sleeping with sirens; roger rabbit || traducida al español

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 лип 2017
  • Mil perdones por no haber subido video antes, de verdad estaba muy ocupada con el estudio pero les agradezco muchísimo por el apoyo constante de ustedes, por esos mensajes o comentarios diciendo que extrañaban mis videos o preguntándome cuando iba a subir uno nuevo. Son mi verdadera motivación chicos, ustedes me incentivan con sus lindas palabras, así que gracias por todo y ahora que estoy de vacaciones voy a ser más activa. Por cierto, SOMOS MÁS DE 70K, son increíbles ♡♡♡. Si les gustó el video no olviden darle "me gusta", comentar que les pareció o decirme que canción quieren que traduzca ¡y también compártanlo en sus redes sociales para que sigamos creciendo!
    mis redes sociales ♡
    instagram: goo.gl/6MWTNd o @desire.brrs
    facebook: goo.gl/FCgk7I

КОМЕНТАРІ • 186

  • @bluesideu
    @bluesideu 4 роки тому +339

    Quien en 2020?

  • @devilpeaches8966
    @devilpeaches8966 4 роки тому +70

    es increíble como una canción puede hacerte sentir tantas cosas, como puede llegarte y hacer q caigas en razón. es algo con lo q vengo luchando desde hace tiempo, amarme a mi misma porq si no lo hago nadie va a amarme. primero tengo q sanar y cambiar si quiero recibir lo q quiero dar, es dificil pero no imposible ;)

  • @Baybitch
    @Baybitch 7 років тому +87

    Creo que Dijo todo lo que necesitaba escuchar en este Mismo Momento

  • @keilasanchez2534
    @keilasanchez2534 3 роки тому +95

    Uno crece y entiende mucho mejor esta canción..

    • @kirbypoto7451
      @kirbypoto7451 Рік тому +5

      si realmente en el video ponen a una pareja, pero la canción es hacia ti mismo, nada mas que una salvación al dolor de podemos llegar a sentir todos y la soledad, lo cual el amor propio es muy muy dificil

  • @elfirulais5222
    @elfirulais5222 7 років тому +48

    Teniendo en cuenta el tipo de musica de SWS esta canción es muy diferente, hermosa e inspiradora por igual. Gracias ♡

  • @yocelindealba5857
    @yocelindealba5857 7 років тому +98

    Sleeping With Sirens, mi banda favoritaaa😍😍😍

  • @paolasanchezmendez1265
    @paolasanchezmendez1265 2 роки тому +22

    Me encanta esta canción, ayuda bastante a las personas a quererse, amarse, porque si tu no te amas nadie lo hará, es una canción que quiero dedicar a mi hermana menor, ella esta pasando por un momento difícil, quiso suicidarse al menos unas 2 veces o más tal vez, quiero ayudarla, se que Dios también nos ayudará a que ella salga adelante y se ame, ame la vida y todo lo que esta a su alrededor, porque nosotros, mi familia la queremos mucho y se que esta canción te cura el alma, a mi me ayudo a seguir adelante y se que pasará lo mismo con mi hermanita, amo a sleeping with sirens es una gran banda.

    • @brat7007
      @brat7007 2 роки тому +4

      Muchos aminos a tu hermana y a ti, espero superen esta situación pronto. también he pensado mucho en suicidio, pero no me atrevo soy cobarde.

  • @proxxydetter3225
    @proxxydetter3225 2 роки тому +10

    Está canción me acompaña desde tiempos inmemorables. Siempre regreso a escucharla para recordar los buenos momentos.

  • @Micaela022
    @Micaela022 7 років тому +5

    volvistee y con mi canción fav es todooo, amo

  • @lalinotlie
    @lalinotlie 7 років тому +1

    Te quedo increible, la estuve esperando 😍💕

  • @J.Albertohdzt
    @J.Albertohdzt 7 років тому +12

    Nunca entre tan rapido a una notificación

  • @MarianaLopez-hn1tu
    @MarianaLopez-hn1tu 7 років тому +3

    Vi la notificacion y vine lo mas rapido, amo tu canal ♡💕💕

  • @karlavillegas8996
    @karlavillegas8996 7 років тому +1

    necesitaba la traducción de esta canción 💖 gracias ✨✨✨

  • @jaimeowsla2328
    @jaimeowsla2328 6 років тому +1

    fearless :3 amo tu canal :D todos tus video son geniales... ❤

  • @saifir6347
    @saifir6347 7 років тому +6

    Simplemente me encanto ♥

  • @zKusito
    @zKusito 5 років тому +6

    Siempre traducís las canciones que amo, así que te amo ati también ;w; graciasss

  • @tobiasmendoza9648
    @tobiasmendoza9648 7 років тому +3

    estube esperando esto hace Tiempo*-*

  • @agusslezcano__
    @agusslezcano__ 3 роки тому +15

    estoy orgulloso de decir que la escucho desde que salió

  • @nuriarodas221
    @nuriarodas221 7 років тому

    Yo no conocía esta canción y ahora la amo

  • @rogerbaltodano561
    @rogerbaltodano561 Рік тому +5

    Esta canción me sanó cuando tenia depresión, tenia 13 y ahora tengo casi 19, gracias SWS

  • @dianaelizabeth
    @dianaelizabeth 5 років тому +3

    Me subscribo por la buena traducción la había escuchado antes pero en una mala traduccion ahora que veo la letra real es increíble

  • @emilymarquez3408
    @emilymarquez3408 10 місяців тому

    Hermosa canción y hermosa traducción

  • @fannyfannymartinez8460
    @fannyfannymartinez8460 7 років тому +1

    Me Encanta Tu Canal.❤

  • @seguritygame4025
    @seguritygame4025 7 років тому +3

    Primer comentario lml
    *Sleeping With Sirens

  • @rodriguezgonzalezdiego2367
    @rodriguezgonzalezdiego2367 7 років тому +1

    Al fin!! :')

  • @josubiersack
    @josubiersack 7 років тому

    Moriii!!!♥ gracias

  • @michellcastro5176
    @michellcastro5176 7 років тому +2

    Me encanta 💕

  • @embodiedvalleys6645
    @embodiedvalleys6645 7 років тому +2

    la ameeee
    saludos loviuuuuuuu

  • @SaturnaNoir
    @SaturnaNoir 11 місяців тому +1

    Pensar que esta canción cuando se estrenó causó lo mismo que dice en una parte o "hagas lo que hagas siempre te van a criticar", a varios no les gustaba.
    A mi siempre me pareció hermosa, en el entonces que la escuché me transmitía algún mensaje y justo en ese instante estaba atravesando una relación super inestable, de esas que te cuesta darte cuenta la falta de amor propio que te tienes, como para seguir estando con alguien que te causa un gran daño psicológico. Sabía que esta canción me daban ganas de escucharla por un motivo, la necesitaba era un mensaje para mi y para muchas personitas más que atraviesan por momento difíciles. Eso es lo que tiene que causar la música en ti, que importan los demás que piensen de aquello. La persona que me hirió en ese entonces no gustaba de esta canción, que irónica es la vida. A mi yo del pasado la perdoné, más por haber recordado por siempre tan linda canción ❤

  • @dianacarolinavargas6733
    @dianacarolinavargas6733 7 років тому +133

    wua la cancion es muy chocante creo por que es casi como si te estuviera diciendo que cambies y posiblemente intentes entender todo lo que esta pasando a tu alrededor

    • @bvalavezbarrientos5974
      @bvalavezbarrientos5974 7 років тому +16

      Yo creo que se refiere que para encajar en la sociedad tienes que fingir ser alguien que no eres ya que si eres tu puedes llegar a no ser nada en la sociedad, ya que después de todo si tienes que fingir ser alguien que no eres y lo disfrazan diciendo que es por educación

    • @sebastianrobles764
      @sebastianrobles764 6 років тому +36

      La verdad concuerdo más con Diana: a veces te sientes mal y roto, estancado. Y esperas que alguien te rescate o culpa a tu entorno por ello. Pero, tal vez sea mejor verse al "espejo" para cambiar; cambiar para evolucionar, para crecer como persona; para aprender desde ti mismo.

    • @arilovesmcr3762
      @arilovesmcr3762 5 років тому +21

      Yo siento que trata de un cambio como tú dices pero de un cambio para mejorar, para ser mejor persona y sobre todo para aceptarte a ti mismo para mí esto tiene sentido por la frase "si no eres tú entonces quién va amarte?", Está frase es totalmente cierta ya que el amor propio es importante aunque después de todo cada quien le da el significado que quiera xd

    • @ivanreyes4732
      @ivanreyes4732 5 років тому +17

      Para nada, en el ultimo coro lo dice "si no eres tu, entonces quien va a amarte" se refiere a aceptarse y amarse a uno mismo basicamente

    • @aaaaaaaaaaaa3516
      @aaaaaaaaaaaa3516 5 років тому +4

      No has entendido la letra en absoluto.

  • @naosushii
    @naosushii 7 років тому +2

    Gracias por la traducción, amo esta canción.💞
    ¿podrías traducir Low? Es de esta banda, te agradecería mucho~

  • @sublimedeath8449
    @sublimedeath8449 7 років тому

    uff

  • @rocio0209
    @rocio0209 4 роки тому +1

    Me encanta está canción!😍😍❤

  • @heyner107
    @heyner107 6 років тому +5

    Amo está canción 😍✌

  • @bluesideu
    @bluesideu 2 роки тому +5

    2021 y siempre llorando con esta canción la amo❤

  • @marcopanta5230
    @marcopanta5230 7 років тому +1

    Hermosa música te sigo :)

  • @MariSidG
    @MariSidG 7 років тому +2

    siiiip vine temprano, es la primera vez que comento
    like me encanto ;'3

  • @alaidallend8467
    @alaidallend8467 6 років тому

    Me encantó 💖

    • @alaidallend8467
      @alaidallend8467 6 років тому

      Un corazón!! no lo esperaba!! Gracias!! 💕

  • @mynorjordangonzalez9122
    @mynorjordangonzalez9122 5 років тому

    Me encanta!! Esta banda es bien cool!!

  • @karlablue5216
    @karlablue5216 7 років тому

    omg de mi banda favoritaaa ♡♡

  • @samanthaperezsilva1491
    @samanthaperezsilva1491 7 років тому

    amo esta canción.C:

  • @xercessl
    @xercessl 6 років тому +1

    amo su voz, lpm.

  • @dishigawaa8480
    @dishigawaa8480 3 роки тому +1

    Esta canción es muy hermosa encerio

  • @elfirulais5222
    @elfirulais5222 7 років тому +8

    ¿Podrías traducir Flawless de The Neighbourhood? :)

  • @aleoropezax317
    @aleoropezax317 7 років тому +1

    Yo amo esa canción😭❤️

  • @salomecastillo7551
    @salomecastillo7551 2 роки тому +2

    si no te amas como amaras y como te amaran ? épico

  • @Tavox78
    @Tavox78 8 місяців тому

    han pasado tantos años y esta canción tiene un significado tan especial

  • @GabrielSfit
    @GabrielSfit 7 років тому +2

    OwO sube más de sws

  • @salomenadal6785
    @salomenadal6785 6 років тому +3

    mi banda favorita. 💓 sleeping with sirens😍

  • @alejo.5935
    @alejo.5935 7 років тому +34

    Ya sabes que te amo?

    •  7 років тому +4

      Y yo a vos

    • @alejo.5935
      @alejo.5935 7 років тому +9

      fearless Haceme hijos que traduzcan

  • @salvatiziana854
    @salvatiziana854 2 роки тому

    esto lo tomo señal

  • @erickcarrillo1535
    @erickcarrillo1535 Рік тому +2

    2022 < 3

  • @romeroreyesgissell2207
    @romeroreyesgissell2207 7 років тому +4

    Me encantaaaaa❤💞✨, por favor traduce Muse-unintended 😭💔 Editas muy bonito❤ se la quiero mostrar a mi novio :c💞

    • @brandongutierrez9545
      @brandongutierrez9545 5 років тому +1

      Sigue viva tu relación?

    • @kj_11944
      @kj_11944 5 років тому

      @@brandongutierrez9545 Lo mismo me preguntó :v

  • @withene8117
    @withene8117 11 місяців тому

    Que buena canción 😊

  • @Aprhodite__Rubi__Scarlet__
    @Aprhodite__Rubi__Scarlet__ 5 років тому +8

    Me.enamore.de.esta canción es la primera que me gustó de.esta banda aunque que pinta el.conejito.xD?

  • @nyny.y01
    @nyny.y01 7 років тому

    ❤👀

  • @Dark_side0112
    @Dark_side0112 11 місяців тому

    ❤❤❤❤❤

  • @fernandasuarez6214
    @fernandasuarez6214 6 років тому

    amo esta canción.
    me recuerda a alguien

  • @karlavianeyramirezvargas9528
    @karlavianeyramirezvargas9528 3 роки тому

    2021 ❣️

  • @user-kt1zs9lr8w
    @user-kt1zs9lr8w 3 місяці тому +2

    2024❤

  • @yawy2278
    @yawy2278 4 роки тому +1

    2019

  • @i06ghirga
    @i06ghirga 6 років тому +1

    Gracias por apoyo, fuere directo o indirecto... SWS

  • @sanstheskeleton2528
    @sanstheskeleton2528 4 роки тому +27

    Está chida la canción pero por qué se llama Roger rabbit

  • @lilianapaola6043
    @lilianapaola6043 6 років тому

    ❤❤❤💔💔

  • @arilcan3324
    @arilcan3324 4 роки тому +1

    2019, 24 de diciembre 😔💜

  • @zeuzgamer2498
    @zeuzgamer2498 3 роки тому +1

    2021

  • @katriimartinez9089
    @katriimartinez9089 3 роки тому +1

    2021 💙😂

  • @aurabamaca8978
    @aurabamaca8978 7 років тому

    :3

  • @maritzagonzalez28
    @maritzagonzalez28 Рік тому

    enero 2023, recibiendo una cachetada de esta grandiosa canción. ❤️ SWS

  • @fernandalealllamas875
    @fernandalealllamas875 Рік тому

    2022 Aquí !

  • @Zhyak
    @Zhyak 2 роки тому

    2022?

  • @dxnt.fxrgxtmx2086
    @dxnt.fxrgxtmx2086 6 років тому

    Te extraño..

  • @florencia29
    @florencia29 6 років тому +1

    y yo cuándo me suscribi a tu canal ¿:D?

    •  6 років тому

      Florencia ¿cómo podría yo saberlo :D? De todas formas espero que no haya sido un error

  • @idk.panxah_-lg4oo
    @idk.panxah_-lg4oo 21 день тому

    2024

  • @jantello2653
    @jantello2653 2 роки тому

    OCTUBRE 2021??❤️❤️🎃🎃🎃🎃

  • @oddydarose8746
    @oddydarose8746 4 роки тому +1

    i just wanna have friends :c

  • @stalinalexanderbozavasquez5389
    @stalinalexanderbozavasquez5389 3 місяці тому +5

    Alguien en 2024?

  • @selesottilaro707
    @selesottilaro707 11 місяців тому +1

    2023

  • @javieramartinez1466
    @javieramartinez1466 3 роки тому

    Quien en 2021

  • @ricardovillena3488
    @ricardovillena3488 2 роки тому

    Quien 2021

  • @elpepes9389
    @elpepes9389 3 роки тому

    2021?

  • @loreamaro123
    @loreamaro123 3 роки тому

    quien en 2021?🥺💕

  • @NestorKrdnas
    @NestorKrdnas 5 років тому

    2019?

  • @brendareyna1522
    @brendareyna1522 3 роки тому +1

    Quien en el 2021?

  • @DavidDiaz-fn8sb
    @DavidDiaz-fn8sb 3 роки тому

    Alguien en 2021

  • @crystabeldelacruz589
    @crystabeldelacruz589 2 роки тому

    Quien 2021?

  • @catalinacastillo1391
    @catalinacastillo1391 Місяць тому +3

    Quien en 2024🥺

  • @milla6439
    @milla6439 Рік тому +1

    quien 2022?

  • @ANGELCASTRO-ps4de
    @ANGELCASTRO-ps4de 3 роки тому

    Acaso soy el único que la está escuchando en pleno 2021 a las 6:40 de la mañana?

  • @kennymallquijaramillo3344
    @kennymallquijaramillo3344 2 роки тому

    2022 ? 🤨

  • @vinoth307
    @vinoth307 2 роки тому +1

    Quien en 2022?

  • @shirohye225
    @shirohye225 3 роки тому

    Quién en 2021?

  • @arilcan3324
    @arilcan3324 2 роки тому +1

    Quien del 2022??

  • @nnmnais
    @nnmnais 5 місяців тому

    Escuchaba esta cancion cuando tenia 17 ahora tengo 25 que 😭

  • @alexandrabarrenechea9325
    @alexandrabarrenechea9325 Рік тому

    12/2022?

  • @rodrigomartinez7949
    @rodrigomartinez7949 3 роки тому +1

    someone 2021?

  • @nataliazarate5408
    @nataliazarate5408 Місяць тому

    2024?

  • @dannel.03
    @dannel.03 2 роки тому +1

    Me la dedicaron no entendi ayud

    • @dariana4003
      @dariana4003 2 роки тому +3

      es una canción que habla sobre amarse a sí mismo porque nadie lo va a hacer por tí y porque al final del día solo te tienes a tí mismo

  • @user-tr5ke2kj4g
    @user-tr5ke2kj4g Місяць тому

    Quien en 2024?

  • @julio.prawww
    @julio.prawww 2 роки тому +1

    Quien en 2038?