Expresiones de la JERGA JUVENIL en ESPAÑOL

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 18 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 114

  • @ivantatarchuk697
    @ivantatarchuk697 2 роки тому +13

    Oy Vicente! He vuelto al principio de este video. He visto el comienzo una vez más y sabes qué? Voy a fingir que no ha pasado nada, que lo entendía todo antes. Y tu vas a seguirme el rollo con eso, vale? :)

    • @SpanishwithVicente
      @SpanishwithVicente  2 роки тому +2

      Muchísimas gracias!! No sabes cómo me alegra que hayas aprendido esta expresión y que el vídeo te haya servido. ¡ESO ES!

  • @Abdel8426
    @Abdel8426 2 роки тому

    Siempre aprendimos algo nuevo, saludos desde Tánger

  • @liliadubych9341
    @liliadubych9341 2 роки тому

    guai. gracias por el video. Al verlo otra vez lo entiendo mejor de lo que hablan los chicos! :)

  • @davidjelinek6127
    @davidjelinek6127 2 роки тому

    Estupendo!! Muchas gracias por todo que haces.

  • @edneiamarin2724
    @edneiamarin2724 2 роки тому

    Hola Vicente. Muy Bueno contenido. Se lo agradezco.

  • @seanpatrick1243
    @seanpatrick1243 2 роки тому

    Vas a flipar en colores!

  • @franks1450
    @franks1450 2 роки тому

    Un video genial. Muchisimas gracias

  • @dorotastolecka3691
    @dorotastolecka3691 2 роки тому +11

    Querido Vicente. Esto es exactamente lo que me falta, el escuchar unas conversaciones reales entre los nativos. Me encanta un idioma tan coloquial que no encontraré aquí en Polonia. Te estoy pidiendo más y más.
    Feliz año.

  • @anabeatrizmelo6042
    @anabeatrizmelo6042 2 роки тому

    Me gusta mucho tus videos, Vicente!

  • @SpanishWithAdil
    @SpanishWithAdil 2 роки тому +16

    Para mi , eres uno de los mejores Vicente . lo explicas fenomenal.

  • @florv8585
    @florv8585 2 роки тому

    Gracias por tu video!! Tengo amigas españolas que siempre dicen "No te rayes" y ahora por fin entiendo lo que es

  • @ibrahimacamara6695
    @ibrahimacamara6695 2 роки тому

    Feliz año nuevo 🥰🥰🥰🥰😀gracias por tus videos

  • @ngoranyaovictor4022
    @ngoranyaovictor4022 2 роки тому

    Gracias. Vicente con lo montón que aprendemos contigo.

  • @tomasdamazeckas3164
    @tomasdamazeckas3164 2 роки тому

    Vicente, estoy aprendiendo espanol bastante moderato - de vez en cuando y hace poco que he descubrido tu alli en youtube. Tu manera de tus clases me va loco. Yo encantado!
    Mis saludos y agradecimientos de Lituania! Tomas

  • @garymcfadden2797
    @garymcfadden2797 2 роки тому

    Me ha gustado mucho flipar😅 y en otro vídeo family friendly!

  • @teresapignataro9812
    @teresapignataro9812 2 роки тому

    Hola Vicente, tu video ha sido muy divertido 😁
    Feliz 2022

  • @katzdravkov6968
    @katzdravkov6968 7 місяців тому

    Video fenomenal! Sigue haciéndolos así, porfa! Ya has recibido más de 2.000 likes - hiciste segunda parte como prometiste?

  • @michaellevine53
    @michaellevine53 2 роки тому

    Este video fue uno de, para mi, lo mas util que he visto 👍

  • @DanielaGarcia-gg3jp
    @DanielaGarcia-gg3jp 2 роки тому

    Gracias Vicente!!!! Tus vídeos son muy padres!!! Gracias ❣️🥳

  • @Laila82
    @Laila82 2 роки тому +1

    Vicente te estás quedando conmigo con este video 😂😂 pero no te rayes, lo he aprendido muy bien y me ha ayudado mucho, muchas gracias por todo el esfuerzo que haces por nosotros , gracias de corazón

  • @Elena-ci3mw
    @Elena-ci3mw 2 роки тому

    Me encanta el vídeo! 👏🏼

  • @yasmineyessa5879
    @yasmineyessa5879 2 роки тому

    Me gusta tu sonrisa 😍

  • @ziyodullojonikulovcasillas6894
    @ziyodullojonikulovcasillas6894 2 роки тому

    Estimado profe, me llamo Ziadulá, soy profe dev español tmbn....Me encantan tus vídeos

  • @aziznigran6201
    @aziznigran6201 6 місяців тому

    Muy útil el vídeo

  • @londraboualleg6857
    @londraboualleg6857 2 роки тому +1

    Feliz Año nuevo lleno de felicidad y salud un abrazo desde Argelia

  • @jimsoled7463
    @jimsoled7463 2 роки тому +1

    Le agradezco un montón .
    Necesitaba aprender palabras y expresiones coloquiales para que mi español suene natural .

  • @adrianojose.6792
    @adrianojose.6792 2 роки тому

    Sempre que vou ao trabalho no Onibus fico vendo seus videos com muita atencao, Parabéns Professor voce merece 1000 Likes.

  • @adrianojose.6792
    @adrianojose.6792 2 роки тому

    Oi meu Amigo estou estudando Espanhol Sozinho tenhob 43 e vou aprender Sim, Gosto muitos dos seus Videos Vicente, estou compriendendo mutos coisas, falar e mais difícil, mas no final desde ate estarei ferra no espanhol Obrigado Professor, sou do Brasil 🇧🇷.
    Ate o proximo Video.

  • @saracaetano4160
    @saracaetano4160 2 роки тому

    Hola Vicente, muchas gracias por disponer de su tiempo. Te lo encontré através de un podcast de Borja. Estava asistiendo su vídeo y mi quedé en duda. ¿Entonces cuál es el significado del “quedar” en la canción de Carlos Vives, cuando el dijo “me quedo, me quedo contigo …?“
    Un saludo.

  • @pompikaushal4604
    @pompikaushal4604 2 роки тому +2

    Hola, Vicente!
    *¡FELIZ AÑO NUEVO!*
    Y
    *¡FELIZ DÍA DE REYES!*
    Me moló mucho tu vídeo,como de costumbres! Aprendí un mogollón de nuevas expresiones!
    Salta a los ojos que me encantó tu vídeo!
    Te agradezco!
    ADIÓS!

  • @mphil66
    @mphil66 2 роки тому

    16:10 : … siempre estoy un poco con la mosca detrás de la oreja 👂🏻 : an otra expresión 😄 Muchas gracias por el video, muy útil 🙏🏻👊🏻

  • @sujin0830
    @sujin0830 2 роки тому

    Uf! Aunque llevo más de 3 años viviendo en España me cuestan mucho esas cosas 😂 Muchas gracias Vicente

  • @lorenzacolavecchi4049
    @lorenzacolavecchi4049 2 роки тому

    Hola Vicente, he escuchado dos veces la conversación y te digo que para mi ya a la primera vez estaban bastante claras casi todas las expresiones. Expliques muy bien las cosas y las pones en situaciones reales, del día a día. Me apetecen tus vídeos, ¡bien hecho!

  • @angelamarianunesdasilvafre5990
    @angelamarianunesdasilvafre5990 2 роки тому

    Hola, Vicente! Me gusta mucho tus vídeos, podrias hacer uno con la pronunciacion de la Y. Saludos desde Brasil.

  • @garierbos
    @garierbos Рік тому

    "Quedarse con alguien", esa fue la única expresión cuyo significado me sorprendió .

  • @taraking5559
    @taraking5559 Рік тому

    ''shitcoin'' jajaja. Brillante!

  • @AssaneLoume-s1g
    @AssaneLoume-s1g Рік тому

    Queremos otro vídeo

  • @marcia1381
    @marcia1381 2 роки тому

    Mira., Vicente! Feliz año nuevo. Dios lo bendiga.

  • @lepszasia
    @lepszasia 2 роки тому

    me encantan tus videos ! :)

  • @sihemsihem7774
    @sihemsihem7774 2 роки тому

    Muchísimas gracias ,me encanta la explicación ,pues estoy esperando la seguna ,tercera ,cuarta ,,,,parte o puedes dejarla una serie de vídeos sólo para las jergas y idiomas jajaja .

  • @irinarussianclub5374
    @irinarussianclub5374 2 роки тому +2

    Feliz Año nuevo, Vicente. Me flipo con tus vídeos. Me encantan los vídeos de este tipo. Así aprendemos la jerga que es muy útil. Gracias. Eres un crack!

  • @minan5479
    @minan5479 2 роки тому

    Yo solo te doy dos mil likes a este video 👍 es fenomenal y muy útil
    Espero que hagas muchos videos de este tipo 😍 muchísimas gracias por tu explicación genial y tus vídeos tan importantes para aprender español 😍

  • @ninakohler7599
    @ninakohler7599 2 роки тому

    Hola Vicente, me gustan mucho tus videos , aprendo mucho. Solamente una cosa , te puedes alejar u poco del micrófono, o cambiarlo? Es que el sonido no es puro y molesta mucho. Gracias !

  • @onelucky84
    @onelucky84 2 роки тому

    Gracias Victor!!!

  • @sigabynioukou8726
    @sigabynioukou8726 2 роки тому +1

    Feliz año nuevo profe!
    No sé qué haria yo sin ti!
    Gracias totales profe

  • @otilia6468
    @otilia6468 2 роки тому

    Feliz día de Reyes!
    Me ha gustado mucho esta lección, Vicente. El papel de tu amigo tiene mucho humor. Así, con las emotiones , se aprende mucho mas fácil. Muchas gracias!

  • @inahferrer7906
    @inahferrer7906 2 роки тому +1

    ¡Me encantó este video, Vicente! Lllevo rato enamorada del Español, pero ¿qué significa "echar unas birras?".. No conozco a esa expresión.

  • @simple_id
    @simple_id 2 роки тому

    Hola Vicente, feliz año nuevo! Siempre da gusto ver tus videos pero este es la hostia, mola un montón! Es que los dos últimos años vivo en España y me doy cuenta de que lo que enseñas aquí es la habla viva tal cual como la escucho del día al día. Y es muy guay tener esas expresiones tan bien explicadas que ahora voy a poder usarlas de forma correcta, por que si no, siempre me escapa algun detalle o hasta algunas no sé usar nada, como "me da cosa" o "quedarse con alguien" por ejemplo. Gracias por todo lo que haces! Un abrazo, amigo!

    • @SpanishwithVicente
      @SpanishwithVicente  2 роки тому

      ¡Gracias Juan! Es verdad que son muy comunes y no se suelen enseñar.

  • @cristinadominici4705
    @cristinadominici4705 2 роки тому

    Gracias Vicente...el español coloquial me falta mucho!

  • @Jano-me6ee
    @Jano-me6ee 2 роки тому

    Muchas gracias, un abrazo de Polonia :) Sigo estudiando contigo chaval :D

  • @userpeteka
    @userpeteka 2 роки тому

    Feliz 2022, majo, nunca dejes de correr hacia la meta.
    Estoy flipando con este video de hoy. Un placer
    Espero que el año nuevo te traiga muchas alegrías, y sorpresas, pero, sobre todo, espero que nada de lo que pueda venir te haga cambiar... ¡Pues eres perfecto tal y como eres!

  • @m.m.9450
    @m.m.9450 2 роки тому

    Jaja Vicente, antes de poder ver tu video, tuve que ver un anuncio. El tema encajó perfectamante - fue un anuncio sobre inversiones en bitcoins 😂 Que trapalas! Pero no dejo que me vendan la moto, no se van a quedar conmigo 💪😂

  • @markair3796
    @markair3796 2 роки тому

    Hola Vicente, hoy he visto tus videos hace 3 años. Quiero decirte que vas a mejorar de cualidad a tus videos 👍 mucho suerte y eres mejor 😎

  • @chiaraamoroso1307
    @chiaraamoroso1307 2 роки тому

    Hola Vicente! Gracias por tus vídeos, que son de lo más divertidos. Al vivir en España, muchas de estas expresiones ya las conocía pero si pudieras poner unos cuantos ejemplitos más de cómo se usa la expresión "echarse el rato" te lo agradecería un montón 😘😘

    • @SpanishwithVicente
      @SpanishwithVicente  2 роки тому

      Muy atenta Chiara, es "Echar el rato" no "EcharSE el rato", atenta al minuto 6:00. ¡Saludo!

  • @4estsmyhom364
    @4estsmyhom364 2 роки тому

    Todos tamos esperando la segunda parte, bro!!

    • @SpanishwithVicente
      @SpanishwithVicente  2 роки тому

      Si llega a los 2.000 likes la hago encantadísisisisismo!!!!!!

  • @Liliane29DF
    @Liliane29DF 2 роки тому

    ¡Qué lindo este video, aprendí mucho y hubiera sido de gran valor si hubiera salido en diciembre del año pasado porque teníamos que presentar sobre este tema, tío! Espero que obtengas los me gusta que pediste para que podamos ver la parte 2. jejejeje 😘

  • @Gigi-11.12
    @Gigi-11.12 2 роки тому

    Hola Vicente.
    No quiero quedarte, no quiero venderte la moto, pero si me das un año de tus clases, te traeré más de 1.000 estudiantes. Que te parece.😉😂
    Feliz año 2022 y sigue así que lo estás haciendo muy bien .

    • @SpanishwithVicente
      @SpanishwithVicente  2 роки тому +1

      Jajajaja, qué buena! pero recuerda que es "quedarse CON alguien" por lo que deberías decir "no quiero quedarme contigo", jeje.
      ¡Un saludo crack!

  • @kathrinw.2035
    @kathrinw.2035 Рік тому

    En la serie "Skam España" usan la expresión "No te rayes" muchísimo. =)

  • @michelef1905
    @michelef1905 2 роки тому

    Hola Vicente, gracias por El video súper interesante!! EN relación a la expresión "quedarse con alguien" con El significado de enganar...pueda que se confunda un poco con "quedar con alguien" EN El sentido De reunirse con alguien para salir...nos podias aclarar las diferencias? Gracias!!!

    • @SpanishwithVicente
      @SpanishwithVicente  2 роки тому

      Sí, por eso intento hacer énfasis en "quedarSE con alguien" y no "quedar con alguien". En el minuto 9:48 intento hacer énfasis en esto. ¡Saludos!

  • @angeladig521
    @angeladig521 2 роки тому

    Hola Vicente, muchas gracias por tus vídeos. Una pregunta: ¿Qué diferencia hay entre las expresiones callejeras del vídeo que termina con "apalancarse" y este vídeo de expresiones de jerga coloquial? ¿Se trata de dos niveles lingüísticos diferentes o están todas en en mismo registro? Gracias

  • @stefanotonani3346
    @stefanotonani3346 2 роки тому

    8:38 4. Venderle la moto a alguien ... pero, perdoname tengo el carnet solo para coches.... y no tengo moto que vender ajajaja...
    grande tiooo

  • @giovannibattistaraffo4641
    @giovannibattistaraffo4641 2 роки тому

    Vicente, gracias por este video en el que se aprenden muchas expresiones coloquiales que, entre otras cosas, no conocìa; luego quiero decirte también que eres un bravo actor de teatro.Tràpala, embustero ecc, son parablas muy ofensivas sin saber y sin conocer y no era mi intenciòn molestar a nadie. Estoy harto de todo y tengo algo que hacer(.Maldad?)Respecto a la maldad es precisamente lo contrario. Estoy seguro de que me vas entender muy bien.Suerte para ti y para tu amiga.

    • @SpanishwithVicente
      @SpanishwithVicente  2 роки тому

      Sí Giovanni, te entiendo. "Trápala" suena mal y se usa en un lenguaje muy coloquial y "mentiroso" también suena mal. De hecho, cuando yo era pequeño mi abuela, que es una señora que siempre ha hablado de una forma muy formal y correcta, cuando decía alguna mentira no me decía "mentiroso" me decía "embustero".

    • @giovannibattistaraffo4641
      @giovannibattistaraffo4641 2 роки тому

      @@SpanishwithVicente Segun mi opinion el embustero es quien se presta a malentendidos sin saber nada y està siempre listo para criticar, envidiar a los demas ,condescende a los deseos ajenos.Ademàs, ( tu) hablas sin darte muy cuenta de la verdad. Yo, soy lo que soy y no tengo nada que esconder, también porque una parte de mi vida està documentada y lo que digo, hago es todo verificable; pero , a menudo, la envidia sobre todo, ofusca los ojos y uno cree lo que quiere creer ; eso capita hasta en fb: la gente si tuvieras verte cojo, torpe ecc.. estarìa màs contenta.; claro, cada uno tiene un poco de vanidad ostentosa o menos. Por parte mìa, no me intereso de la vida de ninguna persona.Me da propio igual.Por internet intentais profundizar en la inestigaciones sobre mi persona si os caigo tan mal.Y dejadme en paz. Adios chicos.Estoy en Torino ..calle Giacosa 31 còdigo ..no me acuerdo...Me estaba olvidando , hace cuatro anos ,casi, vivìa en Alessandria y no soy quìmico, sino tengo dos licenciaturas : una en biologia y otra en Medicina y cirugìa, aunque os fastidie, asì que podeis investigar mejor.Allì tengo todo y las pruebas de lo que digo.Siempre sea posible desde Espana, ya creo que si.

  • @connielins4013
    @connielins4013 2 роки тому

    ¡Ja ja ja! Muy gracioso este video y la idea de nombrar la criptomoneda "ShitCoin" 😂¡Ojala lleguen los 2000 likes cuanto antes! ¡Deberías forrarte por estos videos super divertidos y tus explicaciones geniales!

    • @SpanishwithVicente
      @SpanishwithVicente  2 роки тому

      Jajajaja, muchas gracias Connie, yo también estoy deseando que llegue a los 2000 likes, me lo pasé muy bien!!!

  • @stefanotonani3346
    @stefanotonani3346 2 роки тому

    Querido Vicente... después del triplete del DELE B1,B2 y C1 necesito el C2 ajaja como podemos hacer?? ajaj ayudame... ajaj

  • @carmenuy
    @carmenuy 2 роки тому

    ¡Hola Vicente! Antes de nada, gracias por lo video que nos enseñas más formas coloquiales. No quiero rayarte, pero ya conozco la expresione ¡no te rayes! porque más o menos hace 7 meses vi un episodio de Maria Español que expliquó ¡no te rayes! en todas las formas 😉 sin embargo, tus videos estan muchas más divertidos

  • @irinavoronina5575
    @irinavoronina5575 2 роки тому

    Hola Vicente!
    Agradezco mucho por este vídeo - muy útil =)) no sabía nada de estas expresiones
    Pero… por qué te estás amigando con los trápalos??! 😂😂 Me da cosa…

    • @SpanishwithVicente
      @SpanishwithVicente  2 роки тому

      Jajajaja, voy a cortar la relación con este tipo de personas, jajajajajaja

  • @MrSguardo
    @MrSguardo 10 місяців тому

    En tu video, también usaste la expresión "estar con la mosca en la oreja". ¿Es verdad que esta expresión se utiliza para describir a alguien que está sospechando o desconfiando de algo?

  • @samyarsamanian4460
    @samyarsamanian4460 2 роки тому

    😍😍👏🏻

  • @romaind6597
    @romaind6597 2 роки тому

    hola qué tal ? ejemplo : siempre un amigo me dice qué viaja mogollon mientras que esta sin blanca. El es un poco trápala. Además quiere invitarme a echar unas cañas, y eso me da cosa porque conozco su situación.

    • @SpanishwithVicente
      @SpanishwithVicente  2 роки тому

      ¡Bieeeen! Si dice que está sin blanca y está todo el día viajando es que SE ESTÁ QUEDANDO CONTIGO y, en realidad, tiene dinero, jejeje.

  • @jamlarna
    @jamlarna Рік тому

    En shit coin 🤣 por dios me muero de risa 🤣

  • @josemiguelplanton4613
    @josemiguelplanton4613 2 роки тому +1

    Voy a ver tu vídeo.
    A saber lo que habrás dicho para que esté restringido.

  • @479vanessa
    @479vanessa 2 роки тому

    No te rayes Vicente! Espero que tenga sentido jajaja...
    "No me gusta quedarme con alguien. Me da cosa hacer eso, principalmente con mi amiga. Yo sé que hiciste y no voy a seguirte el rollo, eres un trapala. La has engañado y estás intentando venderla la moto, pero yo sé la verdad. Quieres casarte con ella solamente para forrarse y después tirarla a la basura."

  • @craigleithdavid
    @craigleithdavid 2 роки тому

    Hola hola! Me encanta el vídeo, sabes pórque? Yo también tengo un amigo así, siempre me cuenta cosas de sus inversiones, es un cuñado de verdá, experto de todo, solo tienes que decir algo y él puede aburrirte hasta.... tiene 60 y pico años, todavía vive con su madre, y lo que me contó es sorprendente, pero es verdad. Ese chico es muy de las inversiones, siempre me ha caído bien, pero nos discutimos mucho, sus ideas no son las mías, es capitalista y creo que es un poco estúpido, pero ha ganado 500,000 miles euros por el Bitcoin. Lo gracioso es que no sabe qué hacer con su dinero. Tal vez vaya a comprarse nuevos dientes? Para tener una sonrisa de Hollywood? Le dije, pero no tienes cara de Hollywood amigo mío.... O a lo mejo un ferrari? Y eso? Para ir al súper con tu madre? Hay la vida Vicente!!! Le dije, puedes invitar a tu buen amigo David a una cena de mariscos? Ni de coña hombre, na de eso, tan tacaño es, como si fuera de Aberdeen!! La gente está loca de verdá!!

    • @SpanishwithVicente
      @SpanishwithVicente  2 роки тому

      jajajaja, no te rayes David, a veces hay amigos que son así, pero si te cae bien y te lo pasas bien con él, vale la pena la amistad :)

    • @craigleithdavid
      @craigleithdavid 2 роки тому

      @@SpanishwithVicente Es verdad, Vicente. Tengo algunos amigos raros, pero hay de todo en esta vida, y quién soy yo para juzgar? Todo es de color cómo va la canción, y necesitamos todos los colores del arcoíris 🌈 Uy! Me vuelvo muy poético a veces, jajaja!! Un abrazo campeón🤗

  • @federicaolivoni732
    @federicaolivoni732 2 роки тому

    pero ,me he quedado con mi amigo ,quiere decir que I met him , went out with him...

  • @Kkron777
    @Kkron777 2 роки тому

    Аахахахахахах))) shit coin)) это что-то новое )

  • @Chereadan
    @Chereadan 2 роки тому

    Sigo no entiendo la expresion con ''rayar'' :'(

  • @juliemadden8091
    @juliemadden8091 2 роки тому +3

    Shitcoin! Brilliant! 😂

  • @ruguil57
    @ruguil57 2 роки тому

    Para mi , es muy interesante. Pero hablas demasiado rápido porque. Estoy aprendiendo y es muy difícil para traducir en mi idioma. Flamenco

  • @logiclanguagelearningFrench
    @logiclanguagelearningFrench 2 роки тому

    Shitcoin hahahaha xxx 😘

  • @stephenthomas3085
    @stephenthomas3085 2 роки тому

    ¿Shitcoin...? ¡Muy bien, suena como una buena inversión a mí...! ¿Cuanto dinero quieres?

  • @selmaroumani7983
    @selmaroumani7983 2 роки тому +1

    Shitcoin 😂😂

  • @adagiocgn18
    @adagiocgn18 Рік тому

    No se puede hablar tan rápido como el profesor. No es profesional!