Una de las escenas más difíciles de representar. Es muy muy muy compleja sin perder el hilo. Sin que el actor pierda el tono fúnebre y depresivo del personaje. Me gusta especialmente esta porque no recurre al manido recurso de tomar la calavera de Yorick (escena del cementerio). No tanto la de Kenneth Brannagh adaptada al siglo XIX.
❝ Ser o no ser, esta es la cuestión: si es más noble sufrir en el ánimo los tiros y flechazos de la insultante fortuna o alzarse en armas contra un mar de agitaciones y desafiándolas acabar con ellas. Morir: dormir, nada más. Y con un sueño decir que acabamos con el sufrimiento del corazón y los mil golpes naturales que son herencia de la carne, esta es una consumación piadosamente deseable. Morir, dormir; dormir y tal vez también soñar. Si, ahí está el tropiezo; pues tiene que preocuparnos que sueños podrán llegar en ese sueño de muerte cuando nos hayamos desecho de este embrollo mortal, he aquí el pensamiento que nos hace tan interminable el infortunio. Pues, ¿Quién soportaría los latigazos e insultos del tiempo, el agravio del opresor, el orgullo del soberbio, los espasmos del amor despreciado, el retraso de la justicia, la insolencia del poder supremo, y las patadas que el paciente merito recibe del indigno, cuando incluso uno mismo podría procurarse el eterno reposo con un simple puñal?¿Quién aguantaría cargas, gimiendo y sudando sin cesar bajo el peso de la vida, si no fuera porque espera que haya algo después de la muerte, el país sin descubrir de cuyos límites ningún viajero regresa jamás, desconcierta la voluntad, y nos obliga a soportar los males que día y noche nos afligen antes que lanzarnos a otros que desconocemos? Así la conciencia nos convierte a todos en cobardes, y así el colorido natural de la resolución se debilita por la pálida tonalidad del pensamiento, y las empresas de mayor importancia y empuje por esta consideración incluso tuercen su curso y pierden el nombre de acción. ❞
Un monologo complicado de actuar e interpretar un joven agoviado y rodeado del infortunio de la vida magistral interpretacion de mi personaje favorito de la literatura gracias mel por ponerle rostro a hamlet ❤
Una de las escenas más difíciles de representar. Es muy muy muy compleja sin perder el hilo. Sin que el actor pierda el tono fúnebre y depresivo del personaje. Me gusta especialmente esta porque no recurre al manido recurso de tomar la calavera de Yorick (escena del cementerio). No tanto la de Kenneth Brannagh adaptada al siglo XIX.
❝ Ser o no ser, esta es la cuestión: si es más noble sufrir en el ánimo los tiros y flechazos de la insultante fortuna o alzarse en armas contra un mar de agitaciones y desafiándolas acabar con ellas. Morir: dormir, nada más. Y con un sueño decir que acabamos con el sufrimiento del corazón y los mil golpes naturales que son herencia de la carne, esta es una consumación piadosamente deseable. Morir, dormir; dormir y tal vez también soñar. Si, ahí está el tropiezo; pues tiene que preocuparnos que sueños podrán llegar en ese sueño de muerte cuando nos hayamos desecho de este embrollo mortal, he aquí el pensamiento que nos hace tan interminable el infortunio.
Pues, ¿Quién soportaría los latigazos e insultos del tiempo, el agravio del opresor, el orgullo del soberbio, los espasmos del amor despreciado, el retraso de la justicia, la insolencia del poder supremo, y las patadas que el paciente merito recibe del indigno, cuando incluso uno mismo podría procurarse el eterno reposo con un simple puñal?¿Quién aguantaría cargas, gimiendo y sudando sin cesar bajo el peso de la vida, si no fuera porque espera que haya algo después de la muerte, el país sin descubrir de cuyos límites ningún viajero regresa jamás, desconcierta la voluntad, y nos obliga a soportar los males que día y noche nos afligen antes que lanzarnos a otros que desconocemos? Así la conciencia nos convierte a todos en cobardes, y así el colorido natural de la resolución se debilita por la pálida tonalidad del pensamiento, y las empresas de mayor importancia y empuje por esta consideración incluso tuercen su curso y pierden el nombre de acción. ❞
Un monologo complicado de actuar e interpretar un joven agoviado y rodeado del infortunio de la vida magistral interpretacion de mi personaje favorito de la literatura gracias mel por ponerle rostro a hamlet ❤
Amo
Me encantó este drama en manos de tan gran actoraso ❤❤❤. Haré esta representación y no es nada fácil para una aprendiz como yo😮
yo tbm tengo que representarla..
Mi libro favorito
Excelente representación🥰🥰🥰🥰🥰
Escena memorable tan existencial este personaje de willian shespiare
¿Dónde encuentro el monólogo en un español que se entienda en Colombia ?
._.
Ser o no ser
Ver esto después del baghavad gita pega diferente.
❤️❤️
Te amoooo
Tarea
0.50
Que insulto esta traducción.
Por qué lo dices? Está mala ?
Bueno, ya lo escuché bien. Y le ha cambiado varias palabras...
Horriblemente pesado y sentimental. Falso