ГИЧ-оркестр та Райнхард Кляйст | Hycz-Orchester und Reinhard Kleist

15-го вересня в Пороховій вежі прогремів шкіц-концерт «Берлінські міфи та львівські мрії», який влаштували неймовірні музиканти з львівського ГИЧ-оркестру та один з найвідоміших комікс-авторів Німеччини Райнхард Кляйст в рамках проекту Goethe-Institut в Україні на Форумі видавців у Львові. Поєдання віршів Тичини, Сосюри, перекладів Франка, лірики Мар’яна Пирога з потужною музикою та творчими візуальними інтерпретаціями Кляйста точно не залишили можливості глядачам всидіти на місці. Як це було - дивіться на відео!
Am 15. September 2016 erklang im «Pulverturm» in Lwiw das Live-Sketching-Konzert «Berliner Mythen, Lwiwer Träume», das von den begabten Musikern des Lwiwer Hycz-Orchesters und dem Comic-Künstler Reinhard Kleist gestaltet wurde. Die Veranstaltung fand im Rahmen der Programms des Goethe-Institut beim Verlegerforum in Lwiw statt. Die Verbindung der Gedichte der ukrainischen Poeten Tychyna, Sosyura, Franko und Pirog mit der unglaublichen Musik und den schöpferischen visuellen Interpretationen von Kleist ließen den Zuschauern keine Chance, auf den Stühlen sitzen zu bleiben. Hören und sehen Sie auf unserem Video, wie mitreißend es war!
Відео: Назарій Пархомик
Video: Nazarij Parkhomyk