AYOUB & KES & ALI B - ZINA / زينه (PROD. MEMRU)
Вставка
- Опубліковано 21 вер 2024
- Stream of download ‘ZINA’: ampl.ink/8oM9G
Remix van Babylone - Zina
Stream meer TRIFECTA releases hier: spoti.fi/36jkidT
CREDITS
Uitvoering: Ayoub & Kes & Ali B
Tekst: Ayoub Maach & Kes van den Broek & Ali Bouali
Muziek: Memru Renjaan
Director : Denis Majstorovic @majstro.video
Production house : Production by AMJ
Productie manager : Romy van Hekelen
Producer : Jill Snoek
D.O.P : Michel Blom
1st C.A : Seretse Fulani
Gaffer : Marc Roodhart
Styling : Kim Keizer
MUA: Quincy van Leeuwen
Special thanks to:
- NS
- Dunkin Donuts
AYOUB
▶ / ayoubmaach
▶ / ayoubmaachofficial
KES
▶ / kesvandenbroek
▶ / kesvandenbroek
ALI B
▶ / alibspec
▶ / alib
▶ / alib
#ALIB
#ZINA
#TRIFECTA
-------------------------------------------
LYRICS
[VERSE 1]
Rani m3ak ghdwa tani metmeni
el mktoub w nkoun hdek
elbi chouf hwak win rmani
haR safi b mAwjou dani m3ah
ryah lhOUb w 3andek hatni weda3ni
w 9ali hbibek ma tensah
[CHORUS]
Hey Zina
maderti fina ana w 9elbi hawesna 3lik
ja, ja Zina
maderti fina ana w 9elbi hawesna 3lik
[VERSE 2]
Ik zag jou toen in mijn straat
Jij zit nog steeds in mijn hart, waar ben jij nu
Ik hoop dat ik je vind, mijn part
Reis ik heel de wereld af, wil je mij zien
Of is er nu een ander op mijn plek
Vertel het mij dan niet want ik word gek
Ik ben daar nog lang niet klaar voor
Zeg me waarvoor, ging je bij mij weg
Het kan zo mooi zijn, maar dan moet je close zijn
zoveel vrouwen dat zijn dertien in een dozijn
Ik wil jou nu om mij heen als een kozijn
Ik wil jou nu hebben teken jij die co-sign
we konden nu in onze huis in Marokko zijn
Daar waar de zonsondergangen altijd rood zijn
Als een robijn geef me nou geen hoofdpijn
Zeg me waar je bent Zina, ik kan er zo zijn
[CHORUS]
Hey Zina
maderti fina ana w 9elbi hawesna 3lik
ja, ja Zina
maderti fina ana w 9elbi hawesna 3lik
[CHORUS]
Hey Zina
maderti fina ana w 9elbi hawesna 3lik
ja, ja Zina
maderti fina ana w 9elbi, Zina
Zo zien we dat het toch verstandig is om voor Ali-b te kiezen
Jayla_queen en of! Als je ali kiest word je meestal bekender dan de winnaar van the voice
@@gewoontjes1620 precies die bijvoorbeeld vichenzo hij had niet eens gewonnen
Klopt ik zie alleen Maan en Vincenzo nog terug in de seen
A.- A.A maan was bij marco
True
Leuke track! Komt er ook Menak Wela Meni met het nieuwe jasje? Daar wachten we uiteindelijk op.
Chafik Attaimoum staat op spotify als je die hebt
De grap is menik wla meni is al in een nieuwe jasje gestopt
Goed
I like Kes since I saw her sing "Hij is van mij". I think her voice is sweet ♥️ greetings from Indonesia 🇮🇩 Ik leer Nederland 🇳🇱 so, usually I listen Dutch songs therefore I can memorize new vocabularies :)
Nederlands*
top
kes dident sing in hij is van mij dat was maan not kes
Yaampun Mbak, we kira sendirian disini
🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿Song Algérien
Very amazing, keep going .
Aren't you the original singer of Zina? If yes..love the original song so much!!
@Amine Babylone 💕
ولد بلادي العالمية you are the best ever
You created this masterpiece ♥️🙏🙏🇩🇿🇩🇿
سلام وليد بلادي دخلت التاريخ ماشاء الله الله يبارك أو يحفضك من العين أو نشالله ديما فوق
Kes and Ayoub😻😻😻 the best 😍😍
Greetings from Algeria🇩🇿🇩🇿❤
Ik kom uit Algerije maar ik woon in België en dit is een Algerijnse liedje🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇧🇪🇧🇪♥️♥️♥️
Mooi nummer en deze dame heeft talent dat ze zelfs Arabisch goed kan zingen....en me dochter heet toevallig ook Zina die ik helaas niet meer zie.... Krijg kippenvel van mooi gedaan 👍
Ik ben een dochter van een moeder die mij niet ziet jou reactie heeft me zo geraakt
❤❤ sbar damens
Love Life ahw 🥺🥺❤️
Hermione Granger thanks meid ja het is moeilijk en doet pijn
Sterkte❤️
OMG I love it, best cople😍 ... la voie de Ayoub & surtout kes en arbe est magnifique bravo, et merci Ali ❤ from Morocco
I'm proud to be Moroccan🇲🇦 , but this is a amezing Algerien song from Babylon group 👍🏼 good interpretation
we are brothers whatever ,
i find his cover better than original
A beautiful interpretation to an Algerian song🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿😘
جاو لمراىكة يسرقوها ههههه تحيا بنت بلادي
@@greatestmanever3373أوييلي قلاك نسرقوها 😂😂فين عمرك سمعتينا قلنا ديالنا ماشي بحالكم يا سراقين يا ناكرين الخير ، شعب مكطع تفو😂
@@greatestmanever3373 لهلا ينزل علينا البطل فين قولنا اختي تتجبدي من جنابك تتبثي شوية
@@otaku_chan5575 هانتوما تشوفوا بنادم تيجبدك
Khadija la3moni وا كون غير كانت شي حااااجة ، عندنا أغاني أحسن من جميع الجهات
Why this is so emotional 😍😍😍🇲🇦💖💖💖💖
Великолепный дуэт! Так как Кес спела на арабском еще в нокаутах, как сейчас поет в этом клипе - молодчина! Аюб, слежу за ним еще с Голос Дети, огромный прогрес, маленький алмаз постепенно становится бриллиантом!
Надеюсь Ваш дуэт, Кес и Аюб, на этом не остановится, хоть Вы и не менее прекрасны в соло, но хотелось бы еще не одну пару песен услышать в Вашем исполнении. Удачи ребята!
Lots of love from Morocco 🇲🇦❤️
Sowieso gaan we meer van deze twee te horen krijgen dan van de winnares😂
Just me En terecht!
wie was de winnares ook alweer ?
MahamedXD 😂😢
Dat denk ik ook nu nog stef en sanne ( die moest afvallen tegen over daphne ) en dan is het sophie kruidhof wie is dat o die slome die ooit een editie van the voice won
Wie had er ook al weer gewonnen
One of the best algerian music 😍🇩🇿🇩🇿
The singers are Moroccans🇲🇦, not Algerians
@@labadr9276 lol the song is algerian he's talking about the original song
@@labadr9276 ua-cam.com/video/zKGW9V1WSl8/v-deo.html
De “boodschap” in de trein is ook erg duidelijk :)
smelt ook van jullie wanneer jullie aan het zingen zijn😍
😂
Fvd wordt de grootste hahaha niemand kan thierry stoppen.
John Doe rot op joh...
@Jemallemoer 43 HAHAH
Echt deze zingen zo mooi samen Ayoub & Kes ook net een stel love naar jullie ❤️❤️❤️
The best algerian song and melody
Echt een geweldig mooi lied. En fantastisch gezongen..Ik hoop dat er nog veel meer van jullie komt...Goed gezien Ali dit past perfect bij elkaar.
*WOW i can't believe how good the girl sounds in Arabic*
You're right
You should hear Arabic talk Dutch ;) Hahahaahahaha..
@@mauricegroninger1967 Hahahahahaha you should hear a Groninger speak English. We spreken prima Nederlands, Maurice. Als je een beetje had opgelet zou je weten dat Ayoub accentloos NL spreekt, dus wat is je punt?
Sara Djamila hij zegt ook nog is ‘Arabic’ ipv Arab, dus sws al dom
@@saradjamila1654 Ik ben Gronings en spreek prima Engels zonder enig Nederlands accent hoor ;)
Muy bonito. Ayoub te he seguido desde que ganastes en ese reality. Gusto saber qie sigues preparandote.
Wat is liefde ? Marokko en Nederland samen zonder enige haat over religie en afkomst
Delia Charrat volgens mij zie jij de reactie verkeerd. Was volgens mij juist goed bedoeld!! 😝
@@DionyScharff_ owh oops
@@wsnoord owh oops sorry, het spijt me.
@@wsnoord lol ik had je reactie verkeerd gezien sorry XD
Die haat tegenover marokanen zou er zeker niet zijn als ze allemaal zoals Ayoub zouden zijn.... 😉
Wat een mooi en leuk liedd!! Ook nu kes Nederlands is en al zo goed Arabisch kan zingen🤩𓆉 dit blijft mijn favo lied het is nederlands en arabisch fantastischh❤️❤️
Go to the Eurovision with that song guys!!! Greetings from France
This is the best thing I've ever heard. Their chemistry tHOUGHHHH>>>
I was a big fan of Ali B
And I'm still ♥
Much love from Morocco♥
I have a crush on Netherlands ♥
I don't understand the language, but I got chills anyways-Beautiful!
It has two languages....mostly arabic, but the rap part is in dutch
@@Ppaula77 but why does he sing in the algarian dialect and not maroco dialect?
@@Ppaula77 ooooooooooh i didn’t know that, tnx
@@고양이-w1h ALMOT THE SAME, SAME LANG SAME CULTR
@@brahimdida1268 ehh okey?
Ayoub en kes passen gewoon bij elkaar ❤️ zo cutieeesss mashallha
Ayoub... I like your style ❣️ and beautiful song
The song is Algerian, words and 100 percent melodies by the Algerian Babylonian artist. Greetings to all the boys and girls of my beloved country, Algerian. I am proud،🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
3lach thaouess tbhadal Bina kima Haka khlass nass 3lablha beli lmousika dziriya barkek men takabor
Ze hebben meer bereikt dan de winnaar van The Voice 😂
Charlie Millers atm wel maar Sophia gaat een album uitbrengen binnenkort en heeft al een clubtour die hard gaat
Uh hebben ze ook 50.000 eu en een auto?
@@emmabos 50.000 euro en een auto is niks vergeleken met het geld wat ze gaan en verdienen en al hebben verdiend met dit lied. Grappenmaker.
@@emmabos d50k is zo op. En dat auto neemt elke dag in waarde af. Je wilt liever een carrière aan de voice overhouden.
@@Milad-ve4kl Waar gaan ze optreden? Dat zal voorlopig nog uitblijven maar is wel hard nodig om gelijk te doen wil je er goed aan verdienen en als je Ali gezien hebt vertelde hij zelf ook dat Ayoub en Kes niets verdienen aan dit nummer.
I love their voices !
One of the best Algerian songs ever 🇩🇿❤️
algerian??? i dont think so
@@Samuel-pn1zd yes 100% Algerian you can check
The original one Babylone Zina
@@Samuel-pn1zd yes algerian 🙂🇩🇿
Babylone 🇩🇿⚘❤
The singers are Moroccans🇲🇦, not Algerians
Zag ook jullie clipje met het nummer You are the reason. Dat klonk ook zoooo goed. Julllie moeten zeker vaker optreden samen en hou de variatie erin. Maak veel verschillende liedjes ;)
Zina amine babylone from Algeria 🇩🇿 ❤️
All love from Morocco 🇲🇦🇲🇦❤️❤️❤️
Morocco ❤️ Netherlands
AMNAY 1 algerian song 🤷🏽♂️
@@nassims7662 but hé is morrocan and she is a dutch
AMNAY 1 gaat wel moeilijk meet Geert
Nassim S why should u be so racist 😒😒
Ghofrane wahid leer engels
WoW jullie hebben apart een prachtige stem maar samen woooowwwww!!❤️💋
PRACHTIG .Dit liedje zingen ze ook alweer zo mooi samen...love it 😍😍😍😘
"Jij mag mij altijd lastigvallen" IK GA STUK HQHAHAHA
Prachtig ❤ Ik hoop dat we Kes & Ayoub vaker gaan horen.
He's so handsome omg 🇲🇦❤️
And the girl's voice is so good, I hope we hear more from them I love their harmony ❤️💜
Het hadden 2 andere zangers kunnen zijn, maar ben blij dat zij het zijn!
R Al wuahahahahagah geweldig 😂 (lubach)
Toch zal Thierry Baudet onze minister president worden🙏
John Doe praatjes vullen geen gaatjes 😬
@@JohnDoe-go5uu Denk je. Mijn vader stemt erop, grootste racist ooit en die wordt zelfs zat van FVD HAHA
John Doe zou best kunnen kloppen
Love it from algeria 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
love naar deze 2 toppers ayoub was bij de kids al bizar goed nu nog steeds en kes jeetje je zingt minstens net zo mooi in het arabisch als in het nederlands love love love❤❤
😍😍 2 talen verbinden elkaar🇲🇦🤝🇳🇱
Nee gwn niet sukkel
🇩🇿🇩🇿
@@freeman6785 algerije heeft niks mer dit te maken dus steek die kut vlag maar weer in je zak
@@aissa847 jawel sukkel
@@aissa847 dus die mag zeggen dat die wilt dus bek dicht man
Great Algerian song 🇩🇿❤️🇩🇿❤️ 🇩🇿❤️ ... beautiful intrepretation
Correction, the original singer is algerian, but he sings in the maroccan dialect.
@@BaronSlayer exactly bro dialct of the song is moroccan 😂😂but Algerians I don't understand it 🤣🤣🤣🤣🤣
@@ik_young6301bro for real where is the Moroccan dialect that u talking about 😂 the song is fully Algerian
وفجأة أصبح العالم يتكلم جزائري بسبب زينة 😍😍😍
Inderdaad
En même temps c'est parce qu'il y a un arabe qui chante faut pas s'affoler !!!!
Rer lbint hiya l ajnabeya ama chabab mgharba
علي ب و ايوب مغاربة
@@aymanelfarrouki2101 algérien 🇩🇿✨
Zo mooi en leuk om naar te kijken, a blessing to my ears.😍😱🤗😭i need to hear more from them
Stemmen gecombineerd echt mooi hun waren mijn favo bij tvoh vind ze zo goed ❤
Inderdaad heel leuk idee voor Songfestival dit stel. En dan Marokaans/Arabisch - Engels. Valt vast in de prijzen! Heerlijk multiculti.
"Jij mag me altijd lastig vallen"
HAHAHAHA Baudet denkt daar anders over.
Yasmine K HWHAHAHAHAHHA
Yasmine K snap het niet
Nihal M. Hypothetische Marokkaan - Zondag met Lubach voor een uitleg
@@karimaelham1489 lol nee Baudet is een politicus
Yasmine K OWH HAHAHAHA!! Tnx xx
Dit is zo mooi en maar Ayoub en kes moeten echt samenwerken ze gaan iets hoog opbouwen in jullie wereld doe het allemaal samen voor ons ❤️❤️❤️❤ ️like💋💋💋💋💋
Ben er stil van , kippenvel , in deze zware tijden voor groot en klein , is naar deze twee geweldenaren luisteren erg fijn. Wat een fantastische cover
OMG kan niett meer!! Hou gwn te veell van hun!!😍💋😍💋😍
Ik denk dat dit het begin is van Arabische en Nederlandse cultuur samenbrengen door middel van muziek. Zo mooi dit. Hoop hier meer van te zien!❤️
Lekker naïef. Over 10-20 jaar is er geen Nederlandse cultuur meer.
Met alle respect, maar ik denk dat het meer zou helpen als wel allemaal gewoon één taal zouden gaan spreken
@@kcvriess Nazi.
Patrick Hulsebosch leef gewoon bro let niet op andere mensen maar ik snap je wel met alle respect
Patrick Hulsebosch helaas voor jou zijn er meerdere talen in de wereld dan Nederlands (wat niet eens een echte taal is)! Accepteer dat er niet nederlanders in dit land wonen en dat we hebben overgenomen! Anders rot je toch lekker op naar mars ofzo
wat een mooi nummer! de stemmen en de taal klinken zo mooi bij elkaar.
Dit moet #1 in trending van nl!!!
Famke SvdV dat is gelukt ;)
@ Famke SvdV nog paar singles uitbrengen en veel op trending 1 staan,
praten jou kinderen dalijk volledig Arabisch met ze klasgenoten.
Top gedaan wat een samenbrenging.
Nu menak wela meni nog coveren en opnemen 😍😍😍
One of the best Algerian songs singed by Babylon 🇩🇿❤️🇩🇿
Il devrait mentionné sa normalement
Algerian song
@Seltje x Babylone is an algerian musical group what's ur point?? y'all saying they're morrocans when they're not? that's not how u promote ur country Bruh~ 😑
@Seltje x No u didn't say that.. the main comment that u replied to mentioned this song as one of the best Algerian songs by Babylone n u commented " he's morrocan tho" that's off bcz u didn't clarify who u was talking abt n thus I misunderstood u😐 ..anyways my bad sry~
@@angelinaarmy3761 We dont give a fuck about you Algerians, gtfo.
Wat een geweldig nummer, ze moeten echt doorgaan samen 😍😍😍😍❤❤❤❤❤
Wie vind dat Ali echt fantastisch heeft gecoacht😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Zo mooi! Eindelijk geen rasisme!❤️ 🇲🇦🇦🇪🇳🇱 Love nr dit!🔥
🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿Song Algérien
Love it from Morocco ❤️❤️❤️🇲🇦
Hi from tunisia 🇹🇳 🇹🇳❤
Algéria song 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
How can you not love this?!!!!♥️😍 #ayoubmaachfan 100% he is so voice blessed, MasAllah.🇲🇦
Maha Zaou Ma Sha Allah 😂 yes he could definitly use his great voice for Quran recitations.
Zoooo mooi
I LOVE AYOUB SO MUCH😭😭 I IMAGINE HE SING SHOLAWAT😭 SO BEUTY VOICE😭
Prachtig.... al versta ik niet alles, toch voel je het❤️ Ook mede door Ali❣️ Ga vooral door Kes en Ayoub samen met Ali zijn netwerk ❤️
het is een cover
I am Moroccan and this is the best song for me but with her voice I became better😍
wonderful song ....ya zina
Hoe véél talent heb je om zonder autotune zó mooi te kunnen zingen? 😍 En niét normaal hoe een Nederlander zó goed Arabisch kan zingen! 🙏🏻😱 Ze moeten ook apart van elkaar liedjes maken en dan hier en daar weer lekker samen de studio in. ☺️ Echt een top nummer! 😘
Het is het Darija uit Algerije. Verder is dit echt een verbastering van de uitspraak. Het is helemaal niet geweldig. Dat meisje is nog begrijpelijk maar die jongen ze uitspraak is ook niet veel beter.
Ik ben 100% Egyptisch (waar ze ARABISCH spreken) en ik versta elk woord. Zorg dat je feiten kloppen.
Hamza Mijn punt is dat wij Egyptenaren ARABISCH spreken dus dit lied is ARABISCH.
Hamza In Egypte spreken we geen darija alleen arabisch dus leg me uit hoe ik dit versta?
Heerlijk een discussie, lekker meelezen 💯👌🏽
Dit nummer is vers 🔥😍💪🏼 goeden trio/duo dit 🔥🔥🔥🔥
Omg I moet huilen zooo mooieeeeeeee🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹
Love from algeria ❤🇩🇿🇩🇿🇩🇿
OMG IK MOET LETTERLIJK HUILEN😍😭 ZO MOOI OMGG😭 😍😍
Love you ayoub from Bangladesh🇧🇩🇧🇩
ik luister hem de hele dag ik ken hem al zing altijd me
thanks
Ali als je dit leest bied ze een contract aan bij trifecta likr als jullie dat ook willen
Ja mocro
Denk dat dat al gebeurd is , anders werd er geen plaat uitgebracht onder het label van trifecta.
@@Franshek1982 slimme jongen
@@aissa847 dat is Ali zeker!
Is een goeie. Hun zitten vgm wel nog op school en ik denk dat ze dat wel willen afmaken
algeria morocco and netherlands what a beautiful mix
Zo mooi gezongen weer, heel eerlijk hoopte ik voor de tv dat
Ayoub zou winnen... ookal is dat niet gebeurd, ik ben super trots op hem en op Kes ook
en kijk hier eens de beste zanger en zangeres van seizoen 10! ( mijn mening ) En 0:54 Oee ik voel hem 😍🔥
The algerians is chwakar 🇩🇿🇩🇿❤
Ananiches
Where i am during this time. I just knew this cover song.. Slaying it by Ayoub... Ahhh a new fans detected.
How beautiful!! Congratulations!! ❤️❤️❤️
LEKKER 🇳🇱 That's really a nice cover ♥️
I love the chemistry between them🤩
❤️❤️Kes en ayoub moeten mee doen aan het songevestival like als je dat ook wilt❤️❤️
Ja
Ja maar ze zijn oud
amana elmo nee ze zijn niet te oud ze zijn wel te oud voor junior songfestival
Biiig love from algeria ❤❤❤
Happy to see them both together 😍🥰
Algerian song 😍🇩🇿🇩🇿🇩🇿
jullie hadde de leukste battle. maar jullie waren ook de leukste van de voice
The song was not even known but the melodic voice of the two artists give IT magic touch.
Lots of love to my Moroccan and Dutch people all the way from the USA.....❤ 🇺🇸
algeria
algerian people not moroccan
@@faresdz5393 Ayoub is moroccan but the song is algerian
But the song is Algerian
🌺🇲🇦 L O V E from Morocco
Meega schön erweckt die Erinnerungen an die Liebe meines Lebens
المغريبي صوتو خرافي ❤🇲🇦
Hay from Morocco 🇲🇦♥️♥️
Wow dit liedje is zo goed ❤❤❤ik luister dit liedje elke dag💖
Lekkere nummer 💟 jullie hebben de kans van Ali b gekregen en hebben het goed gebruikt respect
@viviana angela wat zeg jij allemaal
@viviana angela miss krijgen zij ook wat
@viviana angela volgens mij doen ze het niet eens voor het geld
@@amiraelbiad4858 uhm tuurlijk wel 😂 elke artiest is uit op money