Translation: Hello, I'm called Baku I'm working as a cleaner at Clean Dishes, also named Saraya in Shinkoumi. I've been told to introduce Shiro, but.. ...let's see He's always spacing out and has an unreadable atmosphere. He doesn't have any motivation to work and likes messed up things. Moreover, he's all about death. He thinks about dying 24/7. If I let my eyes off him for a while, he climbs up to high places, there are times like that. He wants me to kill him, but I've decided not to let him die If he can't help about wanting to die so much, when that time comes, I'll kill him
another shitty translation lets go: hello, i am,,, called baku. ... shiro said... about me, i guess thats true. hes always acting strange and he has a carefree air about him. (?) he doesnt do work and he likes weird things. on top of that, he wants to die. im always thinking about him (?) when i stop looking at him, im afraid he'll do something like climb up to a high place. he wants to get killed, but i decided i wont let him die. i dont know what i would do if he died. when that time comes, ill kill him. ellipses are places where i didnt have the slighest clue what he was saying and the question marks are guesses lfmao. theory: at the first part, all the characters talk about working at a cleaning place, and they talk about how they are "cleaners" but based on n+c's stuff i think its safe to assume they are assassins or something. i think "clean dishes" is the name of the place they all work at but i could be wrong. ik the first part is total trash but i tried, okay?
Translation:
Hello, I'm called Baku
I'm working as a cleaner at Clean Dishes, also named Saraya in Shinkoumi.
I've been told to introduce Shiro, but..
...let's see
He's always spacing out and has an unreadable atmosphere.
He doesn't have any motivation to work and likes messed up things.
Moreover, he's all about death.
He thinks about dying 24/7.
If I let my eyes off him for a while, he climbs up to high places, there are times like that.
He wants me to kill him, but I've decided not to let him die
If he can't help about wanting to die so much, when that time comes, I'll kill him
Awesome translation thanks!
声優さんの名前すこw
バク…本当に可愛い…
それな
かっこいいけどかわいい……
Ahhh, the way he says "Aah~"
After Slow Damage. We have Clean Dishes...whyyyyy is the title soooo misleading???? It makes me wanna look at the dishes I left in the dishwasher...
I don't think you'd want to put the stuff that they clean in your dishwasher!!
@@Katsuruka I pretty sure I don't but at the same time it intrigues me XD
@@seehartwolfgang I'm really annoyed I can't get it to work on my Smartphone =(
another shitty translation lets go:
hello, i am,,, called baku.
...
shiro said... about me, i guess thats true.
hes always acting strange and he has a carefree air about him. (?)
he doesnt do work and he likes weird things.
on top of that, he wants to die.
im always thinking about him (?)
when i stop looking at him, im afraid he'll do something like climb up to a high place.
he wants to get killed, but i decided i wont let him die.
i dont know what i would do if he died.
when that time comes, ill kill him.
ellipses are places where i didnt have the slighest clue what he was saying and the question marks are guesses lfmao.
theory: at the first part, all the characters talk about working at a cleaning place, and they talk about how they are "cleaners" but based on n+c's stuff i think its safe to assume they are assassins or something. i think "clean dishes" is the name of the place they all work at but i could be wrong.
ik the first part is total trash but i tried, okay?
awesome job thank u ^^
I don't understand Anything but nice, more videos of Slow Damage 😁
It's a side story called Clean Dishes!
@@leal2069 Thank You for the info!!! 👍
Nuevo HUSBANO Desbloqueado🔓
Con este sí me dejo pisar 😳
AH???????????/ AHHHHHH AHAH AHAA AHHHH
Baku(?)
So it's Shiro(?) and Baku?
Please.. translate it somebody...😳
someone pls translate 😭😭