Los paraguayos siempre recordamos con mucho cariño a la gran Doña Ramona Galarza y ese Litoral tan lleno de magia que no se puede describir con palabras ❤
Y ése hddp de ruben rubin que va a ir a la Guerra...., así les rompimos bien el locu, y no se acuerdan acaso? Indyos buenos para nada éso son los paraguas hdp. !!!!
Muy hermoso lo que has escrito,Gustavo,...Sí,yo creo que Argentina tiene un rol de vanguardia en el concierto latinoamericano...Pena que ahora,en estos tiempos,hemos perdido el rumbo tan desgraciadamente....Un abrazo...
Has dado en el clavo, casi todo lo que se hace, se hace con el alma, hay muchas cosas que debemos corregir para mejorar, pero lo que podemos hacer, lo sacamos desde el alma.
Esto es cantar, esto es tener voz y no las cantantes de ahora, Ramona Gakarza, Maria Elena, Mercedes Sosa, Gina Maria Hidalgo grandes intérpretes cada una con su estilo pero grandes voces,
QEPD querida Ramona, hoy una lágrima corre como los ríos que abrazan a tú Corrientes natal. Una gloria de Argentina ha partido, siempre estarás presente!
No hay casi palabras para concepuar esta riqueza,las muertes de estos pueblos me ponen muy sentimental,como, a mi federacion en Entre Rios de Solari,si se habran tejido hermosas historias,llena de abuelos ,niños felices en estos solares,y luego desierto,gracias puertopollenza por traernos al presente cantado por esta gran Señora y Cantante,realmente siempre bella,un hermano Entrerriano,Ruben Herrera
Corrientes la provincia natal de mí bisabuelo. Siempre voy a Esquina. Quisiera poder llegar y conocer Corrientes Capital. Me encanta el chamamé y esta gran artista que nos dejó sus mejores repertorio nunca morirá porque siempre un amante de esta música popular argentina la traerá a la vida en sus canciones. Doña Ramona Galarza una correrían de Ley. Conocida como la novia del Paraná.
Una voz inigualable la de Ramona Galarza y a mi modesto entender la mejor version de "viejo Caá Cati" .......esta SEÑORA con mayuculas merece un homenaje como una grande del folclor argentino .....gracias por compartir estos recuerdos ,un placer si lugar a dudas
@@julitozoo Callate traidor, que te creés la voz de Corrientes acaso? Energúmeno ! Esa guerra la empezaron los indios cuando invadieron Brasil en noviembre de 1864 y luego a la Argentina en abril 1865, y lo que se hizo era lo que correspondía. Enlistarse y a los cuarteles, y de allí a los campos de batalla. Para tu información los que se desbandaron fueron los entrerrianos que disputaban entonces el liderazgo con los porteños. Y pedile perdón a nuestros caídos de Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe, San Juan, Corrientes y a todos los valientes que hicieron frente a la invasión no al invasor. Inmundicia que sos
Admiracion siento por usted , Ramona, no se si sigue cantando, quisiera conocerla personalmente!!!toco el acordeon a piano desde muy chica, y me incliné a sacar caci todo lo q usted canta, amo sus canciones,, tengo sangre francesa he italiana, inexplicable mi atraccion x su música.... vivo en mar del Plata. un abrazo.
No hay nada que cante Ramona Galarza que no sea dado a la perfección. Es la verdadera «Novia del Paraná», y novia de todos aquellos que gusten el folklore de las tierras guaraníes. Saludos desde Nueva York.
Soy Carlos y a pesar de haber nacido en San Juan, crecí escuchando la música del litoral y aprendí a amarlo de la mano de mi queridísima Ramona Galarza. La escuché cantar en vivo en Villa Regina, provincia de Río Negro, allá por 1987 y definitivamente me conectó con los recuerdos más entrañables de mi infancia y terminé de enamorarme de su música y de su Corrientes Porá. Un beso de gratitud para ella y todo mi respeto. Creo que todos los amantes del folklore argentino coincidiremos en que le debemos un merecido homenaje a esta grande de nuestra música.
espectacular .....seria.....soy posadeño pero sangre correntina .y mi pago de adopcion es el pueblo hermano de caa cati ....loreto pueblo mio ...nunca me olvidare de esos arenales que tanto amo. ... esa laguna ..hermosa
porque sera? que habiendo nacido en buenos aires y sin tener un solo pariente en el litoral, cada ves que escucho este tema, trasnochados espineles, alma guarani y tantos otros se me pone la piel de gallina y añoro haber nacido a orillas del parana!!!!
... Modestamente Pablo,.... Yo podria tratar humildemente de decirte el "porque sera.",... El "Sentimiento" de los Hombres que han nacido, trabajado,.. amado,.. y sufrido,.. en los rincones tan hermosos de nuestra Patria,.. ( y sobre todo, si conocemos lo bellisimo de sus "escenarios",..) No puede pasar sin pena ni gloria, despues de dejar esos sentires plasmados en tan sentidas canciones,... ( ¡¡¡ Para eso mismo estan los Poetas !! ).. YO,.. No naci en el Litoral !!,.. Sino en las Montañas,... y me pasa exactamente lo mismo que a Vos,...!!!... Un Abrazo del Alma,..!!
A mi me pasa lo mismo amigo,creo que tiene que ver con sentirnos parte de algo grande y hermoso que es el cariño por lo nuestro y estos grandiosos idolos populares hacen que se ponga de manifiesto en nuestros sentimientos.
+Pablo Salgueiro Soy Cordobes y me emociona toda la musica del Litoral, y tienen ese Parana, que los indios llamaron pariente del mar,que definicion acertada. Saludos desde La Docta!!!
DOÑA RAMONA ES UNICA LAMENTABLE LOS AÑOS NOS PASAN Y DEJAN DE CANTAR POR SUERTE SU VOS DE JOVEN TODAVIA SE ESCUCHA LA LLEVO SIEMPRE EN MI ESTEREO DE MI AUTO
un placer bello oirla y esta mùsica folklòrica tan rica...con bellas musicas y letras...los felicito por subir y brindar una alegria a este domingo de cenizas
amó a Ramona hermosa mujer su música penetra hasta los huesos.mi madre era correntina y siempre decía cuando muera pongan a Ramona.así q pusimos a Ramona 😢
Este ritmo es tan hermoso y la voz de doña Ramona es tan diafana y limpia que se me hace carne de gallina al escucharla. Esta entre mis temas favoritos. Gracias por subirlo. Otro saludo desde Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
Hermosa muy.bonita La Navia del Parana hermoso muy.bonito los paisaje de mi qdo Ctes ORGULLOSO de ser Correntino soy Julio Ramirez del Rincon de Guayquiraro Ctes Argentina
Ramona Galarza!!!! Unica!!!! Unica!!!! Unica!!!! Esto demuestra una vez mas que se nace... Luego como Ramona, uno estudia, como lo hace ella hasta el dia de hoy para mejorar aun mas sus condiciones naturales.. Indudablemente LA VOZ DEL LITORAL!!!! Incomparable.. y nuestra... Gracias Ramona, que Dios te bendiga.
Hablo con ella periódicamente y le comento de vuestros comentarios y de como la quieren y valoran. Se lo cuento yo porque ella no se "amiga" con internet. Saludos cordiales a todos.
Cuantos recuerdos de niñez..aun la veo a mi madre cantando esta cancion q hoy escucho inmortalizada en la voz de la señora ramona galarza y al dia de hoy me emociona
Con tan solo unos 10 años en mi pueblito natal a un ser de vos cristalina pude ;; cual aguas de un manso rio con su vos privilegiada para alegrarme la vida a mis oídos llegaba ....gracias
Qué voz hermosa!!! Había una familia correntina que vivía al lado de casa y gracias a ellos conocí el chamamé y a esta gloria de nuestra música. Curiosamente la sra de la familia también se llamaba Ramona.
Señora ramona galarza no sabe los recuerdos al escuchar esta cancion q trae a mi mente de aquella niñez en mi ranchito junto a mi madrecita q solia cantar esta cancion q le gustaba tanto y hoy la tengo en el cielo
LA NOVIA DEL PARANÁ
NO HABRA NINGUNA COMO ELLA.QUE BELLOS RECUERDOS.Y A ESTO SE LE LLAMA" MÚSICA Y CANCIONES"
Los paraguayos siempre recordamos con mucho cariño a la gran Doña Ramona Galarza y ese Litoral tan lleno de magia que no se puede describir con palabras ❤
Y ése hddp de ruben rubin que va a ir a la Guerra...., así les rompimos bien el locu, y no se acuerdan acaso? Indyos buenos para nada éso son los paraguas hdp. !!!!
Perdón!!!... Acá hay una argentina que ama esta música!!!...
ME ENCANTA!!!! Vine por una tarea y quedo sorprendida, nunca me intereso este genero, pero quede fasinada!
Que hermoso cantaba esta mujer!!!Dios la tenga en la gloria,un orgullo para Argentina
Nieto de una hermosa mujer de San Roque me crié escuchando a Doña Ramona Galarza
Que fuerza que tiene el alma argentina, de donde venga, es tan nutritivo para nuestro continente americano. Gracias hermanos desde Bolivia
Muy hermoso lo que has escrito,Gustavo,...Sí,yo creo que Argentina tiene un rol de vanguardia en el concierto latinoamericano...Pena que ahora,en estos tiempos,hemos perdido el rumbo tan desgraciadamente....Un abrazo...
@@ramoncho91 Gracias... A ambos.
💪💪💪💪💪♥️♥️♥️♥️♥️
Has dado en el clavo, casi todo lo que se hace, se hace con el alma, hay muchas cosas que debemos corregir para mejorar, pero lo que podemos hacer, lo sacamos desde el alma.
Esto es cantar, esto es tener voz y no las cantantes de ahora, Ramona Gakarza, Maria Elena, Mercedes Sosa, Gina Maria Hidalgo grandes intérpretes cada una con su estilo pero grandes voces,
Que suerte la mía que exista esta artista. Que suerte conocerla, aunque sea solo por este medio. Ella superó su época, y ahora es inmortal.
Asi es, inmortal
Me emociona 😢😢 su voz y como lo interpreta 😢
Maravilloso inolvidable Argentina mágica, inolvidable,te extraño cada día de mi vida.Cuanto desro pisar esa tierra regada de gloria y grandeza.
QEPD querida Ramona, hoy una lágrima corre como los ríos que abrazan a tú Corrientes natal. Una gloria de Argentina ha partido, siempre estarás presente!
Herensia de mis padres Diosa K Hermosa vos ❤ xsiempre estaras Ramona Galarza vosarron
Una piel de porcelana hermosa mi adorada Ramonita!!!Cantava con el alma.
Lamentablemente aquí en tucuman en los festivales de folclore no traen grupos de chamame . Aguante el chamame
No hay casi palabras para concepuar esta riqueza,las muertes de estos pueblos me ponen muy sentimental,como, a mi federacion en Entre Rios de Solari,si se habran tejido hermosas historias,llena de abuelos ,niños felices en estos solares,y luego desierto,gracias puertopollenza por traernos al presente cantado por esta gran Señora y Cantante,realmente siempre bella,un hermano Entrerriano,Ruben Herrera
Corrientes la provincia natal de mí bisabuelo. Siempre voy a Esquina. Quisiera poder llegar y conocer Corrientes Capital. Me encanta el chamamé y esta gran artista que nos dejó sus mejores repertorio nunca morirá porque siempre un amante de esta música popular argentina la traerá a la vida en sus canciones. Doña Ramona Galarza una correrían de Ley. Conocida como la novia del Paraná.
Una voz inigualable la de Ramona Galarza y a mi modesto entender la mejor version de "viejo Caá Cati" .......esta SEÑORA con mayuculas merece un homenaje como una grande del folclor argentino .....gracias por compartir estos recuerdos ,un placer si lugar a dudas
MARAVILLOSO!!!! La mejor versión: Ramona Galarza y Los reyes del Chamame. Mil veces la escucho y mil veces me hace llorar de emoción!! Bravísimo!
Corrientes te llora. Gracias por todo lo que nos diste.
Argentina la llora
NO SOLO LLEVA LA MÚSICA DEL LITORAL CON ORGULLO, TAMBIEN LA DE MI PAÍS PARAGUAY. QUE GRAN CANTANTE LA SEÑORA RAMONA GALARZA
@@julitozoo Callate traidor, que te creés la voz de Corrientes acaso? Energúmeno ! Esa guerra la empezaron los indios cuando invadieron Brasil en noviembre de 1864 y luego a la Argentina en abril 1865, y lo que se hizo era lo que correspondía. Enlistarse y a los cuarteles, y de allí a los campos de batalla. Para tu información los que se desbandaron fueron los entrerrianos que disputaban entonces el liderazgo con los porteños. Y pedile perdón a nuestros caídos de Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe, San Juan, Corrientes y a todos los valientes que hicieron frente a la invasión no al invasor. Inmundicia que sos
Siempre pensé que era paraguaya, que hermosa voz, Saludos
Buen viaje, Ramona. Descanse en paz. Hoy llora el río Paraná.
Hoy llora el río Paraná!!! Gracias Ramona!!
Gracias por tu arte Ramona,te vamos a extrañar,pero tu voz nos seguirá acompañando.
Maravillosa estoy escuchando y se me caen las lágrimas es un angel que vino a endulzarnos los oidos Dios te bendiga siempre Ramona idola¡💞💞😍😍😇😇🙏🙏🙏
Para mi;el mejor chamamé. Muchas gracias por subir esta excelente versión, saludos desde Rio de Janeiro.
Genia unica e incomparable Ramona Galarza si nos abra deleitado con su canto en el festival del sulky en simoca Tucumán... gracias Ramona Galarza...
Una de las canciones más lindas...me encanta la voz de Ramona Galarza.
Admiracion siento por usted , Ramona, no se si sigue cantando, quisiera conocerla personalmente!!!toco el acordeon a piano desde muy chica, y me incliné a sacar caci todo lo q usted canta, amo sus canciones,, tengo sangre francesa he italiana, inexplicable mi atraccion x su música.... vivo en mar del Plata. un abrazo.
Me parye el alma esta canción... me recuerda a mi abuela que era de General Paz
La mejor voz femenina del chamame: RAMONA GALARZA, De Corrientes al mundo !!!
No hay nada que cante Ramona Galarza que no sea dado a la perfección. Es la verdadera «Novia del Paraná», y novia de todos aquellos que gusten el folklore de las tierras guaraníes. Saludos desde Nueva York.
Quiero agregar que yo enamoré a la que iba a ser mi señora con la canción «Yo no sé ¿por qué?» Desgraciadamente soy viudo desde el 1991.
Transmite todo su sentimiento esta mujer😢
louisa1421
Me emociona escucharte y recordar que una vez en mi pueblo te pude ver!!! eterna RAMONA GALARZA!
Esa es la Ramona que quiero recordar, de voz cristalina como los manantiales de su tierra.
Eterna y hermosa mujer, Ramonita del Alma siempre en los corazones Argentinos, que Dios te Bendiga Santa mujer.
Hermosisima señora, y hermosisima musica, con el corazón, desde mexico.
Muchas gracias hermano ;)
Soy Carlos y a pesar de haber nacido en San Juan, crecí escuchando la música del litoral y aprendí a amarlo de la mano de mi queridísima Ramona Galarza. La escuché cantar en vivo en Villa Regina, provincia de Río Negro, allá por 1987 y definitivamente me conectó con los recuerdos más entrañables de mi infancia y terminé de enamorarme de su música y de su Corrientes Porá. Un beso de gratitud para ella y todo mi respeto. Creo que todos los amantes del folklore argentino coincidiremos en que le debemos un merecido homenaje a esta grande de nuestra música.
espectacular .....seria.....soy posadeño pero sangre correntina .y mi pago de adopcion es el pueblo hermano de caa cati ....loreto pueblo mio ...nunca me olvidare de esos arenales que tanto amo.
... esa laguna ..hermosa
Que triste tu partida Ramona! Al menos nos quedan tus hermosas canciones, como ésta que es mi preferida. Que en paz descanses Novia del Paraná.
¡¡¡¡¡EL TALENTO Y LA VOZ DE LA ETERNA NOVIA DEL PARANA!!!!! LA SEÑORA RAMONA GALARZA, ENRIQUECIO CON SU VOZ LA MUSICA DEL LITORAL
Maravillosa interpretación doña Ramona ES LA MEJOR VERSIÓN LEJOS QUE DIOS LA BENDIGA ABANDERADA CORRENTINA SRA RAMONA GALARZA.
porque sera? que habiendo nacido en buenos aires y sin tener un solo pariente en el litoral, cada ves que escucho este tema, trasnochados espineles, alma guarani y tantos otros se me pone la piel de gallina y añoro haber nacido a orillas del parana!!!!
... Modestamente Pablo,.... Yo podria tratar humildemente de decirte el "porque sera.",... El "Sentimiento" de los Hombres que han nacido, trabajado,.. amado,.. y sufrido,.. en los rincones tan hermosos de nuestra Patria,.. ( y sobre todo, si conocemos lo bellisimo de sus "escenarios",..) No puede pasar sin pena ni gloria, despues de dejar esos sentires plasmados en tan sentidas canciones,... ( ¡¡¡ Para eso mismo estan los Poetas !! ).. YO,.. No naci en el Litoral !!,.. Sino en las Montañas,... y me pasa exactamente lo mismo que a Vos,...!!!... Un Abrazo del Alma,..!!
A mi me pasa lo mismo amigo,creo que tiene que ver con sentirnos parte de algo grande y hermoso que es el cariño por lo nuestro y estos grandiosos idolos populares hacen que se ponga de manifiesto en nuestros sentimientos.
Ni más ni menos..
isocaverde No podías decirlo mejor isocaverde!
+Pablo Salgueiro Soy Cordobes y me emociona toda la musica del Litoral, y tienen ese Parana, que los indios llamaron pariente del mar,que definicion acertada. Saludos desde La Docta!!!
Q.E.P.D LA MEJOR MANERA DE RECORDARLA CON SU MÚSICA EN EL DÍA DE SU PARTIDA EN MI CANAL LA RECORDÉ DE LA MEJOR MANERA RAMONA POR SIEMPRE ...
DOÑA RAMONA ES UNICA LAMENTABLE LOS AÑOS NOS PASAN Y DEJAN DE CANTAR POR SUERTE SU VOS DE JOVEN TODAVIA SE ESCUCHA LA LLEVO SIEMPRE EN MI ESTEREO DE MI AUTO
The voice of Guarani. How I wish I could have heard her in person. Thank you for posting.
QEPD. Otra estrella en el firmamento
Gracias por bajar este video maravilloso!!Que grande Ramona, desde chico te escuchaba, desde muy lejos con nostalgia, Guillermo Winter Springs. USA
Te amo y recuerdo mi querida ramona la unica novia del parana
Hermoso muy bonito CHAMAME chamigo ORGULLOSO de ser Correntino soy Julio Ramirez del Rincon de Guayquiraro Ctes Argentina
Que hermosa mujer era por Dios !!! Y que voz privilegiada tenia . Q.E.P.D Señora Ramona Galarza!!❤️
un placer bello oirla y esta mùsica folklòrica tan rica...con bellas musicas y letras...los felicito por subir y brindar una alegria a este domingo de cenizas
amó a Ramona hermosa mujer su música penetra hasta los huesos.mi madre era correntina y siempre decía cuando muera pongan a Ramona.así q pusimos a Ramona 😢
soy portena .pero como me gusta el chamame.
Linda canção linda Ramona você canta muito bem
La novia del Paraná seguirá cantando eternamente con su hermosa voz.(Un gaucho Oriental)
Muchas lagrimas para despedirte querida Ramonita.Quedan tus .magistrales interpretaciones y tu voz incompable.Hasta siempre!
Gran Artista... La Recordaremos... Hoy partió Q.E.P.D.
Este ritmo es tan hermoso y la voz de doña Ramona es tan diafana y limpia que se me hace carne de gallina al escucharla. Esta entre mis temas favoritos. Gracias por subirlo.
Otro saludo desde Santa Cruz de la Sierra, Bolivia
estas mujeres como cantan son orgullo para el pais argentino
Pero tendrían que ser más valoradas.
Hermosa muy.bonita La Navia del Parana hermoso muy.bonito los paisaje de mi qdo Ctes ORGULLOSO de ser Correntino soy Julio Ramirez del Rincon de Guayquiraro Ctes Argentina
se apago la luz de ramona pero su voz sera recordado y escuchada por muchos años mas qepd
K bella k era Ramona. ✌🍷
Hermosa como canta Ramona Galarza es única. 🐥💮🌴
SEÑORA !!!, que hermosa voz, la conoci en Argentinisima y me enamore de su voz, gracias por compartir este hermoso video. Saludos
QUE PEDAZO DE POESIA !!! RAMONA, USTED ES UNA MAESTRA!!!
+Cristian Bonavita La poesia es de Don Alberico Mansilla,que nos supo elegir para su vida en las Sierras Cordobesas
Mi mamá es de Palmar Grande! Saludos a todos!
Hoy nos dejó este ángel del litoral. Descansa en paz!
siento orgullo como correntino por tener esta maravillosa embajadora,que con su talentosa voz nos representa en el pa'is y en todo el mundo.
Ramona Galarza!!!! Unica!!!! Unica!!!! Unica!!!! Esto demuestra una vez mas que se nace... Luego como Ramona, uno estudia, como lo hace ella hasta el dia de hoy para mejorar aun mas sus condiciones naturales.. Indudablemente LA VOZ DEL LITORAL!!!! Incomparable.. y nuestra... Gracias Ramona, que Dios te bendiga.
Que hermoza vos, perdurarás siempre en el recuerdo Ramonita.
orgullo.haber nacido.en argentina y tener sangre guarani
simplemente grandiosa
piel de gallina con este tema... que hermosa ramona...
Descanse en paz querida novia del Paraná.
Que grande' ¡¡¡melancolia total..inconfundible ,mujer admirable..
Hasta siempre querida ramona siempre la vamos recordar
Hablo con ella periódicamente y le comento de vuestros comentarios y de como la quieren y valoran. Se lo cuento yo porque ella no se "amiga" con internet. Saludos cordiales a todos.
Hermosa canción y en la voz de una grande como Ramona Galarza...!!
QEPD eterna "Novia del Paraná"...
Amo todo lo que es este Vídeo
Una mujer admirable con una voz privilegiada de los dioses. Señora Ramóna descanse en paz, siempre la recordaremos.
Cuantos recuerdos de niñez..aun la veo a mi madre cantando esta cancion q hoy escucho inmortalizada en la voz de la señora ramona galarza y al dia de hoy me emociona
indiscutible la belleza de su voz!!
GRACIAS GRACIAS Ramona Galarza por haber nacido en el cielo mi patria!!
Un saludo desde Gobernador Virasoro (Corrientes), AGUANTE EL CHAMAMÉ!!!
Piel de gallina!!!!
guauuuuuuu que voz ramonita¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
grande Ramona desde mi adolescencia mi padre la escuchaba y ahi comencé a sentir sus canciones. .una grande Ramona
Si corrientrs x vos ramona pero tambien por lo que estamos padsndo
Con tan solo unos 10 años en mi pueblito natal a un ser de vos cristalina pude ;; cual aguas de un manso rio con su vos privilegiada para alegrarme la vida a mis oídos llegaba ....gracias
Pude escuchar
De vos privilegiada pude escuchar (corrijo)
Lindo tema. muchas gracias
la gran voz del litoral...la adoro...
mas la escucho mas me gusta
despues de esta hermosura solo silenciooooooooo
Es una genia Ramonita. Nuestra Gloria Gaynor de Argentina. Excelente.
Q E D querida Ramona Galarza mis condolencias a sus familiares
Que pelicula, ja asi imaginaba el pueblo de mi papa en sus relatos. que hermosa nuestra amada Corrientes.
UN DIA SABADO SI NO ESCUCHO ESTE TEMA NO ME VOY A DORMIR ES UN LUJO ESCUCHAR A LA SEÑORA RAMONA QUE GRAN RECUERDO DE AQUELLOS AÑOS
Que grades eres Ramona. Gracias por escucharte
1 grande de nuestro folklore litoraleño en paz descanse
Qué voz hermosa!!! Había una familia correntina que vivía al lado de casa y gracias a ellos conocí el chamamé y a esta gloria de nuestra música. Curiosamente la sra de la familia también se llamaba Ramona.
Muito bom !!!
Señora ramona galarza no sabe los recuerdos al escuchar esta cancion q trae a mi mente de aquella niñez en mi ranchito junto a mi madrecita q solia cantar esta cancion q le gustaba tanto y hoy la tengo en el cielo
q voz la d nuestra ramonita. dios la guarde
cuanto sentimiento guarda este mujer en voz y su cantar.....
canta sem fazer nenhuma força.
..lindo de se ver e ouvir