Почему перевели нашу станцию? Ааааааа....😕 Świętokrzyska - Шьвентокшыска. Я там с 2003 года была до 2018. Аж обидно. Ulica Świętokrzyska I❤ you! Pozdrawiam serdecznie.
@@Rezydentow_para переводя название станци вы вводите в заблуждение людей, так как нигде на картах они не встретят вариант вашего "перевода". Не все имеет смысл переводить. И дело не в достаточном или не домтаточном знании польского языка, а дело во владении информацией и ее историческими аспектами. Это мое мнение, можете с этим не соглашаться
Bаши ролики и для меня Поляка очень интересные и информативные. Спасибо
Dziękuję bardzo Mariuszu. Może Pan spokojnie pisać po polsku. Staramy się ogarniać to w najlepszy sposób jak potrafimy.
О о о о . . .сьемки в метро Варшавы. .спасибо за этот выпуск ???? Спасибо
Пожалуйста, пожалуйста.
Поезда серии 81-717/714.3 или как назовают их "Номерние".А самое молодое метро в восточной Eвропьı это Софийское метро.🙂
Ого, хорошие новости!
Ага, сам вчера случайно узнал.
@@Rezydentow_para мы возле ks. Janusza недалеко Живём :)
Почему перевели нашу станцию? Ааааааа....😕 Świętokrzyska - Шьвентокшыска. Я там с 2003 года была до 2018. Аж обидно. Ulica Świętokrzyska I❤ you! Pozdrawiam serdecznie.
Да вск верно, но ведь на русском звучит тоже очень круто.
@@Rezydentow_para много людей , кто первый раз приезжает, не могут выговорить это слово Świętokrzyska😂.
Oh, theres Poland, my country
Co ja tu robię. Ni mom pojęcia xD
Spoko, zdarza się
Trafiłeś do filmiku?)))
Шьвентокшиска...при чем здесь Святокрестовая?))
Это точный перевод названия страниции
@@Rezydentow_para не все подлежит переводу. Нигде не встречал ассоциации с крестами и перевода станции. Русская википедия не всегда правдива
@@VovkFamily причём здесь википедия, мы знаем польский на достаточном уровне чтобы перевести название станции на русский.
@@Rezydentow_para переводя название станци вы вводите в заблуждение людей, так как нигде на картах они не встретят вариант вашего "перевода". Не все имеет смысл переводить. И дело не в достаточном или не домтаточном знании польского языка, а дело во владении информацией и ее историческими аспектами. Это мое мнение, можете с этим не соглашаться
Давайте дружить каналами. Подписались, будем смотреть. Заходите и вы к нам в гости. Благодарим ❤
Не вопрос, подписался!
@@Rezydentow_para спасибо. Будем подглядывать, как там Варшава😊.
@@MeinDeutschland гляньте на канале много роликов о других польских городах, довольно познавательно на наш взгляд.