantly felt as if they're normal people with actual feelings instead of villains.
Please, do continue this when the next part comes, I'll do my best to support the creator even if I don't have money to donate on their patreon
Oh...my this is... Beautiful work! Such an amazing job...I felt like I was watching a film it was so impressive.
This might just be the best comic ever. The music, the voices, the art, its just all so amazing! Can't wait for the next one :>
the amount of work that has been put into this should get waaaaayyy more praise tbh im gonna cry at how good this was
Oh my GOD!! BRO!! I was getting all teary eyed from this this so good your one of my favorite comic dub channels next to SegiVA Bravo to You guys
GREAT Passion guys! Timing and emotions were FANTASTIC
Love the music for this. Adds dramatic feeling and so
The best video and comic I have ever laid my eyes on! This was so fucken sad but I loved it so much!! Ahhhh! Keep up the beautiful and amazing voice acting you guys!! This was fucken amazing!!! Love you guys! Keep it up!!
Wow. That was amazing! I can't wait to see what else is in store! I have goosebumps!
"He Thrusts his Fists Against the Posts and Still Insists he Sees the Ghosts." Seems Reaper still sees a few ghosts ever after all this time.
Excellent work on this.
need the rest ASAP!
this was awesome!
I read the description
And i really appreciate the effort put into this, even moreso than before
Much love and support
first video I've seen of this channel. Love what you did with Reaper's voice!
Amazing editing, read through everything in the description and will surely take notes on that:)
I just bought this, canćt wait for a good time. I am specifically here to listen to your voices so I can hear them in my head while reading
Amazing, very emotional and tear jerking. Please let us see more of this masterpiece.
oh my.
love it! the amount of emotion in the voices. sombra was on point!
dear god i was not ready for a feels trip.
Talon is like Akatsuki 2.0
RIP
Finally someone says it
i seriously cried this was well done
HOLY SHIT THIS WAS SOO GUD, also is spiderbyte going to be a thing in this? Because if so THAT WOULD MAKE THIS MORE AWESOME
Thank you Ohamadon. This was one of the best dubs I heard. It kept me intrigued and can't wait for it to continue. The whole idea is well and thanks again for introducing it to us.
No matter how many times I watch this it still gives me chills. CHILLS.
LITERAL CHILLS.
Shivers RIGHT up and down my spine
These voice actors are blessed.
Hauntingly beautiful. I love this.
I'm speechless... this is so good!!!!!
I love how you guys are really giving the “Villians” a lot more personality and purpose than just being an obstacle to the “good guys” your showing that these people arnt exactly evil. That most if not all of them are victims of bad luck and fate and that despite all they’ve done they are still people who are fighting for their friend. I love it when “villians” are hard to hate and actually have some personality ther than “ I just did this evil thing just to make you hate me and give the hero an enemy.” Great work Omahdon love your work
Here I thought today would be a happy day. I had a fiesta and everything and here you come with a depressing comic and suddenly dark clouds show up outside. Still love you tho.
This is _so_ .... _good_ .I love you guys.
I've literally had this on repeat for an hour now and I still cry every time ;-;
keep up the good work Omahdon
oh man the chills man, i hope we get the next part
That was straight up just beautiful.
I was not ready for this but I want more. Such wonderful voice acting.
The title combined with Widow's backstory is giving me StarCraft vibes. The way Talon got their sniper is a lot like the way the Terran Dominion got Nova and possibly their other Ghosts. Of course it's not exactly the same but it kinda makes me think...
WHY DOES STARCRAFT IN 2500 HAVE OVERWATCH-ERA TECH?!
To be continued !?! Why!! It was getting really good.
**Cue Roundabout by Yes**
It was already good
Artbytesslyn here- you guys can read the full first issue on Gumroad at the link in the description.
I just got serious chills.. the voice acting is perfect.
Too damn early for me to be feeling like this, Omahdon..you guys did great
A masterpiece. You should get a 'Feels' award.
Wow, never have I sympathized with villains so much
Good job, you did the impossible, you made me feel sorry for the bad guys
I’m emotionally committed to this now. It’s times like these I wasnt flat out broke.
I hope you will continue edwyn.
Keep it up
impressive as always
Yo voice acting on POINT! Good job
This was awesome
I WASNT READY FOR THIS
HOLY PISS THIS ALMOST MADE ME CRY! I Need More!
Nice Work!
This is amazing
Thanks for ripping my heart out ;_; but seriously, this is undoubtably the most beautiful thing I've ever heard, pat yourself on the back
Too.... Many... POSSIBILITIES!!
Why do they need someone with Mercy's skill?
What was Reaper's face?
Who are they trying to save?
AAAAAAAAAAGGGGGGGGGGGHHHHHHH!!!!!!!!!
Rez The Ripper well they're definitely trying to save Amélie, she has cold blood so it lines up with everything said, and I assume its all linked to whatever turned her into Widowmaker
True. That is possible
Basically, the process of turning Amelie into Widowmaker had the side-effect of giving her a weird 20-minutes-into-the-future-sci-fi-comic-book version of an actual real-world medical condition. I DON'T know the full details and don't remember what the condition is, but I remember one of Biology-nerd friends talking about how it ACTUALLY does have the side-effect of making you turn purple. You want the name you can check her wiki page.
Premise of comic is that the condition - which involves slowing her heart rate + blood flow - isn't actually sustainable. Widow's dying.
So yeah, they're trying to save her, that's why they need Zeigler's skills.
Based off of Ohmadon's commentary below the video, when Sombra removes Reaper's mask and sees his face, she realizes he's dying/further degrading/his time is running out too. We don't get a very good look at his face here, but the bit we did see gives me the impression that - at least for part of Gabe's face - it's no longer just Reaper's mask that's a naked skull.
So. Yeah.
sightlessraiton that's fucked up
sightlessraiton basically the short version is that talon did something to widow maker which slowed down her heart which means her body isn't getting enough oxygen so her skin is blue. The lower heart rate does make it easier to snipe but it's also killing her as well.
Oh god, now I want to see more of this.