Ця пісня в Україні актуальна як ніколи , журавлі летять у вирій , і мальви зацвітуть на місці пораненої землі , і душі відлетять у вічне , пісня немов пророцтво!)
Що ти знаєш чоловіче, про те, про що співає вона. Для мене, це біль молодої жінки. Журавлями у нас називають загиблих воїнів, а мальви- квіти, що виростають там, де пролита їх кров.
@@anttif. Розібрав, але не зрозумів,. Можна сказати, що не розібрався, але розібрав. А от коли прочитає наші з вами коментарі, то має шанс ще і зрозуміти, а можливо і відчути.
In Ukrainian mythology, cranes are a symbol of sorrow for the native land. There are stories depicting warriors who passed away in the battle and turned into cranes to look after the native land in death, return to their families or look at their home once again before leaving it for sure. They can also be an embodiment of someone else's nostalgia, meaning that a person is not necessarily dead, they could just live in another country. Cranes do have other meanings though but this one has the deepest roots. In peaceful times, cranes can be associated with human traits such as loyalty, prudence, kindness, sensitivity, and friendliness. That is why cranes are believed to build nests only near noble, generous and responsive people. One can interpret the song in different ways. When I hear it, I imagine a personification of my native land who sings about losing her people. What is interesting is that she mentions a mallow plant, which is typical of Ukraine. Mallow is a symbol of love for the native land, for people living there, for one's home. Some say that it blooms with blood. So it can be assumed that these losses the girl mentions are related to bloody events of some kind. Probably war, if you think about it. So the girl basically says: "Many will die (the mallows will blossom in my walls or within my, native land's, territory), their souls will fly away. We all know why this happens. They will miss their home and I will miss them, but no one will be forgotten. This is a tragedy that I will keep to myself but today, I will allow myself to share it with you". But the song could also be interpreted as a personal tragedy of a woman who lost someone during the same event that she does not name. The event itself is not important. The song is about living without another but why he or she is not there is not important, it will not change the fact that they are not part of our lives anymore. English translation, however, misleads you into believing that this song is about love by saying that cranes stand in a white 'wedding' dance, but there is no wedding and never was. Just white dance or slow dance if you wish, which is a nice way to describe how cranes fly and the intimacy of this particular dance, which this time is more than you think it is. The song is about love, yes, in some sense, but not a romantic kind. Hope this was helpful ^)
Отличная реакция, спасибо за Хардкисс, обожаю их и вас))) А вообще, украинский шоубиз - поле не паханное для канала, очень много классной и качественной музыки)
+++ в Украине ОГРОМНОЕ количество достойнейшего материала) и то как подгорает у некоторых комментаторов дружественных народов-тому самое яркое доказательство) очень советую послушать: Our Atlantic, Blooms Corda, Тember Blanche, Ofliyan, Сальто назад, Laud, Паліндром, Kadnay, Люсі, Morphom, Krechet, Tvorchi, Тонка, Сonstantine, Adam, Латексфауна, Лилу45, BLAT, Рома Майк и ещё много-много всего) реагировать-не перереагировать;)
Every time when I listen to this song, I always cry. This song is a pain for Ukrainian women and mothers. Guravli - are the souls of soldiers, our husbands, sons, brothers and dads killed in the war.
Песня действительно об ушедших навсегда . И инверсионный след в небе наверняка сняли специально . Как символ ушедших и растворяющихся в небе душ . Это не лишнее на картинке . Только человеку живущему без бомбардировок , ракетных атак, никого не потерявшему , никогда не видевшему как из под обломков достают твоих родных людей , живых и погибших , это понять не дано . Для него это просто след самолёта.
You analyzed this song very well. In this song, each sentence has a figurative meaning that is difficult to understand just by reading the translation. She sings about her beloved, who died in the war. Cranes are symbols of fallen soldiers. There is also a lot of singing about the distance. Cranes are migratory birds and often die far from home. There are many folk songs about this. So, contrails may not be accidental here. There is a belief that mallow flowers (they are also sung about) germinate where the blood of a killed person is shed.
Я уверена, что линии самолетов оставлены в кадре намеренно. Мысли, воспоминания, самолеты и журавли летят в одном направлении-к любимому девушки, за которым она очень скучает. И второе замечание , присмотритесь, пейзаж открывается со взмахом ресниц, то есть, она видит те места, где она была с любимым человеком. И огромное спасибо за реакцию! Одна из лучших песен ребят.
линии самолёта.. действительно оставлены намерено. И песня про воспоминания о любимом.. погибшем на войне. Эта песня была написана.. после гибели украинских десантников в АН-26..
I'm from Ukraine and I also think it's a song about death. I think so because of the lyrics. Cranes (birds) have already been used as a symbol of dead men, especially soldiers.
Оксана, я не погоджуюся з вами. Особисто мені здається що ви помиляєтеся. Після про любов...і немає нікого крім нас, зупиняється в ці хвилини час)) це зустріч закоханих)) ну яка смерть...ні ні ні!!!)
@@ГудЗик-у2ш Это отсыл к древней украинской культуре.. немного мифолизированной.. журавли это души солдат, которые погибли защищая родной край.. а там где пролита их кровь проростают мальвы..Это песня про любовь.. к погибшему любимому.. на войне
I wish you a good day. In Ukraine, cranes (birds) are called fallen soldiers, and mallows - flowers that grow where the blood of soldiers was shed. A very deep song, which in 2022 sounds special.
Як можливо оцінювати пісню не знаючи тексту, музику-так, виконання-так, в наших піснях дуже важливі слова, в них не просто тра-ля-ля, а глибоке наповнення, зміст.
The Hardkiss - моя любов! Була на їх концерті, перший раз без дитини за 2 роки вийшла "в світ". Це неймовірно! Голос Юлії дарує незвичну силу, енергію і море позитиву для подальшого життя. Вони усі нереально круті💥💥💥🇺🇦Боже, бережи всіх українців🙏
Песня может и хорошая ,но нозвание можно было бы придумать и другое, есть одна, только ОДНА песня с этим названием ЖУРАВЛИ о ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ.
I couldn't watch these video without weeps. The song really about death. Girls wears black veil when they lose smbd and girls shows their grief about losing. Vocalist sang about, she weared it. Krains, it like a symbol of souls,who flew away to the sky with birds. The song is about losing billions Ukrainian people who died in war time,including soldiers 💔
Stephan, thanks for your reaction. It is really about crane birds. Ukrainian folklore is full of different birds as characters like storks, cuckoos and cranes among them too. Cranes are very popular in Ukraine, it is a symbol of love for the homeland, also it can be a metaphor for love from the past, that you can't go back to, you can only keep it in your memory and live by it. And the last line in the song says about it "and the memory of that lives in my blue eyes like the bird"
Hi, Stephan! There is a sort of "play on meanings". The crane birds in ancient Russian (Slavic) mythology were the receptacles of the souls of gone people. That's why you got allusions to death. And I must give you your due, you feel very subtly.
@@МихаилМаркеев-и9н да? А как вьі оккупировали территории других народов вьі тоже помните? Украина отказьівается связьівать себя со своим насильником, но Вам ведь пофиг, чужое мнение Вас не интересует. Рф и Украина имеют разную мифологию, но Вьі слишком самовлюбленньі, чтобьі поинтересоваться в чем отличия. Что у ж там, Вьі даже не собираетесь признавать, что они есть. А вот подсовьівать постоянно свою, как единую и правильною ето Вьі можете. Просто плюете украинцам в душу и все. А потом когда украинцьі не хотят иметь дело с вами после етого, обижаетесь, что вас бросили и предали. Никакого уважения к чужим границам и только хамство, вот и все, что Вьі принесли в комментарии под видео.
Субтитры, как всегда, просто убойные! Спасибо, поклон до земли за них!)))))))))) Песня суперская, девушка очень красивая, поет прекрасно, клип очень стильный - все зэ бэст!
Извините, а мне кажется, он очень похож на деревенскую диалектную речь. Так смешно звучит, когда мужчина и муж - это чоловiк. Просто человек! Никаких синонимов.
The song is indeed about death. The crane flying away is an ancient symbol of the souls of fighters fallen in the battlefield. She sings about her lover who is dead but still lives in her memories Crane - a bird Leucogeranus leucogeranus
Добрый день Стефан. Уверена тебе понравится ещё одна украинская певица Христина Соловій, у нее шикарный голос, послушай песню "тримай" "хто як не ти". Уверена тебе понравится как видео ряд, так и сама песня.
Wunderschönes Lied und sehr traurig, die Sängerin ist eine sehr sehr schöne Frau 👍🏼🇰🇿❤️🇩🇪 Danke Stephan fürs Video,gute Arbeit, Спасибо Алёне за сабы😁👍🏼
Я тоже думаю, что эта песня про смерть. Точнее, прощание с любимым, который погиб. Возможно на войне. Почему именно так-известная песня, где солдаты, которые не вернулись, "превратились в белых журавлей"; в этой песне " мальви розцвітуть", а украинская песня "мальви" про погибшего воина, которого не дождется ни мама, ни любимая
For me, in this review, the most memorable was the fact that in English and German the construction crane and the bird crane are called by the same word. But Stefan, as always, is pleasant to listen to on whatever topic he discusses.
Wunderbar... Beautiful... Прекрасно... 💛💙 PS. Stephan! You always notice such details that other people (most likely) never pay attention to. What can I say, you are a real PRO!
Нравиться этот блогер Стефан,смотрим его реакции с удовольствием,приятно смотреть,потомучто сам он приятный молодой человек и внешне и по поведению ,👍👍
Вот какая трудная жизнь у Стефана, слушает красивую песню и думает о кранах!! Но он подмечает множество деталей, за что мы его и любим!! Правда эта песня напомнила мне другую песню Марк Бернес - Журавли, тоже очень сильная песня.
Надіюсь йому пояснили що журавель то птах і він символ туги. Ну і зрозуміло що цим символом він є через свою міграцію і повернення разом з весною відродженням світу, а відлітає як раз сповіщаючи смерть (зиму) коли все завмирає.
Cranes-its birds,like heron, and in Ukraine,its symbol wariors,who went.You right understand,what its about dead.War in Ukraine started in 2014,and this song for memory people,what we lost...
Отличная реакция. После твоего профессионального разбора клипа я увидел не только следы от самолетов, но еще и заметил , что там, в горах, трава не кошена:))
The crane bird is like a symbol in the east, for example Japan, China, these birds are also important in the culture of Ukraine / Russia, there are many songs sung about them. Here the girl sings that the birds have flown away and they know about the sadness of the girl and her boyfriend. It is implied that the love between them ended.
no .. not because love ended, but because he died in the war. She recalls the love between them .. In Ukrainian culture, the crane is the soul of a warrior. And the mallow (flower) that bloom, where they died .. and they are separated by sadness .. like a black veil.
Thank you for this reaction. It is my favorite song by Hardkiss. About cranes… This birds is the symbol of young soldier’s souls who died at the war and flying over their homeland. This symbol came to the culture after WW2 I think. So now you can understand this song better.
You will be surprised, but this clip is the most budgetary of all the clips of the group, the cost cost only a couple of hundred dollars :) But it has the most views and likes.
Первый раз увидел нашу группу в твоей реакции !) Забавно было смотреть на недоумение с переводом слова журавли , на английском это кран ! Песня тоже понравилась , давно не смотрю новинки музыки , потому что почти все какая то ерунда ; а эта песня и клип очень классные.
Lol cranes are the birds not machines. They are the symbol of love and tenderness in this particular instance. I'll add my own translation soon-ish when time permits.
@Stephan Boyyy Thanks for breaking down the song. You almost guessed that the song is about death. The cranes here are not lifting cranes, but birds. Cranes are used here in the meaning of dead warriors. A song about how a girl really misses the deceased loved one...
UA-cam will be die and classic Internet too. Thanks for reaction. Was funny about Журавлi )) And no. This song not about deth. This song about soul love. This song have some mystic.
Видеоряд мне показался отсылкой к художественному фильму Летят журавли 1957 года, который тогда получил Золотую пальмовую ветвь. Рекомендую к просмотру.
At first I also thought that this song was about death. "Стань зі мною в білий танець, стань..." - Stand with me in the white dance. White dance is a dance where ladies invite gentlemen. In one interview Yulia said that she never dared to do this, because she was very modest. That's what this song is about.
Очень интересно то, что каждый в этой песне видит что-то своё. Кто-то говорит, что она о смерти, кто-то что она о расставании двух любящих сердец. Но, на сколько я знаю, сама вокалистка и автор песни Юлия Санина говорила о том, что эта песня лично для нее символизирует близость с природой. Как то так 🙂 It's very interesting that for every listener this song is associated with different things. Someone says that it is about death, someone that it is about the separation of two lovers. But, as far as I know, the singer and author of the song, Yulia, said that for her personally this song is about closeness to nature.
Its actually not the construction crane but Grus( Stork) the bird😅so in Ukraine culture Grus are believed to be assisting soles of those who passed to find their place. And I agree with you that the song is about death. Too many death symbols are used in the lyrics. The flowers she is referring to are also believed to be keepers of lost soles that stay behind
The song called “storks”, stork is a Ukrainian symbol of new beginning. This is what’s she said - “black color is my veil, I want you to know I’ll allow you to look behind my veil”. She’s using many metaphorical comparisons to make lyrics more poetically exquisite. She’s singing about very close, and intimate relationships with her man but she’s describing it so delicately and beautifully. This is final words of the song - “there’s nobody out there besides us, and time stops during these times, and the memory about us is like a bird lives in my blue eyes”. Video is like a bird view, freely soaring in the skies. Also showing beautiful landscape, I think it’s Ukrainian Carpathian Mountains. Not crains🤦🏻♀️lol app translated it badly lol
![German reacting to Один в каное - У мене немає дому [Русские субтитры]](http://i.ytimg.com/vi/yKip1CE-ATA/mqdefault.jpg)
![Реакция немца на Баста, MONA - Не забывай меня [Русские субтитры]](http://i.ytimg.com/vi/ochH1dG7JBs/mqdefault.jpg)
![Реакция немца на MONATIK & Надя Дорофеева - Глубоко [Русские субтитры]](/img/n.gif)
Ця пісня в Україні актуальна як ніколи , журавлі летять у вирій , і мальви зацвітуть на місці пораненої землі , і душі відлетять у вічне , пісня немов пророцтво!)
Що ти знаєш чоловіче, про те, про що співає вона. Для мене, це біль молодої жінки. Журавлями у нас називають загиблих воїнів, а мальви- квіти, що виростають там, де пролита їх кров.
то він не так вже й не прав, коли про смерть говорив.. тобто дівчина сумує за загиблим на війні.. коханим хлопцем
@@verarom9353 Він говорив про смерть, як про явище, але не зрозумів суті, глибини співаного.
ну не треба так, у нас, певен, вистачить людей які не розуміють про що пісня, а тут німець гарно розібрав
@@anttif. Розібрав, але не зрозумів,. Можна сказати, що не розібрався, але розібрав. А от коли прочитає наші з вами коментарі, то має шанс ще і зрозуміти, а можливо і відчути.
+++
In Ukrainian mythology, cranes are a symbol of sorrow for the native land. There are stories depicting warriors who passed away in the battle and turned into cranes to look after the native land in death, return to their families or look at their home once again before leaving it for sure. They can also be an embodiment of someone else's nostalgia, meaning that a person is not necessarily dead, they could just live in another country. Cranes do have other meanings though but this one has the deepest roots. In peaceful times, cranes can be associated with human traits such as loyalty, prudence, kindness, sensitivity, and friendliness. That is why cranes are believed to build nests only near noble, generous and responsive people.
One can interpret the song in different ways. When I hear it, I imagine a personification of my native land who sings about losing her people. What is interesting is that she mentions a mallow plant, which is typical of Ukraine. Mallow is a symbol of love for the native land, for people living there, for one's home. Some say that it blooms with blood. So it can be assumed that these losses the girl mentions are related to bloody events of some kind. Probably war, if you think about it. So the girl basically says: "Many will die (the mallows will blossom in my walls or within my, native land's, territory), their souls will fly away. We all know why this happens. They will miss their home and I will miss them, but no one will be forgotten. This is a tragedy that I will keep to myself but today, I will allow myself to share it with you". But the song could also be interpreted as a personal tragedy of a woman who lost someone during the same event that she does not name. The event itself is not important. The song is about living without another but why he or she is not there is not important, it will not change the fact that they are not part of our lives anymore.
English translation, however, misleads you into believing that this song is about love by saying that cranes stand in a white 'wedding' dance, but there is no wedding and never was. Just white dance or slow dance if you wish, which is a nice way to describe how cranes fly and the intimacy of this particular dance, which this time is more than you think it is. The song is about love, yes, in some sense, but not a romantic kind.
Hope this was helpful ^)
Wow, дуже змістовно. Дякую!
Шикарное объяснение ! Браво !
@@СветланаНовикова-м5ь не знала про мальвы! интресно
Дякую!
Дякую вам! Слава Украині!🙏🌻💛🫂💙🌻
Отличная реакция, спасибо за Хардкисс, обожаю их и вас))) А вообще, украинский шоубиз - поле не паханное для канала, очень много классной и качественной музыки)
лучшие песни на украинском были в фильме "В бой идут одни старики"
+++ в Украине ОГРОМНОЕ количество достойнейшего материала) и то как подгорает у некоторых комментаторов дружественных народов-тому самое яркое доказательство)
очень советую послушать: Our Atlantic, Blooms Corda, Тember Blanche, Ofliyan, Сальто назад, Laud, Паліндром, Kadnay, Люсі, Morphom, Krechet, Tvorchi, Тонка, Сonstantine, Adam, Латексфауна, Лилу45, BLAT, Рома Майк и ещё много-много всего) реагировать-не перереагировать;)
А за что ему спасибо? Он так и не докопался до сути песни.
Every time when I listen to this song, I always cry. This song is a pain for Ukrainian women and mothers. Guravli - are the souls of soldiers, our husbands, sons, brothers and dads killed in the war.
Песня действительно об ушедших навсегда . И инверсионный след в небе наверняка сняли специально . Как символ ушедших и растворяющихся в небе душ . Это не лишнее на картинке . Только человеку живущему без бомбардировок , ракетных атак, никого не потерявшему , никогда не видевшему как из под обломков достают твоих родных людей , живых и погибших , это понять не дано . Для него это просто след самолёта.
Одна из самых крутых украинских групп! The Hardkiss - нереальные 💛💙
I Live in New Zealand and am a big Hardkiss fan. Even if you can't understand the language, their music is very good.
Respect
Hardkiss have english language songs
You analyzed this song very well. In this song, each sentence has a figurative meaning that is difficult to understand just by reading the translation. She sings about her beloved, who died in the war. Cranes are symbols of fallen soldiers. There is also a lot of singing about the distance. Cranes are migratory birds and often die far from home. There are many folk songs about this. So, contrails may not be accidental here.
There is a belief that mallow flowers (they are also sung about) germinate where the blood of a killed person is shed.
💙💛
Я уверена, что линии самолетов оставлены в кадре намеренно. Мысли, воспоминания, самолеты и журавли летят в одном направлении-к любимому девушки, за которым она очень скучает. И второе замечание , присмотритесь, пейзаж открывается со взмахом ресниц, то есть, она видит те места, где она была с любимым человеком. И огромное спасибо за реакцию! Одна из лучших песен ребят.
линии самолёта.. действительно оставлены намерено. И песня про воспоминания о любимом.. погибшем на войне. Эта песня была написана.. после гибели украинских десантников в АН-26..
Когда он придирался к линиям, он ещё думал что журавли это краны.
Наскільки ж прекрасна українська мова. Мурахи по шкірі...
Да чем же? Селюки они и есть селюки.
@@okcana97терористам слово не давали
@@okcana97зря Вы так... Красивый язык, певучий.
@@okcana97 згинь рашистське чувирло.
Це одна з найкращих українських пісень!!!!💙💛
Так, ми пишаємося Хардкісс, у них чудові пісні, написані з душею❤️🖤
I'm from Ukraine and I also think it's a song about death. I think so because of the lyrics. Cranes (birds) have already been used as a symbol of dead men, especially soldiers.
100%
Оксана, я не погоджуюся з вами. Особисто мені здається що ви помиляєтеся. Після про любов...і немає нікого крім нас, зупиняється в ці хвилини час)) це зустріч закоханих)) ну яка смерть...ні ні ні!!!)
@@ГудЗик-у2ш Це про смерть і про любов!
@@ГудЗик-у2ш Это отсыл к древней украинской культуре.. немного мифолизированной.. журавли это души солдат, которые погибли защищая родной край.. а там где пролита их кровь проростают мальвы..Это песня про любовь.. к погибшему любимому.. на войне
Storks , not cranes
Боляче 😭😭😭😭😭😭😭😭😭 дуже боляче, коли знаєш що ця пісня означає 😭😭😭😭😭🇺🇦
Щоб зрозуміти чому пісня називається журавлі треба знати українську культуру і роль журавлів в ній.
+++
Будут когда-нибудь знать,надо помочь.Хороший комментарий парня,несмотря на незнание, смерть он почувствовал.
Не треба цькувати іноземця. Не кожен українець про це знає
Ми ж їх не знаємо. То чому вони нашу повинні знати? Кожен повинен знати в першу чергу свою культуру а потім вже інші.
I wish you a good day. In Ukraine, cranes (birds) are called fallen soldiers, and mallows - flowers that grow where the blood of soldiers was shed. A very deep song, which in 2022 sounds special.
Як можливо оцінювати пісню не знаючи тексту, музику-так, виконання-так, в наших піснях дуже важливі слова, в них не просто тра-ля-ля, а глибоке наповнення, зміст.
The Hardkiss - моя любов! Була на їх концерті, перший раз без дитини за 2 роки вийшла "в світ". Це неймовірно! Голос Юлії дарує незвичну силу, енергію і море позитиву для подальшого життя. Вони усі нереально круті💥💥💥🇺🇦Боже, бережи всіх українців🙏
Любимая группа. Голос Юлии просто неповторимый🥰
Сегодня вышел новый потрясающий клип на песню «Сетра» - это просто нечто, посмотрите обязательно!!!!
Какая ты красивая💐🥰
Одна из любимых лирических песен The HARDKISS😻. Есть еще классная "Вiльна", там Юля в дуэте с Тиной Кароль. 👍
Косатка для меня и Прірва. Эти три лирические самые самые любимые у них. Журавлі, Косатка, Прірва.
Автор этой песни Алёна Алёна. ;)
Потрясающей красоты песня! Да на украинском языке! Великолепно😍
Песня может и хорошая ,но нозвание можно было бы придумать и другое, есть одна, только ОДНА песня с этим названием ЖУРАВЛИ о ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ.
@@sharmysharmya4521 Это у Вас небыло, а у нас только такая и была но ни как не другая.
@@НадеждаКарпенко-б2ьпрямо сейчас в Украине идёт Великая Отечественная война. И песня про журавлей сейчас как раз к месту. К сожалению
@@НадеждаКарпенко-б2ьпошлО
I couldn't watch these video without weeps. The song really about death. Girls wears black veil when they lose smbd and girls shows their grief about losing. Vocalist sang about, she weared it. Krains, it like a symbol of souls,who flew away to the sky with birds. The song is about losing billions Ukrainian people who died in war time,including soldiers 💔
миллиардов людей? серьёзно?
Я пирожочек.)) Услышала эту песню впервые и совершенно согласна, что она прекрасна. Спасибо за реакцию!
Он будет в шоке от пирожочка.
Stephan, thanks for your reaction. It is really about crane birds. Ukrainian folklore is full of different birds as characters like storks, cuckoos and cranes among them too. Cranes are very popular in Ukraine, it is a symbol of love for the homeland, also it can be a metaphor for love from the past, that you can't go back to, you can only keep it in your memory and live by it. And the last line in the song says about it "and the memory of that lives in my blue eyes like the bird"
Hi, Stephan! There is a sort of "play on meanings". The crane birds in ancient Russian (Slavic) mythology were the receptacles of the souls of gone people. That's why you got allusions to death. And I must give you your due, you feel very subtly.
@@sharmysharmya4521 у вас когнитивное расстройство? Обратитесь к врачу пока не поздно.
При чому росiя до мiфологii Украiни.
@@nataliyadanylyuk1240 потому что это вы отказались от своих корней и своей родни, а мы-то как раз всё помним.
@@МихаилМаркеев-и9н да? А как вьі оккупировали территории других народов вьі тоже помните? Украина отказьівается связьівать себя со своим насильником, но Вам ведь пофиг, чужое мнение Вас не интересует.
Рф и Украина имеют разную мифологию, но Вьі слишком самовлюбленньі, чтобьі поинтересоваться в чем отличия. Что у ж там, Вьі даже не собираетесь признавать, что они есть. А вот подсовьівать постоянно свою, как единую и правильною ето Вьі можете. Просто плюете украинцам в душу и все. А потом когда украинцьі не хотят иметь дело с вами после етого, обижаетесь, что вас бросили и предали. Никакого уважения к чужим границам и только хамство, вот и все, что Вьі принесли в комментарии под видео.
Какая сильная энергетика и какое нежное исполнение 👌
Сльози навертаються коли слухаю цю пісню.
Субтитры, как всегда, просто убойные! Спасибо, поклон до земли за них!)))))))))) Песня суперская, девушка очень красивая, поет прекрасно, клип очень стильный - все зэ бэст!
«Там журавлі летять у синю даль, і знають вони, де є моя і де твоя печаль»
Украинчики, трогаете до глубины души, ваша мова это волшебство!!!
Все же подчеркну Украинский язык очень красивый! Привет из России
Извините, а мне кажется, он очень похож на деревенскую диалектную речь. Так смешно звучит, когда мужчина и муж - это чоловiк. Просто человек! Никаких синонимов.
@@УлыбкаГоголя сама ти деревенская!
@@antonina2006 вообще не ответ. Украинский язык возник из диалекта. Это известно любому лингвисту.
@@УлыбкаГоголя именно разговорный реально смешно звучит. А песни - такое ощущение, что создан для того, чтобы на нем петь.
@@ВиняФадеева согласна. Вообще восточнославянские языки музыкальные засчёт большого количества гласных и плавающего ударения.
The song is indeed about death. The crane flying away is an ancient symbol of the souls of fighters fallen in the battlefield. She sings about her lover who is dead but still lives in her memories
Crane - a bird Leucogeranus leucogeranus
Вони нашi украiночки такi милi люблю THE HARDKISS
- Да, я не очень умный, зато у меня свитер красивый - нельзя смотреть это без субтитров. Без них теряется смысл🤣
100500%))) Дивлюся наполовину як мінімум заради субтитрів))
Очень красивая песня. Обожаю эту группу. Самые любимые песни "Мелодия" и "Косатка".
Пирожочки в восторге от выбора песни! Штефан профи, это ж надо увидеть такие мелкие нюансы в клипе.
Любимый Стефан реагирует на любимую песню любимой группы. Спасибо ♥
Добрый день Стефан. Уверена тебе понравится ещё одна украинская певица Христина Соловій, у нее шикарный голос, послушай песню "тримай" "хто як не ти". Уверена тебе понравится как видео ряд, так и сама песня.
Хорошие, а еще ее Fortepianо интересная.
@@tanyatatuha4559 нужно послушать спасибо.
По факту, много разных исполнителей есть. Талита кум, крихітка Цахес, друга ріка, med hads XL .
Стёпа
Зачетная реакция на замечательную песню. Тоже поддерживаю ч/б версию клипа.
Слушать строго в наушниках. Басы шикарные. Песня красивая, но очень грустная
А если у меня колонки с сабвуфером, то нельзя?
@@alaskin21 можно конечно. Просто сейчас большинство смотрят ютуб с мобильных устройств
@@intraxx88 спасибо что разрешил
запишите рекцию на клип "Сестра", он шикарееен! новёхонький!
Интересно смотреть обзоры наших украинских исполнителей,а ещё как бонус подтягивать английски ❤️
The Hardkiss is my favorite pop-rock band. The best voice, the best sound! I proud of them!
Thank you Stefan for taking Ukrainian songs! Love love love) And...in sky....these are the cranes flying
Not cranes, storks are flying
@@katerynatrokhymets5615 журавлі та лелеки, це різні птахи, і симаолізують різне у піснях та повір'ях
Wunderschönes Lied und sehr traurig, die Sängerin ist eine sehr sehr schöne Frau 👍🏼🇰🇿❤️🇩🇪
Danke Stephan fürs Video,gute Arbeit,
Спасибо Алёне за сабы😁👍🏼
Моя любимая песни у группы 💜
Моя любимая песня! Спасибо большое за реакцию! Ваш пирожочек))
Я тоже думаю, что эта песня про смерть. Точнее, прощание с любимым, который погиб. Возможно на войне. Почему именно так-известная песня, где солдаты, которые не вернулись, "превратились в белых журавлей"; в этой песне " мальви розцвітуть", а украинская песня "мальви" про погибшего воина, которого не дождется ни мама, ни любимая
100%
Ерунду не пишите а внимательно слушайте песню.Тема смерти там не озвучена совсем.
@@Lena96511 Это вам так хочется...
@@Lena96511 Внимательно слушайте.. тема смерти.. там озвучена во всём.. намёками, и чёрной вуали, за которой прячется печаль
@@Lena96511 ))тока она и звучит всю песню
У меня мурашки по коже от этой песни
For me, in this review, the most memorable was the fact that in English and German the construction crane and the bird crane are called by the same word. But Stefan, as always, is pleasant to listen to on whatever topic he discusses.
Wunderbar... Beautiful... Прекрасно... 💛💙
PS. Stephan! You always notice such details that other people (most likely) never pay attention to. What can I say, you are a real PRO!
Мне больше по кайфу их клип на песню "Мелодія". И слова и музыка и визуальная часть довольно хороши
Нравиться этот блогер Стефан,смотрим его реакции с удовольствием,приятно смотреть,потомучто сам он приятный молодой человек и внешне и по поведению ,👍👍
Вот какая трудная жизнь у Стефана, слушает красивую песню и думает о кранах!! Но он подмечает множество деталей, за что мы его и любим!!
Правда эта песня напомнила мне другую песню Марк Бернес - Журавли, тоже очень сильная песня.
@@sharmysharmya4521 и почему такая реакция? Бернес пел о солдатах, погибших за родину. Это была просто песня без полит подтекста. Очень нежная, кстати
Nice video! Thanks for your reaction
❤️❤️❤️
Надіюсь йому пояснили що журавель то птах і він символ туги. Ну і зрозуміло що цим символом він є через свою міграцію і повернення разом з весною відродженням світу, а відлітає як раз сповіщаючи смерть (зиму) коли все завмирає.
Привіт!
У Hardkiss сьогодні вийшов новий кліп на пісню "Сестра"!)
Wunderschöne Frau,ein Engel.
Cranes-its birds,like heron, and in Ukraine,its symbol wariors,who went.You right understand,what its about dead.War in Ukraine started in 2014,and this song for memory people,what we lost...
Юлія-Ви супер❤
Отличная реакция. После твоего профессионального разбора клипа я увидел не только следы от самолетов, но еще и заметил , что там, в горах, трава не кошена:))
Значить нi про що.Навiть слiди мають смисл,якого ви не зрозумieте
війна в Україні йде з 2014 року, тому сліди в небі доречні, просто люди раніше намагались не думати про це.
Ця пісня дуже..дуже мені подобається..вона чудова.Від неї мурашки)))
Отдельное спасибо за субтитры. Это было очень весело.
The crane bird is like a symbol in the east, for example Japan, China, these birds are also important in the culture of Ukraine / Russia, there are many songs sung about them. Here the girl sings that the birds have flown away and they know about the sadness of the girl and her boyfriend. It is implied that the love between them ended.
no .. not because love ended, but because he died in the war. She recalls the love between them .. In Ukrainian culture, the crane is the soul of a warrior. And the mallow (flower) that bloom, where they died .. and they are separated by sadness .. like a black veil.
Also, the cranes are sometimes a symbol of a hope. I think the song has this meaning too
Thank you for this reaction. It is my favorite song by Hardkiss. About cranes… This birds is the symbol of young soldier’s souls who died at the war and flying over their homeland. This symbol came to the culture after WW2 I think. So now you can understand this song better.
Very cute reaction)) Thanks!)
You will be surprised, but this clip is the most budgetary of all the clips of the group, the cost cost only a couple of hundred dollars :) But it has the most views and likes.
Ця пісня про великі, глибокі та високі почуття… The Hardkiss ❤
❤пісня супер! Виконання чудове !❤❤ The Hardkiss❤❤❤
Первый раз увидел нашу группу в твоей реакции !) Забавно было смотреть на недоумение с переводом слова журавли , на английском это кран ! Песня тоже понравилась , давно не смотрю новинки музыки , потому что почти все какая то ерунда ; а эта песня и клип очень классные.
Thanks for your reaction, The crans(?) Журавлi - its a birds, in Ukrain we are saying this to dead soldiers.
Обожаю эту песню. Спасибо за эту реакцию☺️
Кстати, у Onuka есть относительно свежий клип на трек Guma. Наследие Советского модернизма огромная видео площадка в Украине
Lol cranes are the birds not machines. They are the symbol of love and tenderness in this particular instance. I'll add my own translation soon-ish when time permits.
@Stephan Boyyy Thanks for breaking down the song. You almost guessed that the song is about death. The cranes here are not lifting cranes, but birds. Cranes are used here in the meaning of dead warriors. A song about how a girl really misses the deceased loved one...
О здорово!!!)) Реакция на одну из моих любимых песен❤👍
Пупырышистые мурашечки от этого трека :-)
p.s. субтитры бгггг. Обожать.
скільки слухала цю пісню, та тільки зараз зрозуміла сенс, а іноземець відразу все відчув , круто , круто
It is about death and love. She loved a fallen solder.
Очень милашный свитер))) Спасибо за реакцию)))
Просто кайф
Моя одна из любимых групп, плейлист на репите всегда. Привет из России
This song is about Ukrainian worrior who died. And the flowers grows where the worrior's blood was spilled...
UA-cam will be die and classic Internet too. Thanks for reaction. Was funny about Журавлi )) And no. This song not about deth. This song about soul love. This song have some mystic.
Видел их случайно в сша и думаю они меня не забудут так как мы случайно в неожиданном месте встретились и познакомились) парень хорош как человек
Завжди плачу коли чую цю пісню. Взагалі то я дуже життєрадісна людина.😊
Дякую, за цікаву реакцію!!!
Весёлый одекватный чувак)))мира тебе.
Алёна, раз уж ты интересуешься: кушаю вкусно, сплю много, здоровье не подводит! 🧡 Чего и всем желаю!✌️
Люблю пісні з альбому" Залізна ластівка".
Видеоряд мне показался отсылкой к художественному фильму Летят журавли 1957 года, который тогда получил Золотую пальмовую ветвь. Рекомендую к просмотру.
Нет, это отсылка к войне в Украине!
девушка печалится о погибшем на войне любимом (журавли.. души погибших на войне)
At first I also thought that this song was about death.
"Стань зі мною в білий танець, стань..." - Stand with me in the white dance.
White dance is a dance where ladies invite gentlemen. In one interview Yulia said that she never dared to do this, because she was very modest. That's what this song is about.
Чудове виконання!
Очень интересно то, что каждый в этой песне видит что-то своё. Кто-то говорит, что она о смерти, кто-то что она о расставании двух любящих сердец. Но, на сколько я знаю, сама вокалистка и автор песни Юлия Санина говорила о том, что эта песня лично для нее символизирует близость с природой. Как то так 🙂
It's very interesting that for every listener this song is associated with different things. Someone says that it is about death, someone that it is about the separation of two lovers. But, as far as I know, the singer and author of the song, Yulia, said that for her personally this song is about closeness to nature.
возможно, но песню написала.. не она)
@@verarom9353 во всех источниках, которые я видела, автором текста песни является Юлия Санина
This is so cool you notice these little details!❣️
The Cranes here means exactly the birds.
Its actually not the construction crane but Grus( Stork) the bird😅so in Ukraine culture Grus are believed to be assisting soles of those who passed to find their place. And I agree with you that the song is about death. Too many death symbols are used in the lyrics. The flowers she is referring to are also believed to be keepers of lost soles that stay behind
Also, the airplane line on the sky - messege to us: this song about death of pilot
Обожнюю цей музичний гурт😘💙💛
Идея клипа заимствована из фильма "Летят журавли" 1957 года.
Да, к сожалению.
The song called “storks”, stork is a Ukrainian symbol of new beginning. This is what’s she said - “black color is my veil, I want you to know I’ll allow you to look behind my veil”. She’s using many metaphorical comparisons to make lyrics more poetically exquisite. She’s singing about very close, and intimate relationships with her man but she’s describing it so delicately and beautifully. This is final words of the song - “there’s nobody out there besides us, and time stops during these times, and the memory about us is like a bird lives in my blue eyes”. Video is like a bird view, freely soaring in the skies. Also showing beautiful landscape, I think it’s Ukrainian Carpathian Mountains.
Not crains🤦🏻♀️lol app translated it badly lol
In dem Song geht es nicht um einen Kran 🏗 sondern um den Vogel. Den Kranich. Super Reaction! 👍✌️
Еще можно "Гора" и "Мелодія" разобрать))