Che cos'è il Bilinguismo

Il bilinguismo è una realtà importantissima ormai nella nostra società, per questo motivo è fondamentale conoscerla bene.
L'Italia è un paese multiculturale ed oggi più che mai i ragazzi hanno grandi occasioni per parlare più lingue in casa.
Una persona è considerata bilingue quando è in grado di parlare, comprendere e ascoltare due lingue nello stesso momento.
Ma il bilinguismo ha tantissime sfaccettature.
Ci sono ad esempio due tipi legati al momento:
SIMULTANEO ovvero si imparano le due lingue in contemporanea
TARDIVO se la seconda lingua si impara in un un secondo momento (ad esempio per un trasferimento dei genitori).
Poi abbiano un'altra possibile suddivisione:
BILANCIATO quando le due lingue sono usate allo stesso modo o con la stessa qualità
DOMINANTE quando una lingua è più forte dell'altra (pensa ai dialetti in alcune zone della penisola o al sud tirolo).
Ma eccone un'altra:
SOTTRATTIVO quando si toglie progressivamente qualcosa della lingua di origine (prendi gli italiani in USA da tempo)
ADATTIVO quando si aggiungono nuove conoscenze, senza sottrarre nulla.
Quindi, in base alla situazione in cui mi trovo, posso utilizzare comportamenti diversi.
Ad esempio se due genitori parlano due lingue diverse, ha senso parlare ai figli con entrambe le lingue.
Oppure ci sono scuole che magari hanno l'inglese come prima lingua e dove riuscirà anche a selezionare quando parlare in italiano e quando in inglese.
E noi a scuola quale impariamo? Quello SUBORDINATO in cui pensiamo in italiano e traduciamo in inglese. Che è un po' più complesso da gestire.
Ma... Senza paura, affrontate la situazione nel modo migliore, anche studiando questo video!
#Dislessia #DifficoltàDiApprendimento #WLADISLESSIA #Scuola
************************************************************************
Il canale UA-cam W LA DISLESSIA! ti permette di essere sempre aggiornato su:
✔︎ Dislessia;
✔︎ Mondo della scuola;
✔︎ Rapporto genitori e figli;
✔︎ Apprendimento e difficoltà
✔︎ Regole e comunicazione.
Rimani in contatto con noi iscrivendoti al nostro canale: ua-cam.com/users/WLADISLESSI...
************************************************************************
Se sei un genitore che ogni giorno si trova a vivere delle sfide del genere?
Vieni a trovarci nel nostro sito: www.wladislessia.com
************************************************************************
Ci trovi anche su facebook nel nostro gruppo:
/ 721839084626445
Nella nostra pagina sempre su facebook: / wladislessia
Scopri il nostro podcast W LA DISLESSIA su iTunes cliccando qui: bit.ly/PodcastWLD
Puoi anche scaricare gratuitamente le anteprime dei nostri libri ai link che ti metto qui sotto:
- W LA DISLESSIA! www.wladislessia.com/il-libro/
- W I COMPITI! www.wladislessia.com/il-libro-...
- W I FANNULLONI! www.wladislessia.com/il-libro-...
A questo link trovi invece le informazioni per il nostro gioco in scatola: www.wladislessia.com/w-la-disl...
Se hai dubbi o domande inerenti al video lascia un commento qui sotto, ti risponderò al più presto!