Goviin domog"БОДОЛ ХҮСЭЛ"

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 62

  • @odnooodonoo236
    @odnooodonoo236 5 років тому +17

    Говийн домог киног үзээд бүүр сүүлийн хэсэг дээр нь уйлсан шүү мөн нь дуу үнэхээр сайхан болжээ

  • @zambagabazarsad4545
    @zambagabazarsad4545 5 років тому +15

    өөрийнхөөрөө гоё дуулсан гүнж байна

  • @tsekutsek4843
    @tsekutsek4843 Рік тому +19

    I tried translate the song into English
    But i cant translate 100% true meaning of song due to (bad English and some of the Mongolian words wont translates into English because our vocabulary is very rich) but i tried my best for foreign folks who want translation
    Starting quote:
    You must live to feel
    The wind whistle and
    Mountains shaking
    The rivers were looping
    the leaves rustle and the stars jingle on a frosty night
    and the golden division of the sun will fall to the ground in the scorching heat to feel the joy happiness in your heart
    Song:
    the high heaven opens its clouds and clears up
    Dear color sedimented gobi
    Dear love with same auspicious virtue is near me
    Be happy forever
    Cradle instrumented woman's fate shall praised and united with her children
    Repeat:
    Eternal blue sky, blessing sun.
    in the changing 4 season like rising flame fire
    our love rising
    Sing to soothe The mother Earth
    Bless your thoughts and desires and bow to queen magnificent mountains
    The sun is rising to brighten world
    Fiercely young age
    Respect matched love for husband shall sit on his throne change the lies with truth be sacred with honesty
    Repeat: eternal blue sky, blessing sun.
    In the changing 4 seasons
    Like flaming fire our love rising sing to soothe The mother Earth
    Bless your thoughts and desires and bows to magnificent mountains
    Repeat again.

    • @Darkman0064
      @Darkman0064 Рік тому +3

      Much Appreciated for ur kindness. This video, this song they are GREAT. I already set this song as my ringtone.

    • @tomaengtaengmo8770
      @tomaengtaengmo8770 Рік тому +1

      good job.thank you.

    • @Laurence0227
      @Laurence0227 3 місяці тому +1

      Мяанга Бяарлаала! 😊

    • @oliviawells9207
      @oliviawells9207 2 дні тому +1

      Thank you so much for this translation. Really appreciate it.

  • @oyukaihee8062
    @oyukaihee8062 Рік тому +1

    Гоё дуу болсон шүү цаашдийн ажилд нь амжилт ах эгчдээ баяр хүргэе😍

  • @morbidangel7732
    @morbidangel7732 2 роки тому +2

    Бүгд зохицох сайхан юм. Кино цаашаа.

  • @jigendiirenchindorj4041
    @jigendiirenchindorj4041 Рік тому +1

    Би 5жил хөдөө яваагүй болхоор маш их уяра

  • @hannahanna8817
    @hannahanna8817 2 роки тому +3

    Их юм бодогдуулсан уйлуулсан ухаарал өгсөн сайхан уран бүтээл болсон

  • @jigendiirenchindorj4041
    @jigendiirenchindorj4041 Рік тому +1

    Энэ дууг сонсоод уярачихлаа.😭😭

  • @Ариунжаргал-ш2ш
    @Ариунжаргал-ш2ш 13 днів тому

    Та гоё дуулдаг шүү

  • @jigendiirenchindorj4041
    @jigendiirenchindorj4041 Рік тому +2

    Дуу нь гоё болжээ.😘😘😚

  • @ogvnjee4539
    @ogvnjee4539 5 років тому +5

    Ochgerel goe duuchin shuu

  • @anderypuujee379
    @anderypuujee379 5 років тому +1

    Дуучин Укадаа амжилт хүсье!

  • @shineshinegerelbaatar5124
    @shineshinegerelbaatar5124 5 років тому +5

    Goe bn 💕💕💕

  • @ogvnjee4539
    @ogvnjee4539 5 років тому +4

    Ooriinhooroo eostoi goe duulj bna

  • @jawhaajawhaa5286
    @jawhaajawhaa5286 2 роки тому +1

    Ene kino bol hunli setehui uimuulsen kino😱😱😱

  • @ichkod3752
    @ichkod3752 5 років тому +2

    Goe duu😲

  • @monhdorjm7737
    @monhdorjm7737 2 роки тому

    Goy duu bna

  • @СанжайНелтанов
    @СанжайНелтанов Місяць тому

    И, в тех, кто способен её осуществить!

  • @oyunbato6781
    @oyunbato6781 10 місяців тому +1

    Та содуураад дээр тоголсон биздээ

  • @Геннадий-б1п
    @Геннадий-б1п Рік тому +4

    Ехэ гоеоор дуулана. Классно поет, чистый голос , где можно послушать ее песни?

    • @uchralbazarjaw6890
      @uchralbazarjaw6890 Рік тому +2

      Её зовут Очгэрэл.

    • @РыксыловВиктор
      @РыксыловВиктор Рік тому

      Не знаю. Ищу по Ютубу
      Пока 3 песни слушаю, постоянно) остальные на современный лад поэтому мне не заходят.

    • @uchralbazarjaw6890
      @uchralbazarjaw6890 Рік тому

      Она играла в кино называет " Говийн домог " и " Содура"

  • @СанжайНелтанов
    @СанжайНелтанов Місяць тому

    Монголы верят в мечту!

  • @ononmurunenhsuh1699
    @ononmurunenhsuh1699 3 роки тому

    got duuchin shuu amjilt oshoo olon saihan uran buteel hiigeereei

  • @bymbatsetsegaltangerel9384
    @bymbatsetsegaltangerel9384 Рік тому

    Анх киноны нээлтийн үзээд зөндөө уйлж байсан. Сайн жүжигчин гоё ч дуулдаг

  • @waimusic3559
    @waimusic3559 Рік тому +2

    Can the author provide Mongolian lyrics to me? We want to know what is singing in this beautiful song?
    Зохиогч надад монгол дууны үгийг өгч болох уу? Энэ сайхан дуунд юу дуулж байгааг мэдмээр байна уу?

    • @tsekutsek4843
      @tsekutsek4843 Рік тому

      I tried translating the song
      It's in the comments
      But i can't translate the song 100% due to ( bad English and some of the Mongolian words doesn't translate into English)
      But I tried my best

  • @СанжайНелтанов
    @СанжайНелтанов Місяць тому

    Я, помогу! 😊

  • @wu4464
    @wu4464 Рік тому

    ❤❤❤❤❤❤

  • @wu4464
    @wu4464 Рік тому

    好聽

  • @puujeepuujee1242
    @puujeepuujee1242 6 років тому +4

    Lag shvv😗

  • @энхнмн.б
    @энхнмн.б 2 роки тому

    😍😍😍😍😍

  • @odonchimegl.odonchimeg5671
    @odonchimegl.odonchimeg5671 3 роки тому +1

    tugs uur heleh ug ch bagadana

  • @wu4464
    @wu4464 Рік тому +2

    這首歌敘述的是什麼呢?

  • @bbpedia3923
    @bbpedia3923 2 роки тому +1

    Энэ дууны оргинал хувилбарыг нь яагаад устгачихсан юм болоо??

  • @manmaas
    @manmaas 6 років тому +5

    Is there any way to get a copy of this soundtrack in Europe?

    • @dashkalhagwa2806
      @dashkalhagwa2806 6 років тому

      maybe someone cc it as english

    • @tsekutsek4843
      @tsekutsek4843 Рік тому +1

      I tried translating it but REMEMBER
      I couldn't translate the song 100%. True meaning of the song is lost in my translation due to (my Bad English and some of the Mongolian words doesn't translate into English)
      But I tried my best
      Song translation is in the comments section

  • @waimusic3559
    @waimusic3559 Рік тому +2

    English transaltion by Google:
    Дуучин: Ч.Очгэрэл
    Хөгжим: Л.Балхжав /МУУГЗ/
    Шүлэг: П.Одгэрэл /МУСТА/
    Singer: Ch. Ochgerel
    Music: L. Balkhjav /MUUGZ/
    Poem: P. Odgerel /MUSTA/

  • @Mongol1232
    @Mongol1232 2 роки тому

    Original video yatsiin be? Yagaad ustgatsan yum bol?

  • @boogiigeyboydboogii4639
    @boogiigeyboydboogii4639 5 років тому +1

    hn😃😂😂

  • @Darkman0064
    @Darkman0064 Рік тому +1

    May someone kindly translate the name from Mongolian into English characters?

    • @tsekutsek4843
      @tsekutsek4843 Рік тому

      I tried translating it but REMEMBER
      I couldn't translate the song 100%. True meaning of the song is lost in my translation due to (my Bad English and some of the Mongolian words doesn't translate into English)
      But I tried my best
      Song translation is in the comments section

    • @Sou.Lucas.EuMesmo
      @Sou.Lucas.EuMesmo Місяць тому

      ​@@tsekutsek4843I looked for it but unfortunately I couldn't find it. :(

  • @monhdorjm7737
    @monhdorjm7737 2 роки тому

    M

  • @anhaadoogii117
    @anhaadoogii117 5 років тому +2

    ug ay n ontsgui yumaa iim duug ennees iluu duul n gej baihgui ee

  • @monhdorjm7737
    @monhdorjm7737 2 роки тому

    Goy duu bna