« Passeport » جواز السفر - محمود درويش - tribute to Mahmoud Darwich, Philharmonie de Paris, 2020

« Passeport » جواز السفر - محمود درويش
sample from "Ma bien aimée se réveille", published in "Rien qu’une autre année", Anthologie poétique 1966-1982, translated by Abdellatif Laâbi, Les Éditions de Minuit, 1983
Nai Barghouti, singer
Avec orchestra
Marcel Khalifé, original composition
Images by 504 Production, directed by Pascal Albertini
Alain Weber, artistic direction
Ramzi Aburedwan, arrangements for orchestra
Christophe Olivier, light design
Aurelie Chauleur, production
Orchestra
Ramzi Aburedwan, direction, buzuk
Nicolas Draps, violin
Laurent Tardat, alto
Corentin Dalgarno, cello
Nawras Ibrahim, doublebass
Dimitri Mikelis, oud, piano
Mohammad Khamayssa, nay
Habiba Ryahi, qanoun
Tareq Rantisi, percussions
Nai Barghouti, singer
Ghalia Benali, singer
Rachida Brakni, narrator
Julien Breton, calligraphy
Rodolphe Burger, guitarist, singer, narrator
Mehdi Haddab, oud
Amer Hlehel, narrator
Kamilya Jubran, singer, oud player
Sarah Murcia, keyboards
Julien Perraudeau, keyboards