GTA San Andreas на русском языке (нейросетевой дубляж)

Нейросеть 11labs перевела и озвучила избранные моменты из GTA SA на русский язык. Так из мема у нас появился проект по полной всратой озвучке этой части игры. Очень хорошо заходит вместе с легендарными субтитрами "охладите трахание" и "углепластик".

[@user-qjxfs8]

За столько лет никто не перевёл на русский эти легендарные игры!

[@Anik6]

Пошло поехало!
Для игры 19 летней давности вообще отлично. Особенно по сравнению со всякими одноголосыми челиками из нулевых-десятых.

[@Paul_Strength]

Это просто нечто. Великолепный результат. Голоса реально похожи на оригинал, я в шоке. Если есть возможность, было бы очень круто увидеть другие сцены из ГТА СА, типа сцен с Тенпенни, где он ужранный дует бонг (Body Harvest) или когда Cj приходит на миссию в магаз с пончиками (Burning Desire). Топ сцены, я буду кидать этот видос всем и вся

[@olderchat_3056]

человек

[@huyminlao7814]

М-да качество перевода на уровне углепластика, но озвучка ниче так.

[@DOTAHIKKA]

ПЕРЛ! ахаха жемчужина ахах по моему это тоже комплимент.

[@kurlyk_777]

Игре в этом году 20 лет, а перевод более менее только сейчас😂

[@watcher6154]

1:06 и правда, ты говоришь как будто это плохо 😂

[@sam19917]

Отлично получилось! Жду продолжения

[@IamErmak95]

Заржал в голос, когда Смоук стал заказывать))

[@pavelhamanovich4951]

А на классическую углепластиковую версию есть возможность перевести?

[@berloga35]

да, прямо сейчас в процессе. технические трудности непосредственно с моим линуксом, но решаемы.

[@user-rr8ts7ks1r]

Чё-то они набор слов какой-то говорят...

[@user-yy7bs9ze9p]

Не, фигня какая-то. Я на этой игре язык выучил на потраченном переводе...Пусть будет как было ...

[@matveyrte6437]

1:20