Legendarna Wiera Gran (1) - "Fernando", tango !
Вставка
- Опубліковано 17 лип 2008
- "Legendary Wiera Gran (1916-2007)" CD has just been published in Poland by Polskie Nagrania MUZA - a first posthumous compilation of recordings of that great Polish singer and artists, with some contribution of myself.
Comprises her 13 songs recorded in Warsaw, 1965, 4 pre-war recordings and a 15 minutes sound of a 1949 radio tape with her great creation "Jej pierwszy bal"(Her first ball) which she first had sung in Warsaw ghetto in 1941, having been accompanied by Władysław Szpilman.
The CD presents also some unique visual materials as well as two comprehensive introductory commentaries.
Tango "Fernando" was one of favourite numbers of Miss Gran herself and was first recorded by the singer for Polish Odeon as early as 1938.
The present interpretation was recorded in 1965 during her visit to Poland.
pięknie i genialnie, tak wielka Artystka i tyle zakłamania i niesprawiedliwości aby zniszczyć człowieka i wielki talent
A very nice tango !!
Great voice of Wiera Gran !!
Dziękuję w imieniu Pani Wiery.
Nie dalej jak wczoraj byłam w sopockim Teatrze Atelier na przepięknym koncercie piosenek Wiery Gran w interpretacji Urszuli Makosz przy akompaniamencie wspaniałych muzyków, m.in. Michała Półtoraka z Piwnicy Pod Baranami na skrzypcach. Wspaniały koncert, jeśli tylko komuś uda się na niego trafić, gorąco polecam :)
Cudownie.
Szanowny Panie, tyle niesprawiedliwości w historii ludzkości, że serce pęka z bólu. Nie wiem czy byłoby możliwe zdobycie materiałów (teksty i nuty) z repertuaru pani Viery Gran. Tak pięknie śpiewała.... Mam wnuczkę (15 lat), która śpiewa. Może uda mi się namówić córkę by podjęła te piękne pieśni pani Gran. Wnuczka jest pół Polką, ale mamy bardzo różne korzenie i .....noblesse oblige. Spiewa w różnych językach.
...nadal wracam do "Oskarżonej..." Tuszyńskiej i niezmiennie zastanawiam się nad sensem cierpień, tęsknot i wreszcie ...manii prześladowczej. Ludzie ludziom.......Umilaj Droga Wiero czas.......
Ach, ta wojna.... przekleństwo XX wieku
what an exiting and fiery rendition of tango! exceptional!
Piekne:)
Wysłuchałem audycji o Wierze Gran w radiowej jedynce...i wstrząsnęło mną: jak ktoś o takim repertuarze, takich piosenkach - mógł ulec zapomnieniu...Mam nadzieję, że pan Jerzy oraz inni wielbiciele talentu pani Wiery - nie pozwolą na to...:-))
I ja sluchalem. I nie jedno moglbym dodac.
Wiera Gran pojawi sie znowu na moim
kanale, jeszcze w naszym - Panskim
- Starym Roku.
Pozdrowienia,
jp
Beautiful, Mr. J.!
And a great story of That Lady; invite you to read it in my commenataries at the other uploads of hers.
Cieszy mnie Pana zapowiedź :-))...choć ciężko mi się pogodzić z tym, że czyjaś zawiść i uprzedzenia - potrafią zniszczyć człowieka i dorobek jego życia; aby uległo coś bezpowrotnie zapomnieniu...
Na szczęście są Panu podobni -pasjonaci...:-)).
PS. Czy jest możliwa gdzieś do nabycia "Sztafeta oszczerców"?
Can be ordered via Sale's Department of the producer; details were sent to you.
Thanks.
..a great tango ! ..
(*) "jurek46pink", the authors of this tango were not mentioned..i supose you don't have it..
@Mpatyk6069 Oczywiście, że możesz kupić tę książkę. Często pojawia się na allegro, niestety w cenie 150-200 złotych z uwagi na ograniczony nakład :( Być może jakieś wydawnictwo zdecyduje się na ponowne wydanie tej publikacji, na pewno jest w tej chwili olbrzymie zainteresowanie.
qualcuno puo' tradurre dal polacco?
Niestety, nie.
Byla wydana kosztem autorki
w Paryzu, 1970, i tylko tam
- w bardzo waskim zakresie -
byla dostepna.
Uklony,
jp
Wierzę Wierze, a nie Szpilmanowi.