개인적으로 한국의 감성 발라드곡이 다른 나라 언어로 번안되었을 때 스페인어가 가장 잘 어울리는 것 같아요. 한국 노래 번안곡으로 영어 버전이 가장 많긴 하지만 유투브 관련 영상들 보면 뭔가 좀 위화감이 느껴지곤 하는데 스페인어는 매끄럽게 들리는 게, 제 생각에 영어나 불어 등과 달리 스페인어는 한국어 처럼 음소 단위로 발음이 되는 언어란 점이 이유이지 않을까 싶어요. 그런 점에서 이태리어도 그렇구요. 또 정서적으로도 eres tu같은 스페인 감성 발라드 같은 곡들처럼 처연한 느낌의 유사성등에 익숙해 있는 경험도 있기도 하고.
Transmitiendo lo mejor , creo que en coreano y en español igual encanto . Tu trabajo no va a tardar en dar sus frutos y disfrutaremos y nos alegraremos de ello Te queremos ☺️😊☺️
![[완곡ver.] 영어로 듣는 브라운아이즈 - 점점 (미국_제이슨 레이)│[탑골랩소디(topgoal rhapsody)] 토요일 저녁 7시 40분](http://i.ytimg.com/vi/KUi4oRQAA0Q/mqdefault.jpg)
![어른 - 손디아(sondia) [cover]](/img/n.gif)
와 소름이...감성 가창력 하나도빠지는게없네..
천상의 목소리가 있다면 이노래 소리 아닐까 싶네요. 마음을 울리는 보이스오버 감동받고 갑니다. 화이팅🤗👍👍👍😍🥰
스페인어 가사가 아름답게 들리네요. ㅎㅎㅎ
개인적으로 한국의 감성 발라드곡이 다른 나라 언어로 번안되었을 때 스페인어가 가장
잘 어울리는 것 같아요. 한국 노래 번안곡으로 영어 버전이 가장 많긴 하지만 유투브 관련 영상들 보면 뭔가 좀 위화감이 느껴지곤 하는데 스페인어는 매끄럽게 들리는 게, 제 생각에
영어나 불어 등과 달리 스페인어는 한국어 처럼 음소 단위로 발음이 되는 언어란 점이
이유이지 않을까 싶어요. 그런 점에서 이태리어도 그렇구요. 또 정서적으로도 eres tu같은 스페인 감성 발라드 같은 곡들처럼 처연한 느낌의 유사성등에 익숙해 있는 경험도 있기도 하고.
점점 좋아 지는 것 같아 보입니다.
대한민국은 노력하는 사람에게 항상 문이 열려 있지만 그것이 한참 후일 경우가 많습니다.
그러니 계속 더욱 더 열정을 갖고 목표를 달성하길 기원합니다~~~^^
Transmitiendo lo mejor , creo que en coreano y en español igual encanto .
Tu trabajo no va a tardar en dar sus frutos y disfrutaremos y nos alegraremos de ello
Te queremos ☺️😊☺️
밝고 청하한 고음으로도 감정전달과 애잔한 감정표현이가능 하다니 넘좋아요
브라운 아이즈가 덤덤하게 뱉어내듣 소울을 담는다면,
라라씨는 애절한 그리움이 느껴지네요.
너무 잘 들었습니다.
와 대박입니다 하늘에계신 어머니 생각에 8마디째 바로 눈물이 감성 악성 노래스킬 짱짱짱 고맙고 감사합니다 ❤️
Eres la mejor de cantar y de jugar 골때녀.
Soy Koreano que vivo en Los Angeles casado con Latina.
Espero que triunfes...
화이팅!!!
라라님 노래가 너무 좋아요
노래 잘 들었습니다. ^^~
I'm rooting for you all the way from Georgia, USA!
정말 잘 부르시네여 ㄷㄷㄷ 이건 진짜임다!!
감정이 제대루 전달되는거 같아서 듣는 네네 귀가 호강했어여 ㅋ
화이팅하세여~~~
스페인어와 함께여서 더 매력적인!
잘 듣고 갑니다
어려운 노래를 잘하네요....우리나라 노래가 어려운 편이죠...고음부분도 많고 음의 변화도 심하고...그럼에도 잘 부르네요...엄지척
음~~~
음색이 참으로 아름답습니다.
라라님 음반을 구하고 싶습니다.~
크으으으으으👍💞
중독성 깊은 라라님의
감성음색에 넘넘, 행복감이
스며듭니다!!!🎵🌈🍃
항상, 라라님을
응원할게요〰️⭐💕
😍que hermosa y potente voz que tienes Lara!
Maravillosa como siempre 💖
Sigo esperando que nos cantes una canción española en los dos idiomas🙏😂
한국인에게서만 느껴지는 "한" 이라는 감정이 느껴지는군요. 노래 잘 들었습니다. 아울러 구독도 꾹~~~~ 주말 잘 보내세요
스페인어로 부르니까 감성이 팍팍 사네요 잘 들었습니다..
와우~ 최고에요 ❤❤❤❤
너무 잘듣고 갑니다 감사합니다.
이 분은 그냥 가만히 서 계셔도 구독자 100만은 갈 것 같은데 노래까지 아름다우시니 참.......!
Pretty spenish girl has beautiful voice.
Good luck to your professional singer career
좋다~~~~~!!♥👍👍🥰
I love this cover! Brings back so much memory.
목소리 정말 좋네요.. 간만에 점점 들어보니까 추억 돋네 ..
오~ 우리 사랑스런 라라만의 힛트곡이... 빨리 나오기를요^^ ...!
히트곡을 꼭 만나시기를 기원합니다
행운을 빌어요
다른 언어로 듣는 노래가 정말 새롭네요. 잘 듣고 갑니다.
중독성 쩐다 ~~~~~~ 진짜 가창력 느낌 너무 좋아요 ~~~~~~~~~~
감성 너무 좋다 ㅎ_ㅎ
할렐루야! 대단합니다!이문세 그늘 아래서면을 많이들었습니다. 계속올려주세요. 늘 건강하시고 열심히사세요!!!!
스페인어로 부르는 부분이 잘모르지만 너무 감성적이고 듣기좋네 옥구슬이 굴러가는 느낌 스페인에서 가수 활동해도 대성공하겠네요 너무 잘하셔요
오 이 노래 예전에 엄청 좋아했던 brown eyes노래에요 … 라라님 버전도 맘에 엄청 들어요 !!!!
Es una letra muy bonita ❤️
미쳤다..목소리봐~
라라~~
점점 더 이뻐지나봐~~🎶🎵🎶
노래도 노랜데 항상 너무 예쁘셔 ♡
명곡을 여기서 듣다니.. 점점...
라라님 노래에 소름이;;잘듣고 가요 라라님👏👏😍😍
대단한 실력자십니다. 일생일대의 히트곡을 꼭 만나시기를 기원합니다. 화이팅!!!♡♡♡
하..새벽6시에감동받았다
3개국어 넘 좋습니당! 오늘도 존예보스! 굳굳
와 감동^^
라라 사랑해요 💜 😘
맑은 목소리도 점점 정말 좋구만
안 보고 들으면 그냥 한국인 이신디
노래도 잘하고, 목소리도 좋고, 한국어 발음도 아주 정확하고.... 무엇보다도 선곡이 모두 내가 좋아하는 노래들이라는 것
스페인어로 불러도 참 좋아요
wow~!! 죽이네~
와우~ 정말 정말 감정이 그대로 느껴지네요~~!!
선 추천 후 감상
항상 잘 듣고 있습니다. 좋은 노래 듣게 해주셔서 감사합니다^_^
기교 없이 깔끔한데 감정까지 좋네 소름끼침
감성 너무 좋네요
또다른 감동을 주네요 잘들었습니다
완벽한 발음.훌륭한음악-너무 늦게 봤네요!!!!미안해요...
라라님 자꾸 듣게돼네요 넘 👌 항상 응원합니다
하하하
웃음만 나오네요.
목소리가 너무 섹시하네요 허스키 하면서도 폭팔적인 가창력. . . 응원합니다 화이팅♡♡♡♡
영상 잘 보았습니다! 또 오겠습니다!
믿고 듣는 라라 노래
제가 좋아하는 곡. 감사합니다.
목소리 정말 아름답다. 가슴에 닿아 울려 느낌이 뭐라 표현 할 방법이 없네요. 항상 응원 합니다
👍👍👍👍👍👍
대형가수아냐 뭐지 천재인가 ? 목소리 장난 아니다
진짜 너무 잘 한다..
브라바! 라라~!!
사랑합니다! ㅠ.ㅠ
참... 곱습니다...
너무좋다
부르는곡 다 좋고 잘부르신다 실력을 인정할수박에없는듯
항상 노력하는데 이리 안사랑해줄수가 있냐 ㅠㅠ
Maravillosa!!!!
구글 알고리즘 감사합니다
굿입니다. 노래 잘들었습니다.
포인트를 어찌그리 잘 잡으시나요
천재적입니다
wow excellent dear friend
소름 돋아서 미칠거 같아요 very nice good
학생 시절 좋아하던 노래를 스페인어로 들으니 새롭게 다가오네요👍🏻👍🏻
1절 한국 2절 스페인어~~~ 너무 좋아요~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Please cover 180 degree by Ben!
이번에 비가 너무 많이 내렸는데 피해가 없었기를 바랍니다. 노래 잘 들었습니다.
라라 very nice~
🌟 다섯개
타고난 목소리 . . . oh!
El amor
한국어로 부르던 스페인어로 부르던 가수자체가 훌룡하다.❤
노래를 감상할 기회~ 감사합니다. 블로그, 포스트에 공유합니다.
스페인어로 부를때 감성 쩔지요
스페인어 버전도 듣기 좋네요. 💘
잘 들었어요 ~ 화이팅 라라!
라라님 크게 성공 하실 분입니다 넘 잘하시네요 😍
소름 돋네요!
더 이상 할말이 없습니다!
😍
어려운 노래를 참 잘 부르셨네요 계속 잘 보고 있습니다.
👍👍👍
후아 ~~~ 헛~~~허~~~~~허 우와~~
깜짝 놀랐어요 ! 너무 잘하세요!!
라라님 실력이 감성이 이정도 였나...대단하네🥰
와 너무좋아..
I personally felt more when you sang with Spanish. Beautiful
너무 좋아요 ㅎ