Stay the Same as When We First Met (DEATTA KORO no YONI) / Every Little Thing Lyrics, music composed by Mitsuru Igarashi Included in the second album "Time to Destination", released August 6, 1997. (English translation of the rough meaning of the Japanese lyrics) My Love Is Forever My feelings for you are the same as when we first met Even though the seasons change, these feelings will never fade away I'm getting tired of reading love manuals and horoscopes about the two of us I'm getting a little impatient with the changing lives of my friends around me I'm marking the days in my diary when I'll see you It's a strange feeling I wonder if it's because of the magic of summer that I'm more crazy about you than ever My Love Is Forever My feelings for you are the same as when we first met I want us to stay the same forever I want to cherish the feeling of love forever When I look into your clear blue eyes, My heart swells with anticipation for our future together So even if the seasons change, this feeling will never fade away How long have we talked on the phone? Time flies by so fast that it feels like less time What should I wear for tomorrow's date with you? I'm being funny and serious about it. You're always close by, watching over me at all times Like a white wave that repeats itself forever, my heart is filled with tenderness I hold on to the same feelings and joy that we share I believe that next year I'll be here with you again, just the same My Love Is Forever My feelings for you are the same as when we first met I want us to stay the same forever I want to cherish the feeling of love forever When I look into your clear blue eyes, My heart swells with anticipation for our future together So even if the seasons change, this feeling will never fade away / Every Little Thing was Mitsuru Igarashi: Keyboards Kaori Mochida: Vocals Ichiro Ito: Guitars ・・・・・・・・・ /Additional Musicians Genya Kuwashima: Synthesizer Programming Hidetoshi Suzuki: Guitar Junko Hirotani: Back Chorus
突き抜ける青い空とワンピースがキレイ！この頃の夏は今みたいに暑過ぎず気持ちが良かった✨
まさに色褪せない名曲！
この曲は時代が変わってもきっと色あせないはずだよ。
青い空と青い衣装に
この曲はたまらんね
やっぱりこの頃が一番好き！
ホント良い歌ですね。LIVEって良いですね。元気出ました。アップありがとうございました。
野外の生歌でこれは凄い❗音源そのままの歌声じゃん
恋愛初期はいつもこの曲が頭をよぎる。後期はアレはなんだったんだって思う。
ちょうど20年後にUpありがとうございます!
かわいいなあ❤️
23周年LIVEたのしみだあ！！
2023年 現在48歳のおじさんです。
この曲とても素敵で心地よいです。
着メロにしています。
当時のはたちやな
私の中では神曲です✌️
モッチー可愛い❤️
今の歌手にこんな綺麗で伸びのある声の人って居ませんよね😊
初めてこの曲を聞いたときの感動は今でも覚えてます🤗
戻りたいな
大好き
この当時は幼過ぎて残念ながらELTを知らなかったけど今からでもタイムスリップしてこのライブに行きたい
僕も当時12歳でしたからELTは知ってましたけど
ライブ行きたい！福島さんの気持ちわかります☺
観客の人達羨ましい。
はい神
時代を感じるな〜
2分12秒手拍子恥ずかしがってるの可愛い！
Love from Brazil 🇧🇷🇧🇷🇧🇷 I love this song soooooo much ❤😢❤😢❤
最高じゃん
THE青春♡
この時代は最高だったな
画質が荒いのがまた懐かしい。
親の車の中で流れてたのよく覚えてる。
青春がよみがえる。
番組観覧とライブ行ってたなぁ。
そんな自分ももう46のオッサン😂
OSN46ですね
五十嵐さんがいた頃のELTは最高だった🎵
夏の青空がむっちゃ綺麗
今はもうこの頃の様な声が出ないのかなー？
Every Little thingの中で香織が可愛い
香織が大好きだから
いいね、😊
持田香織さんメチャクチャ可愛い😘
タイムマシンがあったら、この瞬間に連れて行って欲しい
진짜 좋다 ㅠㅠㅠㅠ
モッチー👏
この衣装、当時の出逢った頃のようにのイメーション強い！
中１かな？淡いわー。心の中が淡さで満たされる。
もっちーって、カメラ寄ると必ず目線を外すよね。
青春
1997年。。。。。
やっぱ、ワンピだよね。
조금 노래가 힘에 부쳐보이는데 그게 매력으로 느껴지네 ㅋㅋㅋㅋ
ダウンタウンとシノラーがMCやっていたな。
2024년에 왔습니다.
職場の人が持田に似てたから観に来た
持田さんと教習所一緒だったな。
Stay the Same as When We First Met (DEATTA KORO no YONI) / Every Little Thing
Lyrics, music composed by Mitsuru Igarashi
Included in the second album "Time to Destination", released August 6, 1997.
(English translation of the rough meaning of the Japanese lyrics)
My Love Is Forever
My feelings for you are the same as when we first met
Even though the seasons change, these feelings will never fade away
I'm getting tired of reading love manuals and horoscopes about the two of us
I'm getting a little impatient with the changing lives of my friends around me
I'm marking the days in my diary when I'll see you
It's a strange feeling
I wonder if it's because of the magic of summer that I'm more crazy about you than ever
My Love Is Forever
My feelings for you are the same as when we first met
I want us to stay the same forever
I want to cherish the feeling of love forever
When I look into your clear blue eyes,
My heart swells with anticipation for our future together
So even if the seasons change, this feeling will never fade away
How long have we talked on the phone?
Time flies by so fast that it feels like less time
What should I wear for tomorrow's date with you?
I'm being funny and serious about it.
You're always close by, watching over me at all times
Like a white wave that repeats itself forever, my heart is filled with tenderness
I hold on to the same feelings and joy that we share
I believe that next year I'll be here with you again, just the same
My Love Is Forever
My feelings for you are the same as when we first met
I want us to stay the same forever
I want to cherish the feeling of love forever
When I look into your clear blue eyes,
My heart swells with anticipation for our future together
So even if the seasons change, this feeling will never fade away
/ Every Little Thing was
Mitsuru Igarashi: Keyboards
Kaori Mochida: Vocals
Ichiro Ito: Guitars
・・・・・・・・・
/Additional Musicians
Genya Kuwashima: Synthesizer Programming
Hidetoshi Suzuki: Guitar
Junko Hirotani: Back Chorus
この曲マジで最高やしモッチーも最高やけど
この日の歌唱を現代の精密採点にかけたら80点代になりそうなくらい外してるやん。90年代のモッチーにしては珍しいな。
これは97年27時間テレビこのあとキンキ硝子の少年歌ってた記憶が😉(笑)