les livres que j'ai lu au début du mois de mai
Вставка
- Опубліковано 16 вер 2024
- cc les copains
livres mentionnés :
-la vérité sur l'affaire Harry Quebert : / la-v-rit-sur-l-affaire...
-Nevernight : www.goodreads....
-The perks of being a wallflower : www.goodreads....
-Imagine Me : www.goodreads....
v i n t e d : www.vinted.fr/...
p i n t e r e s t : pin.it/5DvIqQP
i n s t a : / leo.booktube
g o o d r e a d s : / l-onie-vz
:)
J’ai remarqué que tu ne voulais pas trop faire de longues vidéos. Moi j’adore !! Ne t’en prive pas si tu penses que ça ne pourrait pas nous plaire ahah!
Sinon, mes vidéos pref sont tes vlogs alors si tu veux les faire encore plus long moi j’dis ouii direct 🤤😊
La musique d’outro est magique !! 😂
the perks of being a wallflower me tente de dingue !
foooonces tu ne le regretteras pas ;)
D'ailleurs, tu l'as peut-être déjà expliqué et je m'excuse de poser la question si c'est le cas, mais comment as-tu commencé à lire des livres en anglais? Est-ce que tu parlais déjà anglais? Tu dois avoir beaucoup de vocabulaire pour lire autant de livres.
Je parle très bien l'anglais, mais je trouve que l'anglais littéraire est vraiment très différent et de ce fait si je lis en anglais je suis obligée de m'arrêter régulièrement sur un mot ou une phrase ce qui enlève de ma fluidité à ma lecture. Tu as ce problème aussi?
Coucou, je suis pas Léonie mais je lis aussi en anglais, personnellement j'ai commencé par des lectures faciles (Harry Potter mais je pense que d'autres livres qualifient très bien aussi, il suffit que ce soit assez simple), je pense que des livres genre Middle Grade correspondraient aussi
Pour éviter de devoir chercher tout le temps des traductions, j'essaye de voir quel type de mot c'est (genre nom, adjectif...) et souvent j'essaye de deviner avec le contexte le sens approximatif. Si je ne comprends vraiment pas après je vais chercher évidement mais le plus souvent, je suis dans l'histoire et je passe à autre chose.
Même chose pour moi! Je suis bilingue à l'oral, mais des que j'essaie de lire en anglais, j'accroche pas et ne m'attache pas. Ça le fait pas du tout avec moi ahah
Nevernight va sortir en français chez desaxus :)
oh mon dieu c’est vraie!! tu aurais une date?? je chercher une annonce depuis 15 mins😂😭
updtate: le 29 octobre annoncé sur twitter!!
méline nickel, merci !!
Le like avant de voir la vidéo une habitude ✌🏻
j'ai trop hâte de lire la traduction de Nevernight juste pour le chatttttt et sinon j'ai trop aimé la vidéo comme d'hab :)
j’ai trop hâte que tu puisses lire ce livre hihihi :) mr kindly
Coucou, alors merci bcp grâce à toi j'ai re-envie de lire et tu me donnes vraiment envie de développer ma culture et mon vocabulaire
ça me rend trop heureuse :,) love you too :^
J'adore candice renoir et hercule Poirot! Oui j'ai 19ans😂
super vidéo !! je ressens le même amour que toi pour la saga shatter me, vraiment c’est inexplicable ahah !!
💖
Hop direct dans ma PAL !
la saga de tahereh mafi me tente vraiment mais l'édition francaise est horrible !
je saurai pas l'expliquer mais acheter des livres "moches" me démotive !!
ugh on est totalement d’accord l’édition fr ça va pas du tout..... tu peux peut être les lire en ebook et si ils te plaisent vraiment les prendre en vo? :)
est-ce que le niveau d’anglais dans nevernight est compliqué ou accessible?
je le considèrerais pas comme accessible mais il va être traduit fin octobre hihi!
Loved it!
Alors pour les cheveux c’est un WTF pas possible : En fait au début du tome cinq quand elle est chez ses parents il lui ont fait un espèce de régénération complet de tout son corps donc du coup ses cheveux sont revenus mais je t’avoue que même moi on a dû me l’expliquer parce que en anglais j’avais pas compris 😂😂
myflixer.com pour les films en anglais :)
OOOWWW YEEESSS merci beaucoup tu me sauves la vie
Nevernight me tente tellement !
il va être traduit fin octobre en pluuus!!
J'ai Nevernight dans ma pile à lire et juste pour la présence d'un chat j'ai envie de le lire désormais
attend mais meuf le frérot il était dans ma wishlist depuis 2017 donc heureusement tu m’as forcé parce qu’à cette allure je l’aurais jamais fais ptdrr mais du coup ce livre >> deuxième livre préféré direct
ptn jsuis fiere :,)
J'adore tes vidéos mais c'est la deuxième fois que tu me spoil sur la saga Insaisissable , j'avais lu le tome 1 j'avais grave envie de lire la suite 😭😭😭😭😭😭 j'ai même plus envie de la lire mtn
oww non je suis vraiment vraiment désolée j’ai vraiment pas l’impression de spoiler :( c’est par rapport aux cheveux? je suis vraiment désolée ugh
@@leonieyt nan dans une autre vidéo tu avais spoil le rapprochement entre Juliette et Warner ... Mais c'est pas grave :) il y a tellement de livres à lire ... J'aime beaucoup tes vidéos 😊
Meuf je suis trop fan de toi juste parce que tu aimes Insaisissable comme moi mdrrrr mais par contre j'ai bien aimé la suite, j'ai pas encore lu le 6, j'attends sa sortie en VF parce que j'ai tout commencé en VF. Après, je vais tous les commander en VO et relire. Ouais le coup des cheveux j'étais choquée... et Warner mon bookboyfriend forever j'ai trop trop troooooop Hate de lire le dernier 😭
owww hihi je suis contente de partager mon amour mouahaha
💙🦋💙🦋💙🦋💙🦋💙🦋
Avec quoi tu monte tes vidéos ? sinon super vidéo
Final Cut Pro X hihi, merci :^
random english comment ~