من عشقى بوم تاكو گورانيكى سالانى 2002-2003 گورانيكى ليبوو به دنگيكى به هشتى به دنگى هردى صلاح ! من كه دلم دا به تو من كه بومه به قوربانى تؤ كه ببلينت شكاند تو كه دلم تيكشكان 💔💔💔💔
اخو كمان مطرب عنده اغاني كثيرة وصوتة يجنن 💔صوته احلي من گوران و اخو يلحن كل اغاني الي بيغني و كلمات او شعر الاغنية! بس هو مختفي من مدة طويلة ! خوايه زور جوانه دنگى زور حوشه ههه😳 و ترجمة ماكو
ترجمة الأغنية بواسطتي: أعطيتكِ قلبي بكل حُب وصدقِ لكنك لم تكن وفيةً لقلبي ووضعتهِ تحت أقدامكِ. أنتِ تهتمين فقط بالمال والمرح حتى أنكِ لستِ وفيةً مع نفسك أنا كنت حبيباً صادقاً لكنكِ بائعة القلوب لتكن هذه النهاية لتكن هذه النهاية! ليست فقط مرةً واحدة إنما آلاف المرات تركتيني لوحدي بدون إهتمام ولم تكنِ أبداً وفيةً للوعود التي كانت بيننا روحي وحياتي وشعوري كانت تحت أقدامك أي شيئا قمتِ به ضدي لم يسمح قلبي لأخبرك أنا كنتُ حبيباً صادقاً لكنك بائعة النفوس والقلوب لتكن هذه النهايه!
15/2/2024 با بمێنێ بۆ یادگاری لە دووری یار و کەس و کار و نیشتیمان..!💔 شەوی پێنجشەممە لەسەر هەینی.سەعات 12:15ی شەو.. من ئاشق و تۆش دڵ فرۆش💔 ڤـــانـــکـــۆڤــەر _ کـــەنـــەدا 🇨🇦
من ئاشقانە راسـتگۆیانە دڵـم داپێت تۆ بێ باک بووی بێ وەفا بووی خسـتە ژێرپێت تۆ گیرۆدەی ماڵی دنیا و کەیف و سەفا تۆ لەگەڵ خۆت و رووحی خۆت بێ وەفا من ئاشـق و تۆ خۆفرۆش من ئاشـق و تۆ دڵفرۆش کۆتایی بێ کۆتایی بێ کۆتایی بێ تۆ نەک جارێک هەزاران جار بەجێتهێشتم بێ باکانە گوێت نەدا بەو وەفا و سۆزەی لەرێگەی ئیشقی تۆمدانە روح و گیانـم هەسـت و سـۆزم لە ژێر پێتنا هەرچی کردت دڵم نەهـات پێت بڵێم نا نا من ئاشـق و تۆ خۆفرۆش من ئاشـق و تۆ دڵ فرۆش
![Goran Salih - Sharabi Xem 2017 [Official Video Clip] (Kurdish Music) // گۆران صاڵح - شه رابي خه م](http://i.ytimg.com/vi/UkNkcqtJNmc/mqdefault.jpg)
![Goran Salih - Sharabi Xem 2017 [Official Video Clip] (Kurdish Music) // گۆران صاڵح - شه رابي خه م](/img/tr.png)
16/4/2023 لەدوای ئەمتاریخەوە کێیتر گوێی لێ ڕادەگرێ لایک بکە
22/4/2024👍🏻💔
la 2024wa😅💔
2021😅💔
22 April 2024
Monday 💔🙂
🙂↕️💔
29/5/2024😅
30/5/2024
__________لەدوایی ئەم بەروارەوە 7/1/2023 کێ سەیری ئەم گۆرانیەی کردووە با لایکێک بکات__________🥺😶👍
rozh haya 10 jar jenadme
Amn leram🥲🫶🏻💔
ئه من
2024
22/4/2024
زور جوانى كوران سه لاح خوش كوردي من مغريبم 🇲🇦 خوشم دوى كوردستان زور زور
🥰🥰
Habibi
توو زوور جوان ب کوردی قسە دەکهی
زور سوپاس 😍
قورباني كجي مغريبي
2021هه‌یه ؟؟ خوم هه‌موو روژی گویی له‌وه ئه‌گرم💔😄🌚
😁💔👌🏻
وةكي خوم
Bale haya 🥺💔
منيش ☹️😹
@@alimma7804 منيش
خۆشترین گۆرانیە ھەموو ڕۆژێ جارێکیش بێ گوێی لێ دەگرم😍کۆن نابێ
Helin Gull kui
Gula Kam baxwa mnish
❤❤❤
Sbmkrde bekawa gulakam
@@arakurdi6281 chawt dare cht libakm
2019/12/18
😞💔∞............... لەپاش ئەم تاریبخەوە کێی تر گوێی گرتوە لەم گۆرانیە با لایک بـکاتـ ✓
Ahmad Mohammed mn 20/2/2020
27/2/2020
2020/3/15
19/3/2020😔
11/5/2020
٤/٣/٢٠٢٣ بە دیار سەعی بیرکاری پۆلی دوانزە💔. بۆ یادگاری....
😂
نمرەت چەند بو لە وەزاری ؟
ئێستا دکتۆرەی؟😂
22 november 2019
بزانم جةند كةس ئةو كومينتة لايك دةكا هةتا ساليكي تر
2024❤
وابزانم لە 2020 یەکەم کەسم گوێ لەم گۆرانیە ئەگرم
هلو
Mn hamw daqayak gwey le dagarm 💔😭
Hamay Shex latif ☹️💔
منیش حه زم لێ یه تی
من عشقى بوم تاكو گورانيكى سالانى 2002-2003 گورانيكى ليبوو به دنگيكى به هشتى به دنگى هردى صلاح ! من كه دلم دا به تو من كه بومه به قوربانى
تؤ كه ببلينت شكاند تو كه دلم تيكشكان 💔💔💔💔
زۆر دەمێکە گوێم لێنەگرتوە کەچی ئێستاش هەمووی وەک خۆی دەڵێمەوە😍😍
Azhin Khalid حەفیە😂لێرەشی
Azhin Khalid درويه
Zor xosh bw kate xoe 💘💘🥺😨
من زۆرم پێسەیرە لەهەموو گۆرانیەک کۆمێنتی تۆ ابینم
@@marwangyan3852
خەباتم هەیە لە کۆمێنت 😂
27/1/2020
Sa3at 3:23y bayani .
Lagall xoshtrin dangu xoshtrin gorani ♥️♥️
تحيا كوردستان اجمل واطيب شعب
احيكم من جبال الأطلس 😍
تۆ گیرۆدەی ماڵی دونیاو کەیف و سەفا
تۆ لەگەڵ خۆت و ڕووحی خۆشت بێ وەفا
۲۷/٦/۲۰۲۲ دووشەمە کات ٥:٥٥ بمێنێ بە یادگاری .
From BULGARISTAN!!!😙😙😙😙🙌🙌🙌💓💓💓💓💓👍
@@h1rdi Goran Salih unikat... 💋💋💋💋❤❤❤❤❤👌
You are welcome
We have a greeting to bulgaria
تحياتي لإخواننا الاكراد من صلاح الدين
فدوة روحلك حبيبي تحياتي خاص الك❤️😘
@@amasms3814 ❤❤❤🥰🥰😍😍
بعد كلبي👑
تحية حب و احترام الك
@@saadkhalil5211 طذصسس صس. سًً سسسً ًثص ثي
Old but gold ♥️😍
22/4/2022
Kurdistan
Friday 🇬🇧🇬🇧
تۆ گیرۆردەی ماڵی دنیا و کەیفو سەفای🌚👍🏽!
2020 الله على جمال اوول
تحيه طيبه لكم من فلسطين
ua-cam.com/video/Iv-5EM0jCw8/v-deo.html
بعشق اغاني و البومات اخوا الاكبر الي تاب اعتقد
من منبع الارهاب قصدك
@@Ibrahim.614لەقەبری باوکتەوە
@@Ibrahim.614کابرا سڵاوی بۆناردووی تۆ زمان درێژیەکەی بێ دەماغ
@@lawklawy6628 قوس دايك تو و همو فلسطينيكان
يا جمالك يا كوران ❤️❤️ ، تحية لاهلنا الكرد ❤️ من 🇸🇦
Habibe❤️
اخو كمان مطرب عنده اغاني كثيرة وصوتة يجنن 💔صوته احلي من گوران و اخو يلحن كل اغاني الي بيغني و كلمات او شعر الاغنية! بس هو مختفي من مدة طويلة ! خوايه زور جوانه دنگى زور حوشه ههه😳 و ترجمة ماكو
ua-cam.com/video/Iv-5EM0jCw8/v-deo.html
@@tamarasofiykurd23 in.. Mn .!.n look o lol l
@@tamarasofiykurd23 سلٱو
ناوى براى گۆران چییه.
کێ لە ۲۰۲۰ کوێی لێ اکرێ با لایک کات
Shajwan Zangana منزورحةزملئيه
Mn 💔😭
من
otam
قه د لی بیزار نابم هه موو روزیک ئه بی گویلی رابگرم
پەرواز خۆی فرۆشت 💔🤦♂️
یادی بەخێر بەڕاستی غەریبی ئەو سەردەم ئەکەم ئێستا😪
خوه شترين ستران بژيت گوران سالح❤️🌹
تۆ گیرۆدەی ماڵی دونیاو كەیف و سەفای..!🖤
axxx axxx berhatn mn zoor hana dgal ve strane (W)
یادی بە خێر ئۆۆۆۆف😓💔
بەختەوەر بی گووڵم 😘😟
@@lara5278 زۆر سپاس 🥺❤️
.صردظصرد. صركد🥵🥵
من ئاشق و تۆ دڵ فڕوش .💔
ئای زەمان کاتی خۆی تایبەت بوو
تەمەن رۆشت
تۆ گیرۆدەی ماڵی دونیا و
کەیف و سەفای 🖤
خووشترين گوراني لاي من زورتايبةتة❤
لي ذكريات لهذه الاغنية كنت اسمعها من 2011
The best best best song😭🌹♥️♥️
25/11/2023,,yak rozh wara ,xot la jegae mn dani law azhawae naw meshkm ba ....aw sa lem tedagae,,🖤💔
Baxway zor zahmata labir krdnt amanate xway be ❤
Ba rasti shaza yadgarim haya lagali
زور جوانه 👌🤤
Etr zheyna,,20/1/2024,,
اجمل صوت كوردي گوران❤تحيه من المانيا
کئ وەک من هەموو ڕۆژێک گوێی لئ دەگرئ؟؟
۲۷/٠٥/۲٠۲۲
تهران هتیل شیراز
قوربانی ئەو سەوتەت بم مامۆستا گۆران😘
2021/4/24 kee hatak w esta gwe lee dagret 🥺🖤
يا الله قبل سنة اشكيت بجيت على هاي الأغنية مريت بظرف صعب ،،،،، خانوني بعد حب ثمان سنوات 💔
Das xosh baraste goraniki xosha😔😢
ذكرياتتتتتتتتتتتت2023 في يومات جامعة🖤
Kirdstaneki Chand xoshman habu aw kata
Habu naabu kurdstan bu
😄
دست خوش دلو قربانم❤️🌹
من عاشقانە، ڕاستگۆیانە دڵم دا پێت
تۆ بێباک بووی، بێوەفا بووی خستە ژێر پێت
تۆ گیرۆدەی ماڵی دنیا و کەیف و سەفای
تۆ لەگەڵ خۆت و ڕۆحی خۆشت بێوەفای
من عاشق و تۆ خۆفرۆش
من عاشق و تۆ دڵ فرۆش
کۆتایی بێ، کۆتایی بێ، کۆتایی بێ
تۆ نە جارێک، هەزاران جار بەجێت هێشتم بێ باکانە
گوێت نەدا بەو وەفا و سۆزەی لە ڕێگای عەشقی تۆم دانا
ڕۆح و گیانم هەست و سۆزم لە ژێر پێته
هەرچی کردت دڵم نەهات پێت بڵێم نا
من عاشق و تۆ خۆفرۆش
من عاشق و تۆ دڵ فرۆش
کۆتایی بێ، کۆتایی بێ، کۆتایی ب
Thx
دەست خۆش بەراستی گۆرانیەکی خۆشە
❤😢👉💔💔💔
زور جوانة
لە ٢٠٠٨ وە بە بەردەوام گوێی لێ دەگرم ناوم ناوە گۆرانی تەمەن چونكە قەت لێی بێزار نابم .😑2 shama
16:10
12/12/2022 plymouth-Uk🇬🇧
Jand kon be aw goranya har xosha😢
كوران صالح انا اتابعك من المغرب عندك جمهور كبير فالعالم العربي ياليت تغني لنا اغنية عربية حتو لو عراقية بس عربية
To lagal xot w ru7i xosht bewafay
7/sep/2023
كنت اعشق غنية ذكرونا ايمت اول مرة سمعنا 😢
هەموو ڕۆژێ گوێی لێ ئەگرم 🖤
5/5/2020 av tarixa de bita mejoya rasha mn💔
17.10.24 خوشترين كوراني كوردي قديم االله على ذكريات قديمة جميلة 😢
ھەتا کۆنتربێت خۆشتر ئەبێت ئەم گۆرانیە
ـ
وەک شەراب وایە
يادش بخير ✨🖤
Yadi baxer ❤😭💔
ترجمة الأغنية بواسطتي:
أعطيتكِ قلبي بكل حُب وصدقِ
لكنك لم تكن وفيةً لقلبي ووضعتهِ تحت أقدامكِ.
أنتِ تهتمين فقط بالمال والمرح
حتى أنكِ لستِ وفيةً مع نفسك
أنا كنت حبيباً صادقاً لكنكِ بائعة القلوب
لتكن هذه النهاية
لتكن هذه النهاية!
ليست فقط مرةً واحدة إنما آلاف المرات تركتيني لوحدي بدون إهتمام
ولم تكنِ أبداً وفيةً للوعود التي كانت بيننا
روحي وحياتي وشعوري كانت تحت أقدامك
أي شيئا قمتِ به ضدي لم يسمح قلبي لأخبرك
أنا كنتُ حبيباً صادقاً لكنك بائعة النفوس والقلوب
لتكن هذه النهايه!
ترجم غنية دل له سينه‌م ده‌رجوو هم
ذنكس 😍😊🦋🌹🌼
Hazim Bahjat - حازم بهجت عاشت الايادي ابدعت احب الاغاني الكورديه لكن القليل منهه مترجمه . استمر
دددسؤكدصؤكدثبكد🤷🏻♀️🤷🏻♀️👋👋😫
عاشت ايدك ممكن ترجمة اغنية haq nabu 🥰💐🙏🏼
25/8/2021 ئێستاش گوێی لێ ئەگرم 🕊
لە کاتی دەرس خیندنی بیرکاری سبەینێ کویزم هەیە . انشااللە سارەشکە لە مەکتەبێ نمایمە🥺🤦🏻♀️2024/11/4 غەریبی ئەویش دەکەم خوایە O🌚💔.
گه له ک خوشه😘😘
Xozga law rojana 😢 yadi baxer xoshi ena hamo bon ba yadgary naman zani am xoshiana chon roshtn ashqm nin balan am goranya zor taybata
11/11/2019 katzhmir 12:01 london 💔😥
1.1.2023 کێی تر گۆێی لێئەگریت 😢😢
7/7/2021/ لە یۆنان با بمێنی بۆ یادگاری کاتژمێر 10:35 بەیانی 💔🥺
Me 2 uk dura wllat 18/11/2021
Ay esta la kwey?
2024😊
مەبە دەرمانی هیچ کەسێ لەبەر ئەوە مرۆڤەکان
کە چاک ئەبنەوە دەرمانەکانیان فڕێ دەدەن 🖤🕊️
كوران سالح أتمنه تترجم الغنيه بلعربي كوران لك جمهور كبير في العالم العربي فنان متمكن وصوت اجمل من رائع تحياتي من محب من الانبار
23/6/2024 كێ له دوای من سێری كرد با ڵایك بكا👍😁
يلتمس صوتهو صميم القلب
Ta estash xosha 2023
Zor xosha
سترا نەک و هزار یاد گاری ❤
Alla law dang w e7sasa 😭💔💔
یەکێک لە جوانترین تێکستەکان
2021 from Germany 🇩🇪
2020/1/20
Rozhe 1 Shama
Katzhmer 12:30
✨🙄💚
2/1/2021 Kon buni nia abadan .....💔
4_7_2022 hamu Rozh gwei le bgrm lei bezar nabm qatttttt💔
سالی ۲٠۲۲ ئەو کەسەی کە خۆشم دەویست هەموو رۆژی ئەو گۆرانیەی پێ ئەکرد ئەو گۆرانیە تایبەت بوو لە لای هەردوکمان بەیەکەوە گویمان لی دەگرت بەلام ئەورۆکە ۳٠/۱/۲٠۲۳ ئیستا بە تەنها گویی لەو گۆرانیە دەگرم باوکیی لە من دوورخستەوە ئیستا من بیری دەکەم ئەویش خەوتوە 💔😅
3/1/2023
💔
ان شاءالله خودا دل خۆشت بکا
جةن كةس لة 2020 كوئ لةو كؤرانيه ئةكرى
14/8/2023 .:)🖤
To lagal xot o ru7i xosht bewafay 😏
خۆشترین گۆرانی❤😍
يادي بخير 🥺👌🏻
من عاشقانە ڕاستگۆیانە دڵم داپێت
تۆ بێباک بوویت بێ وەفا بوویت خستە ژێر پێت 💔
15/2/2024
با بمێنێ بۆ یادگاری لە دووری یار و کەس و کار و نیشتیمان..!💔
شەوی پێنجشەممە لەسەر هەینی.سەعات 12:15ی شەو..
من ئاشق و تۆش دڵ فرۆش💔
ڤـــانـــکـــۆڤــەر _ کـــەنـــەدا 🇨🇦
Sat .4 .2020 la walati bratanyawa slaw riz bo aw kala hwnrmanda 🤕😞💚
بابزانین چەن کەسی کەگوێی لێڕا دەگرێت
(7/6/2024)💔🎭
زؤر خؤشه ده ست خؤش❤️❤️❤️
بەسەر ناجێ هەرگیز ئەو گۆرانیە نەتێر دەبی لێی نە کۆن دەبێ 😢❤
Xoshtrin gorani
بەراستی دەردە دلە
Bzhi
2021 ba 35 sal tamanawa gem legrt😊
Old but gold 2024/9/9 ♥️
خۆزگەم بەو کاتە زۆر لە ئیستا خۆشتر بو😭😭😭
2020/5/30 7:03 PM
هەزار هەزار خۆزگە
زوور خوشه كاك كوران😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
من ئاشقانە راسـتگۆیانە دڵـم داپێت
تۆ بێ باک بووی بێ وەفا بووی خسـتە ژێرپێت
تۆ گیرۆدەی ماڵی دنیا و کەیف و سەفا
تۆ لەگەڵ خۆت و رووحی خۆت بێ وەفا
من ئاشـق و تۆ خۆفرۆش
من ئاشـق و تۆ دڵفرۆش
کۆتایی بێ کۆتایی بێ کۆتایی بێ
تۆ نەک جارێک هەزاران جار بەجێتهێشتم بێ باکانە
گوێت نەدا بەو وەفا و سۆزەی لەرێگەی ئیشقی تۆمدانە
روح و گیانـم هەسـت و سـۆزم لە ژێر پێتنا
هەرچی کردت دڵم نەهـات پێت بڵێم نا نا
من ئاشـق و تۆ خۆفرۆش
من ئاشـق و تۆ دڵ فرۆش
😭
یادگاری زۆرم هەبوو لەکەڵ ئەم گۆرانیە
14.7.2023 mn ashqw to .........
فدوة الاكراد احبكم❤
❤❤
Sarchawm!
لەدوای ئەم تاریخەوە کێیتر گوێی لەم گۆرانیە گرت ڵایک کا 18/8/2024