Lembro-me como se fosse ontem, quando a velha me acordava para escola, na altura estudava 5 classe. O segurança da TDM sempre tocava essa música em sintonia com a rádio Moçambique
hail the Power of Music. this song has haunted me since 2001,only able to identify it recently . i have NO understanding what i he is singing about but have never been so haunted . Just has to be one of the most Powerfull things I have EVER experienced .❤🔥💔❤🔥💔💝🙏
@@armindodacostadias2068 THANK YOU , 😍🥳🥲. SINCE I first hear this , (late '90's ) this has moved me deeply ,the emotions are gut wrenching , he really makes you feel that . Wonderful presentation all the more now , Thank you again.
Magic।। Can't understand lyrics but music and vocals is such that it immediately strikes a chord with your soul. I first heard it while watching "Pledge" few years back. This song makes character played by Jack Nicholson even more sadder.
Esse idioma e do sul de mocambique Ronga, a musica fala de uma menina que passa a vida em bares bebendo e ele pergunta quem vai casar contigo garota e lamenta a vida que ela leva em poucas palavras .
One of the best and interesting to listen to. Very good music a combination of rhythm and lyrics. Ja è de mas!!!! Irmao. Party animals are not marriage types
Nhee, endua, endua Nhee, endua, endua (Two lines I don’t understand) iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar) Maria, my girl, who will marry you? iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar) Maria, my girl, who will marry you? ni ngo leswi swaku famba usiko loko dzi pelile a swi yaki munti maulwana (digo isso porque essa mania de que quando anoitece tu sais de casa, isso não é produtivo não dar-te-á lar querida) I say this, because your way you go out at night, it’s not productive, no, to give you a home, dear. ni ngo leswi swaku famba usiko loko dzi pelile a swi yaki munti maulwana (digo isso porque essa mania de que quando anoitece tu sais de casa, isso não é produtivo não dar-te-á lar querida) I say this, because your way you go out at night, it’s not productive, no, to give you a home, dear. ni ngo leswi swa ku tsama ma bare loko dzi pelile u ta tekua ha mani maulwana o. o. o. (digo essa mania de ficares nos bares quando anoitece. Quem te irá casar querida. oh) I say this way you stay in bars after dark. Who will marry you, dear? Oh. ni ngo leswi swa ku tsama ma bare loko dzi pelile u ta tekua ha mani maulwana o. o. o. (digo essa mania de ficares nos bares quando anoitece. Quem te irá casar querida. oh) I say this way you stay in bars after dark. Who will marry you, dear? Oh. iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar) Maria, my girl, who will marry you? iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar) Maria, my girl, who will marry you? iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani maulwana o. o. o. (ô Maria, minha menina, quem irá te casar) Maria, my girl, who will marry you, dear? ni ngo leswi swa ku tsama ma bare loko dzi pelile u ta tekua ha mani maulwana o. o. o. (digo essa mania de ficares nos bares quando anoitece. Quem te irá casar querida. oh) I say this way you stay in bars after dark. Who will marry you, dear? Oh. swi ni tcxela ni uswete maria a ku kala un nga tsami kaya maria (é deprimente. Dá até pena, Maria, o facto de não ficares em casa quando anoitece, Maria.) It’s depressing. It is pitiful, Maria, the way you cannot stay home when night falls, Maria.
Nhee, endua, endua Nhee, endua, endua (Two lines I don’t understand) iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar) Maria, my girl, who will marry you? iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar) Maria, my girl, who will marry you? ni ngo leswi swaku famba usiko loko dzi pelile a swi yaki munti maulwana (digo isso porque essa mania de que quando anoitece tu sais de casa, isso não é produtivo não dar-te-á lar querida) I say this, because your way you go out at night, it’s not productive, no, to give you a home, dear. ni ngo leswi swaku famba usiko loko dzi pelile a swi yaki munti maulwana (digo isso porque essa mania de que quando anoitece tu sais de casa, isso não é produtivo não dar-te-á lar querida) I say this, because your way you go out at night, it’s not productive, no, to give you a home, dear. ni ngo leswi swa ku tsama ma bare loko dzi pelile u ta tekua ha mani maulwana o. o. o. (digo essa mania de ficares nos bares quando anoitece. Quem te irá casar querida. oh) I say this way you stay in bars after dark. Who will marry you, dear? Oh. ni ngo leswi swa ku tsama ma bare loko dzi pelile u ta tekua ha mani maulwana o. o. o. (digo essa mania de ficares nos bares quando anoitece. Quem te irá casar querida. oh) I say this way you stay in bars after dark. Who will marry you, dear? Oh. iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar) Maria, my girl, who will marry you? iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar) Maria, my girl, who will marry you? iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani maulwana o. o. o. (ô Maria, minha menina, quem irá te casar) Maria, my girl, who will marry you, dear? ni ngo leswi swa ku tsama ma bare loko dzi pelile u ta tekua ha mani maulwana o. o. o. (digo essa mania de ficares nos bares quando anoitece. Quem te irá casar querida. oh) I say this way you stay in bars after dark. Who will marry you, dear? Oh. swi ni tcxela ni uswete maria a ku kala un nga tsami kaya maria (é deprimente. Dá até pena, Maria, o facto de não ficares em casa quando anoitece, Maria.) It’s depressing. It is pitiful, Maria, the way you cannot stay home when night falls, Maria.
Esta musica é cantada na lingua changane do sul de Moçambique. Ele exorta sua irmã de nome Maria a não andar muito de noite e evitar andar sempre em baladas para que possa se preservar e poder um dia casar com decencia
Quantos ainda ouvindo em 2024?😊😊
Tens muito bom gosto Ana ❤
Muitos...
0:08 0:08 0:08 0:08 0:08 0:08
I love this song
😊
Grande música kota wazimbo,, alguém escutando comigo em 2022.
Eu tenho 13 yrs e amo essa música ❤️
Amo este kota
Maning
2024
A escutar em 2024.
God bless you and your family
Conheci essa música vendo o Filme A Resposta, me Apaixonei...
Lembro-me como se fosse ontem, quando a velha me acordava para escola, na altura estudava 5 classe. O segurança da TDM sempre tocava essa música em sintonia com a rádio Moçambique
hail the Power of Music. this song has haunted me since 2001,only able to
identify it recently . i have NO understanding what i he is singing about but
have never been so haunted . Just has to be one of the most Powerfull
things I have EVER experienced .❤🔥💔❤🔥💔💝🙏
Is asking his daughter , who's going to marry you cause you like to play at night outside .
This song stirs inside my chest, in my soul. A feeling I cannot explain either.
@@armindodacostadias2068 THANK YOU , 😍🥳🥲. SINCE I first hear this , (late '90's )
this has moved me deeply ,the emotions are gut wrenching , he really makes you feel that .
Wonderful presentation all the more now , Thank you again.
Granda beat. Aqui estou eu em 2024
This song never, could never get old.
This song is so beautiful!
I don’t understand a word of what he is saying but this music puts me in an emotional sense of being vulnerable and appreciative of life.
Me too 🍀🍀🍀✨🌄💖💖💖💖
WoW you summed it up for sure
Wow, incredible feeling we both felt
For me it's like floating in the ocean as the sun is going down.
5* wazimbo no meu coração sempre foi um dos meus favoritos. Mwaulolo
Magic।। Can't understand lyrics but music and vocals is such that it immediately strikes a chord with your soul. I first heard it while watching "Pledge" few years back. This song makes character played by Jack Nicholson even more sadder.
💔
Eu conheci essa música linda no Filme A Promessa com Jack Nicholson... É linda!!!!
Eu joel recordando em 2008 kando acordava minha filha mas velha a se preparar a escolinha logo as 5h,deus m dava a bênção amo essa música
2023 Ainda escuto essa cassete 😅
Esse idioma e do sul de mocambique Ronga, a musica fala de uma menina que passa a vida em bares bebendo e ele pergunta quem vai casar contigo garota e lamenta a vida que ela leva em poucas palavras .
I just saw Wazimbo live at the Vancouver Folk Festival. Amazing! This song live put me in a trance.
Totaly agree 💟💟💟💟✨✨✨✨🌄
@@audreycrispin108😊q
Musica linda, ví no filme A Promessa de 2001, é a única coisa que valeu a pena nesse filme
Marcos Rocha - Brasil - Bahia - Salvador
Chanson découverte dans le film de Sean Penn "the pledge" avec Jack Nicholson.....admirable!!!
Esta música para mim foi um Hino. Wazimbo sim eu estava en Moçambique
Eu dummm tô assindo filme " a promessa" depende ouvi a tralha sonora dessas música aí eu , conheço essa voz linda è voz da minha casa!
🫂
A voz na musica é fantastica tenho ouvido na radio R.D.africa.
An eternal piece of music by the great Wazimbo.
A Emoção é tao grande. Balada Dedicada às minhas. Filhas. Serviu para todas nós
Moçambique ❤
One of the best and interesting to listen to. Very good music a combination of rhythm and lyrics. Ja è de mas!!!! Irmao. Party animals are not marriage types
Is this what the song talks about? Damn, so beautiful
Meu idolo p mim tu es o dono da voz , parabens pelo dom que Deus te deu ❤😍🤩
Música para bons ouvidos👌
Granda música 😍 05/02/2023
Escutando 🎶🎸
this music is my savior from time to time
❤2024 música boa nunca sai da moda
Aqui irmã uma das melhores músicas moçambicana! Velha guarda
Nhee, endua, endua
Nhee, endua, endua
(Two lines I don’t understand)
iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar)
Maria, my girl, who will marry you?
iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar)
Maria, my girl, who will marry you?
ni ngo leswi swaku famba usiko loko dzi pelile a swi yaki munti maulwana (digo isso porque essa mania de que quando anoitece tu sais de casa, isso não é produtivo não dar-te-á lar querida)
I say this, because your way you go out at night, it’s not productive, no, to give you a home, dear.
ni ngo leswi swaku famba usiko loko dzi pelile a swi yaki munti maulwana (digo isso porque essa mania de que quando anoitece tu sais de casa, isso não é produtivo não dar-te-á lar querida)
I say this, because your way you go out at night, it’s not productive, no, to give you a home, dear.
ni ngo leswi swa ku tsama ma bare loko dzi pelile u ta tekua ha mani maulwana o. o. o.
(digo essa mania de ficares nos bares quando anoitece. Quem te irá casar querida. oh)
I say this way you stay in bars after dark. Who will marry you, dear? Oh.
ni ngo leswi swa ku tsama ma bare loko dzi pelile u ta tekua ha mani maulwana o. o. o.
(digo essa mania de ficares nos bares quando anoitece. Quem te irá casar querida. oh)
I say this way you stay in bars after dark. Who will marry you, dear? Oh.
iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar)
Maria, my girl, who will marry you?
iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar)
Maria, my girl, who will marry you?
iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani maulwana o. o. o. (ô Maria, minha menina, quem irá te casar)
Maria, my girl, who will marry you, dear?
ni ngo leswi swa ku tsama ma bare loko dzi pelile u ta tekua ha mani maulwana o. o. o.
(digo essa mania de ficares nos bares quando anoitece. Quem te irá casar querida. oh)
I say this way you stay in bars after dark. Who will marry you, dear? Oh.
swi ni tcxela ni uswete maria a ku kala un nga tsami kaya maria
(é deprimente. Dá até pena, Maria, o facto de não ficares em casa quando anoitece, Maria.)
It’s depressing. It is pitiful, Maria, the way you cannot stay home when night falls, Maria.
To a escutar agora
Mim faz lembrar 2019 quando meu avô cantava 😅
Never get old❤
24
Alô 😭❤️❤️
A patria amada
Música icónica, parabéns wazimbo
It hits the core this one
Yes For Sure Unbelievable
Lengua del norte de Mozambique
Sul, não norte.
Sul não norte.
granda som❤
21:32 sexta feira 2024
the music says that you are going to change your husband who will get married
São grandes Moçambicano foi bom músic
O Melhor dos melhores
Que obra de arte!!!
Amo essa música
Granda wazimbo🎉
yooo amazing song
Eixxxx♥️
Cuidado sao bons. Demais
Greath
Grande Wazimbo.
lenda
Nhee, endua, endua... Come on, come on ...Venha, venha ...Mmmm no estoy seguro, puede ser...
Sou apaixonado
Eu❤2024
Adoro 😭😭😭😭😭
Granda hit
Prachtige ❤
Grands musica
Queria muito a tradução para o português, muito mesmo.Agradeço. Maravilhosa
Nhee, endua, endua
Nhee, endua, endua
(Two lines I don’t understand)
iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar)
Maria, my girl, who will marry you?
iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar)
Maria, my girl, who will marry you?
ni ngo leswi swaku famba usiko loko dzi pelile a swi yaki munti maulwana (digo isso porque essa mania de que quando anoitece tu sais de casa, isso não é produtivo não dar-te-á lar querida)
I say this, because your way you go out at night, it’s not productive, no, to give you a home, dear.
ni ngo leswi swaku famba usiko loko dzi pelile a swi yaki munti maulwana (digo isso porque essa mania de que quando anoitece tu sais de casa, isso não é produtivo não dar-te-á lar querida)
I say this, because your way you go out at night, it’s not productive, no, to give you a home, dear.
ni ngo leswi swa ku tsama ma bare loko dzi pelile u ta tekua ha mani maulwana o. o. o.
(digo essa mania de ficares nos bares quando anoitece. Quem te irá casar querida. oh)
I say this way you stay in bars after dark. Who will marry you, dear? Oh.
ni ngo leswi swa ku tsama ma bare loko dzi pelile u ta tekua ha mani maulwana o. o. o.
(digo essa mania de ficares nos bares quando anoitece. Quem te irá casar querida. oh)
I say this way you stay in bars after dark. Who will marry you, dear? Oh.
iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar)
Maria, my girl, who will marry you?
iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani makwezo (ô Maria, minha menina, quem irá te casar)
Maria, my girl, who will marry you?
iyo maria ntombi yanga u ta tekua ha mani maulwana o. o. o. (ô Maria, minha menina, quem irá te casar)
Maria, my girl, who will marry you, dear?
ni ngo leswi swa ku tsama ma bare loko dzi pelile u ta tekua ha mani maulwana o. o. o.
(digo essa mania de ficares nos bares quando anoitece. Quem te irá casar querida. oh)
I say this way you stay in bars after dark. Who will marry you, dear? Oh.
swi ni tcxela ni uswete maria a ku kala un nga tsami kaya maria
(é deprimente. Dá até pena, Maria, o facto de não ficares em casa quando anoitece, Maria.)
It’s depressing. It is pitiful, Maria, the way you cannot stay home when night falls, Maria.
Esta musica é cantada na lingua changane do sul de Moçambique. Ele exorta sua irmã de nome Maria a não andar muito de noite e evitar andar sempre em baladas para que possa se preservar e poder um dia casar com decencia
Cisto muito está música
Grande música
Amooo❤️
Eu escutando grande músic
Divinal -- Wazimbo
Boa música 🎉🎉
Corrigindo, o Filme se chama ,A promessa!
2023... todos finais de semana
❤
❤🎉
maravilhoso
2022
Marcos, discordo de vc ,esse filme é um suspense muito bom... Um abraço!
Zahara de Sudafrica sobre los migrantes... Imali...dinero
En el idioma que canta es el swahili.
El idioma es "ronga" de sur de Moçambique.
He sings in Tsonga-Changaan langauge
♥️😭
2024
25/12/2023
Autoestima. Amando
Novela coração valente
Dj Cléo gina
10/06/2023
Eu, em n
y Tinariwen musico tuareg, Iswegh Attay, sobre quien es el mas fuerte en el desierto
ua-cam.com/video/VoPPMktXCEI/v-deo.html
les recomiendo la letra de esta cancion
ua-cam.com/video/I7lsAaliIvg/v-deo.html
❤
♥️
Moçambique país das maravilhas 👏👏👌granda mensagem para as meninas barraqueiras 👌