Lirik: Iluh jegeg kenken unduke Ngudiang kanti barak baonge Pasti galak-galak legune Di kamar luh e ibi sanja Suba tawang liu legune Mesare dobelin sapute Pang de kanti ngidaang legune Ngugut baong iluhe Reff: Yen mesare luh sing demen [mesaput mesaput] Legu maan kesempatan [memilih memilih] Ngugut di tangkah, ngugut di basang Tur ne betenan... Yen ada legune bengkung [memaksa memaksa] Ngugut pipi, ngugut baong [iluhe iluhe] Bungan timbule ne tuh enjitin Bor bor kumis ne... Da kanti ngemang kesempatan Legune pang eda kadong tuman Pangda baang klopok nagih genjo Baang cepok nagih pindo..
@@AgungAdnyana klopok: semacam wadah kecil dari plastik. Tau wings biru? Nah wadahnya itu bisa dibilanv klopok. Genjo: semacam wadah juga, tapi dari seng
Terjemahan Indonesia Legu Galak Galak (Nyamuk Ganas-Ganas) Iluh jegeg kenken unduke (Gadis cantik bagaimana ceritanya) Ngudiang kanti barak baonge (Kenapa lehernya sampai merah) Pasti galak-galak legune (Pasti ganas-ganas nyamuknya) Di kamar luh e ibi sanja (Di kamar mu kemarin malam) Suba tawang liu legune (Sudah tahu banyak nyamuknya) Mesare dobelin sapute (Kalau tidur gandakan selimutnya) Pang de kanti ngidaang legune (Agak tidak sampai bisa nyamuknya) Ngugut baong iluhe (Menggigit leher mu) Reff: Yen mesare luh sing demen mesaput mesaput (Kalau tidur kamu tidak suka memakai selimut) Legu maan kesempatan, memilih memilih (Nyamuk dapat kesempatan memilih) Ngugut di tangkah, ngugut di basang Tur ne betenan... (Menggigit di dada, menggigit di perut dan yang di bawahnya) Yen ada legune bengkung, memaksa memaksa (Kalau ada nyamuknya yang bandel memaksa) Ngugut pipi, ngugut baong, iluhe iluhe (Menggigit pipi, menggigit leher mu) Bungan timbule ne tuh enjitin (Nyalakan bunga pohon Timbul yang sudah kering) Bor bor kumis ne... (Bakar kumis nya) Da kanti ngemang kesempatan (Jangan sampai memberi kesempatan) Legune pang sing kadong tuman (Nyamuk nya agar tidak keterusan) Pangda baang klopok nagih genjo (Agar tidak dikasi toples plastik minta toples alumunium) Baang cepok nagih pindo.. (Diberi sekali minta dua kali) Iluh = Kamu/Gadis/Wanita Legu = Nyamuk/Laki-Laki/Pria Nakal Kurang lebih seperti itu. Kalo ada yang kurang atau salah silahkan dikoreksi.
nostalgia...jelajah lagu lawas...terima kasih buat nostress sudah mengajak saya plesir waktu saya kecil, lagu ini mengingatkan ketika pulang sekolah, cari ceperan ngamplas patung di pojok ampik...
Saya orang jawa, tp sekali dengar lagu bali ini dan tdk tahu artinya, saya langsung suka ♥ Terima kasih nosstress telah mengajak de alot sdh berkarya kembali. Lagunya mengalun asyik. ♥♥🙏
Lagu De alot ini merupakan salah satu lagu Bali yg sampai skrg masih saya hapal bener dan sering saya nyanyikan sambil gitaran sama anak-anak meski saya orang Jawa. Saat berkumpul dengan teman-teman di Bali dan nyanyi bareng saya sering menyanyikan lagu ini dan semua teman2 di Bali kaget.
Makasi Nosstress kalian benar” menjadi influencer kalian bisa mensupport beliau bpk de alot untuk kembali mengenang lagi pada jaman anak” Semoga beliau sehat dan buat nosstress di tunggu ide creative nya,,,love u fulll
Padahal udah lama gak keliatan tapi kualitasnya gak berkurang sama sekali. Masih terasa sama waktu zaman SD dulu. Bocah denger lagu ini gak tahu apa, setelah gede baru paham. :D
Sehat selalu Pak De Alot 😇😇😇 Rahayu Kenangan sajan lagune Jaman SD Jaman mikir melali makan masuk gen.😄 Mantap Nosstress sering2 nae megending jak Pak De Alot♥️
Dari dulu saya udah suka banget sama lagu ini. Jarang memang remaja awal suka lagu seperti ini waktu itu 😂 Tapi serius lagu ini enak banget dinyanyiin. Adem banget didengerin. Dan sekarang dinyanyikan lagi sama si empunya lagu bersama musisi favorit saya Nosstress, dengan musik yg lebih syahdu. Ga bisa dijelaskan sih, sudah barang tentu saya jadi SANGAT SANGAT SUKA SEKALEEEE 💙 Lagunya enyaaaaak 💙 Rahayu PakDe Alot
Jeg mantap... Mungkin banyak dari generasi sekarang yang tidak tahu apa itu bungan timbul... Saya waktu kecil sempat merasakan dan menyaksikan sendiri asap dari bungan timbul kering yang dibakar memang mampu mengusir nyamuk.
Pak De alot memang TOP.... Tiang ingat sekali waktu sma di kls 1 disuruh menyanyikan lagu bali sama pak guru bhs. Balinya dan saya menyanyikn lagu ini... Jadi teringat masa lalu. Suksma Pak Dealot n Nosstress..
Old but gold. Puter pang cpok, asik. Puter pindo ktagihan, puter pang telu, lngsung mnghayal dadi legu. Wkwkwkwk
Wkwkw jeg lagas bli
@@sialan1325.
@@sialan1325 ..
🤣🤣
😁😁😁
Lirik:
Iluh jegeg kenken unduke
Ngudiang kanti barak baonge
Pasti galak-galak legune
Di kamar luh e ibi sanja
Suba tawang liu legune
Mesare dobelin sapute
Pang de kanti ngidaang legune
Ngugut baong iluhe
Reff:
Yen mesare luh sing demen
[mesaput mesaput]
Legu maan kesempatan
[memilih memilih]
Ngugut di tangkah, ngugut di basang
Tur ne betenan...
Yen ada legune bengkung
[memaksa memaksa]
Ngugut pipi, ngugut baong
[iluhe iluhe]
Bungan timbule ne tuh enjitin
Bor bor kumis ne...
Da kanti ngemang kesempatan
Legune pang eda kadong tuman
Pangda baang klopok nagih genjo
Baang cepok nagih pindo..
Suksma bro
Apa itu klopok dan genjo? 🤔
@@AgungAdnyana klopok: semacam wadah kecil dari plastik. Tau wings biru? Nah wadahnya itu bisa dibilanv klopok.
Genjo: semacam wadah juga, tapi dari seng
Ada yang busa bahasa indonesianya? Suksmaa
@@AgungAdnyana klopok itu wadah sabun colek bentuknya seperti mangkok, genjo itu kaleng jajan kayak kaleng jajan Khong Guan
Request buat nosstress perbanyak kolaborasi dengan musisi bali yg lawas...agar lagu bali yg lama2 dikenali sama anak generasi sekarang
Setuju 👍👍👍
Setuju
🎶🎶👍
Terjemahan Indonesia
Legu Galak Galak (Nyamuk Ganas-Ganas)
Iluh jegeg kenken unduke
(Gadis cantik bagaimana ceritanya)
Ngudiang kanti barak baonge
(Kenapa lehernya sampai merah)
Pasti galak-galak legune
(Pasti ganas-ganas nyamuknya)
Di kamar luh e ibi sanja
(Di kamar mu kemarin malam)
Suba tawang liu legune
(Sudah tahu banyak nyamuknya)
Mesare dobelin sapute
(Kalau tidur gandakan selimutnya)
Pang de kanti ngidaang legune
(Agak tidak sampai bisa nyamuknya)
Ngugut baong iluhe
(Menggigit leher mu)
Reff:
Yen mesare luh sing demen mesaput mesaput
(Kalau tidur kamu tidak suka memakai selimut)
Legu maan kesempatan, memilih memilih
(Nyamuk dapat kesempatan memilih)
Ngugut di tangkah, ngugut di basang
Tur ne betenan...
(Menggigit di dada, menggigit di perut dan yang di bawahnya)
Yen ada legune bengkung, memaksa memaksa
(Kalau ada nyamuknya yang bandel memaksa)
Ngugut pipi, ngugut baong, iluhe iluhe
(Menggigit pipi, menggigit leher mu)
Bungan timbule ne tuh enjitin
(Nyalakan bunga pohon Timbul yang sudah kering)
Bor bor kumis ne...
(Bakar kumis nya)
Da kanti ngemang kesempatan
(Jangan sampai memberi kesempatan)
Legune pang sing kadong tuman
(Nyamuk nya agar tidak keterusan)
Pangda baang klopok nagih genjo
(Agar tidak dikasi toples plastik minta toples alumunium)
Baang cepok nagih pindo..
(Diberi sekali minta dua kali)
Iluh = Kamu/Gadis/Wanita
Legu = Nyamuk/Laki-Laki/Pria Nakal
Kurang lebih seperti itu. Kalo ada yang kurang atau salah silahkan dikoreksi.
Terimakasih gan
🤭🤭🤭
Terima kasih jadi tau arti y
Thanks
🤣
Kolaborasi yang tak hanya menarik tapi sangat pas. Keduanya benar-benar nge-"blend" membawakan hits akhir 90-an dengan citarasa masa kini. (y)
nostalgia...jelajah lagu lawas...terima kasih buat nostress sudah mengajak saya plesir waktu saya kecil, lagu ini mengingatkan ketika pulang sekolah, cari ceperan ngamplas patung di pojok ampik...
Yuk langsung di subscribe semeton, jangan di tonton aja. Bantu pak dealot ❤️ sehat selalu pak dealot ❤️🙏
Saya orang jawa, tp sekali dengar lagu bali ini dan tdk tahu artinya, saya langsung suka ♥ Terima kasih nosstress telah mengajak de alot sdh berkarya kembali. Lagunya mengalun asyik. ♥♥🙏
Di cari istri rasa org jowo..mau tak?
sama😂
Saya orang bali
kan bali ada bahasa jawanya juga
@@faiqoh4794 dan Jawa ada bahasa Balinya juga
Mare nawang wajah asline De Alot.. Sehat terus nggih.. 🙏 🙏 🙏
Untuk Nosstress... Mantap...
Lagu De alot ini merupakan salah satu lagu Bali yg sampai skrg masih saya hapal bener dan sering saya nyanyikan sambil gitaran sama anak-anak meski saya orang Jawa. Saat berkumpul dengan teman-teman di Bali dan nyanyi bareng saya sering menyanyikan lagu ini dan semua teman2 di Bali kaget.
Sumpah demi apapun... Ketika memutar video ini dan mendengar lagu ini... Mekesieng bulun kalong tiang e... Merinding... Enak bngt... Sumpah... 😍😍
Terharu. Semoga di beri kesehatan dan semoga sukses kedepannya 👍😇🙏
salah satu lagu lawas favorite tiang dr kecil.. klo stel radio.. 😁👍 sehat terus pakde alot.. 😁👍
Terima kasih karena sudah mengunjungi channel UA-cam ini, semoga selalu merasa terhibur.
Terus berkarya para musisi bali baik yg legend,master,epic,elit, maupun mitic
Mantap
Makasi Nosstress kalian benar” menjadi influencer kalian bisa mensupport beliau bpk de alot untuk kembali mengenang lagi pada jaman anak”
Semoga beliau sehat dan buat nosstress di tunggu ide creative nya,,,love u fulll
Pak de alot.. sehat selalu gih, memori dugas cenik I bapak demen muter kaset ne, jani ije kaden kaset ne.. mantap nosstress
Astungkara rahayu sehat nggih pak de alot, salam buat nostress juga, mantap.. 🙏
Rahayuuu 🙏❤
Legend never die😘
mantap rahayu legend.. notsstres salut terus berkaya🙏🙏🙏
Setiap lagu bali lawas yg dapat sentuhan Nosstress jeg bikin ketagihan... 😍😍😍😍 pokoknya jeg addicted!!!
sungguh mulia nosstress
membawa para fansnya ke musisi lawas
perfect idol!
Telinga Depok ku nyaman dengernya, i like!
Mase kuangan gen, terus meputer ulang saking jaene di kupinge.
Josss Pak De Alot dan Nosstress
Saya bukan orang Bali tapi suka sekali dengan notasi & musiknya... Asoooy bgt...
Support teruss lagu lagu Bali, terus berkarya bli 🙏💪
Padahal udah lama gak keliatan tapi kualitasnya gak berkurang sama sekali. Masih terasa sama waktu zaman SD dulu. Bocah denger lagu ini gak tahu apa, setelah gede baru paham. :D
🙏 SUKSEMA jik,, tiang dari kota Padang,, kira2 begitu ya denger lagu ini di pinggir sawah Berawa Cangu,, yg faham pasti senyum2 sendiri 🤣🤣🤣
Mengenang masa kecil,bobok sareng bpk,bpk sllu nyanyi lagu ini..
Tentunya bahagia sekali ya. ☺️🎤
inilah power of music , menyatukan semua kalangan, sukses selalu nostress dan sehat selalu pak de alot
Merindiiing saya.. jdi inget yg tahun2 yg udah lewat,, pk de alot jago juga main keyboard loo
Umur boleh dimakan jaman, tapi hasilnya akan selalu abadi di kenang para pendengar. Suksma bli, tidak melupakan legend lagu pop bali.
Sehat selalu Pak De Alot 😇😇😇
Rahayu
Kenangan sajan lagune
Jaman SD
Jaman mikir melali makan masuk gen.😄
Mantap Nosstress sering2 nae megending jak Pak De Alot♥️
Keren..mususi legend colabs sama anak2 moda keren...
Rahayu pak De Alot❤
Suksema sudah mampir disini, semoga betah.
Suaranya bli de alot, masih sangat keren banget ❤❤❤
Semoga merasa terhibur semuanya, terimakasih.
Dari dulu saya udah suka banget sama lagu ini. Jarang memang remaja awal suka lagu seperti ini waktu itu 😂 Tapi serius lagu ini enak banget dinyanyiin. Adem banget didengerin. Dan sekarang dinyanyikan lagi sama si empunya lagu bersama musisi favorit saya Nosstress, dengan musik yg lebih syahdu. Ga bisa dijelaskan sih, sudah barang tentu saya jadi SANGAT SANGAT SUKA SEKALEEEE 💙 Lagunya enyaaaaak 💙
Rahayu PakDe Alot
Nyoman, kenken kabare 😋
@@anjanipt.jasdps9756 svaha baik dek 😅 pasti penggemar lagu ini juga waktu SD nih 😅
Salut dengan konsep dari Nosstres, menggandeng seniman lain untuk bangkitkan lagu lawas yg penuh kenangan 😭🙏🙏 terus berkarya dan sukses selalu.
Siap ya disini gara gara ke dapur lihat masakan jukut timbul
Mantapp.mantapp..mantapp
Suksema.
Mantap nih kolaborasinya.. Suka suaranya nostress 👍👍👍👏👏👏
SEHAT SELALU PAKDEALOT, KOLABORASI YANG UNIK, SEMANGAT, DAN BIKIN TUBUH AUTO JOGED LEMUH GEMULAI
” Aee senyum senyum diaaa ”
-Man Angga,2019
Pang kude puter ttp jaen memang top😍
Sehat-sehat selalu Pak de.. suksma kawan-kawan nosstress
Ini kolaborasi yang kereeeen parahhh 😀😍
Setiap semeng meputer di kantor.. Jeg mule top niki 🔥🔥🙏
Assiiiik... Semua lagu kalau ada nosstres serasa lebih enak didengar
apikkk gatiii jikk. adem ningehang
Salam buat bli de alot semoga sehat panjang umur. Keren Nostress vs de alot
sangat kagum , ditunggu lagu nya pak , jangan pernah fakum karna suara anda bagaikan emas
Saya hanya bisa bilang bahwa ini, sangat sempurna.. Dan luar biasa.. Amazing.. Enak sekali di dengar.. 😍😍😍😍😊
Jeg mantap... Mungkin banyak dari generasi sekarang yang tidak tahu apa itu bungan timbul... Saya waktu kecil sempat merasakan dan menyaksikan sendiri asap dari bungan timbul kering yang dibakar memang mampu mengusir nyamuk.
Legend ! Sehat selalu pak Dealot 🙏
Top old song feat indie panutan. Sehat selalu musisi jenius niki. Salam kuntum rindu
Suksema, Mogi setata kenak sareng sami.
Tetap semangat berkarya seniman banjar ten-ten kualitas memang!!😍
Jeg sekadi mantap niki😍😍
Panjang umur pakde rahayu ... 🙏🙏
Pak De alot memang TOP.... Tiang ingat sekali waktu sma di kls 1 disuruh menyanyikan lagu bali sama pak guru bhs. Balinya dan saya menyanyikn lagu ini... Jadi teringat masa lalu. Suksma Pak Dealot n Nosstress..
Lagu lawas yang terasa lebih mewah, dumogi rahayu pakde
perbanyak lg kolaborasi dgn penyanyi lawas yg hits pd jaman nya 👍
Semoga penyanyi lawas juga masih mendapat tempat di hati penggemar lagu pop Bali. Terima kasih karena sudah mengunjungi channel UA-cam ini.
Terharu tyang😊😊... suksema nosstress
Langsung subscribe🌹 Ditungu kolaborasi selanjutnya beraama nosstres.. rahayu pak de👏🏻👏🏻
Rahayu pak de alot🙇🏻
jeg bagus ajan . liunang musisi Bali , tiang demen dealot ajak nosstress. munine khas . terus berkarya
Ngiring semeton subscribe geh musisi bali, tyng smpun pencet tombol barak, ngiring semeton,,,, sukseme semeton,,,
Merdu sekali lagi pak de alot niki, respect legend 🙏🙏
Suksema, semoga bisa merasa terhibur.
Hayooo pak de alot ramaikan lagi blantika musik bali....
Wahhh keren sih ini... Inget waktu kecil tapi jadi lbh keren 💗💗💗😘 love dah saya
mantul pakde alot dan nosstressss asikkk banget berkarya lagi dong pokoknya tiang tunggu karya karya berikutnya
Sya support langsung subs and like
hmmm enakk amat lagunya😚😚😚😚
Respect untuk pak dealot dan nosstress 🙏
Lagunya seperti lagu pop indonesia cuma ga tau judulnya.
tapi sangat enak didengar. sehat rahayu penyanyinya sami
Suksema, Mogi terhibur.
Kolaborasiii yang sangat keren... Semoga lagu bali lawas kembali hitz 😊🙏👍👏
apik sekali kolaborasinya. pake headset jadi makin mantap🙏
Kereeen, merinding!😭❤
Jangan menangis dong! Nanti malah saya jadi ikut menangis. 😊
The best.. colab lagi lagi lahh
Bagus om lagu nya sama suaranya Om dan nossters asik bet santuy parah sih :v suka nie
Jadi inget masa lalu, sehat terus pak de
Mantap gati lagu ne.. nosstresa dan pakde alot..
wenaaaakk tenan..heheh
Care di sisin pasih asane ningeh lagune😁👏
Mengingat masa kecil,lagu yg dlu pernah hits
Mantappppo
Suksema.
Auto jadi legu
Lagu masa kecil tiang,,,suksma yg upload 🙏🏻
mihhhh nostalgia anak-anak kelahiran taon 90an,,,,,
Nggih, semoga ada kenangan yang indah untuk dikenang.
Sehat selalu pak de...
Coba cover lagu 'bungkung pasubaya' gelah ne yong sagita, 'mebalih wayang bangli' dadi masih 😅
Lanjutkan, kolaborasi selanjutnya di tunggu, jgn lupa subscribe pak dealot, dukung penuh pokoknya....
Gak percaya ini live. Lanjutkan bli❤️
deeeeeee....inget ajak yangggg....sukses tuk pasukannya
lagunya memang asyik, apalagi dengan kemasan baru ini.... lawas
Respect.. asik ajan pak dealot😍the one and only trio folk nosstress tetap membumi
Keren🎉
Suksema.
Semangat terus pak de, suara anda sangat berkuaitas.
Gak tau artinya, tapi saya suka sama lagunya.
Salam dari Sumatera
Kal jeg jaen kene lagune broooo.. hhehe. Mantap
de alot legend rahayu,nostalgia jadi inget videoclip legu galak yg di studio recording
Dateng lagi karena bnr2 lagunya asik bangey, tollong dong nosstres lgi feat sma bapak kni🙏🏼
Semoga ya, akan bisa nyanyi bersama lagi, udah rindu nyanyi dengan nosstress. .
Pesan di atas sudah saya teruskan ke nosstress. Terimakasih.
Asek asek asekkkk