لما سمعت الأغنية أول مرة وكأني ركبت آلة الزمن ، الأغنية ذاتها والتوزيع الجديد و صوت أم كلثوم العظيم خدوني لحقبة و زمن الأبيض و الأسود وعيشتني فيه بكل ما للكلمة من معني وكل ما تكمل الأغنية أعيدها حتى لا أفقد هذا الإحساس وهذا االشعور واعود للزمن اللي أنا عايش فيه ❤💔
اخر مرة سمعت هاي الاغنية كنت قاعد مع رفقاتي على بلكون بيتنا بحلب عمنشرب قهوة الساعة ١ بالليل وعمنضحك وهلأ عمبرجع بسمعا وانا قاعد بغرفتي لحالي بالقاهرة ومافي حدا جنبي
في نور محياك الغني يسرني أشدي لك الألحان في نور محياك الغني يسرني أشدي لك الألحان الناس لإحسانك عبيد الله يزيد قلبك، الله يزيد قلبك الله يزيد قلبك علينا حنان وينولك ما تشتهي ولا ينتهي حسنك وينولك ما تشتهي ولا ينتهي حسنك ولا الإحسان ويكون نصيبك في الغرام فوق المرام دايما، دايما بلا حرمان والأمر لك، والنهي لك واللي ملك الاثنين يعيش سلطان كل المحبين في هنا إلا أنا في الحب مالي نصيب نصيبي جرح من الهوى مالوش دواء يبرى عليه ويطيب قلبي لعينيّ إشتكي ولا البكاء يطفي لقلبي لهيب كان لي حبيب، حبيب كان لي حبيب، حبيب
طبعا التوزيع خرافي لكن انتو سامعيين ام كلثوم بتغني ازاي ومقاماتها ونفسها وتمكنها وتمكينها واحساسها والتون والطبقة اللي بتغني منها والله والله والله كل جملة لحنية في الأغنية دي يخرج منها مجموعة اغاني الايام دي وبصراحة التوزيع عطاها روح
كلمات / lyrics في نور محياك الغني يسرني أشدي لك الألحان في نور محياك الغني يسرني أشدي لك الألحان الناس لإحسانك عبيد الله يزيد قلبك، الله يزيد قلبك الله يزيد قلبك علينا حنان وينولك ما تشتهي ولا ينتهي حسنك وينولك ما تشتهي ولا ينتهي حسنك ولا الإحسان ويكون نصيبك في الغرام فوق المرام دايما، دايما بلا حرمان والأمر لك، والنهي لك واللي ملك الاثنين يعيش سلطان كل المحبين في هنا إلا أنا في الحب مالي نصيب نصيبي جرح من الهوى مالوش دواء يبرى عليه ويطيب قلبي لعينيّ إشتكي ولا البكاء يطفي لقلبي لهيب كان لي حبيب، حبيب كان لي حبيب، حبيب غاب وإختفى، غاب وإختفى وله خيال، وله خيال، وله خيال ما يغيب
في نور محياك الغني يسرني اشدي لك الالحان الناس لاحسانك عبيد الله يزيد قلبك علينا حنان وينولك ماتشتهي ولا ينتهي حسنك ولا الاحسان ويكون نصيبك في الغرام فوق المرام دايما دايما بلا حرمان
Can someone translate this song for me in english . I have been in love with the melody and vocals of the person singing ,but can't understand whats he saying
The meanings of this song written in the Arabic Egyptian accent.. and I'm an arab but not an Egyptian so translating all of it will be hard on me so I'll send an translated version of this song 😅if I found one
This is a summary of the words that AI translated . I hope this sounds clear. In the light of your rich existence, it delights me to play melodies for you. People, as servants of your kindness, increase your heart; may God increase your heart. May God increase your heart with compassion towards us. May you attain whatever you desire, and may your beauty never cease. And may benevolence be your share in love, always above aspirations, always without deprivation. The command is yours, and the prohibition is yours. The one who possesses both lives like a sultan. All lovers are here except for me; in love, I have no share. My share is a wound from passion, with no cure. It heals and soothes itself. My heart complains to my eyes, yet crying doesn't extinguish the flames. I had a beloved, a beloved. He disappeared, vanished, with an imagination that never fades.
لما سمعت الأغنية أول مرة وكأني ركبت آلة الزمن ، الأغنية ذاتها والتوزيع الجديد و صوت أم كلثوم العظيم خدوني لحقبة و زمن الأبيض و الأسود وعيشتني فيه بكل ما للكلمة من معني وكل ما تكمل الأغنية أعيدها حتى لا أفقد هذا الإحساس وهذا االشعور واعود للزمن اللي أنا عايش فيه ❤💔
والله صحيح وانا كمان حلقت بزمن غريب عجيب جميل جدا
الله الله ❤ أبدعت
أغنية في نور محياك لأم كلثوم
فيها تجديد بالتوزيع يناسب ذوق المستمعين في العصر الحالي
*صراحة الي طورها مزاجة عال العال وذواق تسلم ايده 👏🏻👏🏻👏🏻*
يالله على جمال الكلمات واللحن وغناها بطريقه فرحه كاطيور العصافير عندما تفرح شكرآ على اختياركم هذه الأغنية💖🌹
جاي اتاملها تجنن😫💜💜💜
الاغنيه تأخذك لمكااااان ثااااني 🎶🖤
فين؟
طيبه قلبك@@gtx8473
اخر مرة سمعت هاي الاغنية كنت قاعد مع رفقاتي على بلكون بيتنا بحلب عمنشرب قهوة الساعة ١ بالليل وعمنضحك وهلأ عمبرجع بسمعا وانا قاعد بغرفتي لحالي بالقاهرة ومافي حدا جنبي
الله ياخذ حقنا منهم دمرو بلادنا و هجرونا
والله صح @@ازرق-ل8ذ
فلاش باك قوي 😢
انا ما احب الاغاني القديمة بس طريقة تطوير الأغنية تجنن😭😭😭😭
لان ماعندك ذوق
بالعكس الاغاني القديمة حياة ثانية وكلماتها معبره واكثرر وبالنسبه لي اشوفها ماتقدم
@@سونيمحمد-خ4غانتا ماعندك ذوق
هذا لانك من جيل الطيش
صحح
في نور محياك الغني يسرني أشدي لك الألحان
في نور محياك الغني يسرني أشدي لك الألحان
الناس لإحسانك عبيد الله يزيد قلبك، الله يزيد قلبك
الله يزيد قلبك علينا حنان
وينولك ما تشتهي ولا ينتهي حسنك
وينولك ما تشتهي ولا ينتهي حسنك
ولا الإحسان ويكون نصيبك في الغرام
فوق المرام دايما، دايما بلا حرمان
والأمر لك، والنهي لك
واللي ملك الاثنين يعيش سلطان
كل المحبين في هنا إلا أنا
في الحب مالي نصيب
نصيبي جرح من الهوى مالوش دواء
يبرى عليه ويطيب
قلبي لعينيّ إشتكي ولا البكاء يطفي لقلبي لهيب
كان لي حبيب، حبيب كان لي حبيب، حبيب
تحفةةة بجد مش عارف اوصف قد ايه التوزيع خلاها تحفة اكتر ما تحفة😭❤️❤️
الفن الذهبي التي مهما مرت عشرات السنين تبقى الاصيل الجميل
اكتر من رائعه فعلا تحس انك في عالم افضل بكتير
ياخي ما ادري اذا انت اللي مركب اللحن لكن وربي اللي سواه انسان اقل ما يقال عنه مبدع ماشاءالله ❤️❤️❤️
❤❤❤❤❤
ما راح اتخطى هالأغنيّة والله 💕💔.
اتخطيتي؟
صوت ام كلثوم وعبد الحليم حافظ عالم ثاني وللله❤✨
عبد الحليم فوق الكل سواء ام كلثوم ولا اي شخص ثاني وبعده طلال مداح فقط هذول سقف القمه وبعدهم كلثوم
😂@@Ethhann0
كثر لنا من المشاريع الجميله هذي 👏🏼🫶🏼
عيالي المستقبليين راح اسمعكم الاغنية هذه في سفراتنا بالخطوط الطويلة واخليكم تقرون الكومنت 18 اكتوبر 2023 يوم الاربعاء الساعه 12:30
سمعيهم قرآن افضل لك ولهم
تزوجتي ولا للحين ؟😅
تزوجتي ولا باقي 😂
كم اعمارهم الان🙂
اقسم بالله ام كلثوم احسان صوت في العالم انا اول مره اسمع حلو صوته جامد تقيمي 1000/100000
كنت انقد ع الي يسمع ام كلثوم والحين صرت اسمعها😔❤️!
اخ وااخ للحين اسمعها 😔❤
اقسم بالله عطيتوها رووووووووووح
الاغنيه تجنن اول مرا سمعتها حبيتها ياخي الله يوفقك ❤
جميلة جدا جدا حافظت على روح الاغنية واضتفت لها رونق جميل اظهر روعة اللحن واحياه مرة اخري بدون تشويهه بدرامز او شكشكة او خبط جميل وراقي ❤❤❤
هل يمكنك ارسالها الى فاطِمة؟
الله يزيد قلبك علينا حنان وينولك ماتشتهي ولا ينتهي حسنك ✨
ابداااع و كلمه الابداع قليله علي كمية الروعه اللي في الاغنيه و الريمكس
تسلم ايدك ❤
كلمة ابداع قليلة على الاغنية🤍👑
ياخارق يارهيب سلمت اناملك اغنيه السيده ام كلثوم
الله الله التوزيع جمييييييل مررره سمعتها مليون مره
حرفياً تاخذك مكان ثاني خالص، جمّلتها بأضافتك 🤍🫀
عظمة عظمة عظمة
والله بكيتونا 🌹🖤من القلب
ربنا يزيدكم جمال على هيك فن 🌹
أنت مرا فنان ماشاء الله عليك
تحفه ... تاخدك لعالم تاني احسن بكتير
جاية من التيك ركضضض عشان اسمع هالابداع 😭🔥 سلمت يمناك ي فناااان
❤️🔥❤️🔥❤️🔥🤣🎼
❤️🔥❤️🔥❤️🔥🤣🎼🎶
بعد جدد اغنية يابدع الورد حقت اسمهان وبلد المحبوب حقت ام كلثوم
اسمهان منو. الوحش ام كلثوم وبس
@@saif2005st2:02
كلمة ابداع شوي 🎶
واخيرا نزلت كاملة ذليتنا يا اخي بس يلة تستاهل
🤣🤣🤣🤣🫶🏻❤️🔥
ليتنا كنا عايشين ف الزمن القديم
شابوووووووه بجد 💪👌👌👌👌❤️
انا ول الأغاني القديمه عشق لا ينتهي 😔 ❤ 3:47
يا ليت باقية على نفس لحنها ، هذا اللحن افقدها طعمها ولونها
قصمت قلبي من الجمال ❤
اموتت انيي شهل ابداع 🥹🥹🤍🤍🤍
طبعا التوزيع خرافي
لكن انتو سامعيين ام كلثوم بتغني ازاي
ومقاماتها ونفسها وتمكنها وتمكينها واحساسها والتون والطبقة اللي بتغني منها والله والله والله كل جملة لحنية في الأغنية دي يخرج منها مجموعة اغاني الايام دي وبصراحة التوزيع عطاها روح
في نور محياك الهنى 🥺🤯
انا في حالة عشق مع هالمقطع شلون اطلع منه الحين 🥹🥹🥹🤍🤍
لازم يطورو كل اغانيها عشان احنا الشباب ما عنا صبر نستنى ٤٥ دقيقة تعيد جملة واحدة😂♥️بس هي الفن الجميل طبعا🌹
الله يزيد قلبك علينا حنان ❤❤
كلمات / lyrics
في نور محياك الغني يسرني أشدي لك الألحان
في نور محياك الغني يسرني أشدي لك الألحان
الناس لإحسانك عبيد الله يزيد قلبك، الله يزيد قلبك
الله يزيد قلبك علينا حنان
وينولك ما تشتهي ولا ينتهي حسنك
وينولك ما تشتهي ولا ينتهي حسنك
ولا الإحسان ويكون نصيبك في الغرام
فوق المرام دايما، دايما بلا حرمان
والأمر لك، والنهي لك
واللي ملك الاثنين يعيش سلطان
كل المحبين في هنا إلا أنا
في الحب مالي نصيب
نصيبي جرح من الهوى مالوش دواء
يبرى عليه ويطيب
قلبي لعينيّ إشتكي ولا البكاء يطفي لقلبي لهيب
كان لي حبيب، حبيب كان لي حبيب، حبيب
غاب وإختفى، غاب وإختفى
وله خيال، وله خيال، وله خيال ما يغيب
هههههههههههههههههههههه كاتب lyrics و انت كاتب الكلمات بس بالعربي
@@vl2ld وصلت نص الكتابه وتعبت ف كنسلت
@@راشدالدوسري-ف5ط2ق😂😂
شنو معنى الاغنيه؟
@@ill3639
شنو اللي مافهمته بالضبط ؟
الاغنيه ديه مجرد ما سمعتها حسيت اني رجعت لورا سنين دافيه بشكل خصوصا بعد التعديل اتمني تعدل اغاني تانيه
تسلم اناملك وشكراً لك👏🏾👏🏾👏🏾
شكراً يامبدع 🙏🏼🫶🏻❤️🔥
الله الله الله ياست 😢❤
جميله جدا جدا
الله يزيد قلبك علينا حنان ..
الله عليك ياوحش فكرة خطيرة👌❤️
ابدااااااااااااااااااااااع 🎸 🎹
انت لسة عايش؟
@@محمدعبدالله-ث4ض3د اي عايش
الله يزيد قلبك علينا حناننن😞😞
التوزيع الجديد وضح لنا جمال صوت ام كلثوم مثل البهارات اللي تحلي الاكل 👌👍
شوفتك عاملها على تيك توك بصراحة مبدع ❤❤
من ارقى واقوى وقمة انواااااااااااااع الفن
عالمي والله عالمي ماشاء الله❤❤
من يرجع لنا ام كلثوم 😿
الله.
WHY AM I CRYING
التوزيع الجديد اظهر جمالها ❤
الله عليكم شغل فوق الخيال♥️🌹
من اللي مضبط عليها اللحن والموسيقى علومونا على اسمه تكفون 😮😢😢😢😢😢😢😢😢😢
حبيناها كتير ❤
رب يعبد انت 🔥🔥🔥🔥🫡
لا تكفر
جميله كنت فكراها بتغنى للملك طلعت اغنيه ففيلم
جدتى الله يرحمها قالتلى غنتها للملك فى عيد ميلادو
في نور محياك الغني يسرني اشدي لك الالحان
الناس لاحسانك عبيد
الله يزيد قلبك علينا حنان
وينولك ماتشتهي ولا ينتهي حسنك
ولا الاحسان ويكون نصيبك في الغرام فوق المرام دايما دايما بلا حرمان
Can someone translate this song for me in english . I have been in love with the melody and vocals of the person singing ,but can't understand whats he saying
It's an amazing song from a lover to another the singer called (Um Kolthum) an passed Egyptian singer and it's one of the greatest in the Middle East
The meanings of this song written in the Arabic Egyptian accent.. and I'm an arab but not an Egyptian so translating all of it will be hard on me so I'll send an translated version of this song 😅if I found one
This is a summary of the words that AI translated . I hope this sounds clear.
In the light of your rich existence, it delights me to play melodies for you. People, as servants of your kindness, increase your heart; may God increase your heart. May God increase your heart with compassion towards us. May you attain whatever you desire, and may your beauty never cease. And may benevolence be your share in love, always above aspirations, always without deprivation. The command is yours, and the prohibition is yours. The one who possesses both lives like a sultan. All lovers are here except for me; in love, I have no share. My share is a wound from passion, with no cure. It heals and soothes itself. My heart complains to my eyes, yet crying doesn't extinguish the flames. I had a beloved, a beloved. He disappeared, vanished, with an imagination that never fades.
انسان مبدع واحساس مرهف استمر يامبدع 🌹
صوت ام كلثوم طرب
رائع ✨️✨️
ابكي سنين وايام
Something nostalgic about this song and the remix
نحتاج حساب سبوتفاي تنزلون فيه هالتوزيع الرائع
ابدآع 👏🏽.
واااو 😍😍
جدد يابدع بلد المحبوب
Thank you si much for this 🥹🥹❤️❤️
جامدهههههه❤❤❤
ماشاءالله عليك فنانننننن
الله
تجنن
فلاش باك لايام الطفوله وجمعت الجيران والعصريه مع القهوه في بيت الجد والجده او الجيران 🥺💞💞
الاغنية في مكان واللحن في مكان الحمد لله ام كلثوم ماتت قبل تسمع الاغنية لانها كانت راح تموت مجلوطة
حلو جدا وتشجع الواحد يسمع الاغاني القديمه بس تحتاج شغل اكثر ووضوح❤️🔥
اخي حلوتها دمج عدم الوضوح الي هو دليل على القدوم مع التطور
اوقدتي ياست نيران -طيب الله ثراك -اش باش يطفيها 😢
من 0:29 لغاية 0:54 تقريباً هو الأغنية بالنسبالي بالرغم من إن الأغنية كلها تحفة بس ال ٢٥ ثانية دول في حتة تانية ❤
فنااااااااااااااان والله فنان
ياسلااام علييك ❤️🔥❤️🔥
الشيخ زكريا ❤️❤️❤️
ياخي الاغاني القديمة عليها الحان متناسقة وعظيمة
رهيبة ❤
تحزنني الاغنيه 💔
عظمه على عظمه على عظمه ❤
مبدعععععععععع
لم اتحمل سماعها