Красная шапочка - Le petit chaperon rouge - французская сказка
Вставка
- Опубліковано 29 січ 2020
- Похожие видео: laurentboss74.free.fr/chitayu_...
Если вы хотите практиковать французский:
Мои группы телеграм:
t.me/+_YRKzqF5elszNjZk
Там мы говорим только на французском.
t.me/+6szRWks1swEyZGNk
Там вы можете писать на русском если хотите.
Если хотите вы можете поддержать меня:
laurentboss74.free.fr/soutien.htm
мой сайт: laurentboss74.free.fr/
мой канал Rutube: rutube.ru/channel/43474/
мой youtube канал: / @laurentboss
вот моя группа Facebook: / izuchatfrancuzskii
вот моя группа Вконтакт: public53087876
вот моя группа Одноклассники: ok.ru/group/54924064063517
мой twitter : / laurentboss74
мой telegram : t.me/joinchat/AAAAAE32t-2Na4r...
У вас очень милое русское произношение и блестящее французское. Спасибо большое, Лоран, за возможность вновь почувствовать себя ребёнком и послушать сказку!
Спасибо большое за добрые слова Марина ;-)
@@laurentboss❤того боевой
@@user-jk9rm6qq6g Не понял... извините, меня.
Вы очень хорошо читаете, и, конечно, настоящее французское произношение. Просто удовольствие слушать. Спасибо.
спасибо ;-)
может,потому что Лоран настоящий француз!？😀
Моя 8 летняя внучка, вдруг решила , что она должна учить французский язык, поэтому мы попали на Красную шапочку.
10 слов как минимум мы поняли!
Спасибо за настоящий французский! Слушала и думала , что еще 200 лет назад, невозможно было прикоснуться к европейской культуре не зная французского языка.
De rien ;-) Avec grand plaisir ;-)
Огромное, просто сердечное спасибо за Ваше чтение, Вы самый добрый и красивый учитель с самым прекрасным голосом! И сердце у вас доброе, счастья Вам, здоровья и много много удачи!❤
Спасибо большое Nadia ;-)
Ох и сложный французский,спасибо за сказку 💖
Не за что за сказку, Ирина ;-)
Очень хорошо слушать произношение от настоящего француза, плюс, умиляюсь вашему акценту на русском) очень приятно вас слушать, спасибо)
спасибо за добрые слова ;-)
у вас такой приятный голос ,я заснула от такого звучания при том что у меня бессоница🤣
Супер Cofa ;-) Если вы смогли спать, я рад ;-) Удачи вам с французским ;-)
Супер!!!
Огонь.
То, что надо))
Merci beaucoup ;-)
Спасибо большое, с вами легко учиться . А главное, что слышишь правильную речь .
Не за что Maryna ;-) Да, говорю по-русски с акцентом но по-французски без акцента ;-)
Настроение сегодня было мрачное пока не посмотрела Ваш урок про Красную шапочку. Получила огромное удовольствие от самой сказки , такой родной с детства, ну и конечно от самого учителя Спасибо огромное за хорошее настроение , за Ваш неоценимый труд.
Спасибо большое за добрые слова. Когда читаю ваше сообшение, моё настроение тоже хорошее ;-)
Лоран, огромное спасибо за вашу работу! Merci beaucoup pour votre énorme travail et votre aide dans l'apprentissage du français!!! 🌷
avec plaisir Evgeniya ;-)
Благодарю Вас, Лоран!
не за что ;-)
Вау! Какой же красивый этот язык и как чудесно произносится, настоящая муза✨
Примите мою любовь к вашему языку с Таджикистана 💛
Спасибо большое
Merci beaucoup, vos vidéos sont trop utiles pour ceux qui étudient le français😊)
Merci beaucoup, c'est très gentil ;-)
Вы очень хорошо говорите по русски. Спасибо большое вам!
Большое спасибо ;-)
Какая прелесть....такой милый акцент на русском, слушаю с удовольствием.. спасибо 🤗❤️
Merci Svetlana ;-)
Спасибо большое, классно слушать от носителя французский, медленно и всё понятно❤
Спасибо большое Catherine ;-)
Merci beaucoup, Loran ! C'est incoyablement adorable. Surtout votre russe !😘
Merci, c'est gentil. J'espère que maintenant je parle un peu mieux russe ;-)
Вы отлично говорите по русски 👍🏻
Спасибо большое ;-)
Лоран!
Эта самая сексуальная сказка,
какую я слышала в своей жизни!
Теперь я понимаю, почему французов считают лучшими искусителями!))) ❤❤❤
Спасибо большое ;-)
@@laurentboss
Лоран!
Мерсi beaucoup!
Сейчас для нас французский язык-спасение!
Глоток свежего воздуха!
Это огромный мир!
Головокружительная история!
Мы с моей племянницей изучаем французский 2 года!
Надеюсь ваши сказки помогут нам реально выучить французский!
Занимательно, что в 18 веке многие русские не говорили на русском, а выражали свои мысли по-французски!)))
Au revoir!)
N.
@@user-mq6ex9yx2u Я сам обожаю русский язык. Для меня очень красивый язык. Удачи вам с французским ;-)
@@laurentboss 😘
Merci beaucoup!)
Merci beaucoup ! Je ne parle pas bien français ,je comprends un peu, mais j'écoute avec plaisir.
merci beaucoup ;-)
Вы великолепны
Большое спасибо Алиса ;-)
Merci beaucoup, Laurent! Incroyablement intéressant et agréable de s'engager avec vous
Avec grand plaisir ;-)
Спасибо вам👍🏽👍🏽👍🏽
Не за что ;-)
Спасибо, Лоран, за эту сказку и с удовольствием буду продолжать слушать ваш канал. Мне 71, живу в Испании. Мне нравиться мелодия французского языка. Хочу свободно разговаривать на французском и читать французскую литературу. ❤️🙏🌞
Не за что, Nina. Я говорю немного по-португальски. é um prazer conhecer você. Вы понимаете ? Удачи вам с французским ;-)
Мне также 71 года,также люблю французский язык, учу его,с детства влюблен в французскую литературу, Дюма,Жюль Верн и многие другие писатели.
Здравствуйте Лоран,мне так понравилось,как вы читаете и переводите сказку,очень захотелось сразу учить французский язык,bravo!!
Спасиюо большое Galina! Вы можете смотреть этот playlist. Вам поможет
ua-cam.com/video/UkC9YzQwhMc/v-deo.html
Merci 😀
Я получила огромное удовольствие. Merci !!!
Avec grand plaisir Natalia ;-)
Я учу французский, а мой французкий друг - русский 😉, отправила видео ему, это будет актуально нам двоим ! Merci beaucoup !
Avec grand plaisir ;-)
Слухаю з такою насолодою! Цей голос як мед!! Дякую вам!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Не за что ;-)
Какая прелесть- эта сказка! Вы её замечательно рассказали. Благодарю вас!❤
Не за что ;-)
Очаровательно!😊
Спасибо большое ;-)
Merci Laurent! 👍👍
Avec plaisir ;-)
Поделился с друзьями в Viber, изучающими этот прекрасный язык, надеюсь им понравится ваш канал.
спасибо большое ;-) сделаю другие видео ;-)
Спасибо за всё!!!!!!!!
не за что ;-)
Лоран, спасибо большое за ваш труд!
Avec grand plaisir Luiza ;-)
У вас чудесный канал
Спасибо большое ;-)
Спасибо. Как хорошо вы читаете!
спасибо большое ;-)
Спасибо огромное это то что нужно для начинающих 😊😊
спасибо большое ;-)
Bravo . Merci. Очень хорошо, медленно и доступно. Благодарю. Конечно лайк
Спасибо за добрые слова Tanja и с новый годом ;-)
Лоранчик всегда вас слушаю ❤️ваши новые видео в самую первую очередь смотрю👍❤️Спасибо вам!
Не за что ;-) Удачи вам с французским ;-)
Спасибо большое! С удовольствием прослушала сказку, хоть мне 60 лет. Год назад начала изучать французский язык,было очень страшно, думала что не смогу понимать, но каждодневный труд дает результат,теперь не только читаю и перевожу но уже на слух начинаю понимать смысл а не просто набор слов.Очень благодарна ! Удачи!
спасибо за видео, слушать одно удовольствие, голос приятный,
спасибо ;-)
Bonjour. Merci beaucoup pour la leçon. J'ai écoute avec satisfaction.
Bonjour Кирилл et merci beaucoup pour vos mots si gentils ;-)
Какая прелесть, слушала бы и слушала!!!
Спасибо большое за добрые слова ;-)
Спасибо,Лоран,это так мило,мерси боку!!
Не за что Татьяна ;-)
Merci beaucoup👍
Avec plaisir Екатерина ;-)
Merci beaucoup.
Avec plaisir Viko ;-)
Идет кр. шапочка по лесу, в кустах сидит волк. -Волк, почему у тебя такие большие глаза?
- Ка-ка-юююю!
Merci ;-)
Спасибо большое Лоран!Мне так нравится французский язык...
Не за что ;-)
Супер👍👍👍👍👍
Merci beaucoup Jack ;-)
Merci Laurent. Yulia apprécie votre enseignement et progresse de façon constructive et aime beaucoup le français.
C'est super ;-) Cela me fait très plaisir ;-) Donnez lui le bonjour de ma part ;-)
Merci beaucoup ! J'écoute avec plaisir !
Спасибо большое 😊🌹
Не за что Ludmila ;-)
Ваааауууу как хорошо и как прекрасно мне понравился урок очень очень клёва 👍👍🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍🤝🤝🤝🤝👏👏👏👏👏👏медленно и чётко обьесняете сэ супееег
Спасибо большое за добрые слова ;-)
Merci beaucoup 😍
avec plaisir ;-)
merci pour votre videos
Avec plaisir Alpochino ;-)
ELLE MARCHE! КУЧА ОШИБОК У ВАС!
Когда я говорю по-русски ?
Спасибо огромное! Очень помогают ваши уроки!💐👏👏👏
Спасибо за добрые слова Elena ;-)
Очень круто, смотря ваш канал можно выучить французский очень быстро…
Спасибо за добрые слова ;-)
Боже, какой голос, какой акцент! Я влюблена в вас с первых слов, не видя вас, не зная кто вы.
Спасибо за добрые слова. Есть видео, где вы можете меня видеть ;-)
@@laurentboss 😊 я так и делаю.
@dafugboom
Спасибо ! Класс позитивнинько !!!
Спасибо Рита ;-) С новым годом!
Очень мило говорите по-русски! Очень нравится! Мерси❤️❤️❤️
Спасибо большое ;-) Et avec plaisir ;-)
Спасибо Вам большое! И голос у Вас приятный и читаете хорошо!
Спасибо большое Sandy за приятные слова ;-)
Как красиво
Спасибо большое Олександра ;-)
Вы чудо!Спасибо!❤❤❤❤❤❤❤
Не за что, Irina ;-)
Merci :)
Merci beaucoup ;-) Огромное спасибо.
Спасибо огромное!!!
Не за что ;-)
Спасибо за такую работу!
Не за что ;-)
СУПЕР!!! СПАСИБО.SUPER!!! ÇOX SAĞOLUN.
Не за что. Кстати "ÇOX SAĞOLUN." это на каком языке ?
@@laurentboss Здравствуйте .На Азербайджанском языке. Привет Вам из Азербайджана.
ua-cam.com/video/N4LQzA-TL6g/v-deo.html
Merci, Loran! J'adore votre voix!☺
Merci Ekatérina. C'est très gentil ;-)
Merci
Avec grand plaisir ;-)
Bonjour Laurent! Merci beaucoup! J'adore votre voix! Puis-je vous demander d'écrire la fable de La Fontaine La Cigale et la Fourmi! Merci, merci, merci!!!
Bonne idée ;-) Je vais essayer de le faire ;-)
котperonкрасный😁
ha ha ;-)
Супер!
Спасибо большое! 😊
Не за что Zina ;-)
Вспомнились Васечкин и Петров))) же сви ле лю гри))))
Да, я уже слышал об этом ;-)
у вас очень красивый голос!
Спасибо большое Надежда ;-)
Merci👍🏼🌺
de rien Белла ;-)
C est vraiment parfait. , tout a fait ce qu il me faut . Vous articuléz bien et lentement. J à eu beaucoup de plaisir à vous suivre ...et vous m avez fait rire un peu aussi... Спасибо большое. Brigitte 🇲🇫 из Франция ,,qui a beaucoup de mal avec la langue russe. Merci ,. A quand. La corbeau et la renard ?
Je m abonné , vous allez m aider .
Avec plaisir Brigitte ;-) J'ai lu d'autres contes. Vous pouvez les voir ici: laurentboss74.free.fr/chitayu_skazki.htm
Так мило! Merci !)
Avec plaisir Наташа ;-)
Спасибо.
De rien Ljubow ;-)
J'aime t'ecouter parler!
Merci beaucoup Alla ;-)
Спасибо!!!
Не за что Елена ;-)
❤❤❤
Merci ;-)
Merci beaucoup!
Avec plaisir Larissa ;-)
Спасибо
Avec plaisir Akmal ;-)
Браво, Лоран! Браво! Вив ля Франс! Вив ля Дружба!
Спасибо большое Равиль ;-)
Je m'appelle Hélène, je viens d'Ukraine, je vis maintenant en France, j'apprends le français, merci pour vos cours.
Bravo Hélène! Vous écrivez déjà très bien en français ;-)
@@laurentboss Merci beaucoup.
Спасибо огромное!!!!!!!!!
Не за что Элеонора (Красивое имя ;-)
Благодарю!!!!!!!!!!!
Не за что Lora ;-)
J'aime beaucoup la façon dont tu lis le texte, pour les débutants apprendre le français c'est super! Continuez vos vidéos !👍🏼
Merci beaucoup Белла ;-)
👏👏👏👍👍👍
Merci ;-)
Благодарю
Не за что ;-)
🌸⭐️🌸
Merci beaucoup ;-)
Большое спасибо. Могу себе представить, как смешно звучит моё чтение для француза. Если могу дать совет, в русском тексте , в некоторых местах вместо Ё стоит Е. Нам то это без разницы, а Вам было бы проще читать. Очень мило. Спасибо.
Спасибо большое Анатолий за совет ;-)
👍🏻
Merci beaucoup ;-)
Спасибо вам за познавательные уроки,только бы хотелось, чтобы вы прочитали текст на франц
Узском несколько раз,а перевод на русском мы сами прочитаем.
Не за что Sara ;-) Да, я согласен с вами. Теперь, читаю сказки только на французском ;-)
C'est super!!!!
Не надо по-русски читать,мы сами умеем!
Да, я понимаю. Теперь читаю только по-французски. Спасибо за "C'est super" Марина ;-)
Интересно, мерси
Не за что Raiden ;-)
Благодарю! У меня вопрос, почему у Вас в произношении нет льезона? Liaison- свзь, соединение, фонетическое явление французского языка?
Иногда французы не делают "liaison". Это может быть потому что я читал медленно... Но спасибо. La prochaine fois, je ferai attention ;-) Merci.
Другие сказки на французском языке:
Кот в сапогах на французском языке
ua-cam.com/video/qH22gSH29pQ/v-deo.html
Золушка на французском языке
ua-cam.com/video/sGKNmH_3k0w/v-deo.html
Le chaton de noël - Рождественский котёнок.
ua-cam.com/video/TGnayOaOpj4/v-deo.html
Маленький Николя - Le petit Nicolas.
ua-cam.com/video/0LW5uA8gsRk/v-deo.html
Для изучения лучше француз с русским акцентом чем русский с французским акцентом
oui, c'est vrai que j'ai un grand accent russe ;-)