Yekmalian Hayr Mer - Հայր մեր - Our Father

Hayr Mer composed by Makar Ekmalyan.
Հայր մեր որ յերկինս ես,
Hayr mer, vor hergeens yes,
Our Father, who art in heaven,
սուրբ եղիցի անուն Քո։
Soorp yegheetsee anoon ko
hallowed be Thy name.
Եկեսցէ արքայութիւն Քո։
Yeghetze arkayootyoon ko
Thy kingdom come.
Եղիցին կամք Քո
Yegheetsee gamk ko
Thy will be done,
որպէս յերկինս և յերկրի։
Vorbes hergeens ev hergree
on earth as it is in heaven.
Զհաց մեր հանապազորդ տուր մեզ այսօր։
Z Hats mer hanabazor door mez aysor
Give us this day our daily bread;
և թող մեզ զպարտիս մեր,
Ev togh mez zbardeez mer,
Forgive us our trespasses,
որպէս և մեք թողումք մերոց պարտապանաց։
Vorbes ev menk toghoonk merotz bardabanats
as we forgive those who trespass against us;
և մի տանիր զմեզ ի փորձութիւն։
Ev mee daneer uz mezee portsootyoon
and lead us not into temptation,
այլ փրկեա զմեզ ի չարէն։
Ayl prgea zmezee chare
but deliver us from evil.
զի Քո է արքայություն և զորություն
Zee ko eh arkayootyoon ev zorootyoon
For the kingdom, the power,
և փառք յավիտյանս.
ev park haveedyants haveedeneets
and the glory forever
Ամեն - Amen - Amen
I do not own copyright of this song.

[@Mrinaru]

Amen

[@Gugo123]

Ամեն. Տեր

[@Gugo123]

Ամեն 🙏

[@MarieVanMarcke]

Praying for our soldiers🙏🏻🇦🇲🙏🏻🇦🇲❤️💙🧡

[@anzhelamovsisyan3299]

ՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԵՆՔ ԾՆԿԱՉՈՔ ՏԵՐ ԱՍՏՎԱԾ ՊԱՀԻՐ ՊԱՀՊԱՆԻՐ!!! ԱՄԵՆ🙏🙏🙏❤️❤️❤️💋💋💋

[@arturkalmus6443]

✝✝✝ Amen!

[@sergovardosanidze5632]

ძალიან კარგია,biutiful.

[@jes7772]

Հրաշալի մեղեդի Աստծուն փառաբանելու համար 🕊❤️

[@TheAkaboyboy]

The Lord's Prayer as it is sung in the Armenian Church! This is beyond beautiful, words can't explain!

[@soniatajirian7125]

Protect us all dear God Ame

[@aretkaranfiloglu6212]

🙏🙏

[@GG-jv3rp]

My 5 year old listens to this every night and goes to sleep and she loves it a lot

[@TruthaboutIslam]

God bless her. Does your nine year old still do so? :)

[@AshtaraktsiTxa]

She will only learn love from this setting of "Hayr Mer"

[@kevorksemercioglu9066]

Ամեն

[@MarGal-wr6sj]

Аминь.Аллилуйя.Шноракалутюн.

[@mgomg2720]

АМИНЬ 🙏🙏🙏

[@zepuyrkeleshyan3972]

Amen 🙏🙏

[@sociekropstorf7141]

ԱՄԵՆ 🙏🙏🙏

[@secretlyslyfox41]

my whole childhood growing up, we would always sing this prayer and i never knew what it meant. after really accepting god in my life a year ago i learned this prayer in english. and with the lyrics translation online i was able to find out what these difficult eastern armenian words meant. as god as my witness this is the first piece that has ever made me really cry tears down my face. my whole body in chills the whole time as if i felt the lords power for the very first time

[@soniatajirian7125]

Amen

[@aldonemra2386]

Congrats on being reborn! The words are in Classical Armenian, called Krapar/grabar.

[@egemenligingelsin3608]

HAYR MER!

[@zepuyrkeleshyan3972]

Amen🙏🙏

[@teamirina3587]

Զի քո է արքայություն և զորություն և փառք հավիտյանս, ամեն

[@hrantkarapetyan5700]

AMEN

[@arpinevardanyan5934]

🙏🙏🙏

[@levonpogosian5722]

Amén !

[@MrJackhearts]

A beautiful song. Astvats will look over us

[@edsarkisian4434]

Beautiful, blessed--- as from our Lord and Savior

[@lilktschughuryan4674]

Amen !

[@talinbulbulkaya9773]

amen

[@sargisparunakyan6109]

Amen!!!

[@defendercapecod]

There is no finer composition of the Lord's Prayer written on this earth. Sung before the light of the world. He is in our presence when we sing it before him.

[@TheAkaboyboy]

I love hearing this while I am in church, its truly an uplifting experience :)

[@lilialilia2829]

ԱՄԵՆ

[@user-tg2ju5dj7e]

АМЕН🙏🙏

[@ApkarErvanDesignJewellery]

AMEN!

[@joerequena7316]

Love it

[@anushxalatyan9488]

Լավ կլիներ տեքստը հայրենատառ տեղադրեիք 😘☺

[@lilialilia2829]

ԱՄԷՆ

[@marisaf.c.chaklian8074]

que coisa mais linda....emocionante.

[@arturkalmus6443]

👍👍👍

[@Yuliya461]

Amen.

[@emiliaalmarzanazar26]

Que bellos matices del coro

[@edsarkisian4434]

Blessedly beautiful

[@JeanetteAWP]

Beautiful ❤️

[@Armen-mz4xh]

Ամեն🙏🙏🙏

[@Hakan_02021]

Amen🙏🙏🙏

[@simsimochka1]

Amen,,,,

[@Educational632]

Amen Alleleliua ✝️🙏❤️

[@gorgevorgian]

ԱՄԵՆ+

[@mardo0608]

Ammen

[@lindaangell2627]

So beautiful 🙏

[@YbYBwRbY]

Amen. Der getso zHays.

[@HauteSnob]

Thank you Levon! Very beautiful.......

[@melissabuyukasaduryan5670]

Ամէն🙏

[@avakmarashlian5751]

Amen Amen 🙏

[@AvedisBahramian]

INCH GEKHETZIGUTYUN.

[@187Alen]

JUST BEAUTIFUL!!!

[@hayharut]

best 2 min and 19 seconds of my life, ever!

[@hasmikk_3902]

🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼

[@sudo1108]

I had to listen to this after being stuck with Roman Catholic church music, which is still good but not nearly as good, for so long.

[@aretkaranfiloglu6212]

Rabbim herkese saglık helal kazanmayı nasıp etsın🙏

[@levonet33]

best

[@user-md5pl6of1j]

Амен: Аствать тох нери мез ете схалвел энк, у прки чариць.

[@markritulker5524]

🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙌🏾🙌🏾🙌🏾

[@anonymoususer8393]

Can you translate this pray for turkish??

[@Անգլերեն_Հայերեն_տնային]

Inchpes menk enk nerum ???? inchpes enk menk nerum turkin ? Haye nerum e turkin ? chi nerum!!! Gone asek nerir mexkers, ev tuyl tur es el nerem !!!!!

[@alexandrdj5923]

who can dislike this video what kind of devils

[@artemiosruthenia7291]

Possessed by demons, I think

[@alexandrdj5923]

@@artemiosruthenia7291 true

let me quote Merrick (2012) All religions are descended from and ancient Vedic cosmology described in the Rib -
Veda, originating in Armenia near Mt. Ararat at least 6800 ys ago and the basic concepts of a transcendental mountain extending into space and populated planet Star-gods were developed...he further says...This Astrotheology then migrated
with Armenian Aryans to found the Sumerian Ethiopian/Egyptian and Indian civilizations and religions...from Language as a fingerprint Setyan...

[@xxxkurikurixxx]

one disklike was me :D

[@TigranAbgarjan]

Forgotten Hopes but why :(

I would have rather seen it in Armenian print..but that's still ok...

[@Garen.12]

Կարէն

[@Garen.12]

Amen

[@humancosmopolitan8240]

Satan ist verboten

[@humancosmopolitan8240]

Lucifer ist verboten

[@humancosmopolitan8240]

Gottes Beschreibung und Gott prüfen und Film en und interpretieren ist verboten.

[@humancosmopolitan8240]

Bücher verboten

[@humancosmopolitan8240]

Geld verdienen ist verboten

[@humancosmopolitan8240]

Hexen sind verboten

[@user-mu9wx9bw9s]

Зачем так издеваться над церковной, свешенной молитвой? Если не возможно писать армянская молитва армянскими буквами, то пения достаточно убедительно, что поют по армянский. Это же молитва есть по русский, но ни как по английский.

[@narinemirzoyan3568]

Amen

[@Bito895]

Ամեն

[@zepuyrkeleshyan3972]

Amen🙏🙏

[@duxovhayer8437]

🙏🙏🙏

[@19Taron]

AMEN

[@Anchukable]

amen

[@geliciazaddoyi]

Amen!

[@humancosmopolitan8240]

Hexen sind verboten

[@user-rt4cn8ed4w]

Amen

[@localoca46]

Amen

[@ettakatzian4855]

Ամեն

[@777Vrams777]

Ամեն

[@akhtamarisland]

Amen

[@user-kd8bs8yy9z]

Ամեն

[@natalitatouian394]

Amen

[@karengrigoryan9925]

AMEN

[@thomasthomas4172]

AMEN

[@tsarukyan96]

amen

[@Jahyana97]

AMEN

[@annaohanjanyan930]

Ամեն

[@ofelyakarapetyan8239]

Ամեն

[@ofelyakarapetyan8239]

Ամեն

[@user-bb5gq1ls8c]

🙏🙏🙏