Rethymno Residence part 2. Deutsche Text unter der englischen. Polski opis pod tekstem niemieckim.

My second Rethymno Residence video, though this one isn't a slideshow.
I filmed this in June '23, so the hotel layout differs somewhat to my previous upload.
I also filmed early morning, ( ...well, about eight-ish, which is not an easy task after a bellyfull of Cretan Raki I can tell you), and that's why it's empty, the floors are all wet, and the slides and fountains aren't running.
This was our fifth time here, and with every visit the complex and the people who work there grow larger in our hearts.
So enjoy the vid, be amazed at the amount of pools they have, smack your lips at the wide and varied range of cuisine on offer, give a knowing nod at the pool bar where I tried to empty Crete of all its Raki supplies, and maybe give this family friendly hotel a thought when planning your holidays?
Mein zweites Rethymno Residence-Video, obwohl es sich hierbei nicht um eine Diashow handelt.
Ich habe das im Juni 2023 gefilmt, daher weicht das Hotellayout etwas von meinem vorherigen Upload ab.
Ich habe auch am frühen Morgen gefilmt (...naja, so gegen acht Uhr, was nach einem Bauch voll kretischem Raki keine leichte Aufgabe ist, das kann ich Ihnen sagen), und deshalb ist es leer, die Böden sind alle nass und die Rutschen und Brunnen laufen nicht.
Wir waren bereits zum fünften Mal hier und mit jedem Besuch wachsen uns die Anlage und die Menschen, die dort arbeiten, ins Herz.
Genießen Sie also das Video, staunen Sie über die Menge an Pools, schmatzen Sie über die große und abwechslungsreiche Auswahl an Gerichten, nicken Sie wissend der Poolbar zu, wo ich versucht habe, Kreta von all seinen Raki-Vorräten zu befreien, und Vielleicht denken Sie bei der Planung Ihres Urlaubs über dieses familienfreundliche Hotel nach?
Mój drugi film Rethymno Residence, chociaż nie jest to pokaz slajdów.
Filmowałem to w czerwcu 2023 r., więc układ hotelu różni się nieco od mojego poprzedniego filmu.
Filmowałem też wcześnie rano (...no, koło 8 rano, co nie jest łatwym zadaniem po brzuchu pełnym kreteńskiej raki, mówię ci) i tak jest pusto, podłogi są całe mokre, a zjeżdżalnie i fontanny nie pracuj.
Jesteśmy tu już piąty raz iz każdą wizytą coraz bardziej lubimy tę placówkę i ludzi, którzy w niej pracują.
Więc ciesz się filmem, podziwiaj ilość basenów, mlaskaj ustami na widok szerokiej i zróżnicowanej oferty dań, skinieniem głowy ze zrozumieniem w stronę baru przy basenie, w którym próbowałem pozbyć się Krety ze wszystkich jej zapasów raki i może pomyśl Czy myślisz o tej rodzinie -przyjazny hotel przy planowaniu wakacji?