Очень глубокая песня, от туда-из нашей юности. Время то какие ещё были, кто бы тогда мог подумать, что через 10лет не будет нашей страны. Все станем чужими друг -другу .
Мне именно этот вариант в исполнении Софии Ротару очень нравится, хотя слышал и в исполнении Машины Времени. Мне было примерно лет 10, когда я так крепенько "подсел" на пластинки Софьи Михайловны, тем более она была очень красивой женщиной(именно тогда у меня была влюбленность в голос и красоту этой женщины).
Мне нравятся все эти песни. Не хочу оценивать. Но так почему-то у меня сейчас выходит. София Ротару очень органично вписалась в музыку и песни "Машины времени". Так естественно. Облегчила философские тексты Макаревича и мужское исполнение.
Я не знаю кто ведёт данный канал, сама ли София Михайловна или же её близкие но я хочу выразить слова восхищения этой девочке, она прекрасна!💖 Как же она тогда пела, прошли десятилетия а я по-прежнему слушаю Софу!💖 Мы все жили дружно в оной стране о которой у меня только тёплые воспоминания!💖
Легендарный хит Андрея Макаревича в неподражаемом исполнении Софии Михайловны!Каккие они были молодые-Ротару,Макаревич,Кутиков,Подгородецкий,Ефремов и Боярский...Это было круто!
София Ротару реальная звезда на все времена для всех народов СССР именно для народов . Многая и благая лета, этот человек в историю эволюции человечества золотыми буквами будет на всегда вписан голубем 🌍 мира и добра.
Эта София Ротару сегодня передала Россию, осудив СВО на территории бандеровской Украины. Говорю вам как гражданин Украины, русский по национальности. Так что извините, она предала многое из того что о чём пела раньше! А Макаревича вообще сегодня не воспринимаю. Когда то песни слушал его с удовольствием, но не сегодня. Это человек которому по жизни ничего не нравится, который всегда был в оппозиции к власти, причём любой. Был Советский Союз, он был в оппозиции. С 1991 года стала капиталистическая Россия Ельцина , он снова в оппозиции. С 2000 года пришёл Путин к власти, и он снова все 24 года теперь в оппозиции к Путину! Скажите это нормальный человек? Почему он не в оппозиции к самому себе за всё это время? Человек которому всё и всегда не нравится не может быть нормальным! Да, кстати , он в оппозиции к СВО, где русские ребята как могу защищают мою Украину от бандеровско-нацистской власти. Макаревич это Вечная Оппозиция! И без разницы какая власть придёт в России или Украине, он на следующий день будет уже в оппозиции к этой власти. И это - самое страшное!
@@vadka7777Вероломное нападение на суверенное государство всегда будет осуждатся умными людьми и только дураки с опилками в голове будут радоватся войне.
@@Yuri_Kamazov отвечу вам: я изначально против любой войны. Понимаете? Любой! А сюда включается и война против своего народа тоже. Наш Киевский режим объявил необъявленную войну против жителей Донбасса и да против остальной части русскоязычного населения. Они не законно взяли власть в стране. И начали войну первые. Это факт? Да, это факт. А уже потом Путин. То что сейчас происходит - это следствие того, что сделала наша Хунта с народом. Вот поэтому война и началась. Это вынужденная война, её не должно быть. Но по другому с Киевским режимом нельзя разговаривать!! Вот мой вам ответ на так называемое "суверенное государство" .
Моя любимая Певица София Ротару! Здоровья , много теплых ,счастливых дней! ❤ Вот сейчас когда столько погибших в Крокусе хочется пусть они прислушиваются к интуиции! 😊
@@tvitaly1Наоборот, хорошо. Мне как атеисту очень даже нравится. Про богу строчку всегда неприятно было петь, а тут вот как раз такая версия. Не судите по себе - некоторым не нужна религия и отсылки к ней :)
Многие в СССР мечтали о каких-то глобальных переменах в жизни страны, чтобы эти перемены, вдруг, позволили свободно выезжать за границу и иметь много денег, включая валюту. Но это ждали многие советские люди, а чего же ждали от таких перемен люди на Западе, куда так стремился отправиться советский человек за новыми впечатлениями и возможностями !? Ушли в прошлое сложные 90-е годы с развалом СССР и ростом криминала во всех республиках, благодаря возможности свободно иметь валюту и ездить в зарубежные страны. Прошли тяжёлые 2000-ные с переменными показателями в росте и падении уровня жизни всех народов. Наступил 2014-ый и Запад открыто заявил о своих интересах к ослабевшим бывшим советским республикам.... Взялись за Украину и перевернули там всё с ног на голову, создавая милитаристскую нацистскую враждебную страну для России. Развязали гражданскую войну, чтобы спровоцировать Россию к защите русскоязычного населения на территории Крыма и Донбасса. И тут мечта стран НАТО свершилась - украинцы стали убивать русских, а те, соответственно, решили дать отпор неонацистам.... Пришёл 2022-й год, 24 февраля, 2:30 утра, - началась СВО России по денацификации и демилитаризации Украины. И тут же, президент США открыто заявил на весь мир о намерении победить Россию на поле боя в Украине с помощью ВСУ и помощи ей всех стран НАТО всем необходимым для достижения этой победы. Всё встало на свои места - Западу не нужна ни Украина и украинцы, ни Россия и русские, а ему нужно столкнуть их лбами и максимально ослабить Россию для её полного уничтожения, как государства. Так куда же так активно стремились советские люди со своими валютными накоплениями, если этот самый миролюбивый Запад вечно мечтал о порабощении всей территории СССР и захвате его природных богатств !? Разве можно было доверять сладким речам западных политиков, не дрогнувших и возродивших заново нацизм и фашизм на территории Украины, чтобы опять развязать войну с Россией !? А те, кто написал эту песню (Макаревич) и ему подобные, вдруг, решили покинуть свою родину и начать поливать грязью своих соотечественников, обосновавшись в Израиле, который всегда принимал у себя всех противников Советской власти и воров, обокравших свой народ. Теперь оказалось, что мир стоит на грани самоуничтожения по тем же самым причинам, что и всегда - жадность, зависть и гордыня !!!!
Первый раз слышу эту песню в исполнении Ротару. Версия Ротару звучит необычно, непривычно. Особенно фраза "судьба хранит меня". Про бога в советское время не престало петь. Но и эта версия классная. Ротару душу вкладывает ничуть не хуже Макаревича.
лучшая аранжировка этой песни,может потому что записывал ее легендарный звукорежиссер Виктор Бабушкин,тот самый который писал звук в Бременских музыкантах, на многих фильмах Гайдая и еще много где, скромная Легенда!
Помню после премьеры фильма, появилась рецензия, по моему в "Комсомольской правде", с критикой этого фильма. Мы всем классом писали ответ на критику с негодованием...9б класс 827 школа 1981 год
@@SHELKOVII_ARBUZIK Ты бы хоть фильм сперва посмотрел. Именно такое исполнение и должно было быть по сценарию - Ротару играет певицу, которая теряет голос ( кадры 1:26, когда она в себя прыскает ингаллятор ) и очень этого боится. Там весь фильм, собственно, про это. Если хочешь песни Макара в исполнении Ротару по настоящему, гугли ролики с телевидения ГДР, например ( у нас такое, насколько помню, по телику в 1982-83м не транслировали ).
@@SHELKOVII_ARBUZIK Вот, за тебя делаю работу, чтобы больше такой фигни не нес. Кадры те же, но наложено настоящее, а не сценарное исполнение. Зацени разницу. ua-cam.com/video/gGvjF1a4tj4/v-deo.html
@@SHELKOVII_ARBUZIK Вот чем хороши и одновременно бессмысленны споры об искусстве, так это тем, что каждый в итоге все равно остается при своем и никогда не признает своей неправоты. Тем более, что подозреваю мы из ОЧЕНЬ разных поколений, а это еще более усугубляет недопонимание. Посему спорить не буду. Для меня в данном случае первичен все таки фильм. И если по сценарию для развития драматизма актриса должна слажать - она слажает. Согласен с тем, что посредственно не исполнение, а звукозапись всей советской эстрады. Но это - в совке отдельная тема и я задолбался ее объяснять "цифровому" поколению. Пусть кто-то еще объяснит.
Обе интерпретации, как от Софии Михайловны так и от Макаревича очень красивы! Разница только в одном слове! Ротару поёт "судьба хранит тебя". А Макаревич - "бог хранит тебя".... Очень тонко обыграли, господа артисты!!!!😂😂😂 Одно слово, зато какая разница!!!!
Не надо сравнивать два разных исполнения,разные подачи- мужское и женское прочтение .София Ротару великолепно поёт эту песню,душевно,текст понятен,,все точные ноты,чего ,кстати ,не скажешь о Макаревиче!
Как же долго я искал этот вариант, где вместо бога судьба хранит меня!!! Я уж думал то мне это придумалось, и ни кто не верил, что я слышал "судьба" в этой песне.
- Не обошлось в фильме «Душа» и без цензуры текстов. Так в устах Ротару из строчки песни «Костёр» - «И Бог хранит меня» - непозволительный «Бог» исчез и был заменён на «Судьбу». Изменили слова и в песне «Право» («на вольную волю и на неволю» превратилось «на сладкую долю, на горькую долю», а «на то, что слева, и то, что справа» - в«остаться правым иль быть неправым»).
![[柴犬ASMR]曼玉Manyu&小白Bai 毛发护理Spa asmr](http://i.ytimg.com/vi/0TsXQ7z2Dh4/mqdefault.jpg)
Очень глубокая песня, от туда-из нашей юности. Время то какие ещё были, кто бы тогда мог подумать, что через 10лет не будет нашей страны. Все станем чужими друг -другу .
Мало того, чужими...нелюдями. Сужу по некоторым. А когда то вместе бегали в кино, курили первые сигареты, мечтали ...
Кто бы мог подумать, что люди повторяющие присказку "Лишь бы не было войны", как по команде начали говорить "Давно пора"😢
Наша страна есть и хорошо облроняется. А оккупанты пусть Zдохнут.
Это относится и к вам,мы были вместе и нас разделили,кто продался и купился,вот вопрос?
Слёзы на глазах. Это наше детство, это наша память...
Какая она милая без пластики
Какие все лёгкие, молодые, красивые, ещё все в впереди, судьба хранит....
Неужели это было с нами почему такими стали
@@user-iw7kv9kh1xСами виноваты. Молчали. Позволили управлять нами мраZям...
Когда услышал эту песню в первый раз мне было 12 лет.Мне 50 и у меня до сих пор мурашки именно от этого исполнения
Аналогично!!!
Марат!...То же самое!..Правда я постарше был,мне сейчас 52.,а тогда 13 было...Но именно в исполнении Софьи Михайловны !
Мне именно этот вариант в исполнении Софии Ротару очень нравится, хотя слышал и в исполнении Машины Времени. Мне было примерно лет 10, когда я так крепенько "подсел" на пластинки Софьи Михайловны, тем более она была очень красивой женщиной(именно тогда у меня была влюбленность в голос и красоту этой женщины).
@@Allarih1 Потап, я ещё старше! В моё окно стучится шестой десяток! Мне 54 и я эту песню слышал в первый раз в 12 лет!
лишь бы поноса не было. Песня убогая.
Мне нравятся все эти песни. Не хочу оценивать. Но так почему-то у меня сейчас выходит. София Ротару очень органично вписалась в музыку и песни "Машины времени". Так естественно. Облегчила философские тексты Макаревича и мужское исполнение.
Софийка без макияжа , просто супер , была ещё молодой , могла себе позволить быть собой , как есть!
София вернись в реальность! С Мишей вы просто супер возобновите отношения.
брат.реальность то уже другая.называется ЗАЗЕРКАЛЬЕ.на таких песнях мы воспитывались.а сейчас совсем другие песни.все другое.и ротару и макаревич.
Я не знаю кто ведёт данный канал, сама ли София Михайловна или же её близкие но я хочу выразить слова восхищения этой девочке, она прекрасна!💖
Как же она тогда пела, прошли десятилетия а я по-прежнему слушаю Софу!💖
Мы все жили дружно в оной стране о которой у меня только тёплые воспоминания!💖
Спасибо. Это канал её поклонников.
@@RotaruFortuna Спасибо вам за нашу память, за песни этой девочки, она бесценна! Люблю Украину, её частичка есть и во мне! 💖
Легендарный хит Андрея Макаревича в неподражаемом исполнении Софии Михайловны!Каккие они были молодые-Ротару,Макаревич,Кутиков,Подгородецкий,Ефремов и Боярский...Это было круто!
ЛУЧШЕ ЭТУ ПЕСНЮ ПОЁТ - МАКАРЕВИЧ!!!
София Ротару реальная звезда на все времена для всех народов СССР именно для народов . Многая и благая лета, этот человек в историю эволюции человечества золотыми буквами будет на всегда вписан голубем 🌍 мира и добра.
а всякое говно пытается на неё батон крошить
Эта София Ротару сегодня передала Россию, осудив СВО на территории бандеровской Украины. Говорю вам как гражданин Украины, русский по национальности. Так что извините, она предала многое из того что о чём пела раньше! А Макаревича вообще сегодня не воспринимаю. Когда то песни слушал его с удовольствием, но не сегодня. Это человек которому по жизни ничего не нравится, который всегда был в оппозиции к власти, причём любой.
Был Советский Союз, он был в оппозиции.
С 1991 года стала капиталистическая Россия Ельцина , он снова в оппозиции.
С 2000 года пришёл Путин к власти, и он снова все 24 года теперь в оппозиции к Путину!
Скажите это нормальный человек? Почему он не в оппозиции к самому себе за всё это время? Человек которому всё и всегда не нравится не может быть нормальным! Да, кстати , он в оппозиции к СВО, где русские ребята как могу защищают мою Украину от бандеровско-нацистской власти. Макаревич это Вечная Оппозиция! И без разницы какая власть придёт в России или Украине, он на следующий день будет уже в оппозиции к этой власти.
И это - самое страшное!
@@vadka7777Вероломное нападение на суверенное государство всегда будет осуждатся умными людьми и только дураки с опилками в голове будут радоватся войне.
@@Yuri_Kamazov отвечу вам: я изначально против любой войны. Понимаете? Любой! А сюда включается и война против своего народа тоже. Наш Киевский режим объявил необъявленную войну против жителей Донбасса и да против остальной части русскоязычного населения. Они не законно взяли власть в стране. И начали войну первые. Это факт? Да, это факт. А уже потом Путин. То что сейчас происходит - это следствие того, что сделала наша Хунта с народом. Вот поэтому война и началась. Это вынужденная война, её не должно быть. Но по другому с Киевским режимом нельзя разговаривать!! Вот мой вам ответ на так называемое "суверенное государство" .
Блин.Не знал что Ротару пела эту песню. Круто.Столько пропустил....
Моя любимая Певица София Ротару! Здоровья , много теплых ,счастливых дней! ❤ Вот сейчас когда столько погибших в Крокусе хочется пусть они прислушиваются к интуиции! 😊
Смотрел в детстве несколько раз, сейчас мне 56👍
Впервый раз эту песню я слышал 1981 г. когда служил в армии в г. Бресте. СССР.СССР.СССР.👍
Шикарный фильм,Сонечка красивая,голос приятный🩷
МАШИНА ВРЕМЕНИ МАКАРЕВИЧ - ЭТО ОРИГИНАЛ!
Кинематограф в СССР это был пик! Актуально до сих пор.
Но в этот час стало всем светлей...судьба хранит меня
Одна из самых любимых песен.смыысл очень нравится, очень красивые метафоры и обороты
В фильме эта песня испохаблена, заменены мудрые слова :"И Бог хранит меня." на тупые, безбожные слова:"Судьба хранит меня."
@@tvitaly1, так время же было советское, официальный атеизм. Чего тут удивительного? А песня в исполнении Ротару всё равно хороша.
@@tvitaly1Наоборот, хорошо. Мне как атеисту очень даже нравится. Про богу строчку всегда неприятно было петь, а тут вот как раз такая версия. Не судите по себе - некоторым не нужна религия и отсылки к ней :)
Многие в СССР мечтали о каких-то глобальных переменах в жизни страны, чтобы эти перемены, вдруг, позволили свободно выезжать за границу и иметь много денег, включая валюту. Но это ждали многие советские люди, а чего же ждали от таких перемен люди на Западе, куда так стремился отправиться советский человек за новыми впечатлениями и возможностями !? Ушли в прошлое сложные 90-е годы с развалом СССР и ростом криминала во всех республиках, благодаря возможности свободно иметь валюту и ездить в зарубежные страны. Прошли тяжёлые 2000-ные с переменными показателями в росте и падении уровня жизни всех народов. Наступил 2014-ый и Запад открыто заявил о своих интересах к ослабевшим бывшим советским республикам.... Взялись за Украину и перевернули там всё с ног на голову, создавая милитаристскую нацистскую враждебную страну для России. Развязали гражданскую войну, чтобы спровоцировать Россию к защите русскоязычного населения на территории Крыма и Донбасса. И тут мечта стран НАТО свершилась - украинцы стали убивать русских, а те, соответственно, решили дать отпор неонацистам.... Пришёл 2022-й год, 24 февраля, 2:30 утра, - началась СВО России по денацификации и демилитаризации Украины. И тут же, президент США открыто заявил на весь мир о намерении победить Россию на поле боя в Украине с помощью ВСУ и помощи ей всех стран НАТО всем необходимым для достижения этой победы. Всё встало на свои места - Западу не нужна ни Украина и украинцы, ни Россия и русские, а ему нужно столкнуть их лбами и максимально ослабить Россию для её полного уничтожения, как государства. Так куда же так активно стремились советские люди со своими валютными накоплениями, если этот самый миролюбивый Запад вечно мечтал о порабощении всей территории СССР и захвате его природных богатств !? Разве можно было доверять сладким речам западных политиков, не дрогнувших и возродивших заново нацизм и фашизм на территории Украины, чтобы опять развязать войну с Россией !? А те, кто написал эту песню (Макаревич) и ему подобные, вдруг, решили покинуть свою родину и начать поливать грязью своих соотечественников, обосновавшись в Израиле, который всегда принимал у себя всех противников Советской власти и воров, обокравших свой народ.
Теперь оказалось, что мир стоит на грани самоуничтожения по тем же самым причинам, что и всегда - жадность, зависть и гордыня !!!!
Единственная песня, которую могу слушать в исполнении Ротару
К сожалению она считалась певицей любовной лирики.
Легенда поет легенду без преувеличений и подыгрывает им сам Боярский 😊
КОГДА ЭТА ПЕСНЯ ВОШЛА В МОДУ, Я БЫЛ ЕЩЁ СОВСЕМ КРОХОЙ, НО ПРИ ВСЁМ ПРИ ЭТОМ ПОМНЮ ЧТО ЭТА ПЕСНЯ В ТО ВРЕМЯ ОЧЕНЬ ЧАСТО ЗВУЧАЛА!
У меня до сих пор не укладывается в сознании - ротару и ,, Костёр ,, . И понимаю , что это вынужденная мера была , но ...
Пусть кос терр твоей души Андрей никогда не погастнет
Безконечное число лайков и всех самых позитивных смайлов.ЭТО МАТЬ ПЕРЕМАТЬ ШЕДЕВРИЩЕ
Лучшее исполнение Костра! И еще, очень хорошо снято! Стефанович
Первый раз слышу эту песню в исполнении Ротару. Версия Ротару звучит необычно, непривычно. Особенно фраза "судьба хранит меня". Про бога в советское время не престало петь. Но и эта версия классная. Ротару душу вкладывает ничуть не хуже Макаревича.
Если не ошибаюсь, в то время и сами "машинисты" пели "любовь хранит меня".
И как по мне - этот вариант лучше нынешнего.
Какая же она красивая...
лучшая аранжировка этой песни,может потому что записывал ее легендарный звукорежиссер Виктор Бабушкин,тот самый который писал звук в Бременских музыкантах, на многих фильмах Гайдая и еще много где, скромная Легенда!
Исполнение так себе, для совкодрочеров
@@evgenyillarionov714 куда приятней дрочить под Rammstein 😁
Когда-то все были вместе...
Очень рекомендую фильм!!!
И КАЖДЫЙ РАЗ ВСЁ ХОЧЕТСЯ СЛУШАТЬ.
Помню после премьеры фильма, появилась рецензия, по моему в "Комсомольской правде", с критикой этого фильма. Мы всем классом писали ответ на критику с негодованием...9б класс 827 школа 1981 год
Какая Сонечка красивая, а голос очень приятный,
Софачка
Ротару недавно зажигала на песне года. Просто поражаюсь молодости человека
ФИЛЬМ ШИКАРНЫЙ И ПЕСНЯ ВЕЛИКОЛЕПНА
Эта песня с большим смыслом! Класс
У» машины времени « все песни такие были . Была ни их концерте в Харькове в начале 90. Полный восторг . Счастлива что Макаревич не стал подонком
@@cocochanel2706Пробиться на концерт "Машины" большая удача. Огромные очереди за билетами.
Как первые кадры напомнили СССР , я был счастлив
За 100лько лет так и не посмотрел этот фильм 😹🤷♂️. Никогда не знал, что София Ротару в " Машине времени " пела😁.. Сегодня обязательно посмотрю 💚
Я смотрел раз 200 ! Я еще на МВ ходил в 1982 году в Баку
Ротару..не пела в "Машине времени".Съемки в фильме..🤝🔥
Шикарный фильм и никакой политики!
... и Бог хранит меня ...
Но но, 81 год, гласности ещё нет, как настойчиво попросили спеть, так и спела.
Не перестаю восхищаться этой песней.Класс!
Ёпть!! Макар!!!
Макаревич, аднака...😱😬😤
@@user-gz3xt7qh9m А что не так? Макаревич предал себя, своё творчество, свои идеи. В отличие от большинства российской рок-тусовки.
Моя ХОРОШАЯ!!! Моя землячка!!! Pasarica malenicaia pisiylicka SLADkaia!!!...
Спасибо за видимо,восхитительная песня,прошло 40_лет с первого исполнения.Соня молодец.!!!
Должна быть Пугачёва..
,
Есть люди которые за толпой, а есть кто за сердцем
Впервые слышу эту версию, просто прекрасно!
А многие из тех, кто жил в СССР впервые услышал эту песню именно в ее исполнении, т.к. на экраны вышел фильм Душа
впервые "костер" услышал в её исполнении , учась в 8 классе когда вышел фильм Душа
Фильм сильный,Боярский как всегда выше похвал,❤❤❤❤❤
жили, дружили, любили и что натворили? как жаль....
Спасибо родная Софьюшка! ✊🔥🔥🔥🇨🇳🇻🇳
Любая песня в исполнении София Михайловны шлягер . Эпоха СССР. Блистательная София Ротару..!
А по моему она вообще не понимает о чем поет
@@ahonako4487по моему тоже. Макаревич вне конкуренции как автор
Софьюшка мы тебял юбим!
Обожаю ❤
Эти "искорки" Подгородецкого... незабываемо
Как бы сейчас сказали, неплохой кавер получился
Наша софия
Софа велика! Как и Макар.
Да и фильм Душа,не плохой
Спасибо за исполнение композиции этой
Гениальные люди нашего времени!!! Ротару, Макаревич... это круто!
Ротару велика, не каждому её достать.
София Михайловна Евдокименко... По паспорту...
Ребята это очень хорошое исполнение.
Ребята, это очень посредственное исполнение.
@@SHELKOVII_ARBUZIK Ты бы хоть фильм сперва посмотрел. Именно такое исполнение и должно было быть по сценарию - Ротару играет певицу, которая теряет голос ( кадры 1:26, когда она в себя прыскает ингаллятор ) и очень этого боится. Там весь фильм, собственно, про это. Если хочешь песни Макара в исполнении Ротару по настоящему, гугли ролики с телевидения ГДР, например ( у нас такое, насколько помню, по телику в 1982-83м не транслировали ).
@@SHELKOVII_ARBUZIK Вот, за тебя делаю работу, чтобы больше такой фигни не нес. Кадры те же, но наложено настоящее, а не сценарное исполнение. Зацени разницу.
ua-cam.com/video/gGvjF1a4tj4/v-deo.html
@@alex_bao Фигню несешь ты. Первична песня, а не фильм и Ротару спела ее посредственно.
@@SHELKOVII_ARBUZIK Вот чем хороши и одновременно бессмысленны споры об искусстве, так это тем, что каждый в итоге все равно остается при своем и никогда не признает своей неправоты. Тем более, что подозреваю мы из ОЧЕНЬ разных поколений, а это еще более усугубляет недопонимание. Посему спорить не буду. Для меня в данном случае первичен все таки фильм. И если по сценарию для развития драматизма актриса должна слажать - она слажает. Согласен с тем, что посредственно не исполнение, а звукозапись всей советской эстрады. Но это - в совке отдельная тема и я задолбался ее объяснять "цифровому" поколению. Пусть кто-то еще объяснит.
А с её вокалом ни на грамм не хуже. Может даже и лучше))
Согласен . Обычно портят первоисточник, тут наоборот придала новые краски... великолепно!
Тут, душа, понимаете? Она -душой поет..
Она поёт душой и сердцем!
Не лучше . Каждому свое
@@cocochanel2706 Сосо! Каждый певец или певица по себе хороши!
Хороший фильм. Смотрел его в 83-м
Непревзойденная София. Браво!
Я десь 2005
Прекрасно
Фильм класс. Песня класс. Макар это конечно супер. Но Соня спела отлично
СКОЛЬКО СЛУШАЮ ,НЕ МОГУ НАСЛУШАТЬСЯ .
Несравненная, бесподобно чистая, безкорыстная , женщина - чудо света!
Обе интерпретации, как от Софии Михайловны так и от Макаревича очень красивы! Разница только в одном слове! Ротару поёт "судьба хранит тебя". А Макаревич - "бог хранит тебя".... Очень тонко обыграли, господа артисты!!!!😂😂😂 Одно слово, зато какая разница!!!!
Если не ошибаюсь, в то время и сами "машинисты" пели "любовь хранит меня".
И как по мне - этот вариант лучше
Ротару-лучшая.Класс-ковер
да, многие не знакомы с этим вариантом , уникальные кадры
ЭТО ТОЧНО !!!
Это старый фильм. "Душа".Смотрела в детстве.
Фільм смотрела
@@CCCR69 я тоже эту песню услышал сначала в исполнении С.Ротару
Лучше не слышать...
Песни Макара как всегда. Но вот Соня спела отлично
Ходил на Душу три раза подряд). 5-й класс. Чтобы послушать и посмотреть. Конечно же не на Софию. И не на боярского. На Макара)
ДИВА !!! ПЕВИЦА НОМЕР 1 !!!
София Михайдовна я с вами навсегда
Здоровья Вам наша Богиня.Люблю Боготворю.Здоровья счастья ВАМ
До сих пор помню сценарий фильма слабый только песни Макаревича из-за них все пошли тогда смотреть пик славы Машины времени
Очень здорово 🔥🔥☘️🐎
уважаю ее но .. ее исполнение зажато и в нем нет полета...Макаревич создал шедевр на все времена. И сам же его озвучил. Божественно!
Так вы не забывайте, что тут поёт героиня фильма у которой проблемы с голосом
Не надо сравнивать два разных исполнения,разные подачи- мужское и женское прочтение .София Ротару великолепно поёт эту песню,душевно,текст понятен,,все точные ноты,чего ,кстати ,не скажешь о Макаревиче!
Она играет певицу, теряющую голос и показывает это в этой песне.
это сценарий фильма. По сценарию она теряет голос. И тут в исполнении слышно как она в ряде мест переходит с вокала.
Да конечно, хрипоту добавили специально по сценарию.
Исполнение огонь!
В оригинале:и Бог хранит меня..
2022, кто приземлился в это год на машине времени?
Как же долго я искал этот вариант, где вместо бога судьба хранит меня!!! Я уж думал то мне это придумалось, и ни кто не верил, что я слышал "судьба" в этой песне.
- Не обошлось в фильме «Душа» и без цензуры текстов. Так в устах Ротару из строчки песни «Костёр» - «И Бог хранит меня» - непозволительный «Бог» исчез и был заменён на «Судьбу». Изменили слова и в песне «Право» («на вольную волю и на неволю» превратилось «на сладкую долю, на горькую долю», а «на то, что слева, и то, что справа» - в«остаться правым иль быть неправым»).
Да, именно судьба!
Я,тоже долго искал в исполнении СОФИИ Молдова ночка СЛАДКАЯ!!!!!!!!!!... МояХОРОШАЯ!!!!!!!!!!...
Даже не знал, что есть другой вариант. Вырос с этой песней.
Мне 52
Софа мой кумир после этого фильма
« И Бог хранит меня....»
Еще история была со словами в песне. Поет ,, судьба хранит меня,, а в песне бог хранит меня. Чтобы эту песню разрешили пришлось переделать стихи.
И не только эту, ещё "Разговор в поезде". Макар, увы, прогнулся тогда.
Красива, чаровна и много талантлива певица! Винаги пее със сърце и душа! Обича публиката, обича хората! Искрена!
Dankeschön liebe Grüße ❤
Отлично.исполенение.сафия
Sofiya!!!! очень хорошая.!
Господь хранит меня .....
ВОТ ЭТО ХАРИЗМА
Не хуже чем в исполнении макаревича.
Как хорошо что в этом фильме играла и пела благородная София Михайловна а не вульгарная Алла Борисовна.
оказывается она в молодости была еще той хипушкой)))
Магия!
50 на 50. Молодцы.
Привет из 2021
А я не знаю что сказать. Просто кайф.
Я этот фильм пацаном 7-летним в кинотеатре смотрел, с родителями. Больше всего запомнились тогда Костёр и Красная стрела
О пении все сказали, но ДО ЧЕГО ЖЕ КРАСИВОЙ была в молодости Софа.
Я Вас люблю