В этом коменте все тайм коды с виндингсом и переводом к ниму. 3:40 - "You must save him" на русском это звучит как "Вы должны спасти (сохранить) его" . 8:48 - "Every dreme can be a pfediction" или на русском "Каждый сон может быть предсказанием". 13:33 - на стене есть табличка с виндингсом. (так как не чётко видны знаки я могла допустить ошибку в переводе, заранее извиняюсь) На английском эти слова с таблички звучат так "Warning! If you are reading this you are cool dude" перевод "Предупреждение! Если вы читаете это, вы крутой чувак" (Авв спасибо, ты тоже очень классная Лювочка❤️) На последок хочу сказать что это просто шедевр и что пересматриваю это в 7 раз, но кажется как будто в 1. Всем пока, до следующего эпизода.❤️
Мне кажется Фриск с короткими волосами всё же лучше. Я понимаю, что изменения в её внешнем виде это желание и решение автора, просто сказала своё мнение. А так всё красиво)))
Это костенительная история) Я не мастер каламбуров но это было ужасно 😅 Опа отсылка на гравити фолз) Последний учебный день опаздывать нельзя это реально большая неловкость) Папайрус как всегда крут)
8:47 _а вот знаете. я не по поленилась и нашла перевод этого текста и нашла там это:_ ☜✞☜☼✡ 👎☼☜✌💣 👍✌☠ 👌☜ ✌ 🏱☼☜👎✋👍❄✋🏱☠ = EVERY DREAM CAN BE A PREDICTIPN = КАЖДАЯ МЕЧТА МОЖЕТ БЫТЬ ПРОГНОЗОМ _вот так воть_ :з _надеюсь меня не отпинают тапками за перевод_
Спасибо огромное за старания!! К сожилению мы можем лишь подбадривать вас коментариями артами😅 вы не представляете как мы вас любим ребят и ждём новые серии и озвучки перезаливов💓💓💓 удачи вам в вашем творчестве и по чаще отдыхайте! Любим вас😁
Я не хочу обижать тех прекрасных людей, что подарили свои голоса таким прекрасным персонажам и лювочку, но старая озвучка почему-то нравилась мне больше.
Огооооооо как быысттроооо блин КАК КЛАССНООООООО И КРАСИВО ТЫ ДОСТОЙНА БОЛЬШЕГООООО ЭТО ОЧЕНЬ КРАСИВОООООООООООООООООООООООООООООООООООООООО ИТ ИС ЧТО РЕМЭЙК КУУУУУУЛ БЛИН НЕ МОГУ САААААС ❤️❤️❤️❤️💗💗❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💗❤️💗🤍🥰💙🤍💜💜❤️🤍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🤍❤️🤍❤️💗🖤🖤🧡💗🖤🖤❣️🤍❣️❣️🤍🖤🖤💗🤍🤍🤍💜❤️❤️❤️🖤💚❤️💚💕❤️❤️❤️❤️🤝💗💙🤍💜💜👏👏👏👏💙👏👏💗👏💗
Я обожаю твои работы😍! Надеюсь, что вы все не сильно утомилась из-за перезалива, но эти голоса того стоили (мне просто очень нравится озвучки ink sans dab chenal , а тут ещё и другие офигительные актёры). Удачи тебе, а я буду ждать чего-нибудь из ВК или с Ютабчика
итак внимание вопрос где новые эпизоды? или вы забросили андертейл просто это ОЧЕНЬ годный проект и просто БОМБЕЗНАЯ рисовка жалко если больше серий не будет
Единственный вопрос... ПОЧЕМУ ТАК КРУТО И ТАК НЕ ПОПУЛЯРНО? При чём даже не из-за ограничений в фандоме, я смотрю это не играя раньше в Андертейл, и не находясь в этом фандоме...
![MATESTALE animatic [RUS|ENG SUB] | episode 2 | "NEW MONSTER IN TOWN"](http://i.ytimg.com/vi/vUTJdD_0AO4/mqdefault.jpg)
![MATESTALE animatic [RUS|ENG SUB] | episode 2 | "NEW MONSTER IN TOWN"](/img/tr.png)
Долгожданный перезалив 1 эпизода!
Надеюсь вам понравится новая озвучка ^^
Моя группа ВК: vk.com/luva4ka
ООООО ДА ЭТО ПРОСТО СУПЕР КЛАСС
Вау, стало намного лучше! Обожаю
❤Matestale❤
Скажите, пожалуйста, а сколько человек занималось рисованием?
💋💋💋
@@ogurocvaludka рисованием занимался один человек.Остальные люди-только озвучка
И всё-таки, ранее музыкальное сопровождение было лучше
Но перезалив класс 😁
Как странно вспомнить этот шедевр но, кажется, связи с автором потеряны, надеюсь, она в порядке. Жаль, что возможно не увидим продолжение...
ua-cam.com/video/kUZbWo5Qn2o/v-deo.html
Она тут
@@Snegahahahah217 где я могу найти это в Интернете?
@@ЭффектСмертпиБета ua-cam.com/video/kUZbWo5Qn2o/v-deo.htmlsi=y-w-guq9eHNr0edu
Также как и с Лондонтейлом, жалко
Ну наконец-то!
Как же я ждал этот момент
Вау, и ты тут💖
ООО Данька пришёл :D
@@КружкаМести данька как Анька :"D
:")
Вау вы тоже тут
"Выпускает видео"
Я: оо, новый эпизод Matestale.
Вижу, что это перезалив 1-го эпизода.
Я: мне хочется плакать!
- Мы все ещё ждём продолжения!:>
Дааааа!))
@@Snegahahahah217 Мы всё ещё ждем)
@@undvusslmiuv 3 часть будет!) Просто нужно подождать , у автора много учёбы
@@Snegahahahah217 Это ОНА сказала?
@@MeFiinn это сказал её парень)
Надеюсь, что с автором всё в порядке..
Держу кулачки
Это божественная озвучка, и божественная рисовка пересматриваю все эпизоды каждый божий день спасибо вам огромное вам за озвучку❤❤❤❤
Тут всё божественно!
Так эпизодов всего 2 🐻👌
Am pro
Am I the only one that can't see/ find the subtitles? ;w; I love that art though! Keep up the amazing work!
SAMEE
*Same*
SAME
Same
Same.
Algun dia espero volver a verte
Мы до сих пор ждем 3 серии
2023 год, 20 февраля: Мы до сих пор ждем
2024 год, 23 июня: Ждем
ДО СИХ ПОР...
@@savahromov5319 до сих пор...
@@matesspidey2584 ага
@@knopa1076 до сих пор
До сих пор...
В этом коменте все тайм коды с виндингсом и переводом к ниму.
3:40 - "You must save him" на русском это звучит как "Вы должны спасти (сохранить) его" .
8:48 - "Every dreme can be a pfediction" или на русском "Каждый сон может быть предсказанием".
13:33 - на стене есть табличка с виндингсом. (так как не чётко видны знаки я могла допустить ошибку в переводе, заранее извиняюсь) На английском эти слова с таблички звучат так "Warning! If you are reading this you are cool dude" перевод "Предупреждение! Если вы читаете это, вы крутой чувак" (Авв спасибо, ты тоже очень классная Лювочка❤️)
На последок хочу сказать что это просто шедевр и что пересматриваю это в 7 раз, но кажется как будто в 1. Всем пока, до следующего эпизода.❤️
Спасибо!!!
❤️❤️❤️
АААААААА! Спасибо!!
🙈
Ахах, с таблички орнул .D
Большое спасибо!!
I love this series! I hope the subtitles for english comes out soon❣️
Hahaha
Never coming bro :(
@@Ali_RamDVD why?
Я ТАК ДОЛГО ЖДАЛА,ЧТОБЫ ПЕРЕССМОТРЕТЬ ЭТО ЧУДО
Люва,спасибо тебе огромное :3
Ура, перезалив! Спасибо, я так ждала этого!
Спасибо всем, это мой рекорд по лайкам!
Очень жаль, что Люва не выходит на связь
5:33 разнообразие, как же я его люблю
13:00 учёный, когда успела!?
до сих пор с нетерпением жду 3-й серии)
Это невозможно смотреть без улыбки на лице)
When you finds out araxaluva finally posts new Matestale video and there is no english subtitle
; - ;
Yeah, l feel it
Все ещё ждём продолжения)
Перезалив шикарен, какие же вы всё таки молодцы(я имею ввиду всех кто озвучивал и помогал а не только Люву)
Roses are red,
Violets are blue,
The video's name was english,
I Though the video was to :c
Мёртво рождённый проект он умер все мы умерли
Будем жда-а-а-а-ать, придёт время...НЕ клыки обнажать, будем ждать
мы ещё ждём.
This fanon is underrated asf, there should be more of it, and of course it has excelent quality
ооо как поздно я нашла этот канал блинннн😔 я хочу теперь 3 часть божее это прекрасно жаль история не доделана
автор не выходит на связь уже три года,хотя она аыкладывала на другом канале маленькую зарисовку
что за канал? @@fuuugu
Damn Im glad u did this cuz whenever u look at it, u know that ur work is being watched by millions of people and it is well liked and loved.
Надеюсь ,продолжение всё же будет...
люва, надеюсь все хорошо....
До сих пор жду )
7:00 прародитель, боженька андертейла, всемогущий, куда же вы.
I love it!! :D The effort you put in your drawings, your artstyle, and the AU! Hope to see more! :D
Hi, Emy Chara!
Я всё думала где первый эпизод.. спасибо за перезалив!!
мы также ждем тебя
Пасхалка. Посмотрите на картину на паузе
12:23
12:32
Я хз. Наверное все заметили, наверное нет. Просто сообщила,,
Картина?
Мне кажется Фриск с короткими волосами всё же лучше. Я понимаю, что изменения в её внешнем виде это желание и решение автора, просто сказала своё мнение.
А так всё красиво)))
Согласно,слишком тп фриск нарисовали😒👌🏻
3:13 **флэшбэки с просмотра «Рапунцель» из за музыки**
О! В озвучке участвовал Инк! Санс, а я то думаю, что озвучка такая знакомая)))
Я жду 3 выпуск, надеюсь, что он выйдет 💓🤙🏼
Выйдет)
Как я это обожаю, а и кста Днём рождения, желаю счастья, здоровья, и всего наилучшего,и я уже мильон раз пересматриваю твои видео:3
Я которая немного лицом похожа на Фриск: Мама я звезда 🗿✨
Значит на Фриск похоже больше 1 миллиона людей ;)
Это единственный комикс в котором я обожаю Франс
Анимация
@@gfhhvghhvvhfvhgvbfghvdo246
Аниматик
Ещё раз спасибо за проделанную работу, Лювочка :3 Блин, голоса шикарны. От Папируса вообще балдею.
I love everything about this :)
Боже этот стиль просто бесподобен!
Если бы можно было бы научиться этому,я бы все отдала ради этого!!!
ЕЕЕЕЕЕЕ ЛЮБЛЮ ЭТИ ВИДИО БЛИН ТАК КРАСИВО ТЕМИ ТАКИЕ МИЛЫЕ
Это костенительная история)
Я не мастер каламбуров но это было ужасно 😅
Опа отсылка на гравити фолз)
Последний учебный день опаздывать нельзя это реально большая неловкость)
Папайрус как всегда крут)
8:47
_а вот знаете. я не по поленилась и нашла перевод этого текста и нашла там это:_
☜✞☜☼✡ 👎☼☜✌💣 👍✌☠ 👌☜ ✌ 🏱☼☜👎✋👍❄✋🏱☠
=
EVERY DREAM CAN BE A PREDICTIPN
=
КАЖДАЯ МЕЧТА МОЖЕТ БЫТЬ ПРОГНОЗОМ
_вот так воть_ :з
_надеюсь меня не отпинают тапками за перевод_
Там скорей написано: "Каждый сон может быть предсказанием"
Как вы переводите эти знаки?
Спасибо огромное за старания!! К сожилению мы можем лишь подбадривать вас коментариями артами😅 вы не представляете как мы вас любим ребят и ждём новые серии и озвучки перезаливов💓💓💓 удачи вам в вашем творчестве и по чаще отдыхайте! Любим вас😁
Это шедевр! Молю, проду. 🥺🙏
Looks awsome!!! :D I cant seem to find the subtitles though lol
Когда-же новая часть , не могу дождаться новой серии🌚
Хоть я его и помню но была щаслива его увидеть снова ! =>
Спасибо огромное за перезалив :>
Это франсастически! Надеюсь вы больше не будете на долго пропадать.
3:14 мои уши: мы в раю о_0 ?
Омг, я рада, ощвучка прекрасна, рисовка офигенная, и все тут классно, и эти шипы ОбАжаю 🤡
Супер!
Ура) Наконец дождались! Озвучка просто🔥
С днём рождения! Серия офигенна
Пеезалив по ночам?Хороший конец дня,вы ,ребята ,очень круто потрудились ,вах .з
ПЕРЕЗХАЛИВ! СПАСИБО!
Yo no hablar ruso pero está buena la animación, que pena que no estén los subtítulos en inglés al menos
Это нормально, что Чара выглядитт ГОРАЗДО лучше и прикольнее чем Фриск
Нормально
Вполне,она мне тоже нравится. :D
А мы все ждем
Времена идут, я всё ещё жду
This looks so interesting, even though I have no idea what it's saying. I like the art! ❤️
Я не хочу обижать тех прекрасных людей, что подарили свои голоса таким прекрасным персонажам и лювочку, но старая озвучка почему-то нравилась мне больше.
Спасибочки! Я очень ждала перезалив 1 эпизода!
Классно, я заметил отсылку на ГФ.
Это прекрасно, все еще жду проду
Я буду ждать заветное оповещение колокольчика о выходе третьего эпизода🐶💫
Урааа перезалив. Как я долго этого ждала♥️ Спасибо всем за такую красоту, которая получилась в итоге. Вы все молодцы♥️♥️♥️♥️♥️♥️
А что случилось с автором?
Я в какой-то момент перестал следить за всем в Undertale комьюнити, сейчас только начал снова
Огооооооо как быысттроооо блин КАК КЛАССНООООООО И КРАСИВО ТЫ ДОСТОЙНА БОЛЬШЕГООООО ЭТО ОЧЕНЬ КРАСИВОООООООООООООООООООООООООООООООООООООООО ИТ ИС ЧТО РЕМЭЙК КУУУУУУЛ БЛИН НЕ МОГУ САААААС ❤️❤️❤️❤️💗💗❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💗❤️💗🤍🥰💙🤍💜💜❤️🤍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🤍❤️🤍❤️💗🖤🖤🧡💗🖤🖤❣️🤍❣️❣️🤍🖤🖤💗🤍🤍🤍💜❤️❤️❤️🖤💚❤️💚💕❤️❤️❤️❤️🤝💗💙🤍💜💜👏👏👏👏💙👏👏💗👏💗
HOLY NONONO!! FRANS!!!!! But I love you period, so I guess I approve
Бли-ин, патиму санс такой сасный здесь T^T
Наконец-то я дождалась, очень классно нарисовано, я могу смотреть это бесконечно
:3
Просто вауи ! :D
Новерное ты хотел сказать САНСный?
На заставка играла песня из Рапунцель :3
Видео класс, однозначно лайк))
Я обожаю твой стиль рисовки! Ты лучшая!
April 2023 still waiting...
До сих пор ждём 3 серию
Im from brazil and dont uderstanding nothing, but thats pretty beautifull uwu)b
Theres no English subtitles though?
No entiendo el ruso ni el inglés pero pondré en práctica mí inglés para entender esto.
Me gusto mucho tu AU, sin duda se a convertido en uno de mis favoritos
С ПРОШЕДШИМ ТЕБЯ ДНЁМ РОЖДЕНИЯ 🎉🎊🎉🎉💖
С днём рождения няш🍰⁽⁽◝( •௰• )◜⁾⁾🌺
Pov: You can't turn on the subtitles
Очень все красиво, круто и интерно!)
Будем ждать новых серий 🖤
Лучше этого фанатского комикса я не видел :3
The subtitles are missing ;-;
Это просто божественно! Озвучка шик! =3
☹ вот бы поскорее новых серий эх......
Кто тоже хочет ставте 👍 хочу узнать сколько нас....
Я обожаю твои работы😍! Надеюсь, что вы все не сильно утомилась из-за перезалива, но эти голоса того стоили (мне просто очень нравится озвучки ink sans dab chenal , а тут ещё и другие офигительные актёры). Удачи тебе, а я буду ждать чего-нибудь из ВК или с Ютабчика
итак внимание вопрос
где новые эпизоды?
или вы забросили андертейл
просто это ОЧЕНЬ годный проект
и просто БОМБЕЗНАЯ рисовка
жалко если больше серий не будет
Она не писала что серий не будет, но и не писала что они будут. Так что осталось ждать
Ждём-с... Следующий видос!!!! Очень круто 😍💓♥️👍✨
Я БЕЗУМНО СЧАСТЛИВА, ЧТО ИНК ОЗВУЧИВАЕТ САНСА!!!!!! ВЫ С НИМ РАБОТАЕТЕ ВМЕСТЕ!?!! ОХ БОЖЕ!! ЭТО ПРЕВОСХОДНО!!!
( Well... Excuse me for cap's log )
Слава новой озвучке! Это сразу +100 к качеству
Я одна заметила что картина в гостиной Ториель иногда меняется на Чара вместо Фриск?
Всё интересней и интересней~~
Единственный вопрос... ПОЧЕМУ ТАК КРУТО И ТАК НЕ ПОПУЛЯРНО?
При чём даже не из-за ограничений в фандоме, я смотрю это не играя раньше в Андертейл, и не находясь в этом фандоме...