Людмила Сенчина и Лев Лещенко "Вдвоем с тобой" (1983)
Вставка
- Опубліковано 2 тра 2024
- "Вдвоем с тобой". Композитор Эдуард Ханок, стихи Расула Гамзатова. Поют Людмила Сенчина и Лев Лещенко.
Главная редакция музыкальных программ, 1983 г.
#ЛюдмилаСенчина #ЛевЛещенко #ВдвоемСТобой
#советскаяэстрада #песниссср #ссср
Мы в соцсетях:
Яндекс. Дзен - zen.yandex.ru/fond
Telegram - t.me/gosteleradiofond
VK - teleradiofond
OK - ok.ru/gosteleradiofond
🎵 Подписаться на канал "Советские песни": / @gtrfmusic
Исчезли солнечные дни,
И птицы улетели.
И вот проводим мы одни
Неделю за неделей.
Вдвоём с тобой,
Вдвоём с тобой
Остались ты да я,
Любимый мой,
Любимая моя.
Вдвоём с тобой,
Вдвоём с тобой
Остались ты да я,
Любимый мой,
Любимая моя.
На косы вновь твои смотрю -
Не налюбуюсь за день.
Птиц улетевших белый пух
Пристал к отдельным прядям.
Пусть у меня на волосах
Лежит, не тая, снег,
Но ты, моя любимая,
Как прежде, лучше всех.
Пусть у меня на волосах
Лежит, не тая, снег,
Любимая, как прежде лучше всех.
Вдвоём с тобой,
Вдвоём с тобой
Остались ты да я,
Любимый мой,
Любимая моя.
Все краски вешние неся,
Вернутся снова птицы.
Но цвет волос, но цвет волос
С весной не возвратится.
И солнцу улыбнёмся мы,
Печали не тая,
Любимый мой,
Любимая моя.
И солнцу улыбнёмся мы,
Печали не тая,
Любимый мой,
Любимая моя.
Любимый мой,
Любимая моя.
Любимый мой,
Любимая моя.
То, что поёт Леонтьев, написал Раймонд Паулс на эти же слова. Так что, здесь очевиден талант Паулса.
что значит исполнение! Леонтьев Валера, спасибо что сделал эту песню.
А то и значит!
Какую песню (мелодию) авторы предоставили для исполнения Сенчиной и Лещенко, ту они и исполнили. К исполнению претензий нет, оба певца талантливы.
А мне их исполнение нравится. Они, вообще-то, первые исполнители. У Леонтьева песня звучит проникновеннее, но и в мелодии есть разница. Интересно, почему композитор немножко изменил для Леонтьева, причём, в лучшую, более лирическую сторону?
@@rashidtagbergenev1558 Никто ничего не менял. Стихотворение Расула Гамзатова положили на музыку три разных композитора. Существует три музыкальные версии этой песни. Вот что я нашла на просторах интернета: "Стихотворение Гамзатова «Исчезли солнечные дни» в переводе Елены Николаевской стало основой для целых трех песен. Каждая из композиций получила свое название. В цикл вошла композиция под названием «Любимая»:
Исчезли солнечные дни,
И птицы улетели.
И вот проводим мы одни
Неделю за неделей.
Вдвоем с тобой, вдвоем с тобой
Остались ты да я.
Любимая, любимая,
Бесценная моя.
Композитор Эдуард Ханок создал собственную версию этой песни, которая получила название «Вдвоем с тобой». Ее исполнили Людмила Сенчина и Лев Лещенко. Однако особенно популярным произведение Гамзатова стало, когда его положил на музыку Раймонд Паулс. Композитор предложил эту песню Валерию Леонтьеву. Артист долго отказывался: «Мне казалось, что будет чудовищное несоответствие между внешним обликом и содержанием песни. Мне казалось, что эта песня достойнее прозвучала бы в устах, скажем, Кикабидзе или Кобзона». В итоге Паулс все же уговорил Леонтьева исполнить композицию. Она стала одной из самых популярных в репертуаре артиста и вошла во все его концертные программы."
всегда считала что песню исполнял Леонтьев , в его исполнении это шедевр конечно.
впервые вижу эту запись. спасибо большое!
Как приятно на них смотреть, и слушать.
Готова слушать только в исполнении В. Леонтьева! А то и правда, исчезнут солнечные дни.
Нееее, Леонтьев это классика)))
Всё детство ему подпевала)))
Хотя эта тоже необычная, но не хватает энергии)))
Лёгенькая такая))) Лиричная. Может и правда именно такое соответсвие слов и музыки в дуэте. Интересненько!
Классика - это когда оригинал и самый первый исполнитель. А они и есть первые исполнители. Просто для Леонтьева автор слегка изменил мелодию и песня зазвучала более проникновеннее, поэтому, в исполнении Леонтьева песня нравится практически большинству зрителей. А очень многие вообще не знали исполнения её таким дуэтом. 😊
Господи какие ж они молодые и счастливые, красивые исполнители, воистину через 8 лет небудет уже ни страны ни эстрады.😢
Какая она хорошенькая!
Валерий Леонтьев ❤❤❤❤❤
Эту версию невозможно слушать 😂😂😂
Все-таки в исполнении Леонтьева она звучит шикарно, при всем уважении к Сенчиной и Лещенко. Совсем не то!
У Леонтьева эта песня шикарна
Красивое исполнение любимых артистов!
Стиль регги, соул по русски, звучит очень необычно... Сенчина, тут такая Аххх.. 🔥
А мне очень понрааилось...
Песня,как считалочка красивыми голосами.Нет.Леонтьев-да!!❤
Кому как)) У них легко, радостно, у Леонтьева с излишним надрывом. Я в этом исполнении слышу первый раз. Очень понравилось))
Леонтьев тоску навевает, честно говоря. Песня в обоих вариантах такая себе
@@user-qb5ei6xc8wУ вас совсем отсутствует музыкальный слух. Это же совсем другая мелодия. Причём здесь Валерий Леонтьев? 😅
@@user-nz8ip6yn9l слова те же. Конечно, мелодия и ритм совсем другие. Для Леонтьева эта песня стала визитной карточкой.
@@user-nz8ip6yn9l А я разве говорила про одну и ту же мелодию? Вы читать умеете?
❤
❤❤❤
USSR ❣️... 🥃🤸
Валерий Леонтьев один исполнял эту песню и намного лучше!
Экспрессия у Леонтьева❤
Что процентов!! Они замечательные , но…
Ну надо же совсеи другая песня ,коода ее Леонтьев пел.Как я ее в 80х любила, у Леонтьева она с другой музыаой используется
Другая, потому что разные мелодии, написанные разными композиторами.
@@user-nz8ip6yn9l я так и написала,с другой музыкой
Данное исполнение отличное, а вот мелодия НИКАКАЯ в сравнении с исполнением Валерия Леонтьева.
Ужас какой! Мелодия у Леонтьева по сравнению просто шедевральна.
А автор музыки в версии у Леонтьева кто?
Паулс
Песня одна,а мелодии разные. У Валерия Леонтьева она лучше намного. Вот,что делает мелодия с песней..так бы и забыли,а Леонтьев спел незабываемо.
А Леонтьев когда выпустил свою версию?
У Леонтьева автор музыки другой.
@@Vadik620 , спасибо
1986
Валерий Леонтьев исполнил песню Раймонда Паулса "Исчезли солнечные дни в 1985 году.
@@Vadik620 Не может быть)))
1
Леонтьев классно исполнил а этот дуэт мне не нравится. Мазня какая то
Какой ужас!
Просто кошмар
Не довелось раннее слышать эту песню в исполнении Сенчиной и Лещенко, да ещё с такой мелодией.
В исполнении В. Леонтьева она звучала приятней, да и мелодия гораздо лучше. Стихи Рассула Гамзатова, музыка Раймонда Паулса 🎷 🎹