[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.11 [3/4]
Вставка
- Опубліковано 11 тра 2023
- เมื่อเด็กมหาลัยปีสุดท้ายอย่าง “เชร์” (บุ๊ค กษิดิ์เดช) ได้เข้ามาฝึกงานในบริษัทเกม ที่กำลังอยู่ในช่วงขาลงของ “กันต์” (ฟอส จิรัชพงศ์) จากที่จะได้เข้าไปฝึกงานแบบสงบ ก็จบลงด้วยสกิลความปากไว ทำให้เชร์ดันไปเข้าตาบอสกันต์ แต่ไม่ได้เข้าตาแค่ในฐานะเด็กฝึกงาน นอกจากสกิลการเล่นเกมในฐานะนักกีฬา E-Sport ที่คนทั่วไปรู้จักในนาม “แหลม” แล้ว เขายังเปิดช่องทำคลิป ASMR อีก และเพราะคลิปเชร์นี่แหละที่กล่อมบอสให้นอนหลับได้ทุกคืน จึงไม่แปลกที่บอสจะจำเจ้าของช่องคนนั้นได้ทันที
ความสัมพันธ์ลับๆ ที่เริ่มต้นจากแค่กล่อม Boss ให้นอนหลับ จะพัฒนาจนขยับไปเป็น Babe ได้ยังไง
ติดตามได้ในซีรีส์ “ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe”
นำแสดงโดย
ฟอส จิรัชพงศ์ ศรีแสง รับบท กันต์
บุ๊ค กษิดิ์เดช ปลูกผล รับบท เชร์ / แหลม
ฟลุ๊ค ภูสิษฐ์ ดิษฐพิสิษฐ์ รับบท ธีร์
โอม ฐิภากร ฐิตะฐาน รับบท โซ่
ไมค์ ชินรัฐ สิริพงษ์ชวลิต รับบท แจ็ค
โต๋ ทินพันธ์ ตันตุ้ย รับบท พอร์ช
เดรก สัตบุตร แลดิกี รับบท ไทม์
เลโอ โซสเซย์ รับบท ตุ้บตั้บ
จาว่า พบธรรม หรรษา รับบท ธูป
ลูกจัน ภาสิดี เพชรสุธี รับบท เทียน
หยาดพิรุณ ปู่หลุ่น รับบท อ๋อย
กำกับซีรีส์ : ศิวัจน์ สวัสดิ์มณีกุล
ติดตาม ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe
ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังได้ทาง Viu เวลา 22:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
มีเธอนี่แหละดี (My Luck) Ost.ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe - Book Kasidet
• มีเธอนี่แหละดี (My Luc...
แค่คนตัวเล็กๆ (Selfless) Ost.ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe - Louis Thanawin
• แค่คนตัวเล็กๆ (Selfles...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
UA-cam | / gmmtv
UA-cam | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#aBossandaBabe #GMMTV
Subtitles
Spanish : HEAVEN'S BL
Vietnamese : Yu Gềi Ơi Là Gềi + The Inner Me + Dee March + Lexi
Korean : @bluelikesocean (Twitter)
Indonesian : @ryry_sherry (Twitter)
Italian : Five Italian Sub
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram)
Polish : Azure
Portuguese : ForceBook Brasil, Mike Chinnarat Brasil e GMMFANBRASIL.
Japanese : ForceBookJFC翻訳チーム
Chinese (Taiwan) : @j.w.sub (Instagram), @jwsub123 (Twitter) & @riverrenn (Twitter)
Russian : Betty x Mei (CHOPTONBL)
Ukrainian : @shimshimfsg (X) - Розваги
![[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.11 [4/4]](http://i.ytimg.com/vi/eGoJREJTfvQ/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.11 [4/4]](/img/tr.png)
The way Gun was both smiling and being sad... what an actor Force...
I understand why Cher is doing this, he knows that nothing will change if he continues his relationship with Gun like this, Gun's parents won't let them stay together and it can damage Gun's "social image". I love the fact that Cher decided to fight for them in his own way but I feel so sorry that they have to be teared apart for now...
Gun's friend has such pretty eyes ❤
Entiendo en parte a Cher, pero por otro lado no puedo compartir la opinión de que no son compatibles, como dice en la carta, y menos por que lo digan los demás. La compatibilidad no viene o no debería ser determinada por tu nivel económico o lugar en la sociedad.
Ser compatible consiste en que haya una atracción, en hacer feliz a la otra persona y en complementar con tu personalidad lo que carece el otro, entre otras cosas.
Por supuesto sé que Cher quiere avanzar y ser alguien mejor, pero no debería escuchar las opiniones ajenas, que ni siquiera saben cómo funciona realmente su relación.
Que Gun no haya ido a buscarlo, demuestra que ha sabido entenderlo y que no ha entendido la ruptura com tal, sino como una pausa. Aunque no deja de ser triste verlo extrañarlo.
Th curse episode is not needed.
.
@@gidi1951 Its funny in almost every bl drama it is almost always the one before the last episode
@@BtsArmy4eves Riiiiight 😻
I knew it was Gun's mom ruining everything. Gun crying just broke my heart in million pieces 😭 I'm also waiting for Cher to go back to Gun 🥹
I knew it too 😏😏💔 i told Kao to come for his mom but.... 🥺😣taking so long
@@mummyshantel7895 😂😂😂😂😂😂😂😂
@@mummyshantel7895 He forgot about his mom and spending time with Pete instead
@@Best_stan_15 probably might be 😌but✈️🛫 am not gonna give up, let me ask Pete's dad where his boys are 😋😋
@@mummyshantel7895 🤣😭😭
"I had my patience tested and I'm negative" 💀💀 where can I get that shirt, I love it 😂😂
😂😂
Can u pls place a timestamp about this I can't find it
@@saisree39000:37
@@saisree3900 0:33
@@saisree3900 0:35
I KNEW IT! it’s gungawin’s mother’s doing that cher is acting suspicious. “don’t look for me,” “as of now, we’re not compatible like everyone else say after all.” this just hurts so much 😩
Ikr
😭😭😭😭😭😭
La madre no se da cuenta que cuando uno ama no importa a a quien nadie puede romper ese amor 💘
El daño que siempre le ha hecho al hijo por su preferencia es insoportable,😢😢😢😢
Ikr esp cause there's no way cher can lie straight in boss face. Sigh really wish this separation is short
So glad gun went the route of ill wait for you instead of self blame or anything too negative. Tho the sadness is understandable
Just a tip to cher : don't keep telling him that you will be always there when you are gonna leave the very next moment
The mf literally told him countless times he will never leave his side AND WHATS THE FIRST THING HE DOES?!! LEAVE GUN WITH A LETTER!! A LETTER FOR GODS SAKE!! 🧍🏻♂️
Right! Like bruh you’re gonna give this man ptsd every time you leave to go shopping
I mean he didn't know his mother will be like that it's awkward to be with someone when their parents keep telling you to get away from them💀
And if you want to leave at least be a man enough to do it openly. Don't be a drama queen leaving only a letter. I seriously beginning to think Gun deserves better.
He is a very talkative person but when it comes to this point he is running with out saying a word 😏😁
9:33. that nose pinch was so force jiratchapong teasing book whenever he’s sleeping.
9:39. the way cher was asking for a hug is just so cute. mochi fr
9:51. cher jumping on gungawin and gungawin carrying his bab(e)y. IMMA CRY. THEY ARE SO ADORABLE. THEY ARE SO BOYFRIENDS. ( 05/14/23. i am back again here on this part just because of this scene. I COULDN’T GET ENOUGH OF THEIR CUTENESS. THIS CUTENESS OVERLOAD IS TOO MUCH TO HANDLE )
11:39. cher throwing tantrums because he misses gungawin so much. MY HEART CANNOT TAKE THIS MUCH CUTENESS, CHER.
Truthfully! Sooooo adorable together!
09:50 Cher acting like a big Baby is so cute. Book definitely nailed the role of Cher. Gun is just the best as well.
6:25 Gun crying for Cher is so heartbreaking. Why always that Mother is the evil in All my favorite couple but it does hurts so much .
When Gun was reading my Cher’s letter and when I saw the line that said “as of now, we’re not compatible like everyone else says after all”) hit me in a way and I started to cry because I can kinda relate to that in a way. It’s just not fair that Guns mom doesn’t let them be together 🥺🥺
บอกเค้าอย่าพึ่งขาดใจ กูใจขาดก่อนเลย5555555555555555555555555 น่ารักอะะะะะะะะ
อยากหัวบักคัก😂😂😂
บอสร้องได้น่าสงสารสุดดดด เกือบขาดใจตุยของจริง 😢 เศร้าาาอ้าา
@@suriana_sl สงสารมากกกกก😭
😢😢
จะร้องงงง🥹🥹
"I told him not to go out of breath and die,, but here am dying" oooh poor cher 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Cher being a baby, Gun's baby is so cute 🥰 Cher saying he misses Gun while being the cutest baby 😍💖
This whole part had me crying, watching Gun crying and doubting why he couldn't keep anyone by his side... I hate to see my babies apart but I understand Cher, the way he is gonna step aside for a moment to improve himself and show it to everyone that he is worthy to be with Gun even if it also hurts him
I used to giggle reading the manga how can someone be so whipped in love...and then Force making it real❤ how can he not look who his Babe is.. Book with his Dolby sparkling eyes 🥺💞
Title of the manga please
Name of the manga pleaseee? Is it available in english?
Hey can u please tell the title of the manga...I searched with the series name but couldn't find it
Title of manga please
*Chor Ga Chae Khu Gan* is the name to everyone who asked for it... Sorry for the delay!
this series made me realise how love can be so unconditional and pure. if your love is real, you can face the whole world with your partner by your side.this is consistently one of the best dramas I've ever watched. There's never been a bad episode. between them because of how long they've been friends and their trust in one another really manifested on screen.
I thought I couldn't stand to see Cher crying...but watching Gun crying broke my heart😭😭😭😭Get back together already!!! GunCher are each other's happiness, each other's safe zone!! Don't separate them!!🥺🥺🥺🥺
force's enviable eyelashes really are at their PRETTIEST @4:32 when he's crying those gorgeous eyes out, huh 😭😭 pretty criers have always been my weak spot :p
I was thinking that Cher was going to listen to Gun's mom. When she disapproved their relationship, I thought it was not the end. I just hope they are happy in the end. The Boss is not happy without his Babe and the Babe is clearly sad without his Boss.
be fr now 😭 all of us being all giggly and kicking our feets here earlier and then here we are now, crying and sobbing
seeing the boss cry broke my heart TT don't worry p'gun, cher is just getting ready to come back as a stronger soldier so no one can push him away!
From all my experiences after watching BLs, I learned ep 11 is the cursed episode in almost every romance😭😭💔💔
Loved Force and Book’s acting. Book trying to smile in front of Boss al though he was so sad. Force crying and smiling at the same time 😭
cher throwing a little tantrum when saying he misses gun is so cute
I swear the scenes where Gun was crying made me sooo emotional,that was really sad,I am literally still crying😭😭
4:20 oh my gwad this is so beautiful and painful at the same time, good job gmmtv for the scene and mort importantly force!!! boi you're such a good actor😭
I love how Porsche and Gun talk to eachother using "i" and "you" 😭😭😭😭 sounds so cute
gungawin is in pain and i am also in pain here. please get back together as soon as possible 😩
As we expected episode 11 is our mandatory crying sessions 😅😅😅.
Anw, I loved how Boss was handling Cher's situation. His willing to wait for his lover :((((
Sessão de chorou 😭😭 em todos os EPS 11 de BL
its like once again the ep 11 prophecy is fulfilled!!
😂😂😂 the 11th episode curse
9:48 this was my favorite scene in this episode. For some reason it gave me butterflies 🥰
Can we please appreciate how neat and clean Book's handwriting is! 💖
Tha way Cher saying Missing boss naa is the cutest 😭🥺🥺🥺😅😅😍😍😍😍❤️🩹🦋🍂
Gun carrying Cher to the bedroom was adorable, they are the sweetest
I can't see crying Gunnn 😢😢😢😢🥺🥺🥺🥺 Ahhh his acting is just making me cry too😭😭😭😭😘😘😘❤️
no puedo con la carita triste de Gun, de verdad Force es un actor increíble, amo sus expresiones faciales
Why am I crying and then swooning over them the next minute. Cher go get your boss fast❤
I told him not to go out of breathe and die! But here I am dying!! Leeemmaaaooo
So can we now give the cuteness award to Cherrrr kabbb!
huhu the " i miss you boss " while cher is on his bed aaaa such a baby. cutie
4:56 force crying scene is beautiful
and i keep watching his charming eyelashes 😍
I am sorry but laem is just so emotionally destroying gun and himself how many times he left him like that and just didn’t tell him what is he doing wtf ! How many times did he do that to gun like come on now… the man just told you u re my happiness that I never had before how can u just leave him like that 😢
Cher just pulled Nuengdiao and Palm card leaving a letter 😭 how can the coffee and Som Tum be sweet again without his Cher around 3:59 4:28 🥺
"I'm still waiting for you Cher" that's just hurts
Force is training hard & building all those muscles so he can carry Book like that 😂
10:10 that pain in pgun's smile🥺❤️
Gun crying and being sad broke my heart 💔 but one thing I liked about this is they didn't make it too dramatic like cher disappeared from the face of this world nd no one can find him. Cher made it clear that don't look for him, the farthest he can go is his mom's place and gun actually respecting that even tho he's missing him so darn much
It's funny how I can notice definite cultural differences in these wonderful series I watch. The scene between Gun's mother and Cher infuriated me to no end. In Thailand, she is still respected because she's older and Gun's mother, regardless of how insufferably rude she is. Here in America, someone talking like that would probably be wearing her lunch. Doesn't matter who she is or how much older she is. We do love and respect our elders, but we'll toss lunch on them if they get out of line. LOL
Cher telling him "if i'm your happiness I'll never be gone" and then DIPPING the next day is so funny to me ngl
รู้สึกว่าตัวเองเป็นไบโพล่าร์เเล้ว อยู่ๆก็ร้องไห้เดี๋ยวๆก็หัวเราะ😩😆
6:51 the calm "I love you" 😭 There they go with the 11tth ep curse! I hate how Gun's imagining Cher and Cher's talking to Gun's picture..it makes the whole situation even sadder 💔
It's always episode 11 😢
I tried acting strong but Gun's tears broke me 😭😭😭
เชร์ทำตัวเป็นเด็กดีนี่เอง ยอมห่างแฟน ใช้เวลาให้เรื่องเรียน กับแข่งเกม แล้วก็นอน พักผ่อน เด็กดีมาก 🙇👼
I knew it would be the mother, last time he had agreed .
It's giving We Best Love season 2 vibes.
Gun is an adult in his late 20s early 30s.
He can make his own decision when it comes to his love life, i dont understand how parents meddle in their adult kids lives.
I would rather my son be in live and happy then to be miserable while forced to date someone he has no intresr in.
"don't look for me because you'll find me so easily" is such a crazy line 💔
rightttt
Wooooiiii Fforce and Book's acting are showing more PROGRESS omg I appreciate that so much!!!
11:31 😭😭😭 “ i told him not to go out of breath and die. but here i am dying!” ugh he such a mood😩❤️
Gagi! Ang galing ni Force. Ang galing nila. Nakakaiyak. Hayup na to.
I didn’t expect that I’ll love these 2 so much. They are so genuine. A little more polishing and I’m sure they’ll shine more. Waaaah. Hope they get another series right away.
Salamat may kapwa pinoy din nag-comment hahaha
@@rencechannel2240 Count me here ....hahaha,
Porche ,telling Gun,"Cher is not a type to disappier,he is sencible and strong,don't think too much👌" Friend Goal..
4:42 seeing gun crying broke my heart 😭 it might be weird but seeing Force crying makes me more sad cuz I'm used to energetic and chaotic force and seeing him acting sad scenes makes me sooo emotional 💔🥺
It's always heart arching to see a cheer and chaotic person cry or sad😢
Me : I am not going to cry like others
One minute later 🤧🤧🤧🤧
7:40 Man, his eyes are stunning
11:39 So Cute Cher 😍 he bought disaster to himself and just now realizing😂😂😂😂
Oh, look at the noble idiocy trope of Korean drama making its way into Thai BL.
Idiocy trope 😂😂😂!
Has anyone notice gun’s lashes? 8:02 They are to die for!
Gun that keeps imagining Cher at his place just killed me. 😭
Esta parte del episodio lo unico que hice fue llorar, duele ver cuanto sufren por este distanciamientoquiero ver a Cher y a Gun, juntos de nuevo.
9:42 THIS IS SO FCKINH ADORABLE 😭
That ending was so cute. Cher is so cuteee 😩🥺❤
Ya me imaginaba que algo triste se avecinaba, la carita de cachorrito de Cher al ver a GunGawin me lo decía (en su último día de pasantía)...no saben cuánto me entristeció ver a Gun llorando y recordando cada momento al lado de su Cher 😭😓
Presentia que Cher se traia algo porque andaba raro, pero no pense que fuera esto, me partio el corazón ver llorar a Gun 😢😢
Lo más hermoso de hoy jaj son los pucheros de Cher 🤗lo más triste la cara del jefe 😢
Cuando dije que dependo emocionalmente de Gun y Cher no lo decía de broma, Dios estoy llorando como una bebé, yo entiendo a mi Cher, pero ver a Gun triste me pone muy mal, cuando dijo que... al final todos lo dejan, cuando lloro en su oficina, cuando se imagino a Cher en su cuarto y le dijo que lo amaba, basta mis lágrimas están por toda mi cara😭
that Cheek kiss was so sweet 😘or their chemistry was so adorable i love this series ❤️
4:27 of course you are, look how good you are together, how much you like each other, how you both tried to adjust to each, how you both tried to comprehend each other, how you were each other's support, I can't believe he chose to believe in his mother words
Phi Gun 😭😭❤️ talking to himself 😭 ("cher!!") Lk be my man already 😢
0:49 force's sleeping face is sooooooo adorable
Gun: Asi que ayer cuando dijiste que era el último día, era NUESTRO último día?
Yo: No digas eso mi amor porfavor 😭 4:41
I was just about to say Gun is dying everyday already. I so can feel the pain in Boss' POV 😭💔 He loves his Cher so much 😭😭😭
Okay FORCE IS A HANDSOME MAN PERIOD 🤗
"Realmente no puedo mantener a nadie conmigo despues de todo, Porsche" -Gun
NO MAS POR FAVOR QUE ME DUELE, ME QUEMA ME LASTIMAAAAAA!! 😭😭🥺 no crei verlo asi hasta casi llorar la maldicion de Suppalo ataca de nuevo en el 11 que horror yo entiendo que es su hijo y todo pero YA SUELTELO SEÑORA DEJE A SU HIJO SER FELIZ yo creo que esa doña asquerosa es ls que ha arruinado todas las relaciones de Gun protejan al jefe de brazotes enormeees 😭😭😭
Eu também não entendo porque as mães e os pais demora tanto pra entender que o filho só vai ser feliz assim, com quem ele ama ❤️💕😍😍 e o Cher é uma gracinha.
Siempre la mamá quiere arruinar la felicidad de su propio hijo, ella amenazó a cher Con dejar a Gun😢😢😢 😢😢eso nos deja de molestar por la mamá que deje a su hijo ser feliz.
Cher being cute and guns lines are everything 😊😊😊😊
10:11 Boss, just stop smiling there and chase him againnn!
4:23 omgggggg please my mannn don't cryy 😭🥹my heart cant handle 🥹but his crying face is soooo cutee😂😂😂❤️❤️❤️❤️im melting 😌
CHER PULLED A “NEVER LET ME GO” UTGGHYHGHTHYHYJUJUJGDFB AND SCARED US LIKE THAT
I knew Cher was gonna chicken out he’s only good at making false promises 😏 why can’t he just stay and fight 😢😢
It's not easy as you say you know?
That's rude... he is fighting but in his own way
@@raimadas6407 the audacity to comment under my post saying I’m rude like are you kidding me??? What kinda fight is he fighting from ep1 kindly explain before you disrespect peoples opinion 😏
@@raimadas6407 First it was some girl who committed suicide and we felt he was still processing his feelings, and there was thoop who was literally extorting money from him even when he found out the guy knew what killed his own sister he did nothing yet the whole time he was giving Gun attitude not to mention Gun still helping him to fix things. Now Gun’s ex that Cher was getting jealous over even though he was still contemplating on being with gun so why the jealousy and attitude? And there was Jack Mr adviser and again he decided to leave gun, Finally Gun’s mom, when the news came out it was Gun on the headline not thoop nor Cher so what else will make Cher stay and fight? No maybe I should ask why did he come back I thought they were not compatible????😏
That's just an act bro
Calm down 😂
I always want them to happy and been in love and always support, care etc. I didnot want them to sad and seperate to each other. they always together. i love the scene boss told 'I wait for you cher". I want cher to go back to boss. they miss each other.
Chers shirt in the opening saying “are we ok?”
No shirt. No we are not ok
After all it's the infamous episode 11 but I am optimistic with previous experience with this series it's not gonna be a long break
0:10 es un bebé AAAAAAA COMO LO MIRAAAA SLVNDKGKDKLSGL
I feel like the OST "Selfless" by Louis Thanawin isn't NEARLY appreciated as much as it should be. The entire sequence from the beginning of this part till 5:02 had the song playing in the background, initially just the backing track but GOSH HOW BEAUTIFUL THAT MUSIC WAS. The gorgeous guitar riffs make you feel like the player is strumming right on the surface of your heart. I literally cannot put into words how much I love this song, how much I love the entire composition and how much I love the fact that they produced this track for THIS series. It isn't everyday that you come across such a perfect combination in art.
The song is perfection.
This series is perfection.
Lmao, I thought I wouldn't cry at this series because I find it rather just cute but when Boss started reading the letter up to the end, my tears just wouldn't stop 😭😭😭
I know what cher did was not right but cher is a sensible and reasonable man he knows what ge does and did was the best at that time...also cher have changed gun and gave him all the happiness he deserves.....I see a lot of people saying that cher didn't do anything and only gun is taking care of Cher.......Gun always had cher backing him up... don't forget that please 😅
For once I must admit I liked the way Porsche actually defended Cher when him and Boss were talking 😏😏
น่ารักมากอ่ะเกือบหัวใจวายย
This was heartbreaking episode 😭 . feeling sad for them while watching .
I cried through the whole ep 😔🥺
THEIR CHEMISTRY IS SO ACKKKK I LOVE THIS TWO, I HOPING FOR THEM TO HAVE ANOTHER SERIES LIKE A MARRIED COUPLE SOMETHING LIKE THAT ACKKK , CHER IS SO CLINGY TO GUN , THE WAY GUN CARRY VHER SO CUTE😭❤
Aw boss crying😢its okay na boss cher will be back . he also dying missing you🤣💗💗
Damn,does every 11th episode of a bl series have to been filled with tear bro,...????😢😢
it is ep 11 like they obviously gonna give us a set of different emotions to deal with🥲🥲
6:46 ❤️💙 lovely pic 🥰
Seeing Force cry hurt me, I know, it's fiction, but I love them so much.
I think their relationship is so healthy, too bad circumstances always get in the way. Gun's sad face when remembering his nong, and the baby with a sad pout. I suffer.