Dizzy DROS - Moul Ballon

Music video by Dizzy DROS performing Moul Ballon. © 2018 Dizzy DROS.
Listen on Spotify: spoti.fi/2luY5F0
Listen on Apple Music: apple.co/2tzwjuG
Listen on Tiday Tidal: bit.ly/2yyZpjn
Written by: Omar Souhaili
Produced by: Teekay - Enschede (Netherlands)
Recorded by: Philo - Casablanca (Morocco)
Mixed & Mastered by: IAmin - London (UK)
Check Dizzy DROS on:
Instagram: / mr_cazafonia
Facebook: / dizzydros
Twitter: / dizzydros
Lyrics (Darija) [English version below]:
[Verse 1:]
7na a 3chiry moul ballon
9dam machi gha paroles
Men Asfi tal Nador
Men Brazzaville tal Gabon
Dima m3ak fima mchiti
Wakha nk3a w nchebb3ek critique
Tsawer ghayb9aw dima f biti
Drapeau f ssma w bachma bghiti
7na a 3chiry moul ballon
Dmaghna dima f Donor
Lgana dima f salon
La mafhamtinach gha nod
Nzhaw f tiran amor
Koulchi m3ak fima mchiti
Yama d7akna yama bekkitina
Drari rjal w ta titiz
Nmout m3ak w nsa smiti
[Hook:]
Echarpe f lydd
Flama f jib
Yeah yeah
N’followi team
Tanjibou titre
Yea yea yea
L’kora 7na
Maliha
(1, 2, 1, yalla)
[Chorus:]
1, 2, 1
3awed
1, 2, 1
Kora f demm machi lyoum wla lbare7
Ki 1 ki 2 ki X khouk dima rabe7
7na a 3chiry moul ballon
7na a 3chiry moul ballon
7na a 3chiry moul ballon
7na a 3chiry moul ballon
[Verse 2:]
Ehooo
Moul ballon
Ehooo
Machi ghir la mode
Rak 3arf loun 7mar f khdar
Makaddina ta mouja 7it 7na b7ar
30 dawra déplacement chkara f dhar
F ra3d w f l7arr
F sa7a w f lmard
Dima m3ak fima mchiti
N3awd nfakkrek ila nsiti
7na machi 100 w machi 200
7taremna ila fina dwiti
Moul ballon, b7al Amrabt
F zfita f radio la ta f lwra9
40 mlyoun wa7ed ra katchouf live
Jibha l blad ra 7na ga3 morak
[Hook:]
Echarpe f lydd
Flama f jib
Yeah yeah
N’followi team
Tanjibou titre
Yea yea yea
L’kora 7na
Maliha
(1, 2, 1, yalla)
[Chorus:]
1, 2, 1
3awed
1, 2, 1
Kora f demm machi lyoum wla lbare7
Ki 1 ki 2 ki X khouk dima rabe7
7na a 3chiry moul ballon
7na a 3chiry moul ballon
7na a 3chiry moul ballon
7na a 3chiry moul ballon
Lyrics (English):
[Verse 1:]
We are the owners sof the ball
We’ve been here for so long, not just words
From Asfi to Nador
From Brazzaville to Gabon
Always with you wherever you go
Even if I get mad and criticize you a lot
Pictures will always remain in my room
The flag is high in the sky no matter what
We are the owners of the ball
Our mind is always in the Stadium
Barbershops is where you’ll always find us
If you dont understand us just leave
We’ll turn up in the stadium, that’s love
Everybody’s with you wherever you go
You’ve made us cry and laugh so much
Boys, men and even girls
I’ll forget my name and die for you
[Hook:]
Scarf in my hand
Flare in my pocket
Yeah yeah
Following the team
Til we get the title
Yeah yeah yeah
The ball is ours
1, 2, 1, let’s go
[Chorus:]
1, 2, 1
again
1, 2, 1
Football is in our blood not just today
1 or 2 or X I’m always winning
We are the owners of the ball
We are the owners of the ball
We are the owners of the ball
We are the owners of the ball
[Verse 2:]
Owners of the ball
Not just a trend
You already know the colors red and green
We don’t ride any wave cause we’re the sea
Commuting 30 rounds with my backpack on
Under thunder or in heat, in good health or sickness
Always with you wherever you go
I’ll remind you if you ever forget
We’re not only a 100 or 200
Respect us when you talk about us
Owners of the ball, like Amrabat
In the pitch, on radio, also on paper
40 million people are watching you live
Do it for the country we’re all behind you
[Hook:]
Scarf in my hand
Flare in my pocket
Yeah yeah
Following the team
Til we get the title
Yeah yeah yeah
The ball is ours
It is ours
1, 2, 1, let’s go
[Chorus:]
1, 2, 1
again
1, 2, 1
Football is in our blood not just today
1 or 2 or X I’m always winning
We are the owners of the ball
We are the owners of the ball
We are the owners of the ball
We are the owners of the ball
© 2018 Dizzy DROS. All Rights Reserved