#дашачитає
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2023
- Улюблені сучасні вірші на моєму каналі.
Дякую за ваші перегляди, коментарі та лайки!
Підтримати канал: 4441 1144 1633 5360
Банкв на запис #дашачитає:
send.monobank.ua/jar/7hPLxggT6n
автор: Сергій Жадан
організаторка зйомки: Ольга Бех
режисер та оператор: Євген Гончарук
мейк: Юлія Тихомирова
Даша Трегубова - українська актриса, продюсерка, ведуча.
Автор проєкту #дашачитає - найкращі вірші сучасних поетів.
Ведуча Х-Фактор.
Робочі пропозиції +380631889684 Ольга
Dasha Tregubova - Ukrainian actress, director, screenwriter.
Ukrainian poetry project #дашачитає - the best poems of modern poets.
X factor host.
Cooperation +380631889684 Olga
Instagram Даші Трегубової: / dasha.tregubova
Facebook Даші Трегубової: / dashatregubova
#дашачитає
#вірші - Розваги
Українці, 💛💙БУДЬ ЛАСКА, пишіть коментарі рідною мовою ❤ Слава захисникам України !💪
Можливо, я просто не вмію передати все це словами.
Навіть не знаю, що це - образа чи радість.
Я б хотів, озираючись, бачити ніч зі спалахами та дивами.
Але див не буває, тому я просто не озираюсь.
Просто потрібно бути терплячими і міцними.
Все закінчилося. Ми лишилися в більшості.
Просто цей світ не може в собі вмістити
такої кількості болю й такої кількості ніжності.
Виснажені надвечір’я, розламані ранки,
приголосні твого шепоту, настояні на алкоголі.
Умілий лікар вилікує будь-які рани.
Час, який у нас є, зцілить будь-які болі.
Скільки б могло по всьому лишитись повітря нічного,
скільки тепла в траві й голосів на березі.
Але чорта з два - я не виніс з собою нічого:
все залишилося там, в безкінечному вересні.
Збираю розкидані речі, вертаю позичені суми.
З ким хотів - погодився, з ким устиг - попрощався.
Порожні легені, як порожні трюми -
стільки місця для радості, стільки місця для щастя.
Сергій Жадан
вя😊
це важкий вірш. Даші гарно вдався. Можливо, його треба читати ніжніше...
Відкрила для себе нове і геніальне.Сергій Жадан пише,Даша читає,таланти від Бога.
Дякую за талановиті вірші, що перевертають душу, дякую Жадану і вам!
Даша, дуже гарно, дуже ніжно, ви особистість, ви єдина
Так сумно, так витончено, так чесно...
Люблю Ваш тандем із Жаданом.
4 строфа дуже гарна, рими ідеальні, не ванільні, такі, за які вухо зачіпляється.
Улюблений Жадан у вашому виконанні це щось неймовірно прекрасне❤❤❤ Сльози на очах...
Чудовий вірш та чудове прочитання. Дякую.
Скільки місця для щастя ❤
Дякую за прекрасне читання
Дякую, Даша ❤. Знов неперевершено. Думаю Сергію Жадану треба заборонити читати його вірші будь кому, окрім Вас. Дякую.
Дякую ❤.
Ваше прочитання завжди мега круте🎉
Глибоке і витончене виконання. Браво 👏
Обожнюю як ви передаєте емоцію, це щось неймовірне❤
Не знала, що так круто Даша читає вірші. А ж дух перехоплює... За вечір переслухала багато відео. Це геніально!!!!
Даша, дублюйте англійською субтитри, це допоможе більше популяризувати українську творчість! Успіхів Вам!!!
Це щось неймовірне!
Дякую!💙💛
Оооо, нарешті!!! Дочекалися. Тепер цей вірш і у виконанні Даші. Бо до сьогодні доводилося слухати у виконанні кого завгодно, але хотілося саме дашин))
Приєднуюсь до кожного класного коментаря.Слухаю серцем.Дякую.
Ви просто неймовірна,слухаю вас з захопленням❤
Дякую!
Дякую Вам за емоції...
Це дуже!💔
Дякую 👍👋💐
Чудове виконання👍❤️
Дякую
Чудово! Неймовірно чудово ❤
Дякую!
💖💖💖💖💖💖💖
Дуже глибоко.🍀
Просто дякую ❤❤❤
Дякую за роздуми ....витратила дві години пошуку музики .Який би пошук не робила все одне ...горе .по медитуємо помолимось .рожеві хмарки .дощик. плачемо .посміємось .холодно.кохання до всрання .або горе кохання .покинуті .розлученні. велич .ікосмос ...відлетимо..віскі .пиво.кава ...вода ...(а взагалі подумати про життя ?чи про коханого без вирваних нервів ?
Переклад:
Perhaps I simply can't put it all into words to convey
I don't even know exactly if it's an insult or joy.
I long for a night with its flashing miracles right on my way
But miracles do not exist. So I don’t look back anymore.
Patience and strength these are virtues we require the most.
Now it’s all over. In the majority we remain
This world simply cannot embrace in its core
Such measure of tenderness, and such measure of pain.
Evenings worn out and shattered dawns
Consonants of your whispers, soaked in spirits keen.
A skillful doctor will heal any wounds.
The time that we have will cure any pain.
No matter how much nighttime air could have remained
How much warmth in the grass and voices on the shore.
But, damn it, I brought nothing with me as I went,
All stayed behind in September's endless score.
I’m gathering scattered belongings, get debts repaid,
With those I wanted, I agreed; to those I could, I said goodbye.
Empty lungs, like hollow chests portray,
so much space for happiness, so much space for delight.
Serhii Zhadan
❤
На киношное стекло было прям очень хорошо, в ботсаду.))
Даша, ваш голос проникає в усі капіляри, вени, артерії. Єдине питання - в якому театрі можна побачити Вас?
Дякую) в театрі я тільки як глядач)
I love you.