Βίκυ Μοσχολιού - η Ρόζα η ναζιάρα
Вставка
- Опубліковано 15 вер 2024
- Στίχοι: Μιχάλης Φακίνος.
Μουσική: Γιάννης Μαρκόπουλος.
Πρώτη εκτέλεση: Βίκυ Μοσχολιού, δίσκος «ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ», 1975.
Τούμπα παίζει ο Γιάννης Ζουγανέλης.
Η Ρόζα η ναζιάρα με τα σγουρά μαλλιά
στα θέατρα γυρίζει και ψάχνει για δουλειά
Στα θέατρα γυρίζει και ψάχνει για δουλειά
η Ρόζα η ναζιάρα με τα σγουρά μαλλιά.
Φωτογραφίες δείχνει σα σταρ του σινεμά
να παίζει Γενοβέφα ντυμένη στα λευκά
Να παίζει Γενοβέφα ντυμένη στα λευκά
φωτογραφίες δείχνει σα σταρ του σινεμά.
Στα θέατρα γυρίζει και ψάχνει για δουλειά
μα στην κακούργα Αθήνα δε βρίσκει πουθενά
Μα στην κακούργα Αθήνα δε βρίσκει πουθενά
στα θέατρα γυρίζει και ψάχνει για δουλειά.
Της πρότειναν να γίνει του Τσάκαλου καρφί
μα εκείνη λέει όχι με βροντερή φωνή
Μα εκείνη λέει όχι με βροντερή φωνή
της πρότειναν να γίνει του Τσάκαλου καρφί.
Ντυμένη Γενοβέφα τη βρήκαν το πρωί
με ρουζ μπογιαντισμένη σα να ταν στη σκηνή
Με ρουζ μπογιαντισμένη σα να ταν στη σκηνή
ντυμένη Γενοβέφα τη βρήκαν το πρωί.
Μόνο η μεγάλη Βίκυ Μοσχολιού μπορεί να τραγουδήσει τέτοια τραγούδια! Μεγάλη επιτυχία του 75, από τα ανεξάρτητα του Γιάννη Μαρκόπουλου.
Μόνο που βλέπω τη θρυλική Ρόζα Εσκενάζυ ανατριχιαζω
εγώ κλαιω
Και τι δεν έχει πει η Μοσχολιού. Απίστευτη φωνή.
Αντικειμενικά, η καλύτερη εκτέλεση.
Τέλεια η ερμηνεία της Βίκυς εδώ. Εντυπωσιακό το φωτογραφικό αρχείο με την αλησμόνητη Ρόζα Εσκενάζυ που εκτός από έξοχη τραγουδίστρια, ήταν και θαυμάσια χορεύτρια.
With my deep respect for these two women.. forever divas of greek music.. Roza kai Viky eiste panta sti kardia mou...
Absolutely GREAT song, thank you!
Τρομερό κομμάτι, θυμίζει Σμυρνέικο. Ωραίο και με την Αλεξίου.
το θεμα ειναι τι γινεται σημερα με το θεμα μουσικη...εχουν χασει απαντες την μπαλα, μαλλον μας εχει παρει η μπαλα....κατακεφαλα. εδω ακουμε μια κομματαρα του μαρκοπουλου, ειδικα η εισαγωγη και το τελειωμα ειναι ολα τα λεφτα..
Το τραγούδι αυτό έγινε περισσότερο γνωστό και αγαπήθηκε με τη δεύτερη εκτέλεση της Χ. Αλεξίου. Μια κακή εκτέλεση κατά τη γνώμη μου, στο ύφος του "Δημητρούλα μου γειά σου", δηλαδή σε ένα ύφος άσχετο παντελώς με το ύφος του τραγουδιού, που αναφέρεται στη πικρή ιστορία της Ρόζας και καμία σχέση δεν έχει με "ταβερνιάρη μου φέρε μας το κοκκινέλι" και καρσιλαμάδες. Η στιβαρή εκτέλεση της Βίκης είναι αυτή που πραγματικά συμβαδίζει με την ιστορία που αφηγούνται οι στίχοι του τραγουδιού!
Σωστός.
@@maria-kastana Νάσαι καλά Μαρία
Και ποια είναι η Ρόζα του τραγουδιού που λες, και γνωρίζεις την ιστορία της? Ρώτησες τον Φακίνο που το έγραψε...;;
(ναι σε ειρωνεύομαι, γιατί απλά το σχόλιό σου δείχνει να μην κουβαλάς κανένα πολιτισμό και αξία μέσα σου παρά μόνο πετάς εξυπναδούλες. Θα μπορούσες απλά να πεις μ' αρέσει αυτή η εκτέλεση κι όχι η άλλη...)
ΥΓ.
Ήταν δυο συγκλονιστικές εκτελέσεις που λες και ότι είναι δυο διαφορετικά τραγούδια. Δυο ενορχηστρώσεις που ταίριαξαν απόλυτα με τις συγκεκριμένες φωνές... Ταυτόχρονα, το ίδιο διαφορετικές οι εκτελέσεις της "Ελλάδας" (Λένγκω) από τους ίδιους δίσκους - Οι εταιρίες βρίσκουν τρόπους να εκμεταλλευτούν (εδώ με καλό τρόπο και αποτέλεσμα) τα τραγούδια και τους δημιουργούς τους...
ΥΓ.2
Την ταινία "Ρόζα της Σμύρνης" την έχεις δει? Έχεις ακούσει το ομώνυμο τραγούδι;; Καταρρίπτει απόλυτα την άποψή σου...
Άλλωστε, το όνομα Ρόζα, έτσι κι αλλιώς εμείς οι Έλληνες το έχουμε μάλλον ταυτίσει με Μικρασία και Πόλη...
@@Giannis2010G Kαλά, ό,τι πείς, δεν κουβαλάω κανένα πολιτισμό και αξία μέσα μου και απλά πετάω εξυπναδούλες. Εσύ, που διατείνεσαι ότι κουβαλάς αυτά τα πράγματα και προφανώς σε διακρίνει γνώση, ωριμότητα και οξυδέρκεια δεν γνωρίζεις ότι το τραγούδι αυτό αναφέρεται στη Ρόζα Εσκενάζυ και δεν έχει καμία σχέση με τη "Ρόζα της Σμύρνης" που φυσικά έχω δεί, και που αν μπεις στη διεύθυνση που σου παραθέτω ίσως να αναθεωρήσεις τις επιπόλαιες και αφοριστικές σου παρατηρήσεις!? www.imdb.com/review/rw3699458/?ref_=tt_urv Αλλά και στη Ρόζα Εσκενάζυ να μήν αναφέρεται το τραγούδι, σίγουρα αναφέρεται σε κάποια πονεμένη προσωπικότητα, και όχι σε μια προσωπικότητα τύπου "Δημητρούλα μου γειά σου" και "η πιο καλή γκαρσόνα είμαι εγώ" που υπαινίσσεται η εκτέλεση της κατά τα λοιπά εξαιρετικής Χ. Αλεξίου. Τέλος, το πώς και γιατί μπερδεύεις τη κριτική μου με τη Μικρασία και τη Πόλη, μόνο εσύ το γνωρίζεις.
Κάνεις λάθος! Δεν ξέρω την ηλικία σου, αλλά εγώ ήμουν αρκετά μεγάλος και θυμάμαι ότι το τραγούδι έγινε επιτυχία με τη Μοσχολιού! Η Αλεξίου εκείνη την εποχή έκανε επιτυχία με "τη γκαρσονα" και τη "Δημητρούλα".
Ρόζα εσκεναζυ ❤και Μοσχολιού μοναδική.
Να πω πως. Η μουσική τώρα είναι αισχρή και θα το δείτε. Είναι 2023 αν ακούσουμε αυτό το τρα γουδί και μετά βάλετε την μαντάμ του τραίνου θα τοδειτη τώρα η μουσική είναι αισχρή αυτά ήταν τραγούδια ότι τα διαμάντια στο κορμί της άσχημο και θλιβερό αυτό που συμβαίνει πραγματικά
Μια ομορφιά !!
Καλή μέρα
Боже, прелепо. 🇬🇷❤
γεια σου Καρντασι με τα ωραια σου!!!!!!!!!***********
Αχ βρε Δημητρη για μια ακομη φορα ζωγραφισες !!!!!!!!!!!!!!!!! Καληνυχτα !!!!!
Μπράβο σου και πάλι Δημήτρη για το βίντεο αυτή, υπέροχο !!!
κι εγω λεω Μπραβο με "βροντερή φωνή"!!!
Δεν ήξερα ότι ο θρύλος είχε συνεργαστεί με τη Μοσχολιού!!
Τέτοιος μουσικος δεν έχει ξαναυπαρξει στη χώρα…
κι εγώ την ίδια εντύπωση έχω...αν κι αυτός είναι ικανός !!!!!
να'σαι καλά;-)
yperoxo kommati,yperoxh ektelesh..
σ' ευχαριστώ Τζίμαρε;-)
καλα ο Ζουγανελης γνωστο troll μεχρι και τουμπα επαιξε🤣🤣🤣
οποιος σκαβει,βρισκει παντα...καταπληκτικο...εχω την εντυπωση οτι ο Ζουγανελης που παιζει τουμπα δεν ειναι ο γνωστος Ζουγκα...ευχαριστωμε Δημητριε...,
ωραιο τραγουδακι. ο τσακαλος ποιος ειναι;
Ένα σκαλοπάτι πιο πάνω νομίζω είναι η Χαρούλα Αλεξίου.
pia einai sto 331 ?
ο Τσάκαλος που αναφέρεται τι ήταν;
Can someone please help me with this song. I absolutely love it, but the translation of this song from Greek to English is 'Rosa the mincing' which in English doesn't make any literal sense. Could someone explain to me what this song is about, it is such a haunting song.
The song is about the great Greek singer of rembetiko and Greek folk songs Roza Eskenazi. She was born Sarah Skinazi in Constantinople ( today Istanbul, Turkey ) around mid-1890s and she was of Sephardic Jewish origins. A woman of rare beauty ( red curly hair ) and great talent ( she was called the nightingale of Anatolia ) . The lyrics narrate her life and her efforts to find a job as an artist and they go like this : Roza the minx with curly hair was roaming theaters and searching for a job.She showed her pictures like a movie star ,playing Genevieve all dressed in white.She roaming theaters and searching for a job but in cruel Athens couldn't find any. They even proposed her to be the snitch on account of a gang member ( Tsakalos ) but she refused.Eventually some morning she was found dead nevertheless immaculately made-up like a true artist.
vassilikig1978 Wow amazing, thank you for the translation.
Don't mention it!Happy Holidays dear!!
na'sai kala re Simo;-)
ti asma.... ti kalitexnis *********
αφιερομενο σ ολουσ τουσ ρουφιανουσ
@Stelioszeybek "Γενοβέφα: άλλο τεράστιο κομμάτι της νεοελληνικής παιδείας, της αληθινής και αποκρυμένης..."
για εμας τους ανιδεους... δηλαδη!?!?!?
kala auto t tragoudi dn mporw na pw oti einai apo t agaphmena m alla h fwnh ths einai uperoxh....exei mia xria foverh p dn t xei kamia allh oute prokeite na xei....aksexasth!!!